酒吧的地下室包间有些昏暗，摇曳而微弱的灯火似乎是这个宽敞空间里唯一的光源。空间是密闭的，仅在天花板的位置开出一些难以被看见的出气口。索性因为空调的调节，地下室包间并不显得气闷。
或许是天生哮喘的原因，马尔基诺-本是这个房间里唯一感觉到胸闷的人。与周遭人群的春风得意不同，他捂着胸口，一脸痛苦。
“嗨，马尔基诺，帮我拿两瓶香槟过来！”
一个声音高喊着，大声的高喊。就像重锤敲击着马尔基诺的心脏。几乎每一个字，每一个音节都令那颗脆弱不堪的东西狂跳不已。
声音的主人是马尔基诺心底的恶魔，那个肥胖、愚蠢、并且试图让其他人与他一起愚蠢的影评人。此刻他正和另外两个“大人物”坐在一张沙发上。
一个是印第安裔的中年人，穿一身量体裁衣的黑色西装，身材消瘦而挺拔，他的眼睛是最吸引马尔基诺的地方，阴鸷有神，就像一只飞在空中的鹰；另一个人在感官上则没有这么突出，英裔年轻人，一头金发，碧蓝的眼睛。马尔基诺想起了自己那个整天无所事事的儿子，两人脸上的轻浮一模一样。
“好的，马上就去。”尽管胸口疼痛难忍，可马尔基诺依旧勉强答应了一声，他迈开步子，向着包厢角落的小冰箱走去。这是第几次从冰箱里取出香槟，他已经忘记了。这种甘甜的酒类饮料仿佛变成了一种抢手货。
人人都喜欢它。包间里，热气与酒精一同挥发，让那三个人越发的放浪形骸，除了马尔基诺，他几乎滴酒不沾。很多时候他认为这是自己在商业上无法更进一步的理由，不会喝酒则无法和商业伙伴拉近距离。每次宴会上他总是扫兴的那个人，这一次也不例外。
当洛里斯-兰找到他，说要给他介绍大人物的时候，敏锐的嗅觉就告诉他，这个大人物就是让他公司陷入被收购泥沼的那个人。他本应痛恨，但在实力的强大差距下，那种嗜肉啖骨的仇恨被深埋在心底。
马尔基诺知道他们需要自己的原因，无非是一个纽约家长协会会长的帽子。这个位置曾经是无关痛痒的一个社会职位，但现在却尤为重要。
“只是对不起那个华人了。”马尔基诺愧疚的想。在几乎每个茶余饭后他都会这样露出愧疚的想法，但从不改变什么，不去做为。他清楚的知道，倘若那个华人不“死”，“死”的人就会自己。
他别无选择。
马尔基诺小心翼翼的从冰箱里取出香槟，那虔诚的动作就像捧着自己的死亡证明。可香槟瓶子很快就被一把夺去。
“老头，你太慢了！”那个名叫拉里-贝尔的年轻人拿着香槟，一脸轻蔑的说。接着——一阵哄笑。
马尔基诺很想反驳，那一瞬间他浑身的肌肉骤然紧绷。早已紧握的拳头几乎要挥出，可最后却忍住了。拳头消散，他放松的甩了甩手。
练习过十年业余拳击他有信心在这个年轻人反应过来之前打断他的鼻子，将他还算俊朗的面孔彻底毁掉，可十年的业余拳击生涯让他先学会了怎么去挨打。没错！他只有忍气吞声。即便是为了那个不争气的儿子有继续挥霍金钱的资格，他也会忍住。
就像每次有人找他敬酒时候一样，马尔基诺自觉的躲到角落里，一言不发。
拉里-贝尔的心情似乎格外愉快，他一点也不在意马尔基诺的躲闪，自顾自的拿着香槟，晃悠着身体回到酒桌前。
他用工具将香槟木塞起开，白色的泡沫从瓶口喷出，打湿了本就湿润的手掌。他毫不在意的灌满自己的酒杯，然后将其高高举起：
