±fÄ@ §@«~¬ÛÃö ²Ä¤T¦Ê¤E¤Q¤»³¹¸û¶q

§@ªÌ ¡J ­·Ád¯À

»¯¥@¤l·L·L¤@¯º¡J¡u­C«ß¤½¤lªº³o¤@µf¥¬¸m¡Aªº½T«Ü²Å¦X§Ú­Ì¤¤­ì¤H¤hªº©~®aÂ\³]¡A¥E¤@¶}©lªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¥H¬°¶i¤J¤F­þ¤@­Ó®Ñ­»ªù²Ä¤§®a¤F©O¡C¤£¹L¡K¡K¡v

»¯¥@¤lÁy¦â¤@ºÝ¡AÁy¤Wªº¯º®eÀþ®ÉÀÄ¥h¡A¥L«ü¦íÀ𨤪º¦a¤W©ñµÛªº¤@­Ó»É¬Ö¹D¡J¡u³o­Ó¡A«o¬O³Ì¤jªº±Ñµ§¡C¡v

¡u®@¡H¡v­C«ß¤½¤l°¼ÀY¬Ý¤F¤@¤U¨º­Óµ·²@¤£°_²´ªº»É¬Ö¡A¨º­Ó»É¬Ö¨½ÁÙ¦³¥b¬Ö¤ô¡A¨º¬O¥L¬~¤â¥Îªº¡C¥LÂà¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¬Ý»¯¥@¤l¡A¡u¬°¦ó»¡³o­Ó»É¬Ö¬O³Ì¤jªº±Ñµ§¡H¡v

»¯¥@¤l¤£ºò¤£ºC¹D¡J¡u§Ú­Ì¤¤­ì¤H¤h¡A¤£²ßºDÃÛµÛ¬~¤â¡C©Ð¶¡¨½©ñ¸m»É¬Öªº¦a¤è¡A¥²©w¬O¤@­ÓÄñ¤Fªá¯¾ªºÅK¬[¤l¡A©Î¬O¤@­Ó¤ì¬[¤l¡A¬~º¤ªº®É­Ô¡A¬O¯¸¥ßªº¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£·|§â»É¬Ö©ñ¦b¦a¤W¡C¡v

»¡¨ì³o¡A»¯¥@¤lªº²´´Ø¨nµÛ­C«ß»ô«n¹D¡J¡u¦ý¬O¡A¥Í¬¡¦b¯ó­ì¤§¤Wªº²§±Ú¤H¤h«o¤£¬O³o¼Ëªº¡A´N¦n¤ñ¦I¥£¡C¥L­Ì±`¦~¥Í¬¡¦b¯ó­ì¤W¡A¯ó­ì¤W±`¦³¯T¸s¥X¨S¡A©Ò¤_¡A¥L­Ì¥²¶·®É¨è§Ù³ÆµÛ¡C´N®³¶¼¤ô¬~¤â³o¨Ç¤p¨Æ¨Ó»¡¡A¦b¯ó­ì¤§¤W¡A¥L­ÌªºÄµ±§¤ß¬O¬Û·í°ªªº¡A¥L­Ì¥²¶·¦b¤ôÃäÃÛ¤U¨Ó¡A¤@Ãä¬~¤â³Ü¤ô¡A¤@Ãä¬ÝµÛ¥|©Pªº±¡ªp¡C¤[¦Ó¤[³o¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡²ßºD´N©T©w¤U¨Ó¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤²ß¥H¬°±`¡Aº¥º¥¦¨¤F¤@ºØ²ßºD¡C­C«ß¤½¤l¡A¤£ª¾¹D§Ú³o¼Ë»¡¡A»¡±o¹ï¤£¹ï©O?¡v

