²M¬ï¥|¤H¦æ ¨÷¤G ±dº³¤T¤Q¤C¦~ ²Ä¤T¤Q³¹ ­NºÕ«n­bªì¸Õ¤û¤M

§@ªÌ ¡J ¦w¿ú¿ú

®L¥|¤ë¡A±dº³¨ìº¨ªe¨µ¾\«e¯S¦a±aµÛ¨à¤l­Ì¥h«n­b³òÂy¡C

«n­b¬O¤¸¡B©ú¡B²M¤T¥N¬Ó®a­b«ª¡A¦ì¸m¦b¤µ¤Ñªº¥_¨Ê«n¥|Àô¤§¥~¡C¨º¨½´¿¸gªe´ò¼s¥¬¡B¯ó¤ì½µ­§¡A¤¸¥N©l«Ø®ÉºÙ¡u¤U°¨­¸©ñªy¡v¡A¬O¤¸´Â¶Q±Ú¥´Âyªº¦a¤è¡C©ú¥Ã¼Ö¦~¶¡ÂX¤j¡A­×¥H³ò«®¡A­b¤º¾i¨|¸VÃ~¡AºØ´ÓªG½­¡A¨Ñ¬Ó«Ò©M©x¹±¶Q±Ú¥´Ây¨É¼Ö¡A¿×¤§¡u«n®ü¤l¡v¡A©ú«á´Á¤éº¥¯î¿¾¡C²M¥N´_«Ø¡A¨Ã¦b¶é¤º¶}ÅP¾Þ§L½mªZ¤§©Ò¡A¿v´½ÆN¥x¡A²M«Ò´¿¦h¦¸¦b¦¹®Õ¾\¤KºX­x¶¤¡C1900¦~¡A¤K°êÁp­x¤J«I¥_¨Ê¡A¤é­xÂô¤J¶é¤¤µI·´«Ø¿v¡B®g±þ°Êª«¡A«n­b³ò³õ¦Û¦¹¯î¼o¡A¤µ¤H¬ù²ö¥u¦³¾ú¥v·R¦nªÌ©Mªþªñ©~¥Á¤~ª¾¾å¥¦ªº¦s¦b¤F¡C

«n­b¹ï¤_¨ì¹L¶ë¥~³ò³õªº¦~ªøªü­ô­Ì¨Ó»¡¡A¤ÓMini¤F¨Ç¡A¤£°÷¨ý¡A¦Ó¹ï¤_¤j³¡¤À®É¶¡¥u¯à¦b½mªZ³õ¶]°¨®g½bªº¦~¥®ªü­ô­Ì¨Ó»¡¡A¸¹¨¤ÁnÁn¡A¨º¥s¤@­Ó®¶¾Ä¤H¤ß¡C«n­b³°ºû´­¥H«e¤]¨Ó¹L´X¦¸¡A¦ý³£¥HÆ[¼¯¬°¥D¡A¦¹µf¬O²Ä¤@¦¸¹ê¾Ôºt½m¡AÁÙ¨S¨ì³ò³õ´N¤w¼ö¦åªmÄË¡B¤æ§Ó°ª¿U¡C

±dº³§â­NºÕ±a¦b¨­Ãä¡A¿Ë¦Û±Ð¾É¡C³o¨Ã«Dµ¹¤©¤Q¥|ªü­ôªº¯S§O·ÓÅU¡A¨C­Ó¬Ó¤l³£¬O³o¼Ë±a¹L¨Óªº¡C¦b¨à¤lªº±Ð¨|¤W¡A±dº³¥i¿×¬OºÉ¤ßºÉ¤O¡C

¿Ë§L­Ì±q¥|©P±N¤@¸sÂG³À³ò¶i¤F¤f³U°}¤¤¡A¨Ã³vº¥ÁY¤p¥]³ò°é¡AÂG³À¸s·W±iªº¥|³B¶Ã«¡A©`¦óÁ`§ä¤£¨ì¬ð¯}¤f¡A¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªº½í¾À¡BÅåÄß¡Bµ´±æ¡C§Y«K¦p¦¹¡A¥¦­Ì¤´¤£°±¤î¸}¨B¡A¾Ä¤Oªº±Ã¤ãµÛ¡A¦b©R¹Bµô¨M¨ì¨Ó¤§«eµ´¤£©ñ±ó¡C³o«K¬O¨D¥Íªº¥»¯à¡C

