刘表赶紧写了封信，问谁敢突围出去。健将吕公，说他愿意突出去求救。蒯良说：“你既然敢去，听我说，你带五百人马，多带弓箭手，冲出去，向岘山走。孙坚必定派人来追你，你分一百人上山，找石头准备，另外一百人弓箭手埋伏在树林里面。如过有追兵过来，不可以直着走，要弯曲着走，把追兵引到埋伏的地方，然后用石头砸，用箭『射』。如果取胜了，就放连珠炮，我们带着人马冲出城去接应。如果没有追兵住你们，就不要放炮。直接去找袁绍。今天晚上的月亮不会很亮，黄昏就可以出城。”
吕公听了蒯良的计策，黄昏的时候就偷偷带着人马开东门出城了。孙坚在大帐里面听到外面的叫喊声，带了三十多个人马就出营看看是什么情况。军士报告说：“有一队人马杀了出来，朝岘山去了。”孙坚没有等其他将领，就只带着这三十多个人马追过去。吕公在山里的杂草丛中埋伏。孙坚马跑得比较快，第一个冲上去和吕公交战，吕公只打了一个回合就朝山路跑去。孙坚随后敢过来，不见了吕公，正准备上山的时候，忽然一声锣响，山上的石头打下来。树林的草丛中『乱』箭『射』出来。孙坚被石头砸到脑袋都开花了，还被『射』成了刺猬，这下是死了。死的时候只有三十七岁。
吕公截住这三十多人，全部杀掉，放起了连珠炮。城里的黄祖、蒯越、蔡瑁分头带着兵马杀出来。由于没有指挥官，江东的人马大『乱』。黄盖听到喊杀声，带着水军过来，正好碰到黄祖，没有两个回合就把黄祖生擒了。程普保着孙策，急忙寻路而逃，正好遇上了吕公。程普纵马向前，没有几个回合就把吕公一矛刺下马。两军交战，一直杀到天亮才各自收兵。
刘表的军马都回了城，孙策也回到了汉水。回到地儿才知道父亲被『乱』箭『射』，尸首已经被刘表的军士抬进了襄阳城。知道孙坚被杀的消息，全军上下无比伤心。孙策说：“父亲的尸体还在刘表手中，怎么也不会回去的。”黄盖说：“派个人去讲和，然后拿黄祖去换主公尸首回来。”军吏恒阶出来说：“我跟刘表也算认识，我愿意入城去讲和。”
恒阶进城见了刘表，刘表说：“我已经把孙坚的尸首放到棺材里面去了。你放黄祖回来，我们两家罢兵。”蒯良跟刘表说：“不可，我有一计让江东的这些人马片甲不留。现在孙坚已死，他的儿子还年幼。趁着这个时候，我们火速进军，整个江东一鼓作气可以直接拿下。如果我们把孙坚的尸首还给他们，等以后他们养精畜锐了，我们荆州就麻烦了。”刘表说：“黄祖还在他们手下呢，我不忍心丢下他不管。”蒯良说：“黄祖就是一个白痴来的，不要就不要了，有什么不可。”刘表说：“黄祖是我心月复爱将，我是不会丢下他不管的。”于是刘表送恒阶回去，约定用孙坚的尸首来换回黄祖。
孙策换回孙坚的尸首后，就撤兵回江东，把孙坚葬了以后，日夜『操』练兵马，礼贤下士，同时招兵买马，招贤纳士，很多人马赶过来投靠在孙策这边。