178國際業務
在線翻譯平台雖然先進，但其「缺點」也是自不待言——這東西太高科技了，只要一上馬，立刻就會有人聯想到人工智能，而且是那種極度成熟，超越了目前各國在研的所有人工智能的級別。
這是第一個缺點。
第二個缺點就是在線翻譯平台一旦建立，真智或者真智的分身就必須要聯網。而在李景然能夠百分之兩百的保證完全控制真智或者真智的分身之前，這種有可能給人類和他自己帶來不可逆轉的災難事情，他是不會去干的。
正因為以上兩個原因，這第二步目前也只有暫時停留在理論設想方面。
至于第三步︰那就是直接上馬萬能翻譯機，人手一台，讓全世界各族人民進入真正意義上的無障礙交流時代，從根本上消滅翻譯這個行業，乃至外語這門課程，砸掉所有人外語從業者的飯碗，解放所有被外語折磨的全世界的莘莘學子。
當然，這一步李景然也只能想一想。除非他願意把真智交給國家，靠國家的強大力量進行推廣，或者他自己建立一個國家，否則，他是根本不敢走出這一步的。
「李先生，考慮到我國和貴國之間的時差，我覺得貴司提供的及時性翻譯業務，至少要保證在12小時之內，否則，我們沒辦法和客戶進行及時性的溝通。」菲克看著李景然道。
「12小時？嗯，這倒是可以接受。」李景然在心中暗自點了一下頭，然後對兩兄弟道︰
「托雷斯先生，十二小時完全沒有問題。我司是一家專業的翻譯公司。在這片九百六十萬平方公里的土地上，有超過四百名職業譯手，一千個以上的臨時譯手在為我司工作。所以，您完全沒有必要擔心我司會因為譯手的不足而耽誤您寶貴的時間。同時，對于每份郵件的譯文，我司都有特別聘請的語言專家，對譯文的準確性進行把關，確保譯文的準確率在99%以上……」李景然從這兩個巴西人的目光中，看到了一種迫切和希望，就感到這筆生意有戲，于是就直接信口開河，把自己公司的人手直接擴大的二十倍，向兩人吹噓起來。他也不怕有人揭穿，反正葡萄牙語這種小語種全中國就沒多少懂的人。
果然，對翻譯行情一無所知的菲克和克里，在听到李景然說他們的公司竟然有一千多個或職業或臨時的譯手在為其服務時，立刻就震驚了。聯想到坐在自己面前的這個會多國語言的業務經理以及站在前台的那幾個異常漂亮的「中國小姐」，就更是覺得李景然的智子超翻實力驚人，兩人也暗自慶幸，慶幸自己踫到了一家實力雄厚的翻譯公司。
接下來，雙方之間便開始就郵件翻譯的價格商討起來，經過一番討價還價，最終確定郵件的翻譯價格為20美元/千字。
這個價格，比李景然平時接的那些文本翻譯的價格要低不少。但是考慮到這種郵件翻譯，只要這兩兄弟不斷的從中國進口貨物，那麼他們和供貨商之間的郵件往來就不會斷，盡管每次郵件的字數不會很多，少的甚至就只有那麼幾句話，但是積少成多，長久的積累下來，就是一筆可觀的數字。
至于付款條件，郵件翻譯的付款條件肯定就不會像國內翻譯那種筆筆清。李景然和托雷斯兩兄弟約定，當金額達到500美金的時候，就結算一次。
談妥了價格，也談妥了付款條件，剩下的事情就是簽訂一個翻譯委托協議了。在李景然的電腦中，翻譯委托的格式有很多，不過都是中文版的。好在他隨身帶著真智，李景然只需要把中文版的委托協議按照雙方前不久商談的條款，稍微修改一下，然後叫真智現場翻譯成葡萄牙文，一切就ok了。
修改完葡萄牙文的委托協議之後，李景然讓兩兄弟看一下有無問題，兩兄弟點頭確認之後，李景然便用u盤將協議拷貝下來，然後讓秘書江小柔去展館的服務台去打印兩份。
十分鐘後，委托協議被打印了出來，李景然在甲方的位置簽上自己的大名，又蓋上了公司的業務章，傳遞給托雷斯兄弟，哥哥菲克也在兩份委托上上面簽字畫押，然後雙方各執一份留底。
至此，一筆可以細水長流的生意就做成了。
托雷斯兄弟對于李景然的迅速和高效感到相當的滿意，特別是兩人所簽的翻譯合同，還是那種兩人都看得懂的，以自己母語起草的，于是兩兄弟對于李景然翻譯公司的實力，就更加的具有信心。
做成了第一筆生意之後，在接下來的幾個小時中，李景然又接二連三了做成了五筆翻譯委托的生意，其中只有一筆是一個關于技術文本的翻譯，其他四筆，情形都跟托雷斯兄弟差不多︰不會中文，英文也差，但卻想跟中國人做生意，苦于翻譯不好找，于是想找一個有實力的翻譯平台充當中外之間的溝通橋梁。
