ÀA¦ç±s­¹ ²Ä¤@¨÷ ÆF¥ú¥E²{ ²Ä¤Q¤T³¹ ¤j³ò§ð»P¤j¼ì±Ñ

§@ªÌ ¡J ¤ëº¡¦è¼Ó1980

¦¬¶O³¹¸`(16ÂI)

ÁÙ¦n°µ³o­Ó¤pÂI¬O¦bÁ®aªº¼p©Ð¨½¡A¤£µM¡A§dÚ¦³s§÷®Æ¤¤©Ò¥²¶·ªº¤û¤k¤D³£´ê¤£¨¬¡C¦o¥Î¤û¤k¤D¡B¿}¡B¤pĬ¥´¡B¥H¤ÎÂû³JºU©M¦b¥Î²Ó¿z¹L¤F¤@¹Mªº²Ó­±¨½¡A²V¦¨¥ú·ÆµLÁû²Éªº­±¼ß¡C

­±¼ß·Ç³Æ¦n«á¡A§dÚ¦±´ÀY¬Ý¤F¬Ý¤k¤DªoÁÙ®t¤@ÂI¤~³Q¥´µo¡A´NÂàÀY¥h¬ã¨s°µ«n¥Ê©M¤g¨§ªº¨â­Ó¤H¡A±NµN¦nªº¤g¨§©M«n¥ÊÅý¤jº~½V¦¨ªd¡CÀH«á¤S¼´°_¤ô¤¤ªº¤g¨§±ø¬Ý¤F¬Ý¡AÁÙ®t¤@ÂIÂI¾ý®Æ¤~¯à¥þ³¡®û¥X¡A´N¤S±µµÛªw¦b¤ô¤¤¡C¦pªG¾ý®Æ¤£¥þ³¡®û¥X¡A¤@·|¨à¬µ¥XªºÁ¦±ø¥i¤£·|¤Ó¯Ü®@

¨«¦^­±¼ß³B¡A¤G­Ó¤p°­¥¿®³¤c¤l¬ã¨s­n¦p¦ó¥h¦Y¡AÅͱo®à­±¤WÂq¤F¤@¹ÎÁV¡C

²´¬ÝµÛ§dÚ¦°_¤F¤p¨_²´¡A©ñ¤F¤@¥u¤j»æÅL¡A¬Ý¦¶«pæp¦³¨Ç¨I¤£¦í®ð¡A¥s¹D¡J¡u³o»òµ}©ñ¤W¥h¤]¤£·|¦n¦Yªº¡C¡v

§dÚ¦¹ï¥L¤@¯º¡J¡u§A´NÀº¦n¨à§a¡v»¡§¹¡A¤£¦A¸ÑÄÀ¤@¥y¡A¥Î¤c¤F¯æ¤F¤@¤j¤c­±¼ß¨ì»æÅL¤¤¤ß¡C¤S»°ºò§ì¤F¶ôÀã¤y¡A´¤µÛ»æÅLÃäªuÂà¤F´X°é¡A§â¨º¤@¤c­±¼ß¦bÅL¨½Âন¤@±i¤SÁ¡¤S¤jªº­±¥Ö¡C¤p¤õ·Î¼ô¡A»æ¥Ö¤W¥ú·ÆµL²ª¡Aª÷¶À¦â¦p¤@¶ô½v¤l¯ë²Ó¿°¡A¤@ªÑ³J¤k¤D¥æ¿Äªº­»²¢¨ýÄƤF¥X¨Ó¡C

­è¤~¨S«ç»ò¦YªF¦èªº¦¶«pæp´N§v¦Û¤vªº¨{¤l¨½¡u©BÂP¡v¤@Án¡A¥L¤pÁy¦³¨Ç±¾¤£¦í¡A§]¤U¤f¤ô¨«¶}¤G¨B¡A¸Ë¦¨¤£®hªº¹D¡J¡u³o¼ËÃø¬Ýªº»æ¤l¡A¥»¤p¤ý¹Á³£¤£­n¹Á¡C¡v

