順治皇上就笑了︰「呵呵,渡邊先生很是著急呀?你是有備而來突然襲擊,我們招待客人毫無準備。朕的這些皇室宗親和股肱大臣文臣都是讀聖賢書的,武將是帶兵打仗的,你讓他們弄算題,就好比是忽然間讓一個私塾先生去當將軍,這不是為難我們嗎?要說人才,我們大清無論朝野都有精通數字的,可是讓朕現找,你願意等嗎?朕的這個皇佷,多少學了一點你說的那個乘法,要不就讓他和你們玩玩?」說著指了指根本場上一臉笑意、根本就沒有一點緊張的 兒。
「三位使節這才發現了「小不點兒 兒」,敢情人家已經把算題的人找到了。
「嘿!」渡邊使節倒吸了一口涼氣,大清朝的這位皇上也不是好惹的呀,讓一個孩子和我們玩玩,鬧了半天他沒拿我們當回事!可是話已經說出來了,就不好收回去,否則出爾反爾讓人恥笑,天皇陛下的臣民可不能這樣給天皇丟人。
「那好吧,本使節就開始出題了,這位小朋友听著。要求是在一刻鐘之內給出答案,不許用筆,也不能和他人商量,听明白了要求了?」
「等一等,使節先生出的題是現場出的呢還是事先準備好的?」 兒提出質疑。
「當然是現場出的,有什麼問題嗎?」。
「您的意思是您也沒有答案?」
「當然,現場出題就有了答案那不成了事先準備好了的?你有答案我再算結果對不對。」
「那不行,我有了答案,你算結果?如果你把我算的答案也說成是你的結果,你不是又佔便宜又省力嗎?」。
「嘩!」大清一方的文武大臣給 兒鼓起掌來,伸出大拇指說︰「行! 世子有種!一下子就听出來毛病了。」
渡邊有點尷尬,連他自己都覺得有點欺負小孩了。趕緊說︰「小朋友說怎麼辦?」
「我建議,請一位不參與比賽的國家使節來出題,咱們兩個共同回答,誰答的快、結果準確誰是贏家,如何?」
這次是所有的人都鼓掌了。渡邊先前提的條件有失公正!
「那好吧,要不請印度國的使節沙魯克先生來出題?」
「你和印度國這位使節不是親家吧?沒親戚?」 兒質疑道。觀眾席上的人開始嗤笑,因為 兒的話很幽默,印度使節和日本使節是親家,太逗了。
渡邊使節都快抓狂暴走了,可是又不能有失風度,搖頭說︰「我不認識印度使節,但是听說他人很聰明,哪位是印度使節?請到前面來?
立刻就有一個棕紅色臉膛、大高個子的中年壯漢到前面來了,甕聲甕氣地用漢語說︰「渡邊先生不用廢話了,馬上開始出題。你們二位听好了……」
「等一等!沙魯克使節是什麼意思?還沒出題就跟渡邊使節擠咕眼楮?你不配出題,還是渡邊使節出題吧,既然是為難我的,就不用你拿出答案了。回頭我考渡邊使節三道題,如何?」
「嘶!」渡邊使節做夢都沒想到,清國皇帝找出來這麼個難對付的小孩,看樣子怎麼也沒超過十歲。既然到了這個地步就是開弓沒有回頭箭了,只能硬著頭皮往上了︰「就按小朋友說的辦!小朋友你听好了,三百七十四乘以四百六十八是多少?小朋友?一刻鐘啊,一定要抓緊時間。」
渡邊的話音一落, 兒就脆生生地答道︰「十七萬五千零三十二!」
滿座皆驚!就是渡邊出題的速度也沒有這麼快呀!
旁邊的秉筆太監忙把渡邊使節的考題和 世子的得數記了下來。因為還來不及算答案。
威廉說話了︰「第二道題我來出,八百五十三乘以一萬九千五是多少?」
兒立刻就火兒了,指著威廉罵道︰「你個臭賴皮!說好了是三位數乘以三位數的,一萬九千五是幾位數?你腦殘啊?」這可是異域的話。眾人更加嗤笑,欺負小孩子也太明顯了吧?
