與此同時，夏 霜身穿職業套裝，踏入了萬豪酒店。
在第三方的虎視眈眈之下，夏 霜跟納蘭洛連夜達成了一致意見，納蘭洛接受了她提出的代理商原則。當然，納蘭洛也不是吃素的，不願意為別人做嫁衣，所以提出了一個附加要求，即在合作滿三年後，雙方將合資成立雲霜藥妝的歐洲分公司，而洛莎藥業將獲得分公司的控制權。
這意味著，在未來相當長一段時間內，洛莎藥業將成為雲霜藥妝的戰略合作伙伴，共同制訂歐洲市場的營銷策略，洛莎藥業實施產品銷售，而雲霜藥妝提供技術服務，雙方共同分享利潤和價值。
這個協議從長遠看來，還真不知道是誰佔了便宜。不過在眼下，夏女王的兩只眼楮都盯著夏家，只要有任何放翻夏家給老爸復仇的機會，犧牲一點未來利益也在所不惜。
依夏女王的想法，既然已跟納蘭洛達成了合作，就沒必要再搭理強瑞公司的人，可雲開听陳紫藿提過機場的事，這起小小的沖突引起了他的強烈警惕——這個佩雷斯帶這麼多高手來華夏，莫非是想打家劫舍強搶民女不成？
以雲某人的小狐狸邏輯，事出反常必有妖。更何況，佩雷斯居然敢打暴力妞的主意，不管他是來干嘛的，都必須以游擊隊對待鬼子進村的態度，嚴防死守迎頭痛擊，因此主動提出陪夏女王去見佩雷斯一面，順便模模這家伙的底細……
雲開走在夏女王左邊，新任助理佘青竹則走在另一側，三人並肩踏入酒店大門，徑直去了大堂左側的咖啡吧——佩雷斯居心叵測，起先居然要求在酒店套房會面，被夏女王妥妥地拒絕了。
候在咖啡吧只有一個人，杰克吳。杰克吳望著明媚動人的夏 霜，眼前一亮說︰「你是雲霜藥妝的夏總吧？我是佩雷斯先生的翻譯杰克吳，你叫我杰克就行……」
夏女王听雲開吹過枕邊風，哦不，耳邊風，而雲開又是听暴力妞吹的耳邊風，對這個杰克吳先入為主就存了惡感，听這家伙的自我介紹就更不爽了，冷淡地瞥了他一眼說︰「吳先生，我們華夏人不興這麼叫。再說我跟你不熟，你還是趕緊叫佩雷斯先生下樓吧，約定時間一過，請恕我們慢待外賓了，去吧。」
「你……請稍坐。」杰克吳的熱臉貼了冷**，訕訕地上樓去了。
雲開看得暗爽，偷偷給親密合作伙伴點了無數個贊。看樣子，夏女王也是個斥得退無知青年，躲得過猥瑣大叔的好菇涼。
佘青竹也是見過場面的人，微笑著給兩人安排座位，稱職地充當了助理和翻譯——夏女王自然用不著翻譯，可雲開是個半吊子，用夏女王的說法，他要是獨自去了國外，鐵定會餓死街頭，連要飯都不知道怎麼開口的。
雲開心頭發狠，放言說一定要掌握英文這種高大上的乞討技術，不然以後泡個洋妞，啪啪啪都不知道該腫麼叫喊，被倆美女鄙視得一塌糊涂時，佩雷斯在杰克吳和珍妮弗的陪同下進來了，兩名黑人保鏢不遠不近地守在咖啡吧入口。
杰克吳為雙方做了介紹，佩雷斯很紳士地邀請夏 霜坐下，讓珍妮弗招呼服務生送咖啡過來。夏 霜擺了擺手，用熟練的英文說︰「佩雷斯先生，我們華夏有句話叫入鄉隨俗，不如嘗嘗我們華夏的茶藝如何？」
「哦？」佩雷斯眼神一閃，矜持地笑道︰「按夏的說法，我們是不是應該說華夏語，而不是國際通行的英語？」
「您也可以這麼理解。」夏 霜綿里藏針道︰「不過華夏語言艱深難學，會說華語的外國人不多，佩雷斯先生遠來是客，我可以遷就您的語言習慣……」
雙方才一會面，表面上都顯得彬彬有禮，言辭里卻充滿了針鋒相對的火藥味兒。最終的結果，變成了夏 霜請對方喝茶，而佩雷斯請喝咖啡；會談的正式語言，也變成了自說自話——佩雷斯說英語，而夏 霜說華語，由杰克吳居間翻譯。
事實上，首次交鋒還是夏 霜佔了上風，因為她懂英語，而佩雷斯不懂華語。
咖啡和茶送上來了，雙方卻都沒有人動杯子。夏 霜主動寒暄道︰「佩雷斯先生，您是第一次來渝都麼？」
「是的。」佩雷斯點了點頭說︰「我之前去過世界上很多地方，華夏只到過燕京和東海，渝都這個城市還真沒什麼印象。」
夏 霜笑了笑問︰「我听市政府官員說，您在機場遇到了一些不太愉快的事情，會不會因此影響您對渝都的評價？」
「是這樣，杰克吳離開華夏的時間長了，習慣了西方的思維方式，應該算是文化的沖突吧？我是純粹的米國人，對華夏的風土人情無權評論……」
兩個會談主角一直在兜圈子，只字不提各自的目的，而且每句話都有潛台詞，令一邊旁听的雲開暗自慶幸——慶幸自己當初有自知之明，明智地選擇了甩手掌櫃的角色。