¤pÄ_«o±·³õªº¦V«e¤S´ê¤F´X¨B¡A²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ§dÚ¦³Â§Q¾Þ§@¡A¥L¼L¨½ÁÙÄU¦¶«pæp¡J¡u§A¤è¤~¤°»ò³£¨S¦Y¡A¦A¾j¤@·|¨à¡A¨{¤l·|µhªº¡C´ó¾U©j©j°µªºªF¦è¥i¦n¦Y¤F¡C¡v

´N³o»¡¸Üªº¤u¤Ò¡A§dÚ¦¤w°µ¦n¤»¤C±i»æ¥Ö¡A­±¼ß¤wºÉ¨Ï§¹¡C§dÚ¦¼ÆÂI¤F¤@¤U¤H¡A¤T­Ó¤jº~¥[¤G­Ó¤p§¾«Ä¡AÁÙ¦³¦Û¤v¡A°µ¤»­ÓªÖ©w¨¬°÷¤F¡A«K°±¤F¤â¡C

»æ¥ÖÅu¶}­n¥ý²D¤@¤U¡A§dÚ¦¥t§¤¤W¤@¥u¤jÅKÁç¡A«ÝÁç¼ö¤F¡A¤S­Ë¤F¤p¥bÁçªo¡A¬Ý±o¨º¤T­Ó¤jº~ª½¤ß¯k¡C¤]¹ï¡A³o­Ó®É­ÔªºªoÁÙª÷¶Qªº«Ü¡A¹³¦o³o»ò¨Ïºâ¬O®ö¶O¤F¡C§dÚ¦±N¤è¤~®û¦nªº¤g¨§±ø±±¤z¤ô¥÷¡A¤@ªÑ¸£ªº­Ë¤J¤­¦¨¼öªºªo¨½¡A¦]¬°ªo·Å§C¡A­Ë¤]¨S¦³­¸Âq¥X¨Ó¡C§dÚ¦¤ß¨½¦ôºâµÛ¡A¤j·§¬µ¤F¤­¤ÀÄÁ¡A±N¤g¨§±ø³£¼´¤F¥X¨Ó¡A­«·s±±¤z¡C¦A°_¤õ¡A±Nªo¼ö¨ìºu¶}¡A¦A¦¸±N¤g¨§±ø­Ë¤F¶i¥h¡A¥u¥Î¤c¤l±ÀµÛ¦bÁ稽ºu¤F¤@°é¥ß°¨¼´¥X¨Ó¡A¬[¦b¬Ö¤W±±¤zªo¥÷¡C¨ì¦¹¡AÁ¦±øºâ¬O¤j¥\§i¦¨°Õ

§dÚ¦ªð¦^ÀY¨Ó¬Ý¤F¬Ý¤â§ÖÅʹݤFªº¤jº~¡AÃh¨½¨º¤@Åøªº¤k¤Dªo¤w¥´µo¤F¡A¦oº¡·Nªº©ç©ç¤jº~ªºªÓÅý¥L°±¤U¨Ó¡C¤jº~¦p»X¤j³j¤@¯ë¡A¤@¨­ªº¦½©ñ¤UÅø¤l¡A¥u©È³o½ú¦A¦³½Ö¦b¥L­±«e´£¨ì¤k¤Dªo¨â­Ó¦r¡A¥L³£·|¥´¤H§a¡H

»æ¥Ö³o®É¤]²D±o®t¤£¦h¤F¡A§dÚ¦±N¤k¤Dªo±Àº¡»æ¥Ö¤¤¥¡¡A¦A±N­»¿¼¤Á¦¨¤@¤o¼eªº¤p¬q¡A©ñ¦b¤k¤Dªoªº¤¤¥¡¡C³Ì«á¡A¥Î»æ¥Ö±N¥¦­Ì¥]¦¨¥|¥|¤è¤èªº¼Ë¤l¡A¤k¤Dªo©M­»¿¼¬q¹ª¹ªªº¼µ°_»æ¥Ö¡A¹³¤@­Ó¤p¥]µö¡C¦pªk¬¶¨î¡A§dÚ¦§¹¦¨¤»­Ó»æ¥Öªº¥]»q¤u§@¡C³o¤~½Õ¤F½Õ«n¥Ê¤g¨§ªd¡A©ñ¤F¤@ÂI¶Â´ÔÆQ¡A±N²D³zªºÁ¦±ø²±¤F¤@½L¤l©ñ¦b®ÇÃä¡C