²´¨£¥]³ò°é´N­n¦¬¨ìÀY¤F¡A³°ºû´­§Yºò±i¤S¿³¾Ä¡A¤â¤ß¨Gº¡¦½¯]¡A¥Î¤O´¤¤F´¤µw¤}¡A®É¨è·Ç³ÆµÛ´£°_ŷ÷©ñ°¨¦V«e¡C¥Lªºªí²{±dº³Á@¦b²´¤¤¡A±dº³¥Î¤@ºØÄá¤HÂíÀRªº¤f®ð»¡¹D¡J¡u¶V¬OÁ{ªñ©ñ¤â¤@·i¶V­n¨I±o¦í®ð¡A¬Ý²M¼Ä¤Hªº°Ê¦V¡A´M§ä­P©R¤@À»¡C³oºØ¾÷·|¥u¦³¤@¦¸¡A¤@¥¹¿ù¹L«K·|¦P³oÂG³À¤@¼Ë·W¶Ã¡C¡v

³°ºû´­¥Î¤O§l¤F´X¤f®ð¡A­«­«ÂIÀY¡A¸£¤¤¦^·QµÛ±dº³µ¹¥LÁ¿­zªº¾à÷´«ôªº¬G¨Æ¡A¥H±q¤¤¨V¨úÂíÀR©MºÍ´¼¡C

¤f³U°}¦¬§¹¡A¸¹¨¤°}¤Ñ¡A¦p¦P¥@¬ÉªMÁɳõ¤Wªº¶ã¶ã¯ª©Ô¡A±j¯PªºÀ»¥´µÛ¤®¾Äªº¯«¸g¡C±dº³´Â­NºÕ§ë¹L¤@­Ó¥Xµoªº²´¯«¡A±aµÛ¤p¨à¤l¯e¹£¦Ó¤J¡C³°ºû´­²M·¡ªº§v¨ì¦Û¤v¦p¾Ý¹ª¯ëªº¤ß¸õÁn¡A²´´Ø¦º¨n¦í»âÀYªº¤½³À¡A°O¿ýµÛ¥¦ªº©b¶]³t«×©M¸ô®|¡A¦b¤½³À§Y±NÂਭ¸}¨BÅܺCªº¨º¤@Àþ¡A³°ºû´­©ñ¥Xªº½b¥ÚªGÂ_ªº¬ï³z¤F¥¦ªº²äÀV¡A¤½³À³£¨S¨Ó±o¤Î±Ã¤ã¤@¤U¡A¥ß®É­Ë¦aÀÅ©R¡C¤£«ÝÅw©IÁn°_¡A³°ºû´­¤S³sµo¤­¤»½b¡A©ñ­Ë¤F¤TÀY©|¥¼±q·¥«×Åå·W¤¤¦^¹L¯«¨Óªº³À²³¡C¨ä¥L¤H¨£ª¬¤]¯É¯É·f½b¥X¤â¡A¯w²´ªº¥\¤Ò³À¸s«K¥þ­xÂШS¡A§L¨ò­Ì¤h®ð¤jº¦¡C

§B¤÷ºÖ¥þ¸U¤À¶}¤ß¡A¥Î«p¹êªº¤j¤â´x©çµÛ˼¤lªºªÓ»HÃÙ¹D¡J¡uº}«G¡I¤Q¥|ªü­ô»á¦³±N­xªº­·½d¡C¡v

³°ºû´­¥X®v§i±¶¡A¤S±o¤F²³¤Hªº¹ªÀy¡A¶Vµo¯««i¡A­º¦¸¥XÂy¾ÔªGÂײ±¡A±dº³¤Q¤À³ßÅw¡C®L²K«h¬OÀH¹J¦ÓÂy¡A¶q¤O¦Ó¦æ¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó¦¬Àò¤]¤£¤Ö¡C