有了應對托雷斯兄弟的經驗，對于接下來的翻譯委托，李景然就做得更是得心應手︰談價，用客人所在國的官方語言起草協議，打印簽字，交換留底，速度那怎是一個快字了得。
不過可惜的人，由于找上李景然的都是一些小語種的非英語國家，比如什麼葡萄牙，西班牙，意大利，阿拉伯等，而且這些客人還不怎麼會英文，難以和中國人交流，因此，這些客戶，也只有李景然一個人能接待，江小柔，雷子恩這些人，就只有站在一邊端茶倒水的份兒。
而不管是雷子恩，周妍，劉健這些跟著李景然的老人，還是那十幾個從廣外過來當自願者幫忙的學生翻譯，在親眼目睹李景然除了英文和日文之外，竟然還會說葡萄牙語，西班牙語，法語，俄語以及阿拉伯語其他五種語言！加上英文和日文，就是七種外語，甚至還有可能會說更多的語言時，他們這些新鳥老鳥，是真的震驚了！——震驚得簡直話都說不出來！
科班出身的他們知道要把一種語言學到可以和老外輕松對話的程度，是一件多麼難的事！而他們的老板，卻能夠流利的操著七種語言，和老外輕松的談生意，簽單子，天啊，這是怎樣一種變態的語言天賦啊！天才！除了用天才來形容這個變態的老板外，還有其他什麼詞可以形容他的呢？
在今天閉館之前，李景然一共簽訂了九份翻譯協議，可謂收獲不小。而除了他之外，江小柔，雷子恩，劉健也都有斬獲，接了兩到三筆業務不等，既有國內的，也有國外的。
回到酒店，在酒店的餐廳吃完了晚飯後，李景然就將手下的幾員大將叫道自己的臥室，準備開個短會，總結一下開展一天來的心得成果。
「小柔，你看一下今天一共收到多少張名片？」李景然問江小柔。
按照李景然的要求，每天參展後接到的客戶名片，最後都要交給江小柔歸檔。江小柔，周妍，劉健和雷子恩每個人都有一個裝訂名片的筆記本，若收到一張客戶的名片，他們就會用訂書釘把名片釘在筆記本的紙葉上。
听李景然這麼一問，四個人就開始分別就自己接到的名片統計起來。幾分鐘後，有了結果。
「李總，今天一共收了八百七十二張名片。」江小柔把最後的數字報給了李景然。
「竟然收了八百多張？」這個數字讓李景然有些吃驚。他最初還以為能收個兩三百張就不錯了呢。
八百多張名片，就意味著八百多個潛在的客戶，其中只要有十分之一，甚至百分之一的客戶能夠合作起來，那都是一件非常了不得的事情。
李景然滿意的點了點頭，對幾人道︰「嗯，不錯。今天的成果還算可以。這樣，今天晚上需要你們加一下班，辛苦一下。你們先弄一個表格，把這些名片上的客戶信息全部輸入進去。客戶名片上的信息基本包括了客戶的名字，公司，地址，國家，電話，傳真，網站等信息，你們也可以在表格上按照這些元素進行設置。要求有兩個︰第一格式要統一，第二輸入一定要正確，輸完之後多檢查一遍。具體的你們可以商量著辦。統計完之後還是交給小柔匯總。總之，我最後需要看到的就是一個包含了你們手中那幾大本名片信息的表格。明白了吧？」（本書首發，成績是在很差，請看盜版的兄弟去正版支持一下席子吧）
李景然見幾人先後點了點頭後，就又開始道︰
「ok。客戶信息的事情就這樣。咱們現在再來說另一件事情。
「通過今天的展會，大家也看到了，我們能與那些老外發生業務往來的，主要就在及時性郵件翻譯這一塊。所以，明天大家再跟客戶聊的時候，就把重點放在及時性郵件方面來談。重點突出我們公司的優勢︰一，反饋的及時性——所有的郵件十二小時內必復；二，精準性——有資深專家對所有翻譯進行復查，保準準確性在99%以上；三，就是公司強大的翻譯團隊——超過三百個職業譯手，一千名臨時譯手在為本工作室服務……」
接下來，李景然又開始把忽悠托雷斯兄弟的那一招用在了手下的幾個員工上。反正公司的譯手這一核心競爭力完全掌握在李景然的手中，其他人都無法接觸，沒有任何一個人知道到底有多少人在為公司服務。
如同當初托雷斯兄弟的表情一樣，當听說竟然有多達一千多個譯手在為公司服務時，在場所有的人，除了李景然自己，都開始露出一種非常震撼的表情！
而這，恰恰是李景然所希望看到的。
!@#