房间四周都是到顶的书橱，里面摆满了书和一些艺术品。窗前有一张绿色的安乐椅，对面是一台大屏幕电视机。书房的中间，是一张两公尺长的书桌，桌面上蒙着绿呢子，上面除了一个烟盔缸之外，什么也没有。
希姑已经坐在长桌的一端了，眯着细长的眼睛看着走进来的鲍厄斯。她指了指对面的椅子，说：“请坐。”
鲍厄斯疑惑地看着她，他没想到她会是这样一个女人。她看上去确有不容置疑的权威，他只是不知道她在说什么。
余叶玲盯了他一眼，急忙用英语说：“她叫你坐呢。”
鲍厄斯看了她一眼，说一句不该想的话，她们都很漂亮。但她们又确实是完全不同的，她们之间的地位一眼就可以看出来。他觉得这事确实有一点滑稽，他竟会和两个女人打交道。
希姑向余叶玲点点头，然后转向鲍厄斯说：“你想干什么？”
鲍厄斯听了余叶玲的翻译，点点头，声音很轻地说：“我到这里来，是希望你能给我们一个帮助。我想你很清楚我们需要的是什么。”
希姑盯着他好一会儿没有说话。有些事是很难决定的，譬如眼前这件事。她忽然意识到，她时时都在用郑光楠的眼光来看待事情。他是希望她千万谨慎一些的，他说最终的结果迟早会出现的，你千万要小心才好。眼前她就感觉到了危险，陌生的事情总是使她感到危险。
坐在旁边的余叶玲有些紧张地盯着她。现在对她来说，希姑是否答应已经不重要了，她只是希望早点结束今晚的事。她心里有一种很不安的感觉。
这个时候鲍厄斯动了一下，他的眼睛没有离开希姑。他只是轻轻地把那枚戒指小心地放在她的面前，然后向她点点头。
希姑盯着那枚戒指，她说不上有一种什么感觉浮上了心头。那就是父亲留下的戒指呀！父亲的影子很模糊地在她的眼前浮现出来。海爷讲的故事一幕一幕地出现在她的脑海里。人在绝境之中得到的帮助，是刻骨铭心的。她想起她躺在遣送站楼梯下的破竹床上的情景，是海爷把她连同盖在身上的破棉絮一起抱起来，把她接走的。那个时候，她哭得就象一个被遗弃的婴儿一样。
她小心地拿起戒指。它很小，但她仍能感觉到它的份量。她隐约感觉到林家世世代代的灵魂，都凝聚在这小小的戒指上了。她深为庆幸的是，林家已经有了一个还没有出世的后代。
她看着鲍厄斯说：“你们今天上午出了事。”
“是的，我很遗憾。这件事牵涉了不少人，绝对保密是不可能的。”
“一年前警方就知道了，童振远是专为此事而来的。”
鲍厄斯听着余叶玲的翻译，眼睛却在希姑那美丽冷静的脸上逡巡。他拿不准她们还知道一些什么，但他确实已经对她们刮目相看了。童振远承认他是被派到这里来的。
“不过我想，这仍是一个好生意。童振远知道的东西也很有限，否则的话，他已经找到黄金了。帮我们这个忙，你们也可以赚一大笔钱的。”
这是唯一能触动希姑的地方。公司现在正需要钱。
鲍厄斯接着说：“我想事成之后，你们大约能得到四百万到六百万，是美金。”
希姑点点头，“一共有多少货？”
“一万多两。”
“是一万一千多两。”
“是的。”
“货在哪儿？”
鲍厄斯沉默了。许久才说：“很抱歉，我不知道。事实上现在谁也不知道。知道的人都死了。一个是冯振德，另一个是克里斯蒂安，他去看过货。但是很不幸，今天上午，他们全都被一个警察打死了。”
“那么，我们怎么才能帮助你们呢？”
“这正是我们请求你们帮助的地方，找到这批黄金。我们只知道它是在一间地下室里，由一个老太婆看守着，就是这些。”
希姑没有说话，她在想那张烧残的纸条上提供的情况。这些都已吻合了，黄金是确实的，这一点已经没有疑问了。只是没人知道准确的地点。真要把手下的人都派出去，他们能找到这个地方吗？
这个时候，赵建悄悄地走进来。他把一张纸条放在希姑的面前。希姑向纸条上扫了一眼，顿时变了脸色，目光就象刀一样挥到余叶玲的脸上。
余叶玲吃了一惊，“怎么了？”她疑惑地问。
希姑盯着她，慢慢地把纸条推到她的面前。