¦^¦æ®cªº¸ô¤W¡A³°ºû´­Á٪٤£±o¨ø¤U¤}½b¡A¤@¤â©Ôŷ÷¤@¤â´¤µÛ¤}¡A¿³¾Ä¸U¤Àªº¹ï®L²K¹D¡J¡u¡@¡@«¢«x¡I²n¡I¤ÓºÉ¿³¤F¡I¬ï¶V¨ì³oÂIÄúÀë¿N¤õª¡ªº­ì©l®É¥N¡A´N¼ÆÃM°¨¥´Ây³Ì±a«l¤F¡C¤µ¤Ñ¼Ò¼ô¤F¦a§Î¡A©ú¤Ñª§¨ú¥´¥u¦Ñªê¡I¡v

¬¼¤F¤@¤ÑÂy¡A²{¦b°±¤U¨Ó¡A¤®¾Ä¤w·À¥h¤j¥b¡A®L²K¦³¨Ç¯h¥F¹D¡J¡u§Ú¥¿´M«äµÛ¤µ¤Ñ¥´¨ìªº¨º¨â¥uº¼¤lªº¥Ö«ç»ò³B¸m¡A²{¦b¬Ý¨Ó°µ¨­­ì©l¤Hªº¦çªA°e§A¥¿¦n¡A¬ï¤W´N§ó¦a¹D¤F¡K¡K¡v

¤£«Ý®L²K»¡§¹¡A³°ºû´­©ï°_¤}´Â¥L¤F´§¹L¥h¡A®L²K¨­¤l©¹«á¤@¥õÁ׶}¡A³°ºû´­¼Ö¹D¡J¡u«u³é¨þ¡A¤p¤l¥\¤Ò¤£¿ù¹À¡A¦A±µ§Ú¤T©Û¡I¡v»¡µÛ©â¥X¤@¤ä½b¡A½bÀY´Â¤U½b¦Ð´Â¤W´Â®L²K©Û©I¹L¥h¡A®L²K¨³³t©â¥X¤@¤ä½b±µ©Û¡C

¨â¤H¥â¥â¥ã¥ã¥´±o¥¿¶o¡A¡u¤K¨ö¤ý¡v¤Qªü­ô­NÈí§Ú±q«á­±ÅX°¨»°¤W¨Ó¡A±i¤f´N°Ý¡J¡u§A­Ì­Ç§v»¡¨S¦³¡H¡v

®L¡B³°¤G¤H»DÁn°±¦í¤â¡A»ôÁn°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¡H¡v

­NÈí§Ú¬¾Ã\ªº¿h¤F¿h¦æ¦b«e­±ªº­N¹D¡J¡u«¥­Ì¥­¤é¨½ÁÙ»¡¤p¤Q¤G¦Ñ¹ê¡A¨þ¡A³oÁÙ¨S¤À¨q¤k©O¡A¥L´N¥ý°Q¤F¤@­Ó¨Ó¡A¤p¤Q¤T§A»°ºòªº¡C¡v

¡u®@¡HÁÙ¦³³o¨Æ¡H¡v³°ºû´­Åå¸Ò¹D¡J¡u¨º¤Q­ô§A¤]»°ºòªº¡C¡v

®L²K¥»¨Ó¤]¥´ºâ¥H¤úÁÙ¤ú¡A§v³°ºû´­¥ý»¡¤F¥X¨Ó¡A·í§Y´e¯º°_¨Ó¡C­NÈí§Ú¤£º¡¹D¡J¡u¯º¤°»ò¡A¬°¥Sªº¥i¬O¦n¤ß´£¿ô§A¡A¦A¤£§Ö¨Ç¤U¤â¦nªº³£³Q§O¤H¬D¨«¤F¡C¡v»¡µÛÂ\¥X¤@°Æ¹L¨Ó¤Hªº¼Ë¤l¡AÑ»¤FÑ»¤U¤Ú¹D¡J¡u§A¤Q­ô©Ð¨½¤w¸g¦³¤H¤F¡A¤£¸ò§A­Ì·m¡C¡v

®L²K¹D¡J¡u¦hÁ¤Q­ô¬ü·N¡C¤Q¤G­ôÀ³·í¬O¹JµÛ¨â±¡¬Û®®ªº©h®Q¤F¡A§Ì§Ì§ÚÁÙ¤@­Ó¨q¤k³£¤£»{ÃÑ©O¡C¡v

