次日清晨，老元帥正在廳里吃早飯，遲翔走了進來。老元帥一見他，「啪」的一聲將筷子摔在了桌面上，呵斥道，「孽畜，闖下這麼大的禍事，不好好在祠堂跪著，跑到這里來干什麼？」
「元帥，末將知錯了。」說著，躬身獻上自己手中的東西。
老元帥不理睬，說道，「事到如今，說知錯有什麼用？你知不知道，這京城里，知道我們遲府發生了這麼大的事，都和我們疏遠了，你兩個弟弟這幾日天天去去求情。」老元帥說道動情處，眼眶都有一些濕潤了，嘆了一口氣坐了下來，說道，「我早就說，紅顏禍水，你偏不听，和那海棠胡鬧，生出這麼大的禍事，
希望當今聖上念在我們遲府幾代功臣………」
「
爺爺，別難過了，地圖已經重新繪制出來了，與先前那張並無二樣。」遲翔說著，又將手中地圖遞了上去。
老元帥聞此言，略驚呆了一會，才接過地圖，展開來，細細看，一邊看，一邊點頭，一邊嘮叨，「真是無二樣。」
老元帥看完，命遲翔好好收著，然後才問，「這張地圖是出自誰人之手，竟能畫的無二樣。」
「是伊人畫的。」遲翔答道。
「什麼？是她畫的？」
「有一日，她尋雪將軍尋到了我的書房，看到了桌面上的地圖，然後就記住了，昨晚在祠堂，當著我的面畫成的。」
老元帥听了遲翔的話，頻頻點頭，對著遲翔重重地嘆了一口氣，「伊人還真是好孩子，你平日里是怎麼對她的，她從不計較，你和海棠胡鬧，生出這樣大的禍事，她卻能如此幫你，你呀，你，好好反省自己吧。」
遲翔認真地听著老元帥的話，並不多言。臨出門時，老元帥囑咐遲翔好生收著地圖，不要再出差錯了。
晚上，老元帥擺下宴席，以犒勞伊人這個有功之臣。宴席上，各房的人都聚齊在桌旁。連平日里大門不出，二門不邁的**女乃－－－－翠湖也出席了。也許是怕嚇到大家，她的臉用一塊白紗巾遮住了，翠湖來了，二爺的寵妾鶯兒、雀兒自然是退到了桌子的某一角，和海棠坐一塊。許是那日的禍事，海棠自知沒趣，很小心地坐在那兒。
餐桌上，老元帥心情大好，
嚷嚷著讓伊人多吃點，還一個勁囑咐遲翔給伊人夾菜。遲翔依照老元帥的話，給伊人夾菜。夾完菜，遲翔側過頭，對著伊人耳語道，「我夾的菜，你吃不吃？」
伊人不語，碗里小山似的菜，全是自己不愛吃的，伊人動不了筷子。
遲翔清了清嗓子，說道，「元帥，那晚，在祠堂……」
遲翔才說道祠他堂二字，伊人便埋下頭苦吃。
老元帥接著遲翔的話，問道，「祠堂怎麼了？」
遲翔看了看身旁正埋頭苦吃的伊人，正色說道，「祠堂年久失修，好幾處呈現破敗之象，應抽空修整修整。」
老元帥連連點頭，說要修，要修。
一桌子的人吃吃喝喝，有說有笑的。遲飛注意到了伊人的異樣，關心地問道，「伊人，這碗里的菜不合你的胃口嗎？」
伊人抬起頭，朝他搖搖頭。遲飛伸出手來，欲幫伊人將碗中的菜倒掉。「放下，遲飛，你大嫂很喜歡我給她夾的菜。」
「可是你夾的菜，伊人根本不愛吃。」
「是嗎？」遲翔扭過頭來，問伊人，「伊人，我夾的菜，你愛吃嗎？」
伊人抬起臉來，望著遲翔一字一頓地說道，「愛吃。」
遲翔听了，看著遲飛笑了。遲飛看了一眼伊人坐下不再說話。
一桌子的人吃飯當然是少不了酒的，遲府的男人、女人都是能喝酒的。老元帥趁著今天高興，便多喝了好多杯，酒勁上來了，嚷著說要敬伊人一杯。伊人何曾喝過酒，嚇得百般推月兌，老元帥拉下臉面，說，「孩子，你是我遲府的大恩人，這一杯你一定要喝。你若不喝，我可真生氣了。」