­C«ß»ô«nªºÁy¦âÀþ®ÉÅܤF¡C

»¯¥@¤lªº²´¥ú³ºµM¦p¦¹µR§Q¡A¥u¬O±q¥L¥Í¬¡¤¤ªº¤@­Ó¤p¤pªº²Ó¸`´N²q´ú¥X¤F¥Lªº¨­¥÷¡C

¬Ý¤F»¯¥@¤l¦n¤@·|¡A¥L¤~¯º¤F°_¨Ó¡J¡u¬Ý¨Ó»¯¥@¤l¬O¦³³Æ¦Ó¨Óªº¡C¡v

»¯¥@¤l¯º¤F¤@¯º¡J¡u­C«ß¤½¤l¦¹¦¸¬ù§Ú«e¨Ó¡A¤£·|¬O¶È¶ÈÅý§Ú¨ÓªY½à§A¦¬Â꺫e´Â¦W§@ªº§a¡H¡v

­C«ß»ô«n«¢«¢¤@¯º¡J¡u»¯¥@¤lªGµM§Ö¤H§Ö»y¡A¨º§Ú´N¤£Â¶°é¤l¤F¡C¹³»¯¥@¤l³o¼Ë¬F¨ÆÁc¦£¡A¼~°ê¼~¥Áªº¤H¡A§Ú´N¤£®ö¶O¥@¤lªº®É¶¡¤F¡C¡v

¥L¨«¨ì®×®à«e¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡A¦ü¬OÀH·N¦a½µÛ¨º¨Ç²ÊÁWªºµe§@¡J¡u³o®à¤l¤Wªºµe§@¡A·Q¥²¥@¤l¤w¸g¬Ý¹L¤F¡H¡v

¡u¤£¿ù¡C¡v»¯¥@¤lµ·²@¤]¤£Áô¿f¡C

¡u¨º»ò¡A¤£ª¾¹D¥@¤l¬Ý¹L¤§«á¡A¦³¦ó·P·Q¡H¡v­C«ß»ô«n°Ý¹D¡C

¡u¤@¹ï²§±Ú¦Ñ¹A¡C¡v»¯¥@¤l²H²H¹D¡A¡u¦A´N¬Oµe§Þ¦p¦¹µ}²¨²Ê­®¡A¤£³ô¤J²´¡C¡v

­C«ß¤½¤l©Ã¤F¤@¤U¡A«¢«¢¤@¯º¡J¡u¦pªG§Ú§i¶D¥@¤l¡A³o´N¬O§A´Â¤¤¦b»È¨FÅyÂùÂù¸õ¤U¬x¬y¤§¤¤¡A«á¨Ó¤S³Q¥ý¬Ó°l«Ê¬°Âí°ê¤½ªº»¯­x¤Ò°ü©O¡H¡v

»¯¥@¤lªº²´¤¤¦³¤@ªÑ¤p¤pªº¤õªá¸õ°Ê¤F¤@¤U¡AÂ಴§Y³u¡J¡u®@¡A­C«ß¤½¤l¬°¦ó³o¼Ë»¡¡H·í¦~ªºÂí°ê¤½¤Ò°üªº½T¬O¦]¤½®î¾ªº¡C¦A»¡¡A³o¤H¦³¬Û¦ü¡A­C«ß¤½¤l«ç¯à¦]¤F¬Û»ªªø±o¬Û¦ü¡A´N®³¨Ó½k§Ë¥»¥@¤l©O¡H¡v

¡u¥»¤½¤l¬O¤°»ò¤H¡A«ç»ò·|®³³oºØ¨Æ±¡¨Ó½k§Ë¥@¤l¡H¡v­C«ß»ô«nªº»y®ð¤¤±aµÛ¶ÆºC¡A·t¥ÜµÛ¥L¦a¦ìªº¤£´M±`¡A¡u¥»¤½¤l¤£®h°µ¨º¨Ç´Û¶Bªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¦¹¨ÆÃö¨tµÛ¥@¤lªº¦WÅA¡AÁÙ¦³»¯¤ó¤@±Úªº¦W±æ¡C¥@¤lÁÙ¬O¤T«ä¦Ó¦æ¤~¦n¡C¡v