¡u¹É¹É¡A§AªG¯u©M¤K­ô¤@¼Ë¡A§A¤£·|¤]¥´ºâ¦uµÛ­Ó¹ÞºÖª÷¹L¤@½ú¤l§a¡H¡v

¤£«Ý®L²Kµª¸Ü¡A­N©M­N¥´¤F°¨¤W¨Ó¡A­N°Ý¹D¡J¡u¦b»¡¤°»ò©O¡H¡v

³°ºû´­¨£¬O­N¡Aí¤Fí¤ß¯«¡AÃa¯º¹D¡J¡u¦b»¡¤K­ôÃa¸Ü¡C¡v

¡u®@¡H»¡§Ú¤°»òÃa¸Ü¡H¡v­NÄǦ³¿³½ìªº°Ý¡C

¡u¤K­ô§AªºÃa¸ÜÁٯ঳¤°»ò¡HÁ`¤£¹L¬OÄߤº½}¤F¡C§Ú­Ë­n°Ý°Ý¡A¤K­ô¤µ¦~´±­n´X­Ó¨q¤k¡A¥u­n§AªÖ¦¬¡A§Ì§Ì­Ìªº¥þµ¹§A³£¦¨¡C¡v

³Q·í²³»¡¡uÄߤº¡v­N¦³¨Ç¤£°ª¿³¡A¦ý­±¤W«o¨Ì±¾µÛ¯º¡J¡u´±±¡¨q¤k³£¬O¥Ñ¤Q§Ì¨Ó¤À¬£¤F¡H¡v

¡u§Ú´N°Ý§A­n¬O¤£­n¡I¡v­NÈí§Ú»¡±o°í¨M¡A­N¤]¥Î²´¯«°l°ÝµÛ¡C

³°ºû´­¨£­NÈí§Ú¹G±oºò¤F¡A¦£¶ê³õ¹D¡J¡u¤K­ô²{¦b¦£µÛ¤À©²ªº¨Æ¡A­þ¦³¥\¤Ò¦w¸m·s¤H¡H¡v

¡u­ó¡A³oºâ¬O¤°»ò­É¤f¡H°´¤jªº¨©°Ç©²¡AÃø¹DÁÙÄˤ£¥X¦a¤è¦w¸m´X­Ó¤k¤H¤F¡H§A¤À©ú´N¬O©Èªü¨F¹À¡I¡v­NÈí§Ú«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¼«¼«¹D¡C

¡u¤l¤ê¡¥°ß¤k¤l»P¤p¤HÃø¾i¤]¡¦¡A¯Ç¤@¤j°ï¤H¶i«Î¦³¤°»ò·N«ä¡H©d¤l¶Qºë¤£¶Q¦h¡C¡v®L²K¸Ñ³ò¹D¡C

­N©ç©ç®L²KªºªÓ»H¡AºÝ¥X¥Sªøªº¬[¤l¹D¡J¡u¦¹¨¥®t¨o¡C¤Q¤T§Ì§A¬OÁÙ¨S¯Ç¹L¤H¤£À´¡A³o¤k¤H§o´N¹³¦çªA¡AµL½×¦h¦n³£¤£¯à¥u¦³¤@¥ó¡C¹ÞºÖª÷¦n¤ñ´ÂªA¡AµL½×§A³ßÅw¤£³ßÅw¡A­«¤j»ö¦¡§A³£±o¬ï¥¦¡F°¼ºÖª÷¦p¦P¦NªA¡A¤£¤Ó¥¿¦¡ªº®É­Ô¥Î¡F³o©c°ÚÜù°Úªº¡A´N¹³±`ªA¡AÀH§A³ßÅw¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº³£²K¸m¨Ç¡A¦Ñ¬ï¤@¥óÁ`¦³¿°¨ýªº®É­Ô¡C¡v

®L²K©M³°ºû´­§v«á¦b¤ß¨½®D¼N¤F¦n¤@°}¡A­ì¨Ó¡u¤k¤H¦p¦çªA¡v³o­Ó»¡ªk¥j¤w¦³¤§¡A¦Ó¥BÁÙ¦³³o»ò¨t²Î§Î¶Hªº¸àÄÀ¡C

