真淑和父亲得释放回府。
府中的奴仆看到安城君回府，忙跑过来禀报：“安城君大人，府中并没有清军来掠夺，一切平安！”
罗管家忙对安城君说道：“恭喜大人！”
“恭喜个屁！都成亡国奴了，还有什么值得恭喜！”安城君朝罗管家骂道。
罗管家不敢吱声，退到一边。
真淑的乳母知道她回来，挣扎着跑出房，将真淑拥在怀中。
真淑朝秋花叫道：“快准备洗漱用水，好久都没洗漱了！”
“是！”秋花忙跑去厨房准备。
秋花在侍候真淑洗漱之时，好奇地问真淑：“小姐，听说你见过和硕睿亲王多尔衮，他长什么样？”清军当时在江华岛俘虏众人后，将奴仆和主子分开关押，因此秋花没见过多尔衮。
真淑听到秋花提起多尔衮，扳下脸，对秋花叫道：“不要在我面前提起这人！”
秋花从来没见到真淑这样对她说话，吓得手中端着的铜盆都掉到地上。
真淑回到家，也没得安宁，多尔衮三天两头派部属来叫她去充当翻译。
真淑哪敢不去，看着军士背着那还有陈旧血迹的兵器，吓都吓死了！
多尔衮攻占江华岛之后，一改以前大肆屠戮的做法，严令属下对王室成员、宗亲、群臣眷属以礼相待。皇太极对处事冷静的多尔衮大加赞赏，问他想要什么赏赐。
多尔衮朝皇太极行了个礼，然后跟皇太极说出了他的请求。
皇太极听了十四弟多尔衮的请求，哈哈大笑，点头同意。
罗管家跑到安城君面前，说道：“安城君大人，明日清军就要离开汉阳了！”
安城君虽然为质子要去盛京生活难过，但也为清军终于要离开汉阳高兴。他对真淑说道：“等清军一离开汉阳，我们就叫艺妓来家举办舞会！”
“好的，父亲大人！”
“安城君大人，汉阳那些漂亮的艺妓都让清军掳走了！”罗管家插嘴道。
“没关系，只要是女人就行！”
真淑做了个跳舞的动作，安城君也做了个跳舞的动作，然后父女俩笑成一团。
忽然，门外传来异响，一大队清兵跑来，将安城君的府邸围了个结结实实，但并没有进入。
安城君不知出了什么事，有些惊慌，忙叫罗管家出去打探消息。
罗管家跑出去后，又跑入府中，对安城君禀报：“安城君大人，小人也打听不出清兵守在府外的原因！”
“真淑，那个多尔衮不会又叫你去当翻译吧？”安城君坐立不安地问女儿。
“好几日都不去了，该要的他们都要了，还有什么值得谈判的？”真淑说道。
“也是！”安城君说道。
这时，大殿内侍、从二品的尚膳大人到来。
安城君忙迎出去。尚膳虽然是内侍，由于服侍于国王左右，宗亲和大臣都不敢轻意怠慢。
尚膳大人朝安城君行了个礼，说道：“小人此次前来，主要是传达大王旨意！”
“请说！”
“大王把您女儿李真淑嫁给大清国和硕睿亲王多尔衮为侧福晋，李真淑小姐明日要跟着清军一起离开朝鲜前往盛京！”