»¡¨ìÃö¥G»¯¤ó¤@±Úªº¦W±æªº®É­Ô¡A»¯¥@¤lªº²´¤¤ªº¤õªá¦A¦¸¸õÅD¤F¤@¤U¡C¥Lªº¼LÃäÅS¥X¤@µ·¯º·N¡J¡u­C«ß¤½¤lÅý§Ú«ç»ò¬Û«H¡H³æ¾Ì³o´X´T²­®ªºµe§@¡A´NÂ_©wÂí°ê¤½¤Ò°ü¨Ã¥¼¦]¤½®î¾¡A¦Ó¬O³q¼Ä«q°ê¡H³æ¾Ì³o¨â­Ó¬Û»ª¬Û¦ü¡A¬ïµÛ²§¨¹ªA¹¢ªº¤H¡A´NÂ_©w§Ú»¯®a¥Ç¤F´Û§g¥Ç¤Wªº¤j¸o¡H³æ¾Ì­C«ß¤½¤lªº¤@­±¤§µü¡A´N±À½¤F§Ú»¯¤ó¤@±Ú¬°¤F¬Ó¤Wªº¦¿¤s¡A©ßÀYÆ`¡AÅx¼ö¦åªºÂ×¥\°¶ÁZ¡H¯º¸Ü¡v

­C«ß»ô«n¤@ÂI¤]¨S¦³»¯¥@¤lªº¹G°ÝÀ»­Ëªº¼Ë¤l¡A¥L§â®×®à¤Wªºµe§@§ì¤F°_¨Ó¡A´­¤F´­¹D¡J¡u³o¬O¥Û°êÃä»·¤pÂíªº¤@­Ó¤p©x¦O°¸µMµo²{ªº¡A«K§â³o¹ï¤Ò°üªº¬Û»ªµe¤F¤U¨Ó¡A°e¨ì¥Û°êªº¤ú±b¤§¤º¡C§Úªº¤÷¤ý«Ü¬O¾_Åå¡A·í§Y©R¤H§â¨º¹ï¤Ò°ü½Ð¨ì¤F¥Û°ê¡A¤@¤Á¥Í¬¡°_©~¡A¦n¥Í©Û©IµÛ¡C¡v

»¯¥@¤l¯«¦â¤£ÅÜ¡J¡u­C«ß¤½¤l¡A§Aªº¤÷¤ý¦h¤ß¤F¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡v¡C­C«ß»ô«n¨Ã¤£¤¶·N»¯¥@¤lªº¸Ü»y¡A¥L±qÃh¤¤±Ç¥X¤@­Ó¤pª«¥ó¨Ó¡A»¼µ¹»¯¥@¤l¡A¡u¥@¤l·Q¥²»{±o³o­ÓªF¦è§a¡H¡v

¨º¬O¤@­Ó¥b¶êÀôªº¥É¨Ø¡A¤W­±¨èµÛ¤@­Ó¡u»¯¡v¦r¡A¤£¹L¥u¦³¤@¥b¡C

»¯¥@¤lÁy¤W¬OÆZ¤£¦b¥Gªºªí±¡¡A¦ù¤â±µ¹L¡AÀH·N¤@¬Ý¡A«K¥µ¦^µ¹­C«ß»ô«n¡J¡u¤£¿ù¡A³oªº½T¬O§Ú»¯®aªº¶Ç®a¤§Ä_¡A¤@¥b¦b§Úªº¤j§B¤â¤¤¡A¤@¥b¦b©¾¹t«J·Ý¤â¤¤¡C¤£¹L¡A·í¦~»È¨FÅy¤@§Ð¡AÂí°ê¤½¤Ò°ü¸õ¦¿¦Ó¤`¡A¨º¥É¨Ø«K¿ò¥¢¤F¡A³Q¤H¾ß¨ì¤]¤£¨¬¬°©_¡C¡v

