“是的，我亲爱的，夫人说，“我要去看看克里斯托弗先生是在画廊有他走。”
门刚关上两位女士，船长怀布罗，背靠着火炉，转向卡特琳娜，并在认真告诫的口吻说，“我亲爱的卡特琳娜。请你在你的感觉运动控制；你真的错过粗鲁，我可以看出她很受伤。考虑如何奇怪你的行为必须出现在她。她会想知道什么可以造成的。来吧，亲爱的蒂娜，”他补充道，接近她，并试图把她的手；“为了你自己，让我恳求你得到她的注意礼貌。她真的很友好地对待你，我会很高兴看到你的朋友。”
已经在这样一个国家的疾病的易感性，船长怀布罗最无辜的话会刺激她，作为最精致的翅膀呼呼声会折磨神经病人。但这口气慈善谏是无法容忍的。他给她一个伟大的、不知悔改的损伤，而现在他认为仁风朝她。这是一个新的愤怒。他的职业是傲慢的商誉。
抢走了她的手，气愤地说，“让我自己，船长怀布罗！我不打扰你了。”
“卡特琳娜，你为什么会如此剧烈，对我太不公平吗？我为你而感到焦虑。小姐已经注意到奇怪的你的行为是对她和我，这使我的处境很困难。我能说什么呢？‘
“说什么？“将迸发出强烈的苦味，上升，走向门；“说我是一个可怜的傻女孩，并且爱上了你，我嫉妒她；但你从来没有感觉，可惜我-你从来没有表现出任何超过友好给我。告诉她，她会认为你更好。”
蒂娜说这是最苦的挖苦她的想法会给她，没有讽刺派生其任何苦一点怀疑的事实。在她所有的常识性错误，这是比反射而本能在她所有的嫉妒的疯狂，她无法控制的冲动的怨恨和报复在所有这炽热的激情还有剩下一些隐晶露的信任，自我谴责，认为安东尼是在试图做正确的。爱没有了饲料仇恨的火焰。蒂娜仍然相信，安东尼觉得她看起来比他更有；她还远远没有怀疑他错了，一个女人恨无常更比。她把这种嘲讽只是表达了她所能找到的最激烈的时刻，愤怒。
她几乎站在房间的中间，她小小的身体的激情也很强的冲击下颤抖，嘴唇苍白，她的眼睛闪闪发光，门开了，小姐出现，高高的个子，绽放，灿烂的，在她走的服装。她进来时，她脸上适当的出口和一个年轻的女士认为她的存在是一个有趣的事实是入口的微笑；但在下一刻，她看起来有严重的惊讶，卡特琳娜，然后把一眼愤怒的怀疑在船长怀布罗，谁穿的疲劳和烦恼的空气。
“也许你是太多从事走出来，船长怀布罗？我独自一人去。”
“不，不，我来了，”他回答说，匆匆朝她，引导她走出了房间；离开贫困感觉羞愧和自责反应后她突出的激情。
“请你，这很可能是你和小姐之间的戏剧下一幕？小姐说怀布罗船长就在砾石。“这将是愉快的有什么是未来的一些想法。”
(