²V²V¤p¤l¦¿´ò¦æ ²Ä1008³¹ ·¥«×ÀǬN

§@ªÌ ¡J ·¨¥Ò

·í²M±áªº²Ä¤@¹D¥ú«G°_®É¡A¦³¨Ç¤H«K¤w¸g±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¤F¡A¤ñ¦p¨º¨Ç¦£¸L¦b

´I¶Q¤H®aªº©²ªó¤¤ªº¥´Âø¤H­û¡A¤X¾è¡B¼p¤l¤§Ãþªº¡A¥L­Ì­n¦­°_µN¶º¡A²M²z¤@¨ÇÂø

¨Æ¡A¥´ÂZ¡I¥Íµ¥µ¥¡A´Nºâ¤£¬O´I»Ý¤H®a¡A¤@¯ë¤H®a¨½¥u­n¦³¥´Âøªº¤U¤H¡A³o¨Ç¤U¤H

¥Ã»·³£¬O³o®a¨½°_§É³Ì¦­ªº¤H¡C

´N³s¨º¤@¦~¥|©u¦p¬Kªº¯«©_¤s¨¦¤¤ªº´X¤H¤]¤£¨Ò¥~¡A¤Ñ¤@«G¡A¨­¬°¤XµnªºµÓ

¨à¡BÄõ¨à©MÀô¨à¤T¤H«K¤w¸g°_¨Ó¤F¡A¦¬¬B¬Q©]¨½ªº´Ý§½¡C

¬}©Ð¤ºªº°ò¥»¤W¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡A³s¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³¡A¨ä¶¡Äõ¨à¨Ó¹L¤F¤@¦¸

·Q­n¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤p©j©M©h·Ý¬O§_¤w¸g¿ô¨Ó¡A·Ç³Æ¬°§d¨Ó©MªF¤è©É¦p¥´¬~Áy¤ô¡AµM¦Ó

©Ð¶¡¨½¨S¦³°ÊÀR¡AÄõ¨à¥u¦nÂ÷¥h¡A¤£´±¥h¥´ÂZ©ÎªÌÅå¿ô¤G¤H¡C

¬}©Ð¤ºÁöµM¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¦ý«o¬O¬K¥ú¥Eªn¡A§É«e¦a¤W°ï¿n¤F§d¨Ó©MªF¤è©É

¦pªº¦çª«¡A¤×¨ä¬O¨º¥Õ¦â¦p³·ªº¨{°Â©M¨ºªá¦â¯h¦ç¡A®æ¥~Åã²´¡A¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¬OªF