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v¡C­C«ß¤½¤l¤S¯º¤F¤@¯º¡A¡u§Ú¥u¬O©_©Ç¡A³o¥É¨Ø«ç»ò·|¦b¨º¹ï¤Ò°ü¨­¤W·j¥X¨Ó©O¡H¡v

¡u­C«ß¤½¤l¦h¤ß¤F¡C¡v»¯¥@¤l§N§N¹D¡C

­C«ß»ô«n«¢«¢¤@¯º¡J¡u»¯¥@¤l¥i¥H¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡A¤Ï¥¿§Ú¤÷¤ýµo¸Ü¤F¡A¦p¤µ¨º¹ï¤Ò°ü¥¿¦b§Ú¤÷¤ýªº®c¨½¦n¥Í´Ú«ÝµÛ¡C¬JµM¬O¤¤¤g¤H¤ó¡A´NÅý¥L­Ì»{¯ªÂk©v§a¡A¥²­nªº®É­Ô¡AÅý§A­Ìªº¬Ó«Ò¨£¤@¨£¡A¬Ý¬Ý³o¥@¶¡¬O¤£¬O¯uªº¦³¦p¦¹¬Û¦ü¤§¤H¡C¡v

»¡¨ì³o¡A­C«ß»ô«nªº®BÃäÅS¥X¤@µ·³±§Nªº¯º®e¡C

¥L³o¤@©Ûºâ¬O¤S¬½¤Sµ´ªº¡C§â»¯­x¤Ò°ü°e¦^¨Ê«°¡A¦pªG¤£¬Oªº¸Ü¡A¨º­Ë¤]½}¤F¡A¦pªG¯uªº¬Oªº¸Ü¡A¨º´N·t´J»¯­x¤Ò°ü³g¥Í©È¦º¡A³q¼Ä«q°ê¡A¤~·|¦b¼Ä°ê¥Í¬¡¤F¨º»ò¦h¦~¡AÁÙ³Q«Ý¬°®y¤W»««È¡C¦Ó»¯¤ó¤@±Ú§ó¬O³Q«a¤W´Û§g¥Ç¤Wªº¸o¦W¡A»¡¤£©w·|¸¨­Óº¡ªù§Û±Ùªº©R¹B¡C

­nª¾¹D¡A»¯®a­xªºÅKÃM¤@ª½¬O¬ð³Öªº¤ß¤ë´_¤j±w¡C¦pªG¯à­É¦¹°£¥h»¯¤ó¤@±Úªº¸Ü¡A¨º»ò¬ð³Ö´N¥i¥H¦b¤¤­ì¨½ªøÅXª½¤J¡Aª½·o¤Ñ³£¡C

´I±fªº¤¤­ì¡A¤@ª½³£¬Oºz¥_¯î²D¤§¦aªº´åªª¥Á±ÚªêµøÏàÏ઺ªÎ¦×¡C

¤E¤ë¡A§Ö¨ì¤F¡C

¤E¤ë¡A¯óªøÆN­¸¡A¬O¶¯ÆN®¶¯Í°ª­¸ªº©u¸`¡C

¤E¤ë¡A¤]¬O³¥¨ß¦×ªÎ¨ý¬üªº©u¸`¡A§ó¬OÂy¤H¬¼Âyªº©u¸`¡C

¥Lªº¥Á±Ú¡A¬O¬¼Âyªº¥Á±Ú¡C¤}½bÂño¤Ó¤[ªº¸Ü¡A·|ù׸ñ´³´³¡A¦A¤]©Ô¤£°Ê¡C

ªñ¤é¡A¥Lªº¤÷¿Ë¡A­J¨ô¥i¦½®y¤Uªº´X¤ä´åªª¥Á±Úªº¶Q±ÚÀY»â­Ì¡Aªñ¤é¯É¯É½Ð©R¡A­n¨D­«¶}»P¤¤­ìªº¾Ô¨Æ¡C¦Ó¥Lªº¨Ï©R¡A´N¬O§ì¦í®É¾÷¡AºR·´»¯®a­x¡A¬°±N¨Óªº¾Ô¨Æ°µ·Ç³Æ¡C