余叶玲向纸上看了一眼，纸条上写的是：“海上泄密是黄立德。”她立刻明白是指什么事了，她被吓得脸都白了。她想起今天早上黄立德的反常表现。他会干这种事吗？他有这么大的胆子吗？他简直是疯了，这个杂种！
她看了希姑一眼，毫无把握地摇着头，“不，不会的，他没有这个胆子，不会是他。你听我说，他不会干这种事的，他没有理由干这种事。”
希姑目光尖锐地盯着她，脸微微地向后侧了一点，问：“会错吗？”
赵建向前跨了一步，“没错，核对过了。”
她摆了一下头，赵建无声地向门口走去。
余叶玲猛地跳起来，尖声喊叫起来，“你们不能这样！你怎么敢肯定就是他！”她费力地摇了一下头，几乎说不出话来，她差不多是乞求地看着希姑和赵建，“你们不能这么干！好歹，他也是我的丈夫呀！”她的眼泪流了下来。
赵建有些冷漠地看着她，但希姑并没有改变主意的表示，他等了几秒钟后就离开了房间。
余叶玲慢慢地坐下来。她知道这已无法改变了。她有些怨恨地看着希姑。
鲍厄斯也愣住了。他不知道到底发生了什么事。但他能看出来，肯定是发生了十分严重的事。他看见余叶玲向希姑喊叫，他看出来这没有起任何作用。他注意到了希姑的表情，他感到自己也被她镇住了。她身上渗出的寒气使房间里的空气都凝固住了。余叶玲正慢慢地在桌旁坐下来，她的脸色更加苍白，额上渗出细密的汗珠。她的表情正由愤怒变成恐惧。她坐下来的时候，就象烈日下的花朵一样，失去了生气。直到这个时候，他才真正把希姑当作一个首领来看待。
房间里有一阵十分寂静。两个女人表情复杂地互相注视着。希姑首先平静下来，她把目光转向鲍厄斯。她说了一句话，余叶玲没有给她翻译，她还没有从刚才的震惊中恢复过来。希姑低声向她喝斥一声。
余叶玲咬着嘴唇抬起头，她带着情绪向鲍厄斯说：“她要和你谈生意，你他妈的快出价吧！杂种！”
鲍厄斯明白，他不能计较最后那句骂人的话，那肯定是她自己加上去的。他从西装口袋里掏出钱夹，从中抽出一张支票，放在桌面上，推到希姑的面前。支票上的面额是二十万美元，开户银行是香港维多利亚银行。
他听到余叶玲的嘴里发出“嗤”的一声。他看了看希姑的表情，略一迟疑，又从钱夹里抽出另一张支票推过去，收回了第一张。第二张支票的面额是四十万美元。
余叶玲尖刻地说：“狗杂种，你还是把两张支票都放下吧，她正缺这个数呢！”
鲍厄斯牵着嘴角笑了一下，他把第一张支票又放了回去。
希姑盯着他看了一会儿，说：“成交了。”
这句话不等余叶玲翻译，他就已经猜出来了。
一一
凌晨2点40分
南方的夜，到了这个时候，就可以称作夜色如水了。
绵延的潮气，从地下，从空中漫延出来，无声的聚集着。不仅能在植物的叶片上，还能在石墙上、铁栅上，聚成许多晶莹的露珠。人走在这样的夜里，就真象走在水里一样了。
杨怀轩骑着摩托车驶过大街，潮湿的风吹得他浑身冰凉。他抹了抹脸，让自己更清醒一些。
他刚刚和蓝子介分手。海爷的货全部损失后，公司里的几家企业必须重新安排生产，这耽误了他不少时间。他知道时间已经不多了，他必须快一点才行。
他在一个小巷口停了车，熄了发动机，推着摩托车悄悄地走进巷口。他在一扇门前停下来，掏出钥匙打开门，把车推进去。
这是一个独门独户的小院子，房子朝南。他回身锁上院门时，屋里的灯亮了。不一会儿，一个三十岁上下的女人披衣出现在门口。她看清了杨怀轩，什么也没说，闪身让他进屋。
他们一起走进卧室。杨怀轩回头说：“搅了你的好梦。”
女人拢拢头发，“这算什么，早习惯了。你现在就开始吗？等着，我给你拿钥匙去。”她从枕头底下取出一串钥匙，转身走到墙边打开壁橱。她把壁橱里的衣服推到一边，伸手在橱顶模索了一会儿，又一推，壁橱的背板无声地向后退去，她探身进去打开里面的电灯。她回头说：“你进去吧。”
杨怀轩点点头，抬脚跨进壁橱里。女人在他身后关上橱门，并上了锁。