两个人先是去警署报备,拿了回执又去中国大使馆求助,顺便在路上给国内打了电话，要小周负责跟银行联系,冻结某人带出来的银行卡。
从大使馆出来的时候,外面的天色已经完全黑了下来。21点的飞机完全没有办法赶上，也就只好再次改换行程，订了第二天6点多的飞机。
两个人早就通知了周冬,Tim帮忙在附近找了一家宾馆，提前订了两间房间，顺便自己也跟着留了下来。没错,两间房间，对此的官方解释必须是宾馆客满,没有空房间了。
所幸大小行李都一直放在Tim的车上,再没有其他损失。某人回了房间就从行李箱里翻出了一套新衣服，把今天的行头眼不见心不烦地丢进了垃圾桶。看看行李箱，又看看里面私藏的床单，某人不免动起了旖旎的蔷薇色小念头。
刚把手伸向打好的床单包，隔壁就响起了某些不和谐的响动。某人不免满脸黑线：“刚才就不该选他俩隔壁的房间。”
林希在一边笑了笑：“还不快看看自己的伤势？我出去给你买药，你去冲一冲，回来给你消毒。”
某人点头应了，冲澡回来，隔壁的声音已经停了下来。在屋里转了一圈还不见林希的身影，就披着外衣推门看了一眼，刚好看到周冬一个人站在走廊的窗口，瘦削的背影看起来特别萧索可怜。
某人想到小翻译即将要面临的分离，也觉得不大舒服，就十分人道地走了过去，假装不经意地跟小翻译聊起了天气问题。小翻译瞥了他一眼：“大半夜出来就是为了跟我看雪看月亮的？要不要再谈一谈诗词歌赋和人生哲学？”
某人模了模鼻子：“不是，只是觉得你心情不太好，是不是因为Tim”
“跟他有什么关系？”小翻译看着窗外的月色，声音不免稍微提高了那么一小点。
某人觉得这是刚才被黑手党先生欺负过分了，所以在傲娇，也就不多过问了。走之前又加了一句：“别太难受，他的公司在中国也有分部，日后还会有机会见面的。”
小翻译哼了一声，半真半假地说：“谁担心这个了？少了一个再找一个也就是了。又不是多愁善感的病小姐，患得患失有什么用？”
某人听不出来这话里到底有多少真心实意，却也知道小翻译心里不好受，也就不再多说，径自向回走，刚好在电梯门口碰到林希。
“这么冷的天就穿衬衫就往外跑？”林希瞪了某人一眼，催促他快点回房间去。
某人跟在林希身后，走廊里冷冷清清的，连小翻译的身影也不见了。他忽然觉得自己过的日子还算不错，即使刚被人当街抢包，丢了所有的卡和身份证件。哦，还有十分重要的情侣旅行杯！
进了房间，又是另一番情景。紧闭的房门内，林大总管把某人按在床边给伤口消毒，某人不满地抗议：“放开，我自己来吧。”
林大总管很淡定地表示：“不行，一个连抢劫都不知道保护自己的人不值得信任。”
某人不高兴了，闷闷地坐在床上被林大总管用消毒药水荼毒，嘴角不由自主地耷拉下来，嘟起的部分明显可以挂油瓶了。
林大总管用棉棒蘸着药水在某人的伤口上戳了戳：“今天太晚了，等回了国，找个时间好好谈一次吧，我也有些话要跟你说。”
某人诧异地看了林大总管一眼，还没等细问就被消毒药水戳到了痛处，“嗷呜”一声叫了出来，特别的丢脸。
隔壁随即传来小翻译的声音：“有什么夫妻功课小点声！”
某人：“=口=”
第二天一早的飞机，四个人匆匆奔赴机场，托运行李、领登机牌，一切有序进行。某人看看周冬跟Tim一副难分难舍的架势，十分有风度地挥了挥手，先拉着大总管进去候机。
连续两次紧急换票，原本订的商务舱自然是泡汤了。某人拿着机票看了一眼，发现兜兜转转了一圈，回程居然还是来时在瑞士转机的那一班飞机。
等到上了飞机，才是真的惊喜，三个人照旧是并排坐在经济舱中段，某人居中，两边同时开启东西二宫模式，简直像是开启了时间穿梭机。
发餐的时候，东宫点了牛肉饭，西宫那边刚开了口，某人就探过头去：“别替我点，林主管替我点过了。”
西宫瞥了他一眼，一脸的奇怪：“谁要帮你点了？”
某人默默转回头去，结果发现东宫正拿着他的牛肉饭打算交还给空乘人员。
⊙﹏⊙这日子，还能不能一起愉快滴玩耍了？
到了瑞士，依旧是在费尤米西诺机场转机。中间等待的时间太长，三个人照旧在机场转悠，然而就连周冬也没了在免税店闲逛的逸致，连最喜欢的牌子也不愿意多看一眼了。
三个人研究了一番，还是打算找家店坐坐。某人觉得如果继续去上次的那家咖啡店，就会引发可怕的时光倒流，于是极力推荐了咖啡店旁边的寿司店。