¤è©É¦pªº¡A¦Ó¨{°Âŧ¦ç¤U­±«h¬O¨â¤Hªº¤j¬õ³ß³T¡A¤]«Ü¬OÅã²´¡A§ÉÃä§ó¬O¦³µÛ»ñ«a

Áø³Q¡AºL¦b¦a¤W³£¦³¨Ç­â¶Ã¤F¡A¦Ó§É¤W­ì¥»¦b¬Q©]¤w¸g§¹¥þ¾B¾×¦íªº§Éî¤]¦b³o®É

ÅS¥X¤F¤£¤ÖªºÁ_»Ø¡A¨Ìµ}¥i¥H¬Ý²M·¡§Éî­I«á§É¤Wªº¨â­ÓºòºòªÈÄñªº¨­¼v¡A¥Õªáªá

ªº¨­Åéºòºò¬Û¾Ö¡A·íµM¡A¨º¥Õªáªáªº¨­Åé¤WÁÙ¦³§ì¹Lªº²ª¸ñ¡A¨â­Ó¥Õªáªáªº¨­Åé¤W

³£¦³¡A³o¬O¨â¤H¤@©]ºÆ¨gªºµ²ªG¡A§d¨Ó¥»¨­¨­Åé´N«D±`±j®«¡A¦Ó¥B¦n¤£®e©ö±o¨ì¤F

ªF¤è©É¦p³o­Ó¬ü¤H°Z¯à»´©ö©ñ¹L¡A¦ÓªF¤è©É¦p±qµªÀ³¶ùµ¹§d¨Óªº¨º¤@¨è«K¤w¸g

¥ô©R¤F¡A©Ò¥H«KÀqÀq©Ó¨üµÛ§d¨Óªº¨RÀ»¡A¥ô¥Ñ§d¨Ó¥D°Ê¡A©Ò¥H¨â¤Hª½¨ìÄñºø¨ì¥|

§ó¡A§d¨Ó¤~©ñ¹LªF¤è©É¦p¡A¦ÓªF¤è©É¦p¥i¬O§Ö©Ó¨ü¤£°_¤F¡AÁöµM¦³§Ö·P¡A¦ý¬O§ó¬O

¾ã­Ó¨­Åéµê¤ë§I¤F¡A©Ò¥H³Ì¥ý³n¨ì¦b§d¨ÓÃh¤¤¡A´N¬Oª½¨ì¦¹¨è¡A¨â¤HÁÙ«O«ùµÛ·¥¨ä·x

¬Nªº«º¶Õ¡Aºòºò¬Û¾Ö¦b¤@°_¡C

³o®É¡A§d¨Ó­º¥ý°Ê¤F¡A³QªF¤è©É¦pÀYÀ£¦b¤U­±ªº¤â«ü¥ý¬O»´»´°Ê¤F¨â¤U¡A¦ý

¬O¦³¥i¯à¦]¬°ªF¤è©É¦pªº¨­Åé¤Ó¨I¤F¡A¤]¦³¥i¯à¬O¬O¦]¬°§d¨Ó©]¨½ªºÄñºø¤Ó²Öªº­ì

¦]¡C°Ê¤£¤F¡A§d¨Ó¦ÛµM¬O½w½w¸C¶}¤FÂù²´¡AµM«á³o¤~¦^ÀY±æ¦V»P¦Û¤v«O«ùµÛ·x¬N«º

¶Õ¼ôºÎªºªF¤è©É¦p¡A¼L¨¤±¾µÛ¤@µ·±o·N¦Ó¦³¨¸²§ªº¯º·N¡AÂù²´¤w¸g¦bªF¤è©É¦p¨ºªG

ÅS¦b¥~­±ªº¬K¥ú¤W±½¨Ó±½¥h¡C

¡u¶â¡I¡v§d¨Ó¬ðµMı±o¦Û¤v³QªF¤è©É¦pÀ£µÛªº¤âÁu«Üµh¡A«Ü»Ä³Â¡C§Ô¤£¦í´e

­ó¤F¤@Án¡A·Q­n©â¥X¤âÁu¡A·íµM¡A§d¨Ó©â¥X¤âÁu¤£¥u¬O¤âÁuµh³Âªº­ì¦]¡AÁÙ¦³´N¬O

¥L¤ß¤¤¬ðµM¨¸©À¤j¼W¡A·Q­n¥h¼¾¼Ò·PIJªF¤è©É¦p¨ºÂ׺¡°g¤Hªº¨­Åé¡C

¡u°Ú¡I¡v§d¨Óªº¤âÁuÁÙ¨S¦³©â¥X¥h¡A«KÅå°Ê¤FªF¤è©É¦p¡A±NªF¤è©É¦pÅå¿ô

¤F¡A¥u¼eªF¤è©É¦p¥ý¬O¤@­Ó½¨­¡A°Ê§@«Ü»´«ÜÃi´²¡A¤£¹L³o­Ó¨­ÁÙ¨S¦³Â½§¹¡AªF¤è

©É¦p¬ðµMµh­ó¤F¤@Án¡A¤H¤]¸òµÛ¸C¶}¤FÂù²´¡C

§d¨Ó¥ý¬O¨£¨ìªF¤è©É¦p¨º»´¬XÃi´²ªº°Ê§@±N§¹¬üªº¨­¬q§¹¥þ®i²{¦b§d¨Óªº²´

«e¡AÅý§d¨Ó¤j¹¡²´ºÖ¡A¤f¤ô³£®tÂI¬y¤F¥X¨Ó¡A§ó¬O¦³¥Î¤W¤W¥h¼¾¼Òªº¨R°Ê¡A¤£¹L¦]

¬°¤âÁuÁÙ¦bªF¤è©É¦p¨­¤UÀ£µÛ¡A©Ò¥H§d¨Ó¨Ã¨S¦³°µ³o¼Ëªº°Ê§@¡A¦ý¬O¨¾§YªF¤è©É¦p

ªº¤@Ánµh¥s­Ë¬OÀ~¤F§d¨Ó¤@¸õ¡AÅý§d¨Ó¤@Åå¡AÁÙ¥H¬°¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A²{¦bªF¤è©É¦p