³o¸Ü­n©ñ¦b¥­®É¡A³°ºû´­¥²©w¤]©M­NÈí§Ú¤@¼Ë¡A¤ß¨½¤jÃÙ¡u¤E­ô§AµR§Qªº¯u¬Û¤F¡v¡A¤£¹L¥Ñ¤_²´¤U³o­Ó²z½×ªºª½±µ¨ü®`ªÌ¬O¯³ãn¡A³°ºû´­ª½Ä±±o¸U´cµL¤ñ¡A«ëÁn¹D¡J¡u¤E­ô§A¾á¤ß­þ¤@¤Ñ³Q¤k¤H­Ìµ¹¼¹¤F¡C¡v

­N±o·N¹D¡J¡u¤S¤£À´¤F§a¡C§A­n¥u¦³¤@­Ó¤k¤H¡A¦o­þ¨à¦³¤í¯Ê¶Õ¥²´N¦b­þ¨à¹E¤£¤F§Aªº¤ß¡A¦h¦³´X­Óªº¸Ü¡A³o­Ó¤£¶¶·NÁÙ¦³¨º­Ó¡A§A¤]¤£·|¾ã¤Ñ´ªµÛ¦oªº¿ù³B¡A§A¦Û¤v¼e¤ß¡A¦o¤é¤l¤]¦n¹L¨Ç¡C¥u¦³¤@­Ó¡A¤k¤H´N§â¦Û­Ó¨à·í¬Ã¯]Ä_¨©¤F¡A¦h´X­Ó¤~ª¾¹D¦¬ÀÄ¡A·Ð¤Hªº¨Æ±¡¤]¤Ö¨Ç¡C¡v»¡µÛ¤@­Ó«lªº¥Î²´¯«¬D­N¡A­N­±¤W¤£¸m¥i§_¡A¥u¹D¡J¡u¤Ñ¦â¤£¦­¤F¡A«¥­Ì§ÖÂI¦^¥h§a¡C¡v»¡²¦¥´°¨¥ý¨«¤F¡C

´X¤Ñ«á¡A­N³¡¸Å¨½ªº¨Æ¦­¦­ªº´N°µ§¹¤F¡C±dº³©w¤Uªº³W¯x¡A¨S¦³¤½¨Æ»Ý¿ìªº¬Ó¤l¥²¶·¦^©v¾ÇŪ®Ñ¡C­N±q¤j®cªù¥~ªº¸Å¸p¨«¦^ºZ¬K¶é¡A¤@¸ô¤W¡A©ú´Aªº¶§¥ú·Ó±o¤H¤ß±¡®æ¥~²n®Ô¡Aº¡¶éªº¾ð¤ì¯ó¸­»Aºñ±ýºw¡A¦U¦âªá¦·ª§©_¤æÆA¡A­N¤U·NÃѪº¬D¤F±ø¤E¸g¤T¨Æ·µªFÃ䦱§é¨±¦^ªº¤p®|¡C

¹L¤F¹Ø¸©¬K¥Ã·µ¡A¤p®|§é¦V«e´òªF©¤¡A´ò¨½ªº²ü¸­ºë¯«§ÝÂ]¡Aªá°©¦·»W¶Õ«Ýµo¡A¤@¹ïÀpÀm±y¶~ªº±q²´«e´å¹L¡A¦b¥­ÀRªº´ò­±¤W¹º¥X¨â±ø¤ô¯¾¡C·L­·©Ø¹L¡A¬hµ¶ÄÆ´­¡A©{¦p¼Y¤J¤Z¹Ðªº¥PÆF¡A­N¸£¤¤¦ÛµM¦ÓµMªº¯B¥X¤@­Ó¦W¦r¡X¡Xµ¶¨à¡C­N»´»´·n¤F·nÀY¡AÄ~Äò©¹«e¨«¥h¡C

¦æ¦Ü«e«á´ò¥æ±µ³B¡A»·»·ªº´NÁ@¨£¤C¤K­Ó¤k«Ä¤l¥¿¦bªáÂO¤¤¼^¾xµÛ¡A¤Ö¤k­ÌÀY¤W³£´¡º¡¤FÂAªá¡A«o¨Ã¤£Åã±o¦j±i¡C­N¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¯]¶©ªü¡A«e¾É¤ÓºÊ¥¿¦b´£¿ô¤Ö¤k­Ì¦^ÁסA¤Ö¤k­Ì¦£¦¬ÀÄ°_¼^¯º¡A©¹¾ð«á­±¨«¥h¡A­N©¿µM·P¨ì¦Û¤v§j½K¤F¤@¦À¬K¤ô¡C¯]¶©ªü´£°_ªáÄx©ïÀYªº¤@Àþ¡A¥¿¥©½í¤W­N§ë¦b¦o¨­¤Wªº¥Ø¥ú¡A¯]¶©ªü««¤U²´Ã®µS¿Ý¤F¤ù¨è¡A»·»·ªº´Â­NµÂ¤FµÂ¡AÂਭ¸òµÛ¨ä¥L¤p©j©f¦^Áרì¾ð«á­±¥h¤F¡C

