「你笑什麼?」王紫慕不明就里地坐進車里,看他一直止不住地大笑,有這麼好笑麼?從來沒發現這個人笑神經居然這樣發達……
「哈哈……沒什麼!姑娘,其實你挺可愛的!」費斯藍說完,斂起笑容,坦然地說道。
「呃……」王紫慕真不知該怎麼接他的話,本以為他剛從女友的忌辰歸來,理應是傷感的,不清楚李威跟他說了什麼,貌似現在心情還不錯,她當然要趁熱打鐵請他帶他們去見那位醫生了,本來意大利人的名字就很難記,她還真記不住那位醫生的名號。
「費斯藍大叔!拜托!趕緊帶我們去見見那位醫生吧!我怕我爸等得心急了!」有求于人,不得不低頭。可是,身體里的反叛因子忍不住作祟,他不是愛顯擺自己年紀大麼?叫他大叔他該滿意了吧?
「大叔?!嘿!第一次听人這樣叫我!這不是在回去接你爸的路上了麼?你想我飆到最高速被羅馬警察開罰單?」
「我以為你一直在說笑呢!那拜托了,你安全駕駛吧!」
接著沉默了有一陣,王紫慕好奇地問他︰「對了……還不知道那位醫生叫什麼名字呢?需要準備點什麼禮物給他麼?」因為攸關老爸的性命,向來最不懂人情世故的她也不由得謹慎起來。
「真是個小姑娘呢!你以為這是在中國?」費斯藍不禁諷刺一句。
就這一句,引發王紫慕的怒氣,什麼嘛?!他自己不也是中國人麼?當真以為在國外讀了那麼些年書,又曾經交往過一個意大利女友,就是歐洲人了?!
「禮多人不怪!中國是禮儀之邦,我這樣問沒錯啊!我又不是歐洲人!」
「嘿!小姑娘還跟我杠上了!這里不興中國送禮走後門那套!」至少在今天要見面的這位那里,這一套只會更加引起他的反感。
「我真的覺得你到底是不是中國人哪?!我承認,中國有些風氣是很不好——但是,你有必要那麼尖銳諷刺麼?別以為我不知道……你找上這位醫生也算是走後門啊!」話一出口,她就後悔了,費斯藍的臉色有點難看。
她真的是一激動就亂說話,人家走後門還不是在幫自己嘛?她還為了那一點點小事跟他爭什麼啊!
「你到底是來給你爸治病的還是來跟我抬杠的,姑娘?」費斯藍沉默了一會兒,沒跟她計較,小屁孩兒一個,他還不至于那麼小氣。
「治病來的……」她自知理虧,弱弱地答道。
「想治病,就听我的!我猜你也知道我跟他的關系,所以你不覺得一切都應該以我的話作為參考?」
真是有些不可一世呢!可是她真的不敢再跟他抬杠,只得悶悶地答道︰「哦……知道了。」
費斯藍看她被自己壓制著,敢怒不敢言的糾結樣子,還是覺得好笑,這姑娘的表情太豐富了一點,心里想什麼都完全寫臉上了。
不過他怕玩得太過火,大洋彼岸的威哥知道了會再度威脅他「還想不想看見明天的太陽了?」,他心里暗笑了一把,突然沒頭沒腦地說了一句︰「他叫巴多羅買?卡波阿諾(BartolomeoCapoano)。」
王紫慕為了避免跟他爭吵,索性已經將臉貼著車窗,欣賞著外面稍縱即逝的異域風光,乍然听見這話,還沒反應過來他是在說什麼,錯愕了半晌,才發覺他是在回答自己剛才的問題。
她挺不喜歡自己這樣的後知後覺,不管年紀多大,都顯得有點傻氣。
「哦!這名字還真不是一般的復雜。」她在心里默念兩遍,還是只勉強記住一個什麼巴多羅買……
「她叫埃莉諾?卡波阿諾(EleonoraCapoano)」費斯藍又淡淡地接上一句。
「啊?」起初王紫慕還真沒反應過來,細想幾秒之後才恍然大悟,他是在說他那個過世的女友,巴多羅買的女兒吧!
「是他的女兒吧?」她小心翼翼地問道,差點月兌口而出「是你那位去世的女友吧?」
「恩。就是我那位天堂里的女友。」費斯藍卻像沒什麼似的隨口說道,帶著點自嘲的口吻。
王紫慕心想,怎會不心酸呢?可她實在不是個安慰人的高手,喃喃地說了一句︰「有你這樣一位出色的愛人……我想她在天堂里看著你,也是很幸福的。」
「姑娘你這馬屁拍得——太假了!」費斯藍刻意呵呵笑著將這一頁掀過,本來他很少對人主動提及埃莉諾的事情,李威是第一個例外,王紫慕竟然是第二個。前者是因為他們都失去過生命里很重要的人,後者呢?是覺得她不會深究,所以卸下了一貫的防備?
「其實你挺有才的!」王紫慕也順著他的話不再去觸踫他心里最神聖的那塊地方。想也知道,那位意大利女子在他心目中居于何等重要的高位。她突然有點好奇,想看看那位女子的模樣。居然能夠讓心高氣傲的費斯藍對她死心塌地!該是怎樣的傾國容顏或者蕙質蘭心哪!
「姑娘你過獎了!」
兩人這樣閑聊著,先前那種劍拔弩張的緊張氣氛也隨之煙消雲散。
「對了!費斯藍是你的中文名還是意大利名?」一直覺得他名字怪怪的,念起來就真的好像意大利名字一般,他不會是意籍華人吧?
「是我的中文名。我媽很喜歡意大利這個國度,所以給我起了這個名字。」
「那你有沒有意大利名字?」她開始有點好奇如果直接將他的名字翻譯成意大利名字該怎麼念?
「FritzLang。還是費斯藍!」他有些得意地說,他篤定這個小姑娘不會知道這個名字的來歷。
「FritzLang?這麼耳熟?是不是也可以翻譯作弗立茲?朗格?」
「你居然知道!」這個,費斯藍還真有點吃驚了,畢竟對方只是一個剛進大學校門的小女孩,她會知道FritzLang?!
「費大叔!你別瞧不起人好不好?FritzLang是那位奧地利裔美籍電影導演嘛!他是將社會、政治的強烈意識融入電影技巧,作品有那個什麼《大都會》等等嘛。?」
「挺博聞強識的嘛!看來威哥的眼光著實不錯啊!挖到璞玉一枚!哈哈!」
這人,好不到三分鐘,怎麼又扯到那邊去了?他挖苦起人來,還真是個高手。
她翻了個白眼,不再理會他。真是的,本來她不會這樣小氣的,可是不知為什麼,跟費斯藍說話,沒說上幾句,她就有冒火的沖動。
他自己卻還不覺得,以為小姑娘又害臊或者嬌羞了,誘惑地問她︰「姑娘想不想取個意大利名字?」
姑娘姑娘……王紫慕不知該說他怪異還是復古了,老是這樣叫她,好別扭,她將腦袋搖得跟撥浪鼓似的︰「一點也不想!麻煩!」
「你這樣的性格還真難跟純正的意大利人打交道呢!該改改了!你不是還要學習意大利的咖啡文化以及美食?」
他連這個也知道,看來李威那位保姆是關照地很細致啊!