¥i¬O¥Lªº©d¤l¡A¥L¦ÛµM­nÃö¤ß¤F¡C¤£¹LÀH«á§d¨Ó«K¬O©ú¥Õ¤FªF¤è©É¦p¬°¦óµh¥s¤F

¦]¬°§@·~­è­è¬}©Ð¡A¯}¨­¤§µhÁÙ¦b¡AªF¤è©É¦p³o¤@½¨­¡AªÖ©w¬O²o°Ê¤F¡A¤~·|

ªF¤è©É¦p¤]¹ý©³³Q¦Û¤v­è¤~§á°Ê®É±a¨ÓªºÆp¤ßªºµhÅå¿ô¤F¡AµhÅýÁÙ¨S¦³

§¹¥þ½¨­ªºªF¤è©É¦p¥ß¨è°±¤î¤F°Ê§@¡A¤S¼»¦^¨Ó¤F¡A¦Ó³o¤@§è¦^¨Ó¡A¾ã¦nÀ£¦b¤F§d

¨Ó**ªº¨­Åé¤W¡AªF¤è©É¦p¾ã­Ó**ªº¨­Åé³£À£¦b¤F§d¨Ó**ªº¨­Åé¤W¡A¨â¤HÂù²´

¥|¥Ø¬Û¹ï¡A§d¨Ó¼L¨¤±¾µÛ¨¸²§ªº¯º·N¡AÂù¤â¤]¶X¾÷¤ë§IÂ÷¤FªF¤è©É¦p¨qµo¤U¡AµM«á²¾

¨ì¤FªF¤è©É¦p¨º¼ä¥Õ¦p³·»¤¤Hªº¨­Åé¤W¡C¦ÓªF¤è©É¦pªºÁy«h¬O¨ê¤@¤U¤l¬õ¤F¡A¾ã±i

µ´¥@®eÃC¤W³£¬õ¤F¡A¬õªº¯Ý¤f¡A´N³s¯Ý¤f¤U¤è¨º³·¥Õªº¦Ù½§³£Åܱo·t¬õ¤F¡A¼bÆA¤§

·¥Åý¤H«ë¤£±o«r¤W¤@¤f¡C

¡u¨ê¡I¡vªF¤è©É¦p®`²Ûªº¦P®É¡A¤]§@¥X¤F¤ÏÀ³¡A¥ß¨è©Ô¦í¤F®ÇÃ䪺³Q¿È¡A¾B

¾×¦í¤F¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦P®É¤p¤ßÁlÁl¦a±q§d¨Ó¨­¤Wª¦°_¡A¦V§É¥~²¾°Ê¤F¤£¤Ö¡A§d¨Óªº