伊人很是為難，這時，遲飛站起來，端過伊人的酒杯，說，「爺爺，伊人不會喝酒，我替她喝了吧。」
說著，就要仰頭而盡，這時，旁邊遲翔冷冷的聲音傳來，「放下。伊人的酒，自是伊人自己喝。」
遲飛端著酒杯，望著伊人。伊人小心地看著遲翔，小心翼翼地說，「大爺，這酒，我真不能喝。」
遲翔並不看伊人，只是說，「我們遲府的媳婦，自是要會喝酒的。」
遲飛有一些不高興了，說道，「大哥，你又何必為難伊人，她說不能，那必定是不能的。」
「三弟，大哥家的家事，你管這麼多干什麼，快坐下。」遲鋒拿下遲飛手中的酒杯，重新放在了伊人的面前。
「伊人，我問你，這酒你喝還是不喝？」遲翔的聲音沒有溫度。
伊人淡淡了看了他一眼，不說話，端起酒杯，就朝自己的嘴里灌去。
「好，好，遲府的媳婦果真是有膽識，有氣魄。」老元帥高興地鼓起掌來，瞧這勁頭，肯定是喝多了。
老元帥的掌還沒有鼓完，伊人就捂著嘴巴沖了出去。老元帥愣住了，鶯兒和雀兒冷眼看著，說道，「還真是嬌氣，喝了這麼一點點小酒，就鬧出這麼大動靜。」
翠湖說，「大女乃女乃年歲小，平日里沒有沾過酒，這樣大的反應，是應該的。」
遲鋒在一旁听了皺著眉頭，說道，「這里，什麼時候輪到你說話了，安靜地吃你的飯。」
鶯兒、雀兒听遲鋒這樣訓斥**女乃，兩人高興地捂著嘴嘻嘻笑。
遲翔板著臉，離開了桌子，也跟在伊人身後出去了。
平素里滴酒未沾的伊人，今兒喝著一大杯，頃刻功夫，胃里便翻江倒海地難受起來。趴在欄桿邊吐了一會，才慢慢緩過勁來。
伊人扶著柱子，直起身來時，才發現遲翔正直挺挺地站在身旁。伊人不睬他，自顧自的從他身旁走過。遲翔一伸手抓住伊人的手腕，將伊人帶至自己胸前。
伊人抬頭仰視著他，輕輕說道，「方才在方桌上，你作踐我，還不夠嗎？」
「這是你自己種下的苦果。」遲翔說著，松開抓住伊人的手。
「以休書相威脅是我的錯，可是我也幫了你，咱們扯平好嗎？」
「不好。」
「那大爺，你要我怎麼做你才滿意呢？
你說討厭看到我，我盡量不出現在你的視線里。你說讓我安分，我連走路都是小心翼翼的。你還要我怎麼做？」伊人的手腕被他抓的生疼。
遲翔低下頭，將臉逼近伊人的臉，一字一頓說道，「你做的永遠都不夠。」
听著遲翔發狠的話，伊人的眼淚滴落在兩腮，晶瑩的如晨露。
「不要在我面前哭，我討厭你的眼淚。」遲翔松開伊人的手腕，冷冷說道。
伊人伸手擦干臉上的眼淚，擦著遲翔的身子走了。冷冷的風中，她的裙裾飛揚。
遲翔還站在廊下，徒留手上那一抹余熱。
「大哥，你這樣做的時候，你的心真的快樂嗎？」身旁傳來遲翔的聲音。
「快樂與不快樂，那都是我的事，于你何干？」
「哈哈。」遲飛不答，倒笑了。「伊人不喜歡你，所以你憤怒了。」
「放肆。」遲翔唰地轉過身來，眼中神色甚是凌厲。
「大哥，你若懂得愛，便不會這樣自欺欺人。」遲翔的怒氣根本震懾不了遲飛，遲飛淡淡地說完這句話，轉身折回了大堂。
短短兩句話，讓遲翔的思緒翻飛。遲飛挑釁的話，卻字字扎中了自己的要害。
世間有多少痴情的男女，因為不懂得愛，所以為了愛，付出了那麼多沉重的代價。厲害如遲翔，亦是那不懂得愛的男子，所以，此時的他注定是孤獨與憤怒的。