威廉的白臉一下子就變成了紫色的,他沒想到這個七八歲的孩子腦子反應這麼快。以為他當時就滅火呢。趕忙說︰「對不起、對不起,忘了位數。」
兒笑了︰「我接受你的道歉,不過你的五位數也難不倒我,得數是一千六百一十三萬三千五百整。你們現場出題的得數是多少?」
秉筆太監趕緊又記了下來。這些各國的使節比狐狸還奸猾,打不過就會耍賴的。
渡邊都想找個地縫鑽進去了。第一道題是自己出的,答案早就算好了,第二道是威廉硬塞里的,他哪里答得上來?只好附和 兒說︰「威廉先生的算題違規,但是小朋友答出來了,就應該算是一道題的答案了。那麼我出第三道題,九百九十九乘以八百八十八是多少?」
渡邊的話音一落, 兒的童稚聲音又響起來了︰「八十八萬七千一百一十二!」
滿場沒有一個人發出聲音,都是驚訝和欽佩了。
兒說︰「兩位使節有沒有答案?」
「我們、我們光是考小朋友了,忘了自己算數了。」渡邊的話還真是實話。也別說,這位渡邊先生的好學精神還是可嘉的,虛心請教 兒︰「小朋友的算數是和哪位高師學的呢?」
「這個嘛,無可奉告。還請渡邊先生當場驗證我的答案正確不正確,不然我不是白答了嗎?三位請!三位也無須用心算,因為我已經算出來了,就用筆算算我的答案對不對就是,你們畢竟是考我的。趕緊!別浪費大家的時間。」
渡邊使節趕緊說︰「對對對,小朋友說得對,我來算,就用筆算可以節省時間。」說罷就用一只西方人用的鵝毛筆在一張白紙上匆匆地算了起來,算了兩遍,都是 兒的答案,鼻頭開始冒汗了。
使節中也有會筆算的,悄悄得出答案。
渡邊使節說︰「尊敬的大清國皇帝陛下,鄙人算了三遍,小朋友的答案是對的。」人群中有其他國家的使節也舉起手來,讓翻譯對順治皇帝表示, 兒算對了。皇上長長地出了一口氣,想宣布數字游戲結束。
就在這時, 兒說話了︰「我們大清國是禮儀之邦,講究‘來而不往非禮也’,幾位使節先生考過了 兒, 兒也要考一考幾位使節先生。你們放心,我不會考太難的,太難了萬一你們答不出來怪不好意思的是吧?如果你們都答對了,咱們就算平局,你們繼續再考。如果你們對了兩道題我全對了當然是我贏了。如何?」
「嘿,還有這麼比賽的?兩個大人回答小孩子的簡單問題答對了就平局,有沒有面子啊?」可是不答就是「非禮」呀,起碼是三個大人一起欺負一個小孩,那就答吧。
「幾位听好了題目,第一道題是,一斤黃瓜多少錢?」
威廉的眼珠子都快氣爆了,捶著桌子吼道︰「這是算數題嗎?黃瓜的價錢是隨時變更的!春天就貴,夏天就便宜,我不喜歡吃黃瓜,不知道多少錢!」「吧啦吧啦」說了一大堆。
兒根本就不理他,笑著問渡邊︰「渡邊先生的答案是……」
渡邊很有涵養地說︰「小朋友,我們是在出算數題,怎麼和黃瓜聯系起來了?在座的都是高等人,誰能研究黃瓜的價錢呢?」
「我出的就是算題,沒讓你們搞市場調查,你們就說會不會答?」
「這個也能算算術題嗎?請小朋友給出答案。」
「如果給出答案,還算你們答的嗎?」。 兒寸步不讓。
「如果小朋友能給出正確答案,我們就認輸。」渡邊使節還以為這個小男孩是胡編的考題呢,這樣出題這位肯定沒答案。
「好,大家都听見了?各位使節先生也都听見了?」
「听見了!」大家齊聲回答,興趣也跟著上來了。
「渡邊先生,您的漢語說得這麼好,想必是在大清國生活的時間很長了,或者就是研究漢語的時間也很久了,漢語的內涵您是知道的,一個字都有很多涵義,我問您一斤黃瓜多少錢,並不是問您眼下黃瓜的價格,也不是多少錢一斤,而是一道換算題。一斤是多少兩?一兩是多少錢?這個不難算吧?」
大清的官員給 兒熱烈鼓掌,渡邊的汗都下來了︰自己根本就沒往這上面想!這是多麼簡單的換算題都答不上來,還三乘三呢!丟人都丟到爪哇國去了!
