梅德利科特总是任何她所关心的人一分钟，有一天，她让我在一个夫人的敏锐的听觉注意，虽然快速的期望但表现为一刻在眼睛，安静的呼吸，然后，当不寻常的脚步，成了我主的公寓，软颤抖的叹息，和闭合的眼睑。
“最后的德克雷基屋-管理员的老人，你会记得，谁的关于维吉妮克雷基首先给克莱门特渴望回到巴黎，来到了圣杰姆斯广场，乞求我说话。我急忙走到他管家的房间，比他应该被领进我的早，怕夫人听到任何声音。
“老人站-我现在见到他和他的帽子召开之前，他在他的双手；他慢慢地鞠了一躬到他的脸上模了它我进来的时候。这么长的多余的礼貌不好的兆头。他等着我说话。
你什么情报？我问道。他经常到房子前，问我们是否有收到任何消息；和一次或两次，我见过他，但这是他第一次来见我。
是的，夫人，”他回答道，仍然站着，低垂着头，像一个孩子在耻辱。
“那是不好的。”那一刻我生气的冷色调，我的话引起了；但不久，我看到大的，缓慢的，年龄大的眼泪落在老人的脸上，和对他可怜的袖子，破旧的大衣。
“我问他是怎么听说：好像我不可能一下子忍受它是什么。他告诉我，前一天晚上，在穿越长亩，他偶然发现了他的一个老朋友；人，喜欢自己一直依赖于德克雷基家庭，但管理巴黎事务，而已在该国的房地产收费。无论是现在的移民，生活在这样小的可用人才收益作为他们拥有。因为我知道，要想为宴会礼服赢得了一个非常公平的生计沙拉。他的同胞，乐费弗尔，开始给几课作为一个舞蹈大师。其中一个拿着另一家自己的住处；在那里，当他们最直接的个人冒险已匆匆过，来自查询为克雷基先生是死后被送上断头台。维吉妮死后被送上断头台。”
当曾告诉我这么多，他泣不成声我自己，几乎不知道如何抑制我的眼泪充分，直到我可以去自己的房间和在自由让路。他问我的离开让他的朋友乐费弗尔，谁是在广场上散步，等待讲他的故事的一个可能的召唤。后来我听说很多细节，填补了帐户，让我觉得这让我回到开始从如何不下的订单都不被信任与教育的危险力量。我做了一个长前导码，但是现在我来到了我的故事的寓意。”
我的太太是想摆月兑她显然觉得回到克雷基先生死这悲伤的历史情感。她走在我后面，我的枕头上，然后，看见我哭过的，事实上，我是意志薄弱的时候，和一个用来解开我的眼泪，她弯下腰来，吻了吻我的前额，说道：“可怜的孩子！“好像她感谢我对她的感觉旧的悲伤。
“有一次在法国，这是克莱门特进入巴黎没有困难的事情。在那些日子，困难是要离开，不得进入。他穿的像个诺尔曼的农民，在负载的水果和蔬菜的电荷，塞纳河的驳船运输。
(