Â×Â×´I´Iªº¤@®à¤l¡A¦¶«pæp±½¤F¤G²´¡A­ì·Q»¡¤£¦Y¡A¥i¥L»D¨ìªÅ®ð¨½¨ºªÑ¤£¥i§Ü©Úªº­»®ð¡A³o¥y¸Ü´N¬O»¡¤£¥X¨Ó¡C

§dÚ¦¬ÝµÛ¥L·Q¦Y¤S¤£Ä@¤W«eªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½µo¯º¡A¦ù¤â°µ­Ó½Ðªº«º¶Õ¡J¡u¤p¤ý·Ý¡A§A¯uªº¤£¦Y¡H¡v»¡§¹¤]¤£µ¥¥L¦^µª¡A¦ÛÅU¦Ûªº®³°_Á¦±ø¡A¬D¤F¤@ÂIÂI«n¥Ê¤g¨§ªd¡A¡u¡@ìÀ¡vªº«r¤F¤U¥h¡AµJ­»¥|·¸¡C

¤pÄ_Åw¥s¤@Án¡A¼³¨ì®à«e¡A¤]§ì°_Á¦±ø¦Y¤F°_¨Ó¡C§dÚ¦´¿°µ¹L¤@¦¸¡A¤£¹L»¡³oªF¦èÁöµM¦n¦Y¡A«o¹ïªø¨­Å骺¤pªB¤Í¤£¤Ó¦n¡A¤µ¤Ñ¦A¨£¡A¤À¥~¿Ë¤Á¡C³s¦Y¦n´X®Ú¡A¤pÄ_¤~µo²{¦¶«pæpÁÙ¦b¤@®Çµo´h¡C

¡u¤p¤ý·Ý¡A¨Ó¦Y§a´Nºâ§A¤£§â§Ú·íªB¤Í¡A¤]§OÁ««Ý¦Û¤vªº¨{¤l§r¡v¤pÄ_¹ï¥LªººA«×¤@¦p¬J©¹ªº¦n¡C

¨£¦¶«pæpÁÙ¦bµS¿Ý¡A¤pÄ_¤W«e¤@§â§ì¦í¥L©Ô¨ì®àÃä¡A¤p¤ßªº©à°_¤@®ÚÁÙ¼öµÛªºÁ¦±ø¡A§j¤F§j¡A»¼¨ì¦¶«pæp¼LÃä¡C

¼Q­»ªºÁ¦±ø»¤´bµÛ¥L¡A¦¶«pæp·Q³£¨S·Q¡A±i¶}¤j¼L¡A¡u°Ú¶ã¡v¤@Án«r¤F¤U¥h¡A¤j¥b®ÚÁ¦±ø´N¤J¤F¤f¡C

¤T­Ó¤jº~¥»µÛ¾·~­ì«h¡A¬Ý§dÚ¦©M¤pÄ_³£¦Y¤F¤U¥h¡Aª¾¹D³o­¹ª«¨S¦³¤°»ò²§¼Ë¡A¥u·Q§N²´®ÇÆ[¡C¤£®Æ¡A§dÚ¦¤Ï­Ë¼ö±¡ªº±N¤T­Ó¥]¤F­»¿¼ªº¤p»æ¶ë¨ì¥L­Ì¤â¤¤¡AÁÙÅÛ´bªº¹D¡J¡u³o­ÓªF¦è«¥­ÌÁÙ¨S¦Y¡A±o¥ý¥Ñ§A­Ìµ¹¥@¤l¸Õ¸Õ¬r¡A¨Ó§a¡v

