眼看離萬聖節越來越近，伍德的心也變得非常著急，而格蘭芬多隊的找球手哈利，看上去總是一副心不在焉的樣子。
「這一次我們的任務很艱巨」，伍德今天好不容易借到魁地奇球場，現在他正在和隊員們做著特訓，「我已經探查過，斯萊特林們現在飛得根本用肉眼難以分辨，我們唯一的優勢就是…」，伍德勾住哈利說，「霍格沃滋最優秀的追求手之一，對不對~？」
韋斯萊雙胞胎兄弟們吹起口哨，隊員們紛紛朝哈利露出笑容，艾麗婭走到哈利身邊對伍德說，「別給哈利太大壓力，就算他們都騎著光輪2001，也肯定會被韋斯萊兄弟們的游走球打中。」
隊員安吉利娜笑道，「他們比游走球還要游走球，有時候我恨不得把他們和游走球一起關在箱子里。」
雙胞胎之一忽然將手搭在安吉麗娜的肩上，「別這麼粗魯嘛~大不了我以後對你溫柔一點~恩？」
「恩，就像喬治說的那樣，我也會對你很~溫柔的~」，另一人也站到了安吉麗娜左邊。
「喬治，別這麼親密」，安吉利娜有些不自在地拍掉搭放在她右肩的手。
「嘟嘟~猜錯了∼」被打手的雙胞胎露出狹促的笑容，「我是弗雷德。」
「可是剛才他叫你……」，就在安吉麗娜猶豫之時，雙胞胎互相擊掌。
「我說安吉麗娜不會弄清楚我們是誰的吧？」喬治眨眨眼，其他隊員們露出無奈的表情，沒人能分得清楚這對雙胞胎。所以‘猜猜我是誰’成了他們的主打游戲，每次訓練前都要來一遍。
「好了好了」，伍德拍拍手，再一次吸引大家的注意，「這一次我們試試看新戰術。」
按照伍德所說的，每個人都騎上自己的飛天掃帚，哈利望著灰蒙蒙的天，始終提不起什麼干勁。不止對于他最愛的魁地奇，課堂上、做作業時，他總是會不由自主地想到維奧莉特，那一天她哭了，毋庸置疑是他的緣故。哈利心里一直很矛盾，想要相信她，卻又不能釋懷她在辦公室里說的話。
越是接近萬聖節，斯萊特林與格蘭芬多之間爭奪球場的摩擦就越是多，就在比賽前一天，雙方隊長在走廊里互毆被送到校醫院。
听到這個消息後，維奧莉特第一時間感到了校醫院，她看到羅恩和赫敏也在門口，不由分說就從人群里擠了過去，「請問…哈利有沒有受傷？」
赫敏和羅恩對視一眼，羅恩身邊一位紅發的少女一直盯著維奧莉特，此時她開口說道，「難道你是…維奧莉特-洛倫？」
「對，你是？」維奧莉特看了啦少女和羅恩一樣的紅發，雖然輪廓上略有相似，但是少女非常可愛，她一雙眼楮清亮無比，和發澤一樣耀眼。
「我是金妮-韋斯萊」，金妮大大方方地介紹自己，「麻煩你以後不要來找哈利好嗎？」
維奧莉特注意到金妮對哈利的稱呼，「為什麼…這麼說？」
「你認為一個人被誣蔑後，還會想見始作俑者嗎？」金妮嘲諷的語氣正中維奧莉特的傷處，無論維奧莉特是不是故意的，但她在辦公室里說的話的確傷害到了哈利。
「這件事我可以解釋…」，維奧莉特的話被金妮很快打斷。
「沒什麼好解釋的」，金妮看到龐弗雷夫人走出來後對著赫敏和羅恩說，「我們進去吧。」
龐弗雷夫人給金妮、羅恩、赫敏讓路，並叮囑道，「十五分鐘必須出來」，這是校醫院的規定，龐弗雷夫人嚴格把持探望傷者的時間。