­N¨£¯]¶©ªü¤è¤~ªº¨º¤C¤À§t±¡¤T¤À¼b²Ûªº²´¯«¡A¥H¬°¦o·|¤jµÛÁx¨«¹L¨Ó¡AÁÙ«ä´MµÛ¶}³õ¥Õ¡A¨S·Q¦o«o¸ú¶}¤F¡A·Pı´N¹³¬O¤ë§I¤F¹vªº½b¡A¤@®É¶¡³º¦³¨ÇµoÃj¡C­N»E¤F»Eºë¯«¡A¹ï¨­«áªº«¢«¢¯]¤l§h©J¤F´X¥y¡A­IµÛ¤â¤j¨B¨«¹L¡u«ÊÂê°Ï¡v¡C

­N¦b«á´òÃä¤@³B«ÕÀRªº¥Û®à®Ç§¤¤F¥b·ø¯ùªº¥\¤Ò¡A´N¨£¯]¶©ªüÀßÀߪº¦æ¤F¹L¨Ó¡C¦oªº§âÀY¥ªÃä´¡¤F·ç­»¡A¥kÃäÀ¹¤Fªï¬K¡A·UµoŨ±o®e»ª¯»ÀJ¥É¬ä¡C¯]¶©ªü·Ó¨ÒµÂ¤FµÂ¡Aµ¥¤F¤@·|¤£¨£­N¶}¤f¡A¥u±o¤j¤FÁx¤l°Ý¹D¡J¡u¨©°Ç§ä¥£±A¡H¡v

¡u§c¡K¡K¬O³o¼Ëªº¡A§Ú³o´X¤é¦£µÛ¡A¨S¯à¥h±´±æ¨â¦ì¥À¦m¡A½í¥©¹J¨£§A¡A¤£ª¾¨â¦ì¥À¦m¥i¦n¡H¡v­N¼L¤W³o»ò»¡µÛ¡A¤ß¨½¤]¸T¤£¦íºÃ´b°_¦Û¤v¬°¤°»ò­n®¨®¨§ä¦o¹L¨Ó¡C

¡u´f¦m®Q®Q©M¨}¶Q¤H¤@¤Á³£¦n¡C¬Q¤é¸t¤W½ç¤F¤@¥óµW·ãªá²~¡A©Ò¥H®Q®Q¤µ¤Ñ¥´µo¥£±A­Ì¨ÓªöºKÂAªá¡C¡v¯]¶©ªü¤@¤f®ð¦^§¹¡A¦Û©l¦Û²×³£««µÛ²¶¤l¡A¤@°Æ¨Ä¶¶ªº¼Ë¤l¡C

¡u®@¡H¨þ¨þ¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡AÃø©Ç§A­Ì¨º»ò¦h¤H¥X¨ÓºKªá¡A¶é¤l¨½ªºªá­ì¬O¤£¯àÀH·NªöÂ^ªº¡C¡v­N»¡¨ì³o¨½©¿µM©_©Ç°_©µÁH®c«ç»ò¤@¦¸¶i¤F¨º»ò¦h¨q¤k¡C

¡u§c¡H¡v¯]¶©ªü·«¤F·«¡A¤£¥Ñ±o¥b©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý­N¡J¡u¨©°Ç¡A¤µ¤Ñ¬O®c¨½ºKªáªº¤é¤l¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v­N»D¨¥¤]¶Ì¤F¡A¥L·h¥XªF¦è¤»®cªº¤w¦³¤Q¨Ó¦~¡A¦­§Ñ¤FÁÙ¦³³o¤@Ó³¡C©µÁH®c½Ñ¦m³£¤w¸g¹L¤F±oÃdªº¤é¤l¡A¤è¤~§v»¡¬Ó¤÷½ç¤FµW·ã¾¹¡AÁÙ¥H¬°¬Oµ¹½Ñ¦ì¦ø­Ô¦h¦~¦mÀ§ªº¯S§O®¦Ãd¡A³o»ò»¡¨Ó¬O¦U®c³£¦³ªº¤F¡A­N¤ß¨½¨I¤F¤@¨I¡C