¨ºÂùÅ]¤â¤]¤£±o¤£©ñ±ó¹ïªF¤è©É¦pªº«Iŧ¡A¦ÓªF¤è©É¦p³o¤@°Ê§@«o¬OÅý³o­Ó¥ÉÁy³£

«_¥X¤F¤@µ·§N¦½¡AÁöµM¦oªº°Ê§@¤w¸g«Ü¤p¦Û¤F¡A¦ý¬O¨ººØÆp¤ßªºµhÁÙ¬OµLªk¸úÁסC

¡u³£¤w¸g¬O¤Ò©d¤F¡A¸Ó°µªº³£¤vÁd°µ¤F¡A¸Ó¬Ýªº¤]³£¬Ý§¹¤F¡A¦³¤°»ò¦n¾B¾×

ªº¡A¨Ó¡A®Q¤l¡AÅý¬°¤Ò©ê©ê¡C¡v¨£ªF¤è©É¦p¦p¦¹ªí²{¡A§d¨Ó¹y®É¼K¼K¨¸¯º¹D¡A»¡§¹

¤H¤w¸g¦VªF¤è©É¦p¾aªñ¡A½w½w±NªF¤è©É¦p¾ã­Ó¨­Åé¾Ö¦bÃh¤¤¡CªF¤è©É¦p¦b³Q§Ú¨Ó¾Ö

¤JÃh¤¤ªº¨º¤@¨è´ý¨­¤@¾_¡A¦ü¥G·Q­n±Ã¤ã¡A¦ý³Ì«á«o¬O©ñ±ó¤F¡A¦]¬°ªF¤è©É¦p¬ðµM

«j¨ì¦Û¤v¤°»ò¨Æ±¡³£°µ¤F¡A¤w¸g¦³¤F¤Ò©d¤§¹ê¡A¨ä¥Lªº¦A¸úÁפ]¨S¦³¤°»ò¥Î¡A¤_¬O

¥ô¥Ñ§d¨Ó©êµÛ¡C¦Ó§d¨Ó¨£¦³¾÷¥i¶X¡A¦ÛµM¤£·|¿ù¹L¡A±NªF¤è©É¦p¾ã­ÓÂ׺¡»¤¤Hªº¨­

Åé©ê¦bÃh¤¤¡A¤@ÂùÅ]¤â¦bªF¤è©É¦p¥þ¨­´å¨«¡C§d¨Ó¥i¬O­ÓÀ´ªº¼¦­»±¤¥É¤§¤H¡A¬}©Ð

ªáÀ뤧©]¡A§d¨Ó¥i¿×¬O·¥ºÉ·Å¬X¡A¤£¹Lªì¸g¤H¨ÆªºªF¤è©É¦pÁÙ¬O¦³¨Ç©Ó¨ü¤£¤F¡A²{

¦bªº§d¨Ó³o¼Ë©êµÛªF¤è©É¦p¡Aºâ¬O¹ïªF¤è©É¦pªº¥t¤@ºØ¦w¼¢¡C

§d¨ÓªºÅ]¤âÁöµMºÉ¶q¤Ö½íIJªF¤è©É¦p±Ó·P³¡¦ì¡A¦ý¬O§d¨Ó¥i¬O½m¦¨¤F¸tÅ]Ä_

¨å¤W¨º¨Ç¨¸²§ªº¥\ªk¡AÁöµM¥\ªkÁÙ¨S¦³¤j¦¨¡A¦ý¬O¨ºÂù¤â¦b¼¾¼ÒªF¤è©É¦pÂ׺¡»¤¤H

ªº¨­Åé®É¡AÁÙ¬O´²µo¥X¤F¤@¨Ç¨¸²§ªº¯u®ð¡A¥u¤£¹L³o¨Ç¯u®ð§d¨ÓÁö¦³©Òı¡A¦ý¨Ã¥¼

ªý¤î¡A¦Ó¦]¬°§d¨Ó¬O¦b³Q¿È¤U¼¾¼Ò¡A©Ò¥HªF¤è©É¦p¦³¤]¬Ý¤£¨ì¡A¥u¬Oı±o§d¨Ó¨ºÂù

¤â¼¾¼Ò¹L«á¬O¤@ºØ»¡¤£¥Xªº»Ä³ÂµÎªA·Pı¡AÅýªF¤è©É¦p«Ü·Q³¬¤W²´´Ø¥h¨É¨ü¡A­è¤~

¨ººØ¼b²Û¦­¤w¸g§ÑªºµL¼vµLÂÜ¡AÁy¤W¤]ºCºCªºÅܬõ¡A¸£®ü¤¤¤£Â_¯B²{¬Q©]»P§d¨ÓºÆ

¨gªº¤@¹õ¡C

¡u¤p©j¡A©h·Ý¡A§A­Ì¿ô¤F¨S¡H®É¨°¤£¦­¤F¡A¸Ó°_¨Ó¬~º¤¦Y¶º¤F¡C¡v´N¦bªF

¤è©É¦pº¡Áy²Û¬õ¡A³¬¤W²´´Ø¥h¨É¨ü¨ººØ«ÜµÎªAªº·Pı®É¡Aªù¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤FºVªùÁn

ºVªùÁn¸¨«á«Kºò±µµÛ¶Ç¨Ó¤FÄõ¨à¼ô±xªºÁn­µ¡C

»D¨¥¡A­è³¬¤W²´´ØªºªF¤è©É¦pÀþ¶¡²M¿ô¹L¨Ó¤F¡AÁy¤Wªº²Û¬õ¤§¦â§ó¬Æ¡A´N¦p

¬õ³z±ýºwªºÂA¬õªG¥Ä¤@¼Ë¡A¾ã¨p¤H¤]¥ß¨è±q§d¨ÓÃh¨½²¾¥X¤F¤£¤Ö¡A´N§Ö¤ë§IÂ÷¤F§d¨Ó

ªºÅ]´x¡C¦Ó§d¨ÓÅãµM¤]¨S¦³·Q¨ì¦³¤H¦b³o­Ó®É­ÔºVªù¥´ÂZ¡AÂù¤âªº°Ê§@¤£¥Ñ¦Û¥D¦a

°±¹y¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¬O¦bªF¤è©É¦p±N­n¶}¤f¦^¸Ü¤§«e¡A¤w¸g¶}¤f¹D¡J¡u¿ô¤F¡A°¨¤W´N

