忽然探子来报：“华雄带着骑兵下关，用竹竿挑着孙太守的头盔来寨前大骂挑战。”袁绍问：“谁敢应战？”袁术身后转出来一骁将俞涉说：“我愿意出战。”袁绍非常高兴，看来大家都是支持我的。结果没几分钟，就有人回报了：“俞涉和华雄交手，没三个回合就被华雄砍了。”大家大惊。太守韩馥站起来说：“我手下有一上将潘凤，可以斩掉华雄。”袁绍马上令潘凤出战。潘凤提着大斧上马就去了，结果不多时，潘凤又被华雄给砍了。大家这就不是大惊这么简单，而是大惊失『色』。孙坚被他打败，俞涉三个回合不到就被砍，潘凤出战不一会又被砍了，看来华雄是个硬骨头。话说华雄战斗力水平怎么样，练的什么武功，使用的是什么技能，我们并不知道。但是从华雄身高九尺，长得虎背熊腰、豹头猿臂我们可以看出，华雄基本上和狗熊战斗力平级，而且是使用大刀的狗熊。袁绍看到下面都低头不语，就说了：“如果我手下上将颜良和文丑，只要一个人在这里怎么会怕华雄！”话还没说玩阶下一人站出来大声说：“小将愿意去斩下华雄的头献于帐下！”大家一看，这个人身高九尺，胡须长二尺，丹凤眼，卧蚕眉，面如枣『色』，声如洪钟。
这个人不用说，大家都知道是关羽。但当时座上的人大部分都是不认识关羽的。袁绍就问了，这是何人？公孙瓒出来说：“这是刘备的兄弟关羽。”然后袁绍又问了，现在官居何职（这话怎么听着这么耳熟，原来是董卓当时问过刘备的）。公孙瓒回答说：“刘备的马弓手。”
袁术大喝说：“你是不是欺负我们手下没有大将，量一弓手也敢口出狂言，给我打出去。”曹『操』急忙制止说：“袁术你息怒，这个人既然敢说这么大的话，肯定有点本事，你让他出马，如果不胜我们再处罚他也不迟。”这时候袁绍就发话了：“让一马弓手出战，肯定被华雄耻笑。”曹『操』说：“你看他长得仪表不俗，华雄怎么知道他是一马弓手。”这个时候关羽就说了：“如果不胜，斩我的头。”曹『操』温了杯就给关羽。关羽说：“酒先放着，我一会回来再喝。”于是提着刀就上马而去。
关羽拖着刀骑着快速朝华雄飞去。华雄也看到一人一马朝他过来。但是一般这情况是两个人相距一段距离的时候停住马先对骂一阵，并且还要大声说自己是某某某某，主要是刀下不斩无名小鬼的意思，另外把自己的名字喝出去，也有点一战成名的味道。来日的时候还可以夸一下，某时一战，我某某一刀把某某给剁了。而关羽这么一溜烟快马过来，华雄看到一个胡须两尺长，面如枣『色』的人，大脑还在思考，这人长得……（在找形容词），思维还停顿在关羽会停马的阶段。而且关羽是拖着刀，而不是高举着刀奔华雄过来的，从华雄的角度来说，他只看到个特别的人骑马向他而来。还没反应过来的时候关羽已经策马到跟前，举刀，咔嚓就把华雄斩成了两段。要知道关羽身高也是九尺，手上的青龙偃月刀重八十斤，再加上华雄是骑着马不动，关羽是骑马飞奔过来，这一刀是要加上马的速度产生力的加成。华雄当时是有举刀格挡的，但是没想到关羽这一个刀砍技能有这么多辅助状态在里面，可以直接无视他的格挡，就这么被关羽一刀下去成了两段。华雄的队伍还没反应的时候，关羽已经把华雄的头剁了下来，又一溜烟骑马回去了。这是什么情况，因为华雄很牛『逼』，大家都像看戏一样在看，没想到一个更加牛『逼』的一出现，一刀就把戏演完了。
中军帐里的十八路诸侯忽然听到外面鼓声大作，叫喊声传来，地动山摇，都不知道发生了什么事，大惊失『色』。正准备派人出去打探情况的时候，帐外传来了马铃声，关羽走了进来，直接把华雄的头扔在地上，端起曹『操』之前温的那杯酒一饮而进。曹『操』看着关羽喝完这杯酒半点反应都没有，这取敌将首级的速度也太快了吧，惊愕完后非常高兴。
最先反应过来的是张飞，或者说张飞压根就没有反应，从刘备身后转出来大声说：“俺哥哥斩了华雄，还不杀进关去，活捉董卓，更待何时！”
袁术听完大怒了：“我们这些大臣都还谦让呢，你一个县令手下的小兵，居然敢在这里耀武扬威！都给我赶出去。”曹『操』说：“得功者赏，何必分贵贱。”袁术说：“既然你只看重一个县令，那我就告退。”曹『操』说：“怎可为了一句话而误了大事。”于是叫公孙瓒带刘备他们出去。这会也就散了。大家该干嘛干嘛去，但是曹『操』却不一样，曹『操』偷偷地叫人带着牛肉和烧酒等东西过去安抚刘备三个。看样子是动了招纳刘备的心思。