据我所了解的情况下，它是这类东西：-有一个抵押贷款提出的汉伯里夫人的财产，使我的主，她的丈夫，在培养他的苏格兰置业花钱，一些新的时尚，所需资金后。只要我的主，她的儿子，生活，谁是成功的地产在她死后，这并不意味着；她说感觉；她拒绝采取任何措施保证偿还资本，甚至支付的按揭利息从可能的代表和苏格兰的地产所有者，对产权可能所有者；说它不成为她的计算应急她儿子的死。
但他已经死了，没有孩子，未婚的财产的继承人是爱丁堡的主，一个遥远的亲戚我主的汉伯里财产，在我太太的死这种复杂的事务是最严重的霍纳先生。他一直反对抵押；有讨厌的支付利息，作为迫使我的夫人练习一定的经济体，尽管她照顾，让他们尽可能的个人，他不喜欢作为减损家庭。可怜的霍纳！他是如此的冷，硬在他的方式，在他的演讲中那么生硬和决定性的，我不认为我们任何人对他公正。错过加林多几乎是第一，在这个时候，说一句他，或采取在所有他认为，任何进一步的比滚出去的路上我们看到他走近。
“我不认为霍纳是很好的，”她说，有一天；我们听说我主的死后大约三周。“他坐他的头放在他的手上，并没有听见我说话。”
但是我认为没有更多的，小姐加林没有名字了。我的太太就在我们再次。从老年她变老了；老太太一点，身体虚弱，在沉重的黑色帷幔，，不说也不暗示她巨大的悲伤；安静的，温和的，比以往任何时候都多；她的眼睛昏暗的哭泣，从来没有见过的人。
她看到在深退休月到期的灰色先生。但我不认为即使他一句自己的特定个人的悲伤的说。所有提及似乎永远埋深。有一天，先生霍纳传话说他太不愿意在大厅里听他平常的事；但他写下了一些方向和要求错过加林多，说他将在他的办公室，第二天早上。第二天早晨，他死了。
加林多告诉我的夫人小姐。她哭了足足小姐加林多，但我的太太，虽然很苦恼，不哭。这似乎是一个物理上的不可能，她好像失去了所有的眼泪在她的力量。另外，我几乎认为她奇怪的是更大的，她住在较霍纳先生死了。这几乎是自然的，那么忠实的仆人要伤他的心，当他属于家庭失去了他们留下来，他们的继承人，而他们最后的希望。
是的！霍纳先生是个忠实的仆人。我不认为有很多忠实的现在；但这可能是一个老女人的喜欢我。当他要来检查，才发现，格雷格森先生在事故发生后不久，霍纳把几千，我认为他所拥有的，在信任哈利的利益，希望他的遗嘱执行人看到小伙子在某些东西的教育，而霍纳先生还以为他已经表现出特殊的才能；有一种暗含的道歉，我的夫人的一句话，他说，哈利的跛足会阻止他所能通过的任何身体机能的运动赢得他的生活，作为一直希望通过一个女士的祝福他，立遗嘱人会考虑。
(