£@_£\^Èf@,¡u¬O¡A©h·Ý¡A¥£µÊ¤w¸g±N¬~Áy¤ôºÝ¨Ó¤F¡C¡vªù¥~ªºÄõ¨àÀ³¤F¤@Án¡AÁÙ»¡©ú¤F

¦Û¤v±N¬~Áy¤ôºÝ¨Ó¤F¡A³o®Éªº§d¨Ó´N¬O·Q§ä­É¤f¤£°_¨Ó³£Ãø¡C

»D¨¥¡A§d¨Ó¹y®É¤@§b¡AÀH§Y«K¬O­W¯º¹D¡J¡u³o¤XÀY·Ç³ÆªºÁÙ¯u¤Î®É°Ú¡A¬Ý¨Ó

·QºÎ­ÓÃiı³£Ãø°Ú¡C¡v»¡µÛ¦VªF¤è©É¦p¹D¡J¡u®Q¤l¡A®É¨°¤£¦­¤F¡A§Ú­Ì¦­ÂI°_§É

§a¡C¡v»¡§¹°±©ñ¦bªF¤è©É¦pÂ׺¡¤WªºÅ]¤âµy·L¥Î¤O©ç¥´¤F¤@¤U¡A¹y®É·S¨ÓªF¤è

©É¦p¤@Án**¡A¦Ó§d¨Ó«h¬Oº¡Áy¨¸¯ºµÛ¬ÝµÛªF¤è©É¦p¡A¬Æ¦ÜÁÙ°½°½ºË¦VªF¤è©É¦pªG

a¦b³Q¿È¥~ªº¬K¥ú¡C¸ô

ªF¤è©É¦p§Ô¤£¦í**¤F¤@Án¡A¦Ó³oÁn¤@¥X¤f¡AªF¤è©É¦p«K¬O¾ã­ÓÁy¬õ¦p¼ô³z

¤Fªº°¦ªG¡A§v¨ì§d¨Óªº¸Ü¡AÁy¤Wªº¯«¦â§ó¬O²Û¬õ¼bÆA¡A¦]¬°¦o¬ðµM·Q°_¦Û¤v­è¤~ªº

¥sÁn«Ü¥i¯à³Qªù¥~ªºÄõ¨à§v¨ì¡A³oªÑ²Û·N´N§ó³Ó¡C

·íµM¡AªF¤è©É¦p­è¤~ªº¥sÁnÄõ¨à½T¹ê¬O§v¨ì¤F¡A¥u¤£¹L­è¶}©l§v¨ìÄõ¨à¤@§b

¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡AÀH«á¤~·Q¨ì¨â¤H¦¹¨èªºÃö¨t¥H¤Î©Ò³Bªº¦ì¸m¡A«K·Q¨ì¤F¨â¤H«Ü¥i

¯à¦b¿Ë±K¡A¹y®Éº¡Áy²Û¬õ¡C¨ä¹ê­è¤~Äõ¨à¤w¸g¦bªù¥~µ¥¤F¤ù¨è¡A¤]§v¨ì¤F©Ð¶¡¨½¦³

°ÊÀR¤F¡A¥u¤£¹L¬OµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A¤~ºVªù¸ß°Ý¡C

¨£ªF¤è©É¦p¥u¬O**¤F¤@¨­¡A§d¨Ó¨¸²§¦a¯º¹D¡J¡u¥´µh¤F§a¡A¬°¤ÒÀ°§A´|

´|¡C¡v»¡µÛ§d¨Óªº¤j¤â¤w¸g¦bªF¤è©É¦p©Ê·Pªº¤W¼¾¼Ò¤F°_¨Ó¡A°Ê§@«Ü¬O»´¬X

ªG¯u¬O¦b¬°ªF¤è©É¦p·Å¬X¦a´|´|¡C§Ë±oªF¤è©É¦p­ú¯º¤£±o¡AÁy¤W²Û¬õ¤£´î¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²V²V¤p¤l¦¿´ò¦æ³Ì·s³¹¸` | ²V²V¤p¤l¦¿´ò¦æ¥þ¤å¾\Ū | ²V²V¤p¤l¦¿´ò¦æ¥þ¶°¾\Ū