¤S¶ë¤F¤@­Óµ¹¤pÄ_¡A¤pÄ_·íµM¤£¥Î¸ÑÄÀ¡AÅw¤Ñ³ß¦aªº¤j¤f«r¤F°_¨Ó¡A³sÁnÃÙµÛ¦n¦Y¡C¤p«Ä¤l°Ê§@¤@¤j¡A¤k¤DªoÀ¿¤F¤@Áy¡A§dÚ¦·R¼¦ªºÀ°¥LÀ¿¤z²bÁy¡C

¤T¦W¤jº~·íµM¤£·|¥h²z¦o»¡¤°»ò¡A¥uÂ಴¬ÝµÛ¦¶«pæp¡A¨£¥L½K¬Ü¨nµÛ¥L­Ì¥õ¤F¥õ¤U¤Ú¡A¥Ü·N¥L­Ì¤~«r¤F¤@¤f¡C¥u¤£¹L¡A«r¤F²Ä¤@¤f¡A¤T­Ó¤H¦P®É²´´Ø¤@«G¡A­¸§Öªº§â³Ñ¤Uªº§]¤F¤U¥h¡C

¬Ý¥L­Ìªº¦Y¹³¡A¦¶«pæp¤@©Ã¡A¬Ý¼Ë¤l«Ü¦n¦Y®@¥L¤p¤ßªº¤]®º¤F¤@­Ó°_¨Ó¡A»À¦iªº¹D¡J¡u³oºØ²¢´þ´þªºªF¦è¡A¥u¦³¤k¤H¤~·|³ßÅw¡K¡K¡v¤p¤ßªº«r¤F¤@¤f¡A¦¶«pæp¥uı±o¼u¤úªº»æ¥Ö¤@«r¤U¥h¡A´N³´¦b¬X³n²¢»eªº¤k¤Dªo¤¤¡A¦A«r¤U¥h¡A·Æ¶¶ªº­»¿¼·¸¤Fº¡¤f¡A²V¤F¤k¤Dªo¡A¦n¹³¤£¥ÎÄZ´N¤w¸g¤Æ±¼¤F¡C¤@¤fÃø§Ñ§r¡A¦¶«pæp¤@­Ó«lªº§J¨îµÛ¦Û¤v§â³oªF¦è¥þ¶ë¶i¼L¨½ªº¨R°Ê¡A«O«ù­·«×ªº¦Y§¹¤F¡CºÉºÞ¦p¦¹¡AÁÙ¬O¦³¤Ö¤Öªº¤k¤Dªo½k¤F¼L¨¤¡C

¡u´ó¾U©j©j¡A³o¬O¤°»òªF¦è§r¡A¤ñ¤§«e§Aµ¹§Ú°µÂI¤ßÁÙ­n¦n¦Y¡C¡v¤pÄ_§t½k¤£²Mªº»¡µÛ¡C

§dÚ¦¯º¤F¯º¡A©ç©ç¤âº¡·Nªº¹D¡J¡u³o­Ó¥s¯Z´u¡A´N¬O¤ôªG²¢»æªº·N«ä¡A¬Oº}¬v¹L®ü¦b®üªº¨ºÃ䪺°ê®a³Ì·R¦YªºÂI¤ß¡C¡v

¡u«z¡A­n¹L®ü®@¡C¡v¤pÄ_ÂIÂI¡C

¦¶«pæpª½¤Ä¤Äªº¨nµÛÁٳѤUªº°ß¤@¤@­Ó¯Z´u¡A«o»À¦iªº¹ï¤pÄ_¹D¡J¡u§A¤Sª¾¹D¤F¡A®üÂ÷³o¨½¥i»·¤F¡A§A¨£¹L¶Ü¡H¡v¡C

¡u¨£¹L§r¡v¤pÄ_¤Ñ¯uªº¦^¥L¡A¡u§Ú¸ò®Q¦^¨Ê«°®É¡A°µ¤F¦n¤jªº²î¡A¤@ª½·n§r·nªº¡C²î¤WÁÙ¦³¦n¦h¦³·N«äªºª±¨ã©O¡v

¡u¤Á¡ã¡v¦¶«pæp­Ë¬O¨º­Ó¨S§¤¹L²îªº¤H¡A¥u¬O§v§O¤H½Í½×¹L¡A¥i¥L¤£Ä@©Ó»{¦Û¤v¸¨¦b¤U­·¡A¤S¤£ª¾¹D¦p¦ó¤Ï»é¥u¤Á¤F¤@Án´N¤£¦A°µÁn¡C