像夏女王和佩雷斯這種人，似乎天生就會三十六計，深諳笑里藏刀、指桑罵槐之精髓，要是讓他整天跟這種人玩心眼兒，每天腦細胞不知得死多少，說個話都能把人累死……
最終打破僵局的，還是佩雷斯本人。他終于端起了茶杯，沾濕了嘴唇說︰「夏，我貴國的政府官員，已經跟你說明了我的來意。
「強瑞公司，是全球最大的生物藥業集團，迄今已有兩百年的發展歷史，我們的產品覆蓋了化學藥物、生物制劑、健康藥物等諸多領域，研發和生產能力也處于全球領先地位，即便是在你們華夏，強瑞公司也有超過百億米金的投資。
「我本人作為強瑞公司的高級副總裁，主要負責新興產業的投資和優質資產的引入。貴公司的藥妝產品引起了我公司研發團隊的興趣，所以我才來到渝都，希望能看到夏的合作誠意。」
「我明白了。」夏 霜的臉色平靜，並沒有佩雷斯所期望的，也經常在其它小公司創始人臉上所看到的那種受寵若驚，而是以模稜兩可的口吻問道︰「佩雷斯先生，能有機會跟強瑞公司合作，我本人表示非常地榮幸。我想知道的是，您期望的合作方式是參股、並購，還是指產品營銷方面？」
佩雷斯放下茶杯，攤了攤手說︰「基于強瑞公司在全球市場上的領導地位，我們跟初創型企業的合作方式通常只有一種，並購——完全資產的並購，而且是高額溢價並購。我，我們所能付出的價格，能讓夏和你的創業伙伴滿意。」
「也就是說，雲霜藥妝的人才、技術、產品和品牌，將全部屬于強瑞公司？」
「並購完成之後，的確會是這樣。」
「那麼，我們雲霜藥妝會獲得什麼呢？」
「錢，很多很多的錢。」
佩雷斯面帶得色，很像引誘小紅帽上當的大灰狼，以狼外婆的慈祥面孔說︰「幾十億華夏幣的現金，應該足讓夏和你的事業伙伴，過上體面的上流社會生活。」
「另外，如果夏願意，還可以申請進入強瑞公司管理層，公司會跟米國移民局協調，歡迎夏來米國生活。」佩雷斯隱晦地打量了一下夏 霜的身材，含蓄地補充了一句︰「像夏這樣美麗而有才華的女性，我本人也願意提供力所能及的幫助……」
他這話不說還好，剛一出口就激怒了夏女王，面色慍怒地打斷他說︰「佩雷斯先生，您應該看過貴國的電視劇《監獄風雲》。莫非佩雷斯先生當初，也是這樣進入強瑞公司管理層的？」
雲開秒懂了，很辛苦地憋著笑。罵人不帶髒字，這絕對是一門高深的學問，他原本以為只有藿辣子才深諳此道，沒想到夏女王乃是重口界的隱藏職業者，連撿肥皂的來歷都研究得介麼透徹……
青竹姐看杰克吳愣在當場，不知道是不敢翻譯，還是沒搞明白佩雷斯進入管理層跟電視劇之間的邏輯聯系，便自作主張地直譯了。
「撿肥皂」的說法並非華夏首創，原產地便是米國。佩雷斯臊得面紅耳赤，立刻撕去了文雅的面具，轉口就翻臉道︰「夏！我可以很坦率地告訴你，事實上，我本人對雲霜藥妝並不看好。
「一方面，雲霜藥妝只是一個初創型企業，再給你們十年，二十年甚至三十年，你們也成不了氣候。相反，如果有了強瑞公司的品牌和技術支持，還有遍布全球的營銷網絡，雲霜藥妝的產品才有可能走向全球市場。作為一名負責任的企業經營者，我夏應該能為股東做出正確的選擇，而不是意氣用事。
「另一方面，我知道貴公司正在申請華夏的藥品認證，還有歐盟的COS藥品認證和米國的FDA認證。我可以明確地告訴你，沒有強瑞公司的同意和支持，FDA和COS認證你們就別想了，甚至連華夏的藥品認證都通過不了！」
夏 霜騰地一聲就站了起來，冷笑道︰「佩雷斯先生，你這是在威脅我嗎？！」
「你可以這樣理解。」佩雷斯皮笑肉不笑，還很無恥地聳了聳肩膀。
雲開明白了，這個自以為是的強瑞公司，就素名姿堂的海外升級版來著；而衣著光鮮人模狗樣的佩雷斯，跟劉安邦那個倒霉蛋，本質上也沒神馬區別。
對小氣雲童鞋而言，最可恨的就素有人欺負他想泡的妞；而最最可恨的是，有人同時欺負他想泡的兩個妞，哪怕他還沒有從中做出選擇。
他站起來跟夏女王並肩而立，摟著她柔軟的腰肢問︰「我可以跟他說句髒話麼？」
夏女王以嗔怪的眼神，風情萬種地瞪了他一眼，沒有反抗，也沒有反駁。
「佩雷斯先生，你就是個禽獸。即便穿上體面的西服，也不過是個衣冠禽獸。」雲開指著杰克吳，努了努嘴道︰「哥養的那只鸚鵡不在，麻煩你給他翻譯一下，謝謝！」