某人看了看东西二宫，习惯性地走到柜台点了吃食，到了结账才想起来自己眼下已经是身无分文的穷苦人了，只好回头求助。
刚转过身，后面的林希就把卡递给了柜员，笑眯眯地对他说：“没钱还跑来买单。”
某人一本正经地清了清嗓子：“公司派你出来就是来主管这些事的，来付账也是应该的。”
吃了一半寿司，某人又说想喝清酒，林大总管自然又站起身去柜台点餐外加买单。
某人一边吃寿司，一边看着林大总管的背影，美滋滋地想：原来被包养也满舒服的。
小翻译在一边看着他，幽幽地说：“真是堕落，居然让媳妇买单。”
某人瞪了小翻译一眼：“跑了老公的小媳妇才会这么酸。”
小翻译蘸多了辣根，梨花带雨地看某人：“那是我媳妇儿，你别弄混了。”
某人：“﹁﹁”
吃过午饭，林希在店里休息。某人想起不远处就是上次那家卖表的店，就一个人悄悄走了出去。
对着柜台转了一大圈，也没有找到先前的那款情侣表。某人不免有些郁闷，刚走到店门口，倒迎面遇到上次抢情侣表的冤家。
“Ives，原来你这么喜欢这家店啊。”小翻译特别无辜地问。
某人瞬间郁闷了，看了小翻译一眼：“你把上次买的表转给我，我就不用一直逛钟表店了。”
小翻译眨了眨眼：“你说上次买的表？我给我媳妇儿了。”这话说得特别连贯，特别一气呵成，毫无二次加工的痕迹。
某人深深替小翻译脸红，向前走了几步，停在了大厅中间的棕榈树下。小翻译跟着走了过来，笑嘻嘻地坐在了他身边的长椅上：“怎么了，一说把表给人了，就不愿意理我了？要不要这么虚伪？”
说完，看了看某人的脸色，又加了一句：“要是我说那对表还在呢？”人畜无害的小脸清清秀秀的，完全没有恶魔的迹象，但做出来的事却一直介于黑化的边缘。
某人觉得小翻译一定是上天派来折磨自己的，抚了抚眉心，问道：“我记得刚认识的时候，你在停车场说以前认识我？”
“那不是咱俩第一次见面。”小翻译嘟着嘴说。
“那是什么时候？”某人皱着眉想了一阵子，又说“好像有一天晚上我步行回家，在街口有人叫过我……”
那还是我结刚开播的时候，某人跟林希在外面吃饭，因为喝了酒没有开车，回家的路上收了逃之夭夭的短信才想起来现场的事，匆匆忙忙地向家里奔。那一天，他在街边的确遇到了一个少年，一直委屈地叫着他的名字，还苦着脸问他怎么不记得自己了。
当时他急着回家，也没有细问，只以为是以前渣过的什么人。现在回想起来，那个在街边叫他的少年似乎跟眼前的小翻译有几分相似。
“Ives，那也不是咱俩第一次见面。”小翻译有些幽怨地说。
某人苦笑道：“我当然知道不是，不过实在是想不起来了，不然你告诉直接我吧。”→_→反正债多不压身，也不差眼下这么一桩……
小翻译狐疑看他：“你不会是以为我是你以前的什么风流帐吧？”
“……”某人很想说是，但看看小翻译的神情，又没敢直接说。
小翻译一脸鄙夷地看他：“也不想想自己多老了，我怎么可能找一个老头子当情人？！”
“！！！”某人这下完全无话可说了，深深觉得自己被小翻译各种嫌弃了。
机场大厅里人潮涌动，不断穿梭在各种品牌的免税店里。与之相比，大厅中间的休息区反而受了冷落。
某人盯着头顶的棕榈树看了一阵子，终于清了清嗓子，问道：“……你到底是在哪里认识我的？还知道那么多以前的事。”
知道他喜欢吃牛肉，喜欢喝什么样的咖啡，喜欢喝什么样的茶，知道他虽然在同事面前说自己五音不全但其实唱得还不错，知道他喜欢蓝色远远胜过于其他所有颜色……一个知道他这么多事的人，绝对不会是简简单单的认识。
小翻译闷闷地给出提示：“七年前，加拿大，这下该记得了吧？”
某人最不愿意提起的就是在加拿大的那段经历，被小翻译骤然提起，不免心里像是被直接戳出来一个洞似的，钝钝的痛。然而他又不愿意表现出来，只有勉强开玩笑：“七年前？太久了吧，那时候我可是一心一意的大好人，不常出门，认识的人也不多。”
小翻译哼了一声：“大好人？那是谁没事儿偷对面花园里的玫瑰花回家摆瓶用的？”
“那叫情趣。”
“那是谁没事儿给邻居家的小孩写作业，故意把答案都写错行的？”
“那是为了教育下一代。”
“那是谁当着未成年儿童跟人亲亲抱抱，还说是教孩子什么叫□情？”
“没错啊，那是正确的感情观培养。”
“可是你是跟一个男人亲亲抱抱……”
“(╯‵□′)╯︵┻━┻啊喂，你知道的太多了！”
作者有话要说：第二更~小翻译跟某人的前事~