³o¤@¦¸¡A¬O¤@­Óµ´¨Îªº¾÷·|¡C

¥Lª¾¹D¡A¥@¤Wµ´¹ï¤£·|¦³¨º»ò¦h¥©¦Xªº¨Æ±¡¡A¤H¦³¬Û¦ü¡A¨º¸ÑÄÀ±o¹L¥h¡C¦ý¬O¬°¦ó¨º¹ï¤Ò°ü¨­¤W¤]¦³³o»¯®aªº¶Ç®a¤§Ä_©O¡Hªp¥B¤è¤~»¯¥@¤l¤w¸gų©w¹L¤F¡A³o¥É¨Ø¬O¯u«~¡A¬O»¯®aªº¶ÇÄ_¤§Ä_¡A¤£·|¦³¿ù¡C

§â¨â¥ó¨Æ±¡ºî¦X°_¨Ó¡A¦A¥[¤W»¯¥@¤lªº¤ÏÀ³¡A­C«ß»ô«n´X¥G¥i¥HÂ_©w¡A¨º¹ï¤Ò°üµ´¹ï´N¬O»È¨FÅy¤@§Ð¤§¤¤¡A¤jÃø¤£¦ºªº»¯­x¤Ò°üµLºÃ¡C¦Ü¤_¬O½Ö±Ï¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì½t¦ó¤£¦^¤¤­ì¡H­C«ß»ô«n¤ß·Q¡A©Î³\¥L­Ì¨­­t­«¶Ë¡Aªø¸ôº©º©¡AµLªk¦^¥h¡A©Ò¥H¥L­Ì¥u¦n¼È¥B¦b¥Û°êÁô©m®I¦W¤U¨Ó¡A¤@Ãä¾i¶Ë¡A¤@Ãä·Q¤è³]ªk¦^¥h¡A¤£·Q¡A³o¤@¹L´N¬O¤Q¦h¤G¤Q¦~¡C

¥u­n»¯­x¤Ò°ü¬¡µÛ¡A³o´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¸oÃÒ¡C­Ó¤¤¦]­ì½Ö»¡±o²M¡H¥»¨Ó¬O»®»®¦³¦Wªº­^¶¯¤Hª«¡A³o·n¨­¤@ÅÜ¡A³ºµM¬O³q¼Ä«q°ê¤§¤H¡A¤£ª¾¹D¦p¤µªº»¯¤ó¤@±Ú¡Aª¾¾å¤F³o¥ó¨Æ±¡¤§«á¡A·|¬O«ç»ò¼Ë¤@­Ó¤ÏÀ³¡HÁÙ¦³¡A·í¤µ¨º­Ó¦~»´ªº§g¤ý¡A¤S¬O«ç»ò¤@­Ó¤ÏÀ³©O¡H

·Q¨ì³o¡A­C«ß»ô«n®BÃ䪺¯º·N§ó³±§N¤F¡C

±À·´¤F»¯®a¡A¥u¬O¾ã­Ó­p¹ºªº²Ä¤@¨B¡A±µ¤U¨Ó¡A´N­n¬Ý¤t°¢Á`·þ¶P¶³©úªºªí²{¤F¡C

·íµM¡A¦pªG¯à»P»¯®a¦X§@ªº¸Ü¡A¨ºª½¨ú¤¤­ìªº¤j­p¡A«K¦¨¥\¤F¤@¥b¡C

¡u¦pªG­C«ß¤½¤l¨S¦³¤°»ò¨Æªº¸Ü¡A¥»¥@¤l§iÃã¤F¡C¡v»¯¥@¤l¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u¥@¤l¬O¤@­ÓÁo©úªº¤H¡AÃø¹D¯uªº¤£·Q¦A¦Ò¼{¦Ò¼{§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡H¡v­C«ß»ô«n¬ÝµÛ»¯¥@¤l¡A¡u«ö§A­Ì¤¤­ìªº¸Ü¨Ó»¡¡A¦Ê¨Æ§µ¬°¥ý¡K¡K¡v