¯]¶©ªü¬Ý¥X¤F­Nªº¥¢¸¨¡A¹E¦w¼¢¹D¡J¡u«e´X¤é¤Ó«á·íµÛ¦U®c®Q®Qªº­±¦jÃÙ©µÁH®c¬O¥Í¾i¬Ó¤l³Ì¦hªº®c«Ç¡AÁÙ¯d¤F´f¦m®Q®Q¦b¹ç¹Ø®c¥Î¿¯¡C¡v

­N§v¤F¯]¶©ªüªº¸Ü¤ß¤¤·Uµo»ÄÀß¡A©µÁH®c½T¬O**¤¤¥Í¾i¬Ó¤l³Ì¦hªº®c«Ç¡A¦ý¤]¬O³Ì¤£±o¶Õªº®c«Ç¡C¥D¦ì´f¦m¬O³Ì¦­¬°±dº³½Ï¨|¬Ó¤lªº¦mÀ§¤§¤@¡A§Ç¾¦ªºªü­ô¤¤¥H´f¦m©Ò¥Íªº­Nçɬ°ªø¡A¦oÁö±o®Ê¦m¦ì¡A¸t²²«o«Ü¬O¥­±`¡C¤£¹L´f¦m¦n¤ïÁÙ±o¤F¦ì¥÷¡A¹³¦Û¤vªº¥Í¥À½Ã¤ó©M¤Cªü­ôªº¥Í¥ÀÀ¹¨Î¤ó¡A¦Ü¤µ¥¼±o«Ê¥D¦ì¡C³oºØÀ£§í¶ËÃh¡A¤S¯à»P½Ö¤H¶D¡H

¯]¶©ªü¨£­N¦¬¤F¯º®e¡A¦£¹D¡J¡u¥£±A¼L²Â¡A»¡¿ù¤F¸Ü¡A¨©°Ç·Ý§O©M¥£±A¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡v

­N¨£¦o´m´m¤£¦wªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¥Í¼¦·R¡A´_¤S±¾¤W¯º®e¬X¹D¡J¡u¨S¦³¡A§A¦^±o«Ü©P¥þ¡C§A¦b®c¨½¹L±o¥iÁٲߺD¡H¡v

¡u®Q®Q­Ì³£¹ï¥£±A«Ü¦n¡K¡K¡v¯]¶©ªü´|¤F´|³T¤l¡A¹y¤F¹y¤S¤pÁnÀ}ÄÙ¹D¡J¡u´N¬O·Q®a¤F¡K¡K¡v

¸g¦o³o»ò¤@»¡¡A­N¦^·Q°_ªì¦¸¨£µÛ¦o¨º¤é¡A¦oªº¯«¦âÀ³¸Ó´N¬O¦b·Q©À®a¤H¡C

¤G¤H¦UÃh¤ß¨Æ·t¦Û¯«¶Ë¡A¤@®ÉµL¸Ü¡A²¾®É¡A­NÂ\¤â¹D¡J¡u§A¦^¥h§a¡A¦o­ÌÁÙµ¥µÛ§A§o¡C¡v

¯]¶©ªüÅX¤FÅX§C¨Iªº±¡ºü¡A¬XÁn¹D¡J¡u¨©°Ç¡A¤µ¨à­Ó¤Ñ®ð¦n¡Aªá¤]¶}ªº¦n¡A¦³¯Q¶³¤]³£´²¤F¡C¡v»¡µÛºK¤U¤@¦·ÀY¤Wªºªï¬Kªá»¼µ¹­N¡A°h¤U¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²M¬ï¥|¤H¦æ³Ì·s³¹¸` | ²M¬ï¥|¤H¦æ¥þ¤å¾\Ū | ²M¬ï¥|¤H¦æ¥þ¶°¾\Ū