歌名：cryonmyshoulder在我肩上哭泣
来自百度百科cryonmyshoulder：
cryonmyshoulder出品时间：2003年
出品地：德国
演唱这首歌的是
danielkublbck
alexanderklaws
julietteschoppmann
英文歌《cryonmyshoulder》由德国选秀节目的歌手们共同演绎，标准励志歌。不要忘了当你无助的时候，来我的肩膀哭泣，我会在你身边，依旧用爱与你分享。
deutschlandsuchtdensuperstar（简称dsds），不是一个团，也不是一个歌手，而是一个来自德国的超级海选赛事的名称，是“德国寻找超级明星”的意思，和国内的超女还有美国偶像是同一个意思。这个活动由德国rtl电视台主办，写歌的人也是这个节目的制作人，在德国很有名。到目前为止deutschlandsuchtdensuperstar共行了4张专辑，分别为《weh**eadream》《united》《magicofmusic》和《lovesongs》。
《cryonmyshoulder》出自专辑《united》，而lisa曾经介绍过的《howmanytimeswe-llsaygoodbye》出自专辑《magicofmusic》，同样好听，也许即将毕业的情侣们有更多感触吧。
cryonmyshoulder
在我的肩膀上哭泣
iftheheronevercomestoyou
如果你的真命天子仍未来到
ifyouneedsomeoneyou-refeelingblue
如果你情绪低落需要有人陪伴
ifyou"reawayfromloveandyou-realone
如果你离爱遥远，孑然一人
ifyoucallyourfriendsandnobody-shome
如果你打电话给朋友却没有一人在家
youcanrunawaybutyoucan-thide
你以逃开却不以隐藏
throughastormandthroughalonelynight
经历了风暴忍受了孤独
thenishowyouthere-sadestiny
我要让你知道每人都有他的命运
thebestthingsinlife
一生中最美的事
they-refree
那就是自由
butifyouwannacry
如果你想哭
cryonmyshoulder
靠着我的肩膀
ifyouneedsomeonewhocaresforyou
如果你需要关怀你的人
ifyou-refeelingsadyourheartgetscolder
如果你感到悲伤心渐渐变冷
yesishowyouwhatreallovecando
我会让你知道真爱的力量
ifyourskyisgreyohletmeknow
如果你的天空灰沉沉的，哦，要告诉我
there-saplaceinhe**enwherewe-llgo
天堂总有一块我们要投奔的土
ifhe**enisamillionyearsaway
如果天堂离我们有百万年远
ohjustcallmeandimakeyourday
哦，只要来个电话让我与你相约
whenthenightsaregettingcoldandblue
当夜变冷变深
whenthedaysaregettinghardforyou
当日子变得艰难
iwillalwaysstayherebyyourside
我会一直陪在你身边
ipromiseyoui-llneverhide
我向你承诺，我不会躲藏
butifyouwannacry
如果你想哭
cryonmyshoulder
靠着我的肩膀
ifyouneedsomeonewhocaresforyou
如果你需要关怀你的人
ifyou-refeelingsadyourheartgetscolder
如果你感到悲伤心渐渐变冷
yesishowyouwhatreallovecando
我会让你知道真爱的力量
butifyouwannacry
如果你想哭
cryonmyshoulder
靠着我的肩膀
ifyouneedsomeonewhocaresforyou
如果你需要关怀你的人
ifyou-refeelingsadyourheartgetscolder
如果你感到悲伤心渐渐变冷
yesishowyouwhatreallovecando
我会让你知道真爱的力量
whatreallovecando
真爱的力量
whatlovecando
爱的力量
不过我更喜欢下面的翻译：
cryonmyshoulder
iftheheronevercomestoyou
ifyouneedsomeoneyou"refeelingblue
ifyou"reawayfromloveandyou"realone
ifyoucallyourfriendsandnobody"shome
youcanrunawaybutyoucan"thide
throughastormandthroughalonelynight
thenishowyouthere"sadestiny
thebestthingsinlife
they"refree
butifyouwannacry
cryonmyshoulder
ifyouneedsomeonewhocaresforyou
ifyou"refeelingsadyourheartgetscolder
yesishowyouwhatreallovecando
ifyourskyisgreyohletmeknow
there"saplaceinhe**enwherewe"llgo
ifhe**enisamillionyearsaway
ohjustcallmeandimakeyourday
whenthenightsaregettingcoldandblue
whenthedaysaregettinghardforyou
iwillalwaysstayherebyyourside
ipromiseyoui"llneverhide
whatreallovecando
whatlovecando
whatreallovecando
whatlovecando
whatreallovecando
whatlovecando
在我肩上哭泣
如果你的真命天子总是与你擦肩而过
如果你感到悲伤抑郁
如果你需要一个依靠的肩膀，
如果你独自一人没有爱情的滋润
当你找寻你的朋友却无人在家守候
在暴风雨来临的孤独夜晚
你以大步跑开但你不能逃避
那么我告诉你一切都是命中注定
生活中的美好是上天慷慨的赠与
但如果你要哭泣
我给你一个温暖的肩膀
如果你需要别人的关怀
如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉
我以让你感受到真正的爱情
如果你的天空是灰色请告诉我
在遥远的天堂
一定有属于我们的某个地方
只要你愿意我能让你的人生充满色彩
当夜晚渐渐寒冷渐渐变得令人忧郁
当生活变得更加艰辛
我会一直陪在你的身边
我保证永远不会隐藏我的真爱
让爱指引前路