§dÚ¦«o¯ºµÛ¤Ï°Ý¡J¡u¤£»¡¤j²îªº¨Æ¤F¡A¤p¤ý·Ý¡A§Aı±o§Úªº¤âÃÀ¥iÁÙ¦æ¶Ü¡H¡v¡C

¦¶«pæp·Q¤F·Q¡A²×Âk¤p«Ä¤l¡AÁÙµLªk¹H­I¦Û¤v¤ß¨½©Ò·Q¡A¥u¦n¹ÊµÛ¼LÂI¤FÂIÀY¡CÂI¹L¤§«á¡A¤S¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A±i¤j²´´Ø°Ý¹D¡J¡u¦pªG¥»¤p¤ý¤U¥þ«ô©«¡A¨C¦~µ¹§A¤G¤Q¨âªº§ô­×¡A§A¥iÄ@·N·í§Úªº¥þ¾¼p®v¡H¦^ÀY¡A§ÚÁÙ¥i¥HÅý§Ú¯Rµ¹§A«ü¤@ªù¤W¦nªº±B«Ã¡A±j¹L§A¦b¨Ê«°¡C¡v

¦p¦¹¸Ë¦Ñ¦¨ªº¼Ë¤l·S±o§dÚ¦ª½¯º¡A¯u¤£·\¬O±N¨Ó­n§â¸s¦Úª±¦b´xªÑ¶¡ªº¤H¡A¥u³o»ò¤p´Nª¾¹D±o¤~¤£¥i©ñ¹Lªº¹D²z¡C¤£¹L¡A¦oÁÙ¨S¦³¦^µª¡A¤pÄ_«o¤@ÁyÄYµÂªº·mµÛ¹D¡J¡u¤£¦æ¡A´ó¾U©j©j¬O§Ú¤G­ô­ôªº¥¼¹Lªù·@°ü¡A«ç»ò¯àÅý§A¦Aµ¹«ü¤@ªù¿Ë¨Æ¡H¡v¨º¬[¶Õ¡A¤À©ú´N¤w¸g§â§dÚ¦·í¦¨¦Û¤v®a¤H¤F¡C

¦¶«pæp§v¤FµL¤ñªn®ð¡A¥Õ¤F¤pÄ_¤@²´¡A¤£º¡ªº¹D¡J¡u´N§A¯à­Ó¨à¡A¤°»ò³£ª¾¹D¡H¡v

³Q·m¥Õªº¤pÄ_§v¤F­Ë¬O¤@Áyªº·\ª¹¡AÅé¶Kªº¹D¡J¡u¨º§A²{¦b¤w¸g¬O§Úªº¦nªB¤Í¤F¡A¤j¤£¤F¡A¥H«áµ¥´ó¾U©j©j°µ¤F¤°»ò¦n¦Yªº¡A§Úµ¹§A°e¥h¡H¡v

¦¶«pæpµL¤ñ³à®ðªº¹D¡J¡uºâ¤F§a¡A§Ú¹L¤F¸`´N­n¦^´ò¼s©O¡A¨º»ò»·¡Aµ¥§A°e¨ì¡A¦n¦Yªº³£Ãa±¼¤F¡C¡v

¤pÄ_§v¤F¤]¦³ÂIÂI¥¢±æ¡A¤~¹J¨ì¤@­Ó¥i¥H°µªB¤Íªº¤H¡A¨S·Q¨ì³o»ò§Ö´N­n¨«¤F¡C

¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ§A­Ì­Ç­Ó¤p°­ÀY¡A¦³¦n¦Yªº¦Y¡A´NÀ³¸Ó¶}¤ß¤@ÂI¹À¡v§dÚ¦·QµÛªk©¹¦Û¤v·Q­nªºµ²ªG¤W¤Þ¡A¡u¬JµM¦b³o¨½¤@¤Ñ¡A´N­n·í¦nªB¤Í¹L¤@¤Ñ¡C¤pÄ_¡A¥h§Aªº¤p«Î¨½¡A®³§A¥À¿Ë·s°µªºÄ_¨©¨Óª±§a¡v

