他仔细推算了时间，包括目击者向警方报案的时间，那中间只有半个小时的空隙。谁会在那么短的时间里取走那个戒指呢？
他的心里划了一个大大的问号。
一一
早上6点45分
沙传泰从恶梦中醒过来，窗外的阳光刺着他的眼睛。
他趴在妹妹的床沿上睡着了。昨天夜里发生了那件事后，他不敢再离开她。他坐在她床边的小凳上看着她合上双眼，把她的一只手贴在自己的脸上，时不时地闻着她手心里湿润而温馨的气息。
这时，他心里已有了一个大大的结，难以解开。
妹妹在无意中流露出她内心中深藏的一面，她说：“他要是文明一些，我可以让他……”她没有说下去，她突然明白她不该说下去，这会让哥哥为难的。
可沙传泰还是明白了，他再粗心也还是明白了。以往的一切都被他想了起来，妹妹早已把她的心，把她的一切都依恋在他的身上了。
妹妹心里的缺憾实在太大了。老天，世事不公，如此残忍，如此冷酷，剥夺了她生活中的多少美好呀！那些缺憾，是谁也无法弥补的。可是，就让她带着这些缺憾随风而去？
在他的心里，在他的心底下一个极其隐蔽的角落里，一个细细的声音在重复着这句问话：她……将随风而去？
沙传泰两眼红红地看着如玉雕般还在睡梦中的妹妹。伤害和弥补，就象两把尖刀似的抵在他的心上。
他到办公室的时候比平时晚了半个小时。王庭臣正坐在办公室里，脸色阴沉地等着他。
一一
上午8点30分
丹尼尔•；库伯先生终于下楼走进小客厅里。
这个时候，童振远和乔治•；伯拉尼根正坐在沙发上闲聊着。威廉•；鲍厄斯则坐在酒柜旁配着马提尼酒。
乔治回头说：“比尔，现在就喝马提尼不嫌太早了吗？”
威廉回头一笑，“我习惯了，不然我一天都会没精神的。”这时他看见走进门来的库伯先生，爽朗地说：“嗨，丹尼，你总算弄好了吗？”
库伯先生手提一架怪模怪样的录音机，还拿着别的一些稀奇古怪的小东西。屋里的人都回头看着他。他一言不发地把手里的东西放在茶几上，让自己尽量舒服地坐在沙发上，然后才郑重其事地转向童振远，很突然地露出他极其难得的笑容。
“童先生，”他令人惊讶地笑着说：“我得说，我对您派给我的两个助手非常满意。他们不仅是搞监听的行家，而且，就他们的安装技术来说，简直是个艺术家。是的，他们在这个行业里非常出色。”
谁都听得出来，在他这些难得的恭维底下藏着将要爆发的火山。他们都等着他下面将要说些什么。
童振远谨慎地点点头，“谢谢。”
库伯先生拿起一个有点象装打火机丁烷气的储气罐一样的东西，只是比那略小一点，圆柱体的顶端也有一个长长的细嘴。
他环顾大家解释说：“这是一个探头式窃听器，虽然式样有点过时了，但灵敏度很高，在可能的情况下我总是优先使用这种窃听器。前天中午，我和我的两个中国助手，在安东尼隔壁房间的墙上钻了一个小洞。用手工钻，要钻得非常轻，因为安东尼先生可能就在房间里。我们照着这个东西的尺寸钻洞，越往里直径越小，最后我们用的是六十号钻头，在安东尼的墙上钻了一个针眼那么大的小洞。我们把这个东西放进去，然后再把墙面修复得和原来一样。我要说的是，我的两个中国助手非常出色，他们就象艺术大师一样从事着这一切。我不知他们在更先进的仪器上是否经过更好的训练，但在使用这个东西上面他们非常出色。这是我首先要向他们和您表示感谢的地方。”
房间里的人都露出了不安的神色，知道他就要把眼睛瞪起来了。但没有人去打断他。
库伯先生脸上的笑容逐渐消失了，代之而起的是严厉的目光和愤怒的表情。“从一开始我就说过，我不信任你们。”他愤怒地盯着童振远。
“库伯先生，”乔治想提醒他注意一下，但被童振远拦住了。
库伯先生继续说道：“我现在仍然不相信你们。假如我从前没有什么根据的话，那么我现在有了充分的证据！我要说的是，在你们中间有一只‘鼹鼠’！”他几乎是吼着说出这句话，“你们不相信吗，是吗？那么好，就请你们听听这段录音吧。”他一边说着，一边按下录音机的键。