“伙计们，今天是值得庆祝的一天。我们共同的敌人死期将近！”
坐在角落里的马尔基诺微微抬了抬头，瞥了一眼这个满脸通红的年轻人。他知道他口中所说的敌人是谁，除了那个赢过他一次，让他进入电影圈计划流产的华人外，再无其他。
马尔基诺知道这种“年轻有为”的富二代的通病，他们容不得自己光彩照人的生涯中出现任何一个污点。
“疯子！彻彻底底的疯子！”马尔基诺低声念叨。
拉里-贝尔的疯狂得到了最高限度的支持，洛里斯-兰和那个叫白克福-墨菲的印第安人同时举起酒杯。三只高脚杯在半空遥遥示意，然后歪斜的靠在嘴唇上。透明的液体沿着玻璃侧壁灌入口腔，顺着咽喉一路向下。
马尔基诺能够清楚的看到几个人咽喉的起伏，就像某种改变地貌的恐怖律动似得。
他听到三个人继续讨论。
“洛里斯干的不错，你在纽约时报的专栏让一大批人加入了攻击朱诺的运动，就算它在多伦多取得了再辉煌的成就也是一样，只要我们保持对于舆论的压力，就能彻底将其挡在美国市场之外。”
说话的是那个印第安人白克福-墨菲，他满头大汗，已经将黑色西装拖了，衣领也扯了下来。
“还有拉里-贝尔，你也不错。你和你的父亲聘请的游说公司让那群好莱坞发行公司和院线代表不敢轻易行动。我想你们完全有能以竞选总统——哈哈，我说笑话，我是布什先生的重视拥护者。”
白克福已经醉到放浪形骸的程度，手中的玻璃高脚杯在嘴边晃动，不时有透明的液体从杯中渗出，落在手中或酒桌上，可他毫不在意，依旧我行我素。
拉里-贝尔春光满面，他指着白克福说道：“不错，这是一个巨大的成功。我们耗费这么大的力量就是为了能够打入好莱坞，我要一炮而响，要成为最优秀的电影大鳄！”
“这是很简单的事情。”一向拘谨的洛里斯-兰在酒精的刺激下也彻底放开。他瞧了瞧拉里-贝尔那张布满红润的脸，继续说道：“现在我们只需要等朱诺在多伦多的风潮褪去，然后旧事重提，将你的《小城故事》搬出来。到时候你可以聘请最优秀的团队与演员出演电影，而我负责电影宣传，一炮而红是非常简单的事情。”
胖子身体晃悠了一下，险些跌倒。杯底的香槟几乎要泼出，他努力维持住身形，继续说道：“观众其实是一群愚蠢的人，我说什么他们就会信什么。我说你的电影好，他们就会认为那是好的，我说《朱诺》糟糕透顶，他们会认为那糟糕透顶。在他们面前，我就是万能的上帝。”
“哈哈哈！”胖子大笑起来。
马尔基诺的心脏一阵刺痛，他无法相信这个世界上会有人说出这样的话，但现实就明白的呈现在他面前，容不得他不去相信。从裤子口袋里掏出一张丝绸手帕，擦了擦面颊和额头上的汗珠。马尔基诺觉得自己无法在待在这个房间里与一群疯子为伍。他们的疯病会感染他，令其无法自由呼吸。
“我先走了，公司还有一些事情需要处理。”马尔基诺突然开口，明眼人都看的出来这只是一个推月兑的理由而已，但亢奋中的三个人却并不在意这些。或许在他们心中，这个纽约家长协会的会长是可有可无的一个人。
他们或许忘记了这个被忽视的商人在计划中扮演着怎样的角色。正是他为计划做了那些不光彩的事情：雇佣演员扮演上街游行的家长。
“好，那你先走吧。”拉里-贝尔没有考虑其他，自顾自的说。他快速挥了挥手，仿佛想让这个与欢快气氛格格不入的商人早点离开。