走進病房時，赫敏小聲地說，「其實我覺得，她真的是在擔心哈利」，維奧莉特臉上擔憂的神情不像裝出來的。
「誰知道呢」，羅恩完全和金妮一樣的態度，覺得維奧莉特可惡至極，真遺憾了她長得那麼漂亮，引證了那句‘斯萊特林的美女心也漆黑黑’。
看見維奧莉特呆立在門口，龐弗雷夫人問道，「你要進去嗎？」
「不，不用了」，維奧莉特平靜地轉過身離開了校醫院，連她自己都不不知道為什麼能夠那麼波瀾不驚。照理來說她應該據理力爭，在辦公室里指認哈利抄襲她的作業——這絕對不是她的本意。
可是維奧利特突然覺得很累，她感傷的想，如果…如果哈利試著去信任她，那麼她一定能解釋清楚。
可是現在的情勢非常清楚，哈利在拒絕她的接近。維奧利特曾經想過，如果自己就這樣不再與他扯上關系，那麼他們之間的鴻溝就一定再也無法填平。所以她想要過一段時間再向哈利解釋，可是今天金妮的一番話讓維奧莉特意識到，哈利有很多朋友，格蘭芬多的學生們擁護著他。即使哈利失去維奧莉特這一個朋友，也無所謂。
哈利不像維奧莉特，她能在霍格沃滋稱得上的朋友——只有哈利而已。
‘沒什麼，就像一切回到從前那樣’，維奧莉特自我安慰道。
她回到房間時，德拉科正在訓斥斯萊特林隊隊長弗林特，「我不能理解我們斯萊特林怎麼會淪落到這個地步？在長廊上和格蘭芬多隊員打架？你忘記了身為斯萊特林的驕傲嗎？！」
面對德拉科的訓斥，隊長弗林特明顯有面帶不甘，但是他只是撇撇嘴低頭不語。
在德拉科的言語之中听出，格蘭芬多隊似乎只有伍德和弗林特打起來，哈利似乎因為勸架，被什麼尖銳的東西刮傷臉。
‘龐弗雷夫人應該能治好的吧？’維奧莉特回過神發現自己又再為哈利擔心，連忙將這種情緒拋開。
弗林特離開後，德拉科還煩躁地在房間里轉來轉去，準備睡覺的維奧莉特躺在床上問，「你是在緊張嗎？德拉科？」
「誰會？！」德拉科瞪了一眼維奧莉特。
「你明明就在緊張」，維奧莉特篤定的說，為了克制自己不去想哈利，她開始將注意力放在德拉科，這位室友的身上。
德拉科很少顯露生氣的表情，似乎對他來說保持淡定就是一種紳士風度。遺憾的是他每一次都會被維奧莉特惹怒，所以到底德拉科是不是在生氣，她最清楚。
「你生氣的時候，眉毛是這樣的」，維奧莉特做了一個鬼臉，將眉角拉起來。
「誰、誰會這樣啊！」德拉科哼地一聲轉過身去，背對著維奧莉特，他卻悄悄地模了模自己眉毛，發覺沒有豎起來之後他才放心。
「我要睡覺了，你也早點睡吧，緊張的德拉科」，維奧莉特將自己床邊的蠟燭吹滅，她其實有一些不想去看明天的魁地奇比賽，因為對手是格蘭芬多。要讓她真心誠意地幫斯萊特林加油肯定不可能，但現在她也不太想見哈利。
德拉科給維奧莉特預留的是最靠近球場的座位，一般只有斯萊特林隊的替補才坐這個位置。
萬聖節當天放假，幾乎所有的學生都涌入球場看今年第一場魁地奇，斯萊特林對面就是格蘭芬多的坐席，不同于斯萊特林學生們文文雅雅地坐在那里，格蘭芬多們似乎絞盡腦汁寫了很多標語，大家都拼命向前擠，看上去熱情十足。
拉文克勞和赫奇帕奇就沒有格蘭芬多學院看上去那麼狂熱，不過也興致勃勃地互相討論著。
