我从来没有学过法语，但是她开始，努力地使自己清楚。
一个明钦小姐的首席秘密烦恼的是她不**语的自己，并希望隐藏恼人的事实。她，因此，无意讨论此事并铺设自己开放给无辜的被一个新的小瞳孔的质疑。
“够了，”她说，礼貌的锋利。”如果你没有学习，你必须立刻开始。法国大师先生，将在几分钟。带着这本书，看看它直到他到达。”
莎拉的脸感到温暖。她回到她的座位，打开书。她一脸严肃地看着第一页。她知道这将是不礼貌的微笑，她很确定不是粗鲁。但很奇怪地发现自己将研究一个页面，告诉她的意思是“父亲，”和“la仅仅是”的意思是“母亲”。
明钦小姐瞥了一眼她。
“你看上去很横，莎拉，“她说。”我很抱歉你不喜欢学习法语的想法。”
“我很喜欢它，”萨拉，以为她会再试一次。
“你不能说`但当你说的去做的事情，说：”明钦小姐。”再看你的书。”
萨拉也这样做，并没有微笑，甚至当她发现“儿子”的意思是“儿子，”和“le团友”意味着“哥哥”。
“当先生来了，”她想，“我能让他明白。
先生到达的时候非常不久。他是一个非常好的，聪明的，中年的法国人，他看上去很感兴趣时，他的眼睛落在萨拉试图礼貌似乎沉浸在她的小本短语。
“这是我的新同学，夫人？”他对明钦小姐说。”我希望我的好运。”
“她爸爸克鲁上尉很着急，她要开始的语言。但我恐怕她反对一个幼稚的偏见。她似乎不愿意学，说：”明钦小姐。
“对不起，小姐，”他和蔼地说萨拉。”也许，当我们开始一起学习，我可以告诉你，这是一个迷人的舌头。”
在她的座位，小萨拉玫瑰。她开始感到绝望，她好像几乎受辱。她看了看先生的脸和她的大，灰绿色的眼睛，他们很天真的吸引力。她知道他会明白，只要她说。她开始解释很简单很流利的法语。她还不明白。她没有学过法语到底不书但她爸爸和其他人一直说的她，和她读和写的是她读写英语。她爸爸的爱，她爱它是因为他做的。她亲爱的妈妈，她死在她出世，被法国。她会很高兴了解什么先生会给她，但她告诉夫人，她已经知道了本书中的单词在第一天，当她坐在明钦小姐的面，知道整个教室是致力于观察她，她注意到很快有一个小女孩，她自己的年龄，他看着她一双轻，很难比较沉闷，蓝色的眼睛。她是个胖孩子谁没有看起来好像她是最聪明的，但她好心地撅着嘴嘴。她是在一个紧密编织的亚麻色头发的小辫子，缎带，她把这辫子在她的脖子上，并被咬丝带的一端，把手肘放在桌子上，她看着好奇地在新的学生。当先生开始跟莎拉，她看起来有点害怕；当走上前，看着他无辜的，吸引人的眼睛，回答说，没有任何警告，在法国，小胖女孩吓了一跳一跳，长在她敬畏，惊讶得又红。
(