马尔基诺脸上露出如蒙大赦的微笑，他迈开步子，用最快的速度走到房间门口。犹豫了瞬间，一把推开房门。一股新鲜空气扑向他的鼻尖，滋润着鼻里的息肉畅快淋漓的抖动。
这是美好的一天！他这样想。
纽约的天气一如既往的糟糕，特别是在深夜时分。一阵向雷过后，淅淅沥沥的雨点开始坠落，夹杂着一些细小的冰雹狠狠的砸在马尔基诺的车顶，让这个男人本就不安的心，更显得焦躁。
“该死的！”他重重的一掌拍在方向盘上，刺耳的喇叭声回荡下狭窄的街道。这是一个十字路口，红灯阻挡了轿车继续前进的脚步。听说前年在这个地方发生了一场惨烈的交通事故，一个孕妇被飞驰而来的汽车撞飞，当局在之后在此地设立了红绿灯，以避免类似事件的发生。
这本是极好的事情，倘若平时马尔基诺会举双手赞成，但今天，闪亮的红灯只会让他心神不宁。
通过后视镜他看见一脸黑色轿车停在身后。“又是一个可怜人。”马尔基诺竭力在脑海中勾勒出那个司机的形象。他一定是一脸疲倦且大月复便便的胖子，就像那个可恶的影评人一样。
马尔基诺突然生出一种奇怪的冲动：倒车狠狠的撞上去，让那个胖子尝尝滋味。但谨慎小心的性格让他放弃了这个疯狂的想法。
“会有机会报复的。”他想。
红灯开始闪烁，马尔基诺准备启动汽车。在交通灯由红变绿的一瞬间，轿车飞驰了出去，那辆跟在他身后的黑色轿车同时启动，而心烦意乱的马尔基诺并没有注意到这一点，他只想早点到家，所以将汽车开的飞快。
大概十五分钟的风驰电掣，马尔基诺的汽车开进了自家车库。他并没注意到那凉黑色轿车就停在他家别墅的马路对面，安静的就像一名睡着的孤儿。
马尔基诺走进家门，房间里漆黑一片，看样子他那个爱玩的儿子没有回来，而佣人们——他本以为今天自己不会回来，所以给佣人放了大假。漆黑的别墅里只剩下他一个，马尔基诺感觉到一种晦涩的不安正从四面八方向他扑来。
模黑走进客厅，他模索到墙壁边上的开关，将其打开。房间里的阴影瞬间被驱散。就像往常一样，客厅只是个摆设，没有多少人类的气息。
马尔基诺月兑掉万一，将它挂在衣架上，然后再客厅的壁柜里取出一件淡蓝色的亚麻长裤。他左右看了看，确定佣人不在家里，然后才小心翼翼的月兑掉西裤，将这条舒适的长裤换上——一阵清爽。
马尔基诺将自己扔在沙发上，身体深深的陷入紫色真皮沙发的绵软之中。他有些茫然。在那个包厢的时候，他感觉自己与那个世界格格不入，只想着离开；而回到家后，这种格格不入的感觉被孤寂所替代。
在客厅里，他试图说服自己并没有做错任何事情。他仍然感到内疚，因为发生在那个华人身上的一切是他一手造成的。虽然他也是受到胁迫，但终归是做了一件并不光彩的事情。
“只希望他能在被击溃之后，在另一个行业找到栖身之地。”
马尔基诺已经盘算着在自己的公司里预留一个职位给那个年轻人，即便他没有能力也无所谓，高薪养着就可以。马尔基诺只求自己能够心安理得。这么一瞬间，那一丁点小小的快乐露了头。他感觉自己一定已经笑了出来。
正当马尔基诺准备走到卧室的时候，门铃向起，就像刺耳的汽车喇叭，钻入他的耳蜗之中。