在霍琦夫人（1）的哨聲下，斯萊特林與格蘭芬多的隊員們都上場向觀眾致意，當看到每一個斯萊特林隊員手里拿著都是光輪2001時，除了斯萊特林以外，每一個學院的觀眾席都爆發意味不明的爭論。
維奧莉特正奇怪著潘西怎麼沒有大聲為德拉科加油時，比賽已經正式開始。斯萊特林們佔據速度優勢，格蘭芬多的隊員幾乎難以盯梢，很快比分就拉開差距，斯萊特林以八十分的優勢領先。
維奧莉特不想看到格蘭芬多的失敗，她站起來準備離開。
「快看…那球是不是有問題啊？」
「怎麼總是往自己人身上招呼？格蘭芬多隊原來都是草包…」
圍在潘西身邊的克莉絲、黛米的話被維奧莉特听見了，此時潘西臉色青白地坐在那里，點點頭，毫無往常的氣勢。
此時對面的格蘭芬多觀眾席上發出極響的呼聲，那並不是勝利的喜悅。維奧莉特回頭一看，正好看見失控的游走球差一點將哈利從飛天掃帚上打下去。
「哈利！」維奧莉特沖到站台最前面，大聲的喊著他的名字。
仿佛听到了從遙遠之處地方傳來的聲音，哈利下意識地望去，對上維奧莉特的視線。隔得很遠，哈利根本不能听見她的呼喚，但不知為何他能從她的口型里看出她在說‘當心！’
「哈利！！當心！！」弗雷德的聲音再次讓哈利清醒過來，弗雷德明明將游走球打飛，可是游走球轉了一個圈再次向哈利襲去。
哈利又試著去尋找維奧莉特，可是坐席上再無她的身影。哈利眼尖地看到金色飛賊就躲在斯萊特林的旗幟附近。由于金色飛賊和旗幟上金黃色重疊，以至于作為找球手的德拉科和哈利剛才都沒有發現。
必須要得到金色飛賊，必須要贏這場魁地奇，這是哈利進場之前就下定的決心。他已經為格蘭芬多丟了很多分數，一定要在魁地奇上贏回一點。
此時維奧莉特已經跑下坐席，她也發覺到游走球的失控。就在她跑到裁判席之時，看見正在外踱步的赫敏。
果然赫敏是在等維奧利特，赫敏急促地說，「千萬不要讓這場球賽停止」，她拉著維奧莉特來到一邊。
「為什麼？！你沒有看見哈利很危險嗎？！」維奧莉特想要繞過赫敏卻被她緊緊抓住。
「你看看現在的比分！」赫敏指著碩大的計分表，斯萊特林領先格蘭芬多九十分，「如果你現在跟裁判說請求調查游走球，那麼這場比賽按照規定會直接判斯萊特林贏。」
「你應該理解，哈利拼命想要贏這場比賽的原因」，赫敏煩躁地抓抓頭，「我先前真是不應該跟他抱怨，讓他不管發生什麼事都要為格蘭芬多贏點分數。」
「是這樣啊」，維奧莉特抬起頭，在哈利發現金色飛賊之後，德拉科和他一起在球場上追逐金色飛賊。不斷有游走球騷擾，哈利已經落後于德拉科。見狀，維奧莉特不禁趴在欄桿上，頭仰得高高的。
赫敏猶豫了一會，走到維奧莉特身邊說，「上次金妮說的…並不是哈利的意思。」
維奧莉特轉頭看赫敏，這樣赫敏更加確定，她的確真的擔心哈利，「金妮只是生氣，這一段時間，哈利過的很糟。」
「恩…」，維奧莉特不放過球場上的任何一個狀況，努力追逐著哈利的身影。
金色飛賊為了擺月兌哈利和德拉科的追捕低空掠過球場，哈利和德拉科紛紛俯沖下去。眼看就要撞在草地上，德拉科及時停止下沖，而哈利干脆跳離飛天掃帚向金色飛賊撲去。