¡u§iÃã¡v»¯¥@¤l¦A¤]¤£»¡¤°»ò¡A¤j¨B¬y¬P¨«¤F¥X¥h¡C

¨­Ãä¡A¦³¾U§Qªº§Q¾¹¹º¯}ªÅ®ðªº¡uµ·µ·¡vÁnÅT¡C»¯¥@¤lÀY¤]¤£¦^¡A¨âªK³S½b¥Ï¤â¦Ó¥X¡C¥u§v¡u¥m·í¡v¨âÁn¹L«á¡A¦a¤W±¼¤U¨âªTµoµÛÂÅ¥úªº­¸Ãð¡A¦Óªù¤W«p«pªº¤ìªO¤§¤¤¡A¦h¤F¨âªK³S½b¡A´X¥G¨S¤J¤ìªO¤§¤¤¡C

»¯¥@¤lÂà¹LÀY¨Ó¡A¥L²×¤_°O°_¡A¬°¦ó¥L¬Ý¨ì³o¦ì­C«ß¤½¤l¡A·|ı±o¦p¦¹²´¼ô¤F¡C

¡u­C«ß¤½¤l¡A·t¾¹¶Ë¤H¨Ã«D§g¤l©Ò¬°¡CÁÙ¦³¡A¤W¬q®É¶¡§Ú¥i¥H¸m§A¤_¦º¦a¡A³o¤@¦¸¡A§Ú¤]¥i¥H¡C¡v»¯¥@¤l§N§N¬ÝµÛ«Î¨½ªº­C«ß¤½¤l¡AÂù²¶¤§¤¤§N·N´ËµM¡CÂà¹L¨­¨Ó¡A¨ú¤U³S½b¡A¦A¤£¬Ý­C«ß»ô«n¤@²´¡AÂਭ¦Ó¥h¡C

­C«ß»ô«n§b¥ß·í³õ¡A¥uı«á­I¤w³Q§N¦½Àã³z¡C¥»¨Ó¥H¬°³o±µ¤G³s¤Tªº¥´À»¤§¤U¡A»¯¥@¤l¤w¬O±j¿w¤§¥½¡A¬Ý°_¨Ó­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¥u¬O¦b¥R³õ­±¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A¥L¤~·t¤U±þ¤â¡C

½Ö®Æ·Q¡A»¯¥@¤l§Y«K²`¨ü¥´À»¡A¤]¯à¦p¦¹¯««i¡A¤£¶È±N¥L®g¥X¥hªº¬rÃðºÉ¼ÆÀ»¸¨¡A¦Ó¥B¡A©~µM¹îı¥X¥L´N¬O´X­Ó¤ë«e·t¤¤¼ç¤J©¾¹t«J©²ªº¶Â¦ç¤H¡C

¥L·íµMª¾¹D¡A»¯¥@¤l¤§©Ò¥H¤£±þ¥L¡A¬OÅU§ÒµÛ¥L¬O°ªÄR¨Ï¥@ªº³o¤@­«¨­¥÷¡A¦p­Y¤£µMªº¸Ü¡A¥H»¯¥@¤l«D¤Zªº¨­¤â¡A¥L¤£ª¾¹D¦b»¯¥@¤lªº¤â¤U¦º¹L¦h¤Ö¦^¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±fÄ@³Ì·s³¹¸` | ±fÄ@¥þ¤å¾\Ū | ±fÄ@¥þ¶°¾\Ū