他看了看客厅墙壁上的挂钟，十二点三十分，谁会在深夜这个时间早上门来。马尔基诺决定不去理他，甚至连走过去按下步话机的想法也没有，最近在这个社区发生了几次入室抢劫事件，马尔基诺信任别墅的安保，同样他不愿意冒险。他关掉客厅的电灯，走进卧室旁边的浴室，月兑掉衣服，开始洗澡。
果不其然，置之不理的方式是正确的，门铃身很快消失，房间恢复了平静。或是想将自己洗个干净，马尔基诺用了整整半小时的时间清洗身体。沐浴露抹了一次又一次，水流一次又一次的拍打他的身体。他没有选择用自己的土耳其浴缸而是选择最直接也是最彻底的淋浴。
他只求将自己洗干净，并非追求享受。
半小时候之后，马尔基诺围着一条干净的浴巾走出房间。正当他准备往床上一趟，结束这疲惫的一天的时候，突然发现客厅的电灯竟然是开着的。
“奇怪，我明明记得把等关上了。”马尔基诺猛然警觉起来，再联想到最近发生的抢劫案和开始的门铃，一种不详的预感浮上心头。
他小心翼翼的拖动身体到床边，在床头柜里模出一把铮亮的手枪。直到感受这冰冷的触感，那颗猛烈跳动的心脏也稍稍平顺了过来。
马尔基诺用标准动作缓缓探出卧室，他看到一个身穿红色外套的人正坐在自己沙发上。从身形来看，这是一个陌生人。
“你是谁！为什么出现在我的房子里！”马尔基诺大声叫喊，同时将枪口对准了那个人。
陌生人缓缓转过头，露出一张拥有着坚毅线条的脸。他没有说话，只是似笑非笑的瞧着马尔基诺，那模样就像瞧着一具尸体。
马尔基诺的心脏猛烈跳动，他声嘶力竭的叫喊：“快说明你的来意，不然我开枪了！”其实他很想开枪，只是开枪之后的事情却非常麻烦。特别是对于一个近期频繁出现的社会公众人物来说，任何一点负面消息都可能令其苦心经营的形象毁于一旦。
马尔基诺的手在颤抖，枪口在晃动，眼前的男人开始变得模糊。他感觉他还站在原地，但两人之间的距离却在不断拉近。很奇怪的感觉。
“放下枪，我们好好谈谈。”陌生人冷静的说。
“将两手放在头顶，不然我开枪了！”马尔基诺怎么可能理会陌生人的要求，手中的手枪是他唯一的依靠，他将其牢牢握住，不愿放开。
陌生人讶然一笑，眼神猛的一凝，手腕微不可查的一动。马尔基诺只感觉一阵劲风拂过，接着手指一阵猛烈的疼痛。那把视为生命的手枪，狠狠的掉在地上。
马尔基诺大声申吟起来，他的掌心上插着三根细长尖锐的钢针。他捂着受伤的手掌，痛不欲生的嚎叫。
那个陌生男人最近走进，皮鞋鞋底撞击着木地板，发出冰冷的声音。
“我早说过，让你放下枪的。”男人走到马尔基诺身边停下，冷冷瞧着他。没有一丝表情。
“我想现在我们可以谈谈了。”他说。
或许是钢针拿捏的恰到好处，马尔基诺手掌的疼痛稍微减轻，豆大的汗珠沿着额头滚落，顺着面颊的皮肤汇集到下巴。
“你到底想要干什么！”马尔基诺说，“如果要钱我可以给你，别伤害我！”
陌生人笑了笑，“我不要钱。”他停了停，绕着马尔基诺转了一圈，当他重新回到原先的位置时，才继续说：“我叫肯是墨索斯-麦高芙先生的保镖。”
“墨……索斯，你……”马尔基诺想了传说中的那个人，他本以为自己一辈子也不可能与那种人产生任何交集，但现在，这种交集却主动找上门来。
“你……你……到底想干什么！”马尔基诺颤巍巍的说。
(