「我的第二道題是……」 兒伸出右手的食指和中指,「這是什麼?」
威廉搶先回答︰「二」。
「錯!威廉先生沒听懂我的出題,我問的是,這是什麼而不是幾。」
威廉都要氣死了,臉色不停地變化。這個人真是愛沖動︰
「你說,你說是什麼?」
「還是那句話,我說了答案算你回答的嗎?你們三位幾十歲的人了,這麼簡單的題都答不出來?」 兒狠狠地嘲笑了三位使節一把,最先臉紅的自然是渡邊,其他兩位還沒反應過來 兒在說什麼。
「你說的答案正確,我就認輸。」
「大家都听見了?好,我告訴威廉先生答案,這是手指頭。」
眾人一愣,接著爆發出震天的笑聲。大清方面包括皇上都要笑死了,捂住肚子彎下腰。其他人拍桌子打凳子,砸大腿的都有了。那些老外都懵了,他們並不是都精通漢語的,忙問翻譯,翻譯一說,壞了,扔帽子的、吹口哨的,都瘋了。渡邊太郎先生的表情不知道是哭還是笑。
「第三道題,這個世界上有幾種人?」
王爺趕緊把 兒拉到自己懷里,他看到威廉的拳頭攥得咯 的,可別突然出手打到 兒。
渡邊的精神集中起來,已經答錯兩道題了,不能再出錯。再出錯或者是答不上來,那就徹底失敗,三比零啊,找塊豆腐撞死得了。于是試探著問︰「小朋友指的是種族呢還是人群的性格呢?種族是黑人、白人和黃種人,按性格劃分可以有急性子、慢性子……很多的,不好調查。」
「我問的是幾種人,不是問人種有多少種族或者是有多少種性格的人。」
威廉和渡邊、馬特洛夫把腦子都憋炸了也答不上來,主要是他們的想法太死板、狹隘。于是徹底認輸︰
「我們答不上來,認輸了,小朋友獲勝。索性就請小朋友把這道題的答案給出來。」
「大家可都听見了?渡邊先生說他們認輸了,這個態度很好,很有誠意,那麼我就把第三道題的答案給出來。答案是兩種。」
「世界上那麼多人怎麼只有兩種人?」
「男人和女人。你走到哪里也只有男人和女人。」
「嘩!」掌聲大作。皇上興奮得臉色通紅地把 兒舉了起來。
「不!我不認輸!小朋友的第二道題不成立!」習慣耍賴皮的威廉揮舞著拳頭大聲嚷嚷道;「第二道題沒有數字,不算數!」
兒馬上說︰「那麼威廉先生用五位數乘以三位數的考題來靠我算數嗎?」。
威廉一愣,漲紅著臉沒活說了, 兒罵他賴皮的那道題真的不能算數。就是不算數人家也答出來了。
本來是應該散席了,很多人還是不肯走,因為他們的興趣給 兒鉤上來了。渡邊三人也不甘心失敗,三個大男人,讓一個孩子給撅了,怎麼回國見天皇陛下?一定要找回來一點場子。于是笑眯眯地說︰「小朋友很有學問啊,我們非常佩服!咱們是不是可以繼續切磋切磋呢?」
「這不好吧?我從三歲才開始啟蒙讀書,到現在不過是五年時間,使節先生至少有四十歲了吧,如果也是從三歲讀書就已經讀了三十多年,怎麼能說我有學問呢?」
大清方面所有的人都精力高度集中起來,听 世子和外國使節斗智斗勇。 兒這麼說,太對了!幾十歲的人跟幾歲的人切磋學問,不是欺負人是什麼?
渡邊使節也意識到了自己的失策,又想找回場子,趕緊說「不如這樣,還是小朋友出題,我們回答,我們就不給小朋友出題了,這樣也還公允?」
兒模著下巴想了想︰「好吧,我出十道題,你們三位共同回答,誰能回答誰就答,算總分,一道題一分。如果全答對了,是滿分,答錯了,不計分。」
三位使節互相看了看,覺得沒問題,也很公允。
渡邊使節問道︰「小朋友的問題都是數字上的嗎?」。
「不一定哦,你不是說切磋學問嗎?學問可不只包括數字。」
印度使節沙魯克被 兒給淘汰到一邊涼快了好半天,很不服氣,心想一個孩子能出什麼高深的問題?連手指頭都當個題目,投機取巧罷了。本使節可是印度國王的佷子,在印度王宮讀了十四年的書,切磋學問誰怕誰?就走了上來,給順治皇上行了一個禮說道︰「本使節也想加入小朋友的提問,不知可否?」
順治皇帝覺得現在不是正式的比賽,就說︰「可以。」
場子里靜得掉片樹葉都能听見。 兒想了想,問道︰「第一道題,馬為什麼站著睡覺?哪位回答?」
幾位使節一愣,沒想到小朋友能出這樣的問題。可是這個問題確實應該算在學問的範疇之內,屬于常識性問題。馬站著睡覺是人人都知道的,但是為什麼要站著睡呢?為什麼不是躺著睡、趴著睡,一定要站著睡?而且所有的馬都是站著睡?
秉筆太監趕緊記了下來。(未完待續。)