所有的人都注意着那架录音机。透过磁带仓盖，可以看见里面的磁带在无声地转动着。
库伯先生又说了一句：“这是昨天下午五点三十五分的录音，听一听对我们大家都会有启发的。”
磁带里开始有声音了，一个女人的声音：“嗨，托尼，你要点什么？是咖啡还是酒？”女人的声音娇滴滴的。
库伯说：“这是莉莉•；艾博特，名义上是安东尼的秘书，实际上是他的情妇。这之前，他们一直都在床上。”
“给我来一杯咖啡吧，要浓一点。宝贝，你最好快点穿上衣服，别老这样光着走来走去的，康迪和约随时都会来的。”
“他们来干吗，就不能让我们清静一会儿吗？”
“别这么说，他们说不定会带来克里斯蒂安的情况。”
“好吧，我这就穿。不过，我要告诉你，你还是那么有劲儿。让我看看你现在是不是还那么有劲儿。”
接着是一阵笑声和手打在**上的声音，安东尼说：“你还是快去穿衣服吧。”莉莉答应了一声。安东尼又说：“宝贝，他们来的时候，你就不要出来了，别打扰我们。”莉莉的回答声很遥远，大概进了另一个房间。
录音机里有一段时间没人说话，只有轻微的翻报纸的声音，喝咖啡的声音，和咖啡杯子放在桌上的声音。大约过了六七分钟，有人敲门。安东尼说：“请进。”门开了又关上。安东尼问道：“嗨，康迪，你怎么样？见到克里斯蒂安了吗？”
“是的，我见到他了。我刚刚和他分手。”
库伯说：“这是康拉德•；康根。我想你们也猜到了，下面的话很有价值。”
“怎么样，你想喝点什么，来杯威士忌？”
“好的，谢谢。”在一阵酒杯的叮当声中，康拉德继续说：“克里斯蒂安已经看过货了。一大批，保存得非常好。是在一间地下室里，分门别类放在一些木箱子里。”
“货色好吗？”
“他说非常好，超过我们所期待的。其中有一批金制品非常精美，是一些真正的古文物。他说其中有一些的价值非常高，完全是珍品。他说这笔买卖对咱们非常有利，他很兴奋。”
“货在什么地方？”
“在城里。但具体在什么地方他也说不清。冯很狡猾，开车在城里城外转，怕被人跟踪。结果克里斯蒂安自己也转迷了方向。他说那一带不是繁华地区，很偏僻。”
“到时候，冯会把货交给我们吗？”
“克里斯蒂安认为没有问题。他认为冯在这件事上是不会开玩笑的，但他想捞一把是肯定无疑的。”
“很好，我们当然会让他赚一笔的。”
“约呢？他来过了吗？我们该把最后的行动确定下来。那个人答应见我们了吗？”
“她已经答应了。具体见面的时间和地点，明天中午再定。约去检查我们的安全情况去了。现在也该回来了。对了，明天中午，你去……”
就在这时，录音机里传来很响的开门声和关门声，一个声音厉声喝道：“托尼！”
库伯先生啪的一声关上录音机，抬头说：“我要你们再听听这个声音。”他把磁带倒回去一点，又开始放音。
安东尼在录音机里说：“现在该回来了。对了，明天中午，你去……”随后是很响的开门关门的声音，进来的人几乎是喊叫：“托尼！”
童振远的乔治都听了出来，这就是约──约瑟夫•；墨利纳拉的声音。他的声音里明显带有警告的意味。
录音机里没人说话了，但传来急促走动的声音，接着收音机被打开了，音量开得很大，其余的什么声音也听不见了。
童振远心里一沉，乔治和威廉也都沉默不语。所有的人都明白，约瑟夫得到了情报，知道他们正在受到窃听，他及时地赶回来，打断了安东尼的话。那个被打开的收音机证明了这一点。
库伯先生关上了录音机，小客厅里安静下来。
“童先生，你能解释这一切吗？那个约瑟夫是从那里得到情报的？那个人是谁，是你的人吗？”库伯阴沉地盯着他。
童振远凝视着他并没有急于回答。只在心里反复掂量着，这秘密是从哪里泄露出去的。
协助库伯先生安装窃听器的，是应他的请求，从国家安全部派来的两个技术专家。他们从北京来，一来就帮助库伯先生安装窃听器。他曾听到他们嘲笑库伯先生的老式探头窃听器。