³o¤@´£¡A¤pÄ_¥ß®É¨Ó¬O¿³­P¡A©Ô°_¦¶«pæpªº¤â¹D¡J¡u¹ï¤F¡A§Ú¦³¦n¦h·sª±¨ã¡A«¥­Ì¥h¬Ý¬Ý§a¡H¡v

¦¶«pæp¦³¨Ç¿³­PÁñ¬À¡J¡u¯à¦³¦h¦nª±¡v

§dÚ¦«oº´­·ÂI¤õ¡J¡u¥h¬Ý¬Ý¤£´Nª¾¹D¤F¡H¡v

´X¤H¤S¶]¨ì«á°|Á¼ַ£¼È¦íªº¯}¸¨¤p°|¡A¥h¨ú¤pÄ_ªº·sª±¨ã¡C¶i¤F«Î¤l¡A¤pÄ_ÄmÄ_¤@¯ëªº¥´¶}¤@¥u¤jÅK½c¡A¤@¼Ë¼Ëªº®³¤F¥X¨Ó¡C­ì¥»¡A¦¶«pæp¥H¬°¦Û¤v¶Q¬°¤p¤ý·Ý¡A§O»¡¤Ñ¤Uªº¬ÃÄ_¡A¦Ü¤Ö¦w³°¤D¦Ü¾ã­Ó´ò¼sªº¦nªF¦è¥L³£¬OÀ³¦³ºÉ¦³ªº¡C¥i¬O¡A¤pÄ_¨C®³¥X¤@¼Ë¡A¥L´NÀü¤j¤@Âù²´´Ø¡A±i¤j¤@¤À¼L¡A¨ºªF¦è¡K¡K¥L¥i¯uªº¨S¦³¨£¹L¡C

²Ä¤@¼Ë¡A¬O­Ó¤â´x°ªªºª÷Äݪ±°¸¡A¤pÄ_®³¤F¥X¨Ó¡A¥Î¤@­Ó¤pÅK¤ù¦b¤H°¸¨­¤WÂà¤FÂà¡A¤pª±°¸´N¡u¡@¡@¡v¥´°_¤@®M®±¨Ó¡C

²Ä¤G¼Ë¡A¬O¤@¹ï¬[¤l¤WªºÅK¤½Âû¡A¤pÄ_¥u­n¥Î¤â±À¤@±À¤U­±ªºÅK¥Ö¡A¨â¥uÂû´N¤@¥ª¤@¥kªº°Ö­¹°_­±«eªº­¹¬Ö¡C

²Ä¤T¼Ë¡A¬O¤@Âù¾c¤@¼Ëªº¬[¤l¡A¦³¤û¥Ö±a¥i¥H¨t¦b¸}¤W¡A¤£¦Pªº¬O¡A¬[¤l©³¤U¦³¥|¥uÅK¡@ñF¡C¤pÄ_¬ï¤F¤@¥u¦b¸}¤W¡A¡uäøäø¡vªº¦b¦a¤U½ò¤F½ò¡A°û±¤ªº¹D¡J¡u®Q»¡¡A§Ú²{¦bÁÙ¤p¡Aµ¥§Ú¤j¤F´N¥i¥HÅý§Ú¬ï¤W¥X¥h·Æ¤F¡C¡v»¡µÛ¸Ü¡A¨º¥u¸}¤@¥Î¤O¡A¥|¥uÅK¡@ñFÀ³Án¦¬¦^¬[¤lªºªÅ»Ø¶¡¡C

¤@®Çªº¤jº~¤]¦³¤H¬Ýª½¤F²´¡A±µ¹L¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A°£¤F¦³¨Ç¤p¥©¥u¯à«Ä¤l¬ï¥~¡A³o¾c¬[¤lÁÙ¥i¥H¨ÌµÛ¤H¸}ªº¤j¤p½Õ¸`ªøµu¡C¬Ý¨ºªø«×¡A¦Ü¤Ö¨ì¤Q·³ªº«Ä¤l³£¯à¬ï±o©O