哈利跌倒在地，幾乎所有的學生都站起來一看究竟，有人希望他就此受傷，有人希望他抓到了金色飛賊。
霍琦夫人吹響三次哨聲代表比賽結束，她一揮手宣布，「格蘭芬多加一百五十分！」
計分表上格蘭芬多的分數一躍至一百八十分，格蘭芬多的全體學生歡呼雀躍起來，對面的斯萊特林坐席上一片寂靜。
教授們和霍琦夫人向哈利圍去，此時听到結束哨聲的哈利終于松開左手，金色飛賊從他指縫間飛竄出來，他捂著能不動的右手一個勁地冒冷汗。
最先趕到的是洛哈特教授，他蹲檢查哈利的情況說，「哦！孩子，剛才你做的真漂亮，來，手臂疼嗎？」
洛哈特教授正巧拉住哈利受傷的手，他疼得說不出話來。看見哈利一臉扭曲的樣子，洛哈特教授訕訕地放開自己的手，繼而抽出魔杖說，「放心，我很快就會把你治好的。」
「洛哈特教授」，趕來的麥格教授來不及阻止，白光一閃，洛哈特教授露出了他的招牌笑容朝哈利笑。
「應該不疼了吧？」洛哈特教授舉起哈利受傷的手，發現他的手臂如棉花一般柔軟，耷拉下來。
看到這一場景，哈利明白洛哈特教授根本沒有治好自己，而是把骨頭都拿掉了！他干脆眼一閉直接暈過去，麥格教授趕忙找人將哈利抬走，送往校醫院。
哈利在醫院里醒來已經是晚上，龐弗雷夫人一看到他睜開眼楮就冷不丁地抱怨，「真實的！萬聖節晚上還給我找麻煩，是特意來惡作劇的嗎？」
龐弗雷夫人叨叨噓噓地說著，似乎羅恩和赫敏來探望過哈利，那個時候他還在昏迷，龐弗雷夫人毫不留情地把他們趕走了。
龐弗雷夫人拿著哈利軟綿綿、沒有骨頭的手右手說，「骨折這種小傷我一秒鐘就看治好，偏偏弄成這樣。」
「那，現在怎麼辦？」哈利期盼地看著龐弗雷夫人，他真希望今天晚上能去參加霍格沃滋的萬聖節晚宴。
「花一個晚上讓你把骨頭長回來！還能辦怎麼辦？」龐弗雷夫人語氣不佳，手上的動作卻很輕柔，她拿過一杯紫色的藥水遞給哈利，「你真應該感謝斯內普教授提供的生骨靈，它能讓你的骨頭在一個晚上中恢復原樣。」
听見‘斯內普教授’，哈利不知為何打了一個寒顫，他看著杯子里紫得詭異的藥水，下意識地搖頭拒絕，「也許…還有其他的辦法？」
「沒了！如果你想用這樣的手過一輩子」，龐弗雷夫人捏了捏哈利柔軟無骨的右手，「今天晚上注定你要在睡在醫院了，快喝掉吧。」
哈利咽了一口口水，拿起杯子心一橫喝下去。總有一種苦味道讓人能希望自己從來沒有出生過，現在哈利就是這樣的感覺，他覺得自己要吐了。哈利低下頭干嘔幾下，終究沒有吐出來。
「這個晚上有可能有一些難熬，畢竟長骨頭並不是一件容易的事」，龐弗雷夫人將靠枕墊在哈利的腰後，「讓藥水消化一會再躺下休息。」
龐弗雷夫人端著盤子離開校醫院，看來她還有其他的事情要忙。醫院里只剩下哈利一個人，他嘆了一口氣，開始想象晚宴上會提供的甜點。
想到這里哈利覺得自己很餓，在魁地奇比賽之前他只吃了一些東西墊饑，現在胃里充滿生骨靈藥水的詭異味道，哈利絕望的想，今夜的自己注定要靠著對美食的幻想度過。
翻了一個身，哈利差一點被眼前的景象嚇到，「多比！你在這里多做什麼？」
家養小精靈多比正將小小的頭擱在床邊，看不見他的身體，大大的、幾乎要彈出來的眼珠正水汪汪地看著哈利。