克迪将她的纤纤小手握在他的一双大掌里,柔声说:告诉我那些人的事。你认识他们吗?你以前见过他们吗?
那时我正在房里,还没有睡着。通往阳台的门是开着的,我听到楼下院子里有人在讲话。我很好奇是谁在那里,就胜起脚,往门外看去。他们就站在阳台下面,所以我看不到他们,但是我很清楚地听见了他们的对话。她的声音颤得很厉害,他必须很专心才能听懂。
克迪用一只手搂住可娜肩头,将她拉近,并安抚她,别怕,小不点儿,没事了。现在,深呼吸两次……就是那样,放松。你找到我了,没有人会伤害我们任何一个。他安抚的手滑到她背后,让她靠近他的膛。你能告诉我,他们说了些什么吗?
她推开他,带着恳求的表情望着他。可是克迪,我们必须快点离开,我不知道在他们出现以前,我们还有多少时间。他们计划今晚就来杀你的。
他沮丧地环顾室内。要他面对两个来意不善的大男人,要比面对亚索这位妹妹要容易多了。如果有人要除掉他,他必须先把她弄出去才行,但他要了解更多的情况,而且要快。
可娜,他将双手放在她肩上,听我说,我需要知道你听到了什么。告诉我!
她吸了口气,再放出一声轻泣。我听不出他们是谁,他们有两个人,其中一个人的声音很低沉,我很难听清楚他说的每一个字。但是我听到了你的名字,然后就开始仔细听。他们说你碍了他们的手脚,还说是该除掉你的时候了。
肾上腺素突然在他体内增;也许他的工作终于要有结果了,他一定很接近某些毒品的源头了,否则他们不会感到压力。但雷亚索的家是最不可能被人发现的地方呀!
他们有没有说为什么要除掉我?
他们只说他们不信任你,你是政府派来的人。她的声音听来困惑且不确定。
他们还提到过别的名字吗?
她沉默了片刻,最后终于抬起了头:只有亚索。
亚索!你也警告他了吗?
泪珠在颊上涓涓滴落,她摇着头,以低不可闻的声音轻语道:没有。我怕是亚索叫他们来除掉你的。
克迪僵住了,她最后的一句话,使他感到晕眩。他和亚索从未讨论过自己长期待在墨西哥的原因,他们接受了彼此,也发现彼此有许多共通之处。经过详细的调查,克迪还很欣慰地发现,亚索的背景清白,又是个受人尊敬的生意人,毫无可疑之处。几年下来,他已然信任亚索的一举一动了。
他怎么可能会如此错看了一个人?而最讽刺的是,竟然是由亚索的妹妹来向他示警。他能了解她这么做的理由,但问题是,他现在该拿她怎么办?
小姑娘,你是怎么来的?
那两个人一离开院子,我就尽快地溜出来。我知道我必须警告你,但是不知道该怎么做。今天吃晚餐时,你曾提过要在这里过夜,-