­ì¨Ó¡A§dÚ¦µo²{Á¼ַ£½Õ¨î¥X¨Óªº²VÅK°£¤F«Ü¨I¥i¥H·í³y°²¥~¡AÁÙ¤£·|¥ÍùסA§ó¬O¦³«Ü±jªº¶´©Ê»P©µ®i©Ê¡C¤_¬O¡A¦o»PÁ¼ַ£¼r²Vªº³o¬q¤é¤l¡A«õªÅ¤ß«ä·Q¤F¦n´XºØ·sÂAª±ÃÀ¡Aµe¤F¯ó¹Ï¡AÅýÁ¼ַ£¨ºÂù¥©¤â¨SªÅ¶~¤U¨Ó¡C³o¤£¡A¥Î²VÅK³y¤Fµo±ø¡A¥u­n¥ÎÆ_°Í¤W¤F©¶¡A³o¨ÇªF¦è´N³£¯à°Ê¡C

µ¥³Ì«á¤@¼ËªF¦è®³¥X¨Ó®É¡A¦¶«pæp§ó¬O²´´Ø¤@«Gªº©ê¤F¹L¥h¡C

¥~Æ[¦p²°¤l¤@¯ë¡A¦¶«pæp¾ÇµÛ¤pÄ_ªº¼Ë¤l¡Aµ¹²°¤l©³¤Uªºµo±ø¤Wºò¤F©¶¡C¥u«Ý¥L¤@ªQ¤â¡A²°¤l»\¡uÄË¡vªº¥´¤F¶}¨Ó¡A²°¤l¨½®i¶}¤F¤@´T¬üÄRªº¥þª÷ÄÝ¥´³y³õ´º¡J¤@®y¤p«F¡A¤@¹DÅs¸ô¡Aªø¯ó»a»A¤U¤@¹ï¨k¤k¨Ì¨Ì±¤§O¡C¦P®É¡A¡u¥m¥m·í·í¡vªº²M¯Ü¼ÖÁnÅT°_¡A©M©¶Àu¬üµÎ½w¡K¡K

¦¶«pæp·nÀY®Ì¸£ªº¸òµÛ¼Ö¦±·n½}¨­¤l¡A¦n¹³§vÀ´¤F¦ü¤F¡C¤@®Ç¦³­Ó¤å½è¤@¨Ç¤jº~©À°_²°¤l®Ç¨èµÛªº´X¥y¸Ö¡J

¡uªø«F¥~¡A¥j¹DÃä¡AªÚ¯ó¦a³s¤Ñ¡C±ß­·©Ø¬h²ÃÁn´Ý¡A¤i¶§¤s¥~¤s¡C¤Ñ¤§²P¡A¦a¤§¨¤¡Aª¾¥æ¥b¹s¸¨¡A¤@¿]¿B°sºÉ§EÅw¡A¤µ¾]§O¹Ú´H¡v­è¦n³o¼Ë¡A¦±¤l§¹µ²¤F¤@¹M¡A¥¿¦n­«·sºt«µ¤F°_¨Ó¡A¤jº~»´»´­óµÛ¡A¸Ö»P¦±½Õ­è¦n¹ïÀ³¤W¡C¥L¦Y¤F¤@Åå¡A³sÁn¹É¹ÉºÙÃÙ¦n¸Ö¡AÂàÀY«o°Ý¤pÄ_¡J¡u³o¬O§A¥À¿Ë¼gªº¡H¦±¨à¤]¬O¦o¼gªº¡H¡v

¤pÄ_¤@«ü§dÚ¦¡J¡u³£¬O´ó¾U©j©j¼gªº¡K¡K¡v

¡u§O¡A³o¥i¯u¤£¬O¡C¡v§dÚ¦«æ¦£Â\¤â¡A¡u¬O­Ó¡K¡KªB¤Í°µªº¡A§Úı±oÀu¬ü¡A®³¨ÓÀ³­Ó´º¡C¡v«ç»ò¥i¯à¸ò¥L­Ì¸ÑÄÀ±o²M·¡¡A³o¸Ö¬O¤¤°ê²{¥Nºq¥vªº±Ò»X¥ýÅX¡X¡X§õ¨û¦P¥ý¥Í®Ú¾Ú¬ü°êªº¤@¬q±Û«ß¶ñµü¦Ó¦¨ªº¾Ç°ó¼Öºq©O¡H´N±À¨ìªB¤Í¨­¤W¦n¤F¡A¤Ï¥¿¦Û¤v·Q­nªº¤£¹L¬O¡A§âÁ¼ַ£¦³¤@Âù¥©¤â³o¥ó¨Æ¶Çµ¹¬Y­Ó¤H¦Ó¤w¡A³o­º¸Ö¤W´N¤£­n©~¥\°Õ

·íµM¡A¨º­Ó¬Y­Ó¤H¡A´N¬O·í¤µ¬Ó«Ò¦¶«p·Ó¡X¡X¹Ø­ô°Õ¦¶«pæp³o»ò¤p¡A¤S¬O¤ý·Ý¥@¤l¡A©^¥l¶i¨Ê«ô®v¡A¤£¥i¯à¦í¦b¸T«°¥~ªº¦a¤è¡C¥u­n¥L§â³oªF¦è±a¤F¶i¥h¡A¦¶«p·Ó¤£¥i¯à¨£¤£¨ì¡A¦Ó¨º­Ó®a¥ë¨º»ò³ßÅw°Ê¤â¡A¬Ý¨ì³oªF¦è¤£«õªÅ¤ß«ä´M§ä¥´³y¤§¤H¤~©Ç¦Ü¤_§dÚ¦ªº¥Î·N¹À¡A¦ÛµM¬O¬°¤F±ÏÁú·q¾§¥X¤õ§|¡A«ç»ò±ÏÁÙ­n«á­±¦A²Ó»¡¤F¡C

ªGµM¡A¦¶¤p¤ý·Ý¹ï¥i¥H°Êªºª±°¸©M·|°Û¦±ªº²°¤l¤À¥~·P¿³½ì¡A¨­¥÷´L¶Q¦p¥L¡A¬Ý¨ì³o¨ÇªF¦è«á¡A²×¤_¬ú´L­°¶Qªº¦V¤pÄ_°Q¦n¡A·Q­n°Q­n¤@­Ó¨Ó­A¡C

´X¸gµS¿Ý¡A©M§dÚ¦¦b®Çº´­·¡A¤pÄ_²×¤_¨Ì¨Ì¤£ªÙªº§â·|°Û¦±ªº²°¤lµ¹¤F¦¶«pæp¡C¨ì¤F¸Ö·|´²³õ¡A¤p¤ý·Ý©êµÛ²°¤l¡A»P¤pÄ_¨Ì¨Ì±¤§O¡A¤@¦A±j½Õ¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¤pÄ_´N¬O¥L³Ì¦nªº¡B¹L©RªºªB¤Í¡A¦³¤°»òÃø³B¡A§ä¤Hµ¹¦w³°±a­Ó¸Ü¡A¥L¤@·Ç¨ÓÀ°¡C«e´£¬O¡A¥u­n¤pÄ_¦³¤F¦nªF¦è¡A´N­n²Ä¤@®É¶¡§i¶D¥L¡AÁÙ­nºÉ¥i¯à§Öªºµ¹®´±a¹L¥h¡C

¤pÄ_·Q¤F·Q¡A¥æªB¤Í­ì¥»´N¬O­n¥I¥X¹À¡A«KÂIÀY¦P·N¤F¡C¥L¥i¤£ª¾¹D¡A¥L³o¤@ÂIÀY¡A¥iºâ¬Oµ¹¦o®Q§ä¤F¤@±iªø´Á¦³®Ä¡A«O½è«O¶qªºª÷¶º¸J¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI¤â¾÷ºô¡]qidian.cn¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÀA¦ç±s­¹³Ì·s³¹¸` | ÀA¦ç±s­¹¥þ¤å¾\Ū | ÀA¦ç±s­¹¥þ¶°¾\Ū