關晨很快從自己的思緒中解放出來，看著雅安若有所思的目光他有些黯然，看來她對自己是沒有什麼特殊感情的，不然不會這樣淡然。
「我的這部分好了，你看一下合不合格。」雅安把手中的一打紙遞給關晨。
「這麼快就好了？」關晨有些訝異，自己手中的部分和雅安手中的數量一致，自己剛翻譯了三分之二，這樣看來雅安的速度確實很快，就是不知道質量怎麼樣了。拿過來看了看，關晨就佩服了，準確率很高，比自己的有過之而無不及，他抬起頭注視雅安。
「雅安，我對你的英文水平真的很詫異，我在美國生活十多年，小時候都要把英語當母語來說了，這樣子到現在英文好一些不奇怪，我真的要懷疑你從小就是在國外生活了，你的英文水準更像是從小就學習的，中國英語教育還不算普及，從初中開始學你不會有這樣的水平。」關晨頗為不解的說道。
「其實，你猜對了一半，我的確是從小就學英語的，我的小叔叔就是學語言的，他這方面很有天分，小時候就教我英文，剛開始的時候還說俄文和法文呢，後來听說我被教的話都說不清楚才只教我英文，雖然我沒有在說英文的環境里長大但也有很長時間是和小叔叔用英語交流的，基本可以說是中英文參半了，我本身也喜歡英語，所以程度好一些也不奇怪啊。」不過後來的10多年說英文的時候比中文都多，我英語好才是應該的，雅安在心中又添了一句。
話說到這關晨也就不再糾結了，語言天才是有不少的，自己和雅安的學習能力只是比較強而已，自己學好中文也沒用兩年，也就把心思轉到怎麼說服雅安繼續幫忙上面了。
「雅安，你現在學習的時間夠麼？」關晨詢問道。
雅安有點沒明白關晨為什麼突然轉了話題，但還是回答道︰「恩，夠啊，之前物理化學有點跟不上，現在都好了，為什麼這樣問。」
「剛剛和你說了，我有幾個朋友會到中國來發展，首先就需要做很多翻譯工作，我一個人顯然忙不過來，我本來打算找專門的翻譯機構來幫忙的，但現在看到你的翻譯水平我想你就能夠勝任的，不知道你有沒有興趣。」
「這樣啊，時間我也可以擠出來一些的，再說也要放寒假了，如果工作不是太多的話我是可以幫忙的。」
「那就好，需要翻譯的東西是不少，但好在不著急，咱們今天把這些翻譯完成這個月就不用忙了，1月初擠出一點時間就夠了，沒多久也就放假了。」
「恩，那就沒問題，放假我也沒想好做什麼，不過你這些都是發郵件再打印出來的吧，我家里還沒有電腦，你得做好給我。」
「這都是小事情，至于待遇方面就按照現在的翻譯價格吧，你的水平不比專業的差。」
「這個就不用了，當是幫朋友的忙。」
「雅安，這個就不用客氣了，我做翻譯也是收費的，畢竟不是單純的給朋友做，涉及到家族企業，沒有狠敲他們一筆已經很不錯了。」
「是嘛，那我就不客氣了，正好最近比較缺錢，我還想著在哪能找點翻譯的活干呢。」
「那還真是巧了，你沒有電話吧，把家里的電話給我，有事情我和你聯系。」
「好，3674234，你記一下吧。」
關晨拿出手機記下號碼，MOTO的手機，雅安離得近看清了手機上的標志，現在MOTO還是國內手機業的老大。現在就有手機，真是燒包，雅安暗想，99年的時候手機還真是貴重物品，動輒上萬，雅安家里只有爸爸和媽媽在用，爸爸的那個也是MOTO的，是比較舊的樣式，用了快兩年了，當時買的時候也是一萬多，老季同志還是咬咬牙才買的，媽**那個是大舅送的。再看關晨這個像是最新款了，樣子和後世的某些手機很像，估計也是新型號的，價格絕對在萬元以上，給一個沒上高中的學生用，怎麼能說不燒包，不過雅安對關晨的欣賞又多了一分，家里住的是豪宅，用著奢侈品，在學校里還是很低調，這樣的男孩子就很讓人喜歡了，要是再宣揚一下顯赫的家世豈不是要遭到女同學的圍攻，這樣清冷的性子真是難得了，雅安前世見慣了百花叢中過、片葉不沾身的公子哥，對關晨那種干淨的私生活很是佩服，看來習慣真的是從小養成，即使在國外度過童年，他也有很好的家教。
「好了，記下來了，雅安你把我的電話也記一下吧，聯系比較方便。」
「好，你說。」
「13625243244」雅安抽出一張紙記下電話放在口袋里。
「剩下的也分給我一點吧，一會天就黑了，我得早點回家。」
「好，這幾張給你。」兩人不再說話專心翻譯手中的文件，不到一個小時，剩下的幾張稿子也完工了。
終于大功告成，兩人都松了一口氣，相視而笑。一前一後走下樓去，關老正在客廳里看電視，雅安一看不禁笑了，竟然在看動畫片《足球小子》，這動畫片雅安小時候也看過，有點勵志性質的，中國從日本引進的，很是風靡一時。關老看的還真是很專注，雅安兩人下樓他都不知道，關晨快走幾步到關老身邊喊了聲爺爺，誰知關老像做壞事的小孩一樣趕緊換了個台。
「恩，下來了，小丫頭呢。」
「在這呢，關爺爺。」雅安微笑著走到前面。
「哎，丫頭啊，一會讓李嫂多燒兩個菜，吃了晚飯再走。」
「不了，關爺爺，今天出來也沒和家里打招呼，這都一下午了，晚上家里還有客人呢，我不好在外面多做停留的。」
「這樣啊，那爺爺也不多留你了，下次過來一定要嘗嘗李嫂的手藝。小晨啊，你送雅安回去，一定送到家啊。」
「知道了，爺爺。」李嫂听到動靜把雅安的東西取了出來
「那我先走了，關爺爺，改天再來拜訪。李嫂再見。」
關老起身把兩個年輕人送到門外，望著兩個人的背影微笑不語。
「雅安，等我一下，我去取車。」出了門，關晨向雅安說道。
雅安應了一聲，他以為關晨是取自行車，在學校的時候也看到關晨騎一輛很拉風的變速車。可是隨著汽車發動機的聲音傳來雅安就知道她想錯了。
一輛奧迪車停在雅安面前，雅安有些愕然，對于車她了解的不是很多，但這四個圈圈她還是認識的，這車怎麼著也得幾十萬啊，一個初中生開著在林春市也為數不多的奧迪，雅安感覺有點玄幻了，豪宅、名車，這關晨的父母到底做什麼的，懷著疑問雅安上了車，坐上副駕駛，雅安想起關晨的年齡，月兌口問道︰「你有駕照麼？」話一出口，就听見一聲輕笑。
「放心，雅安，我有幾年的駕齡了，不過駕照確實要明年才可以考。我不會讓你出事的。」關晨笑著望向雅安，饒是雅安見慣美男也被這男色晃了眼。微微有些尷尬，雅安把頭轉向前方。
「恩，在市里開車沒關系麼，會不會被抓？」雅安純粹是沒話找話，適途打破車里有些曖昧的氛圍。
「看不出你這麼奉公守法，沒事的，一般情況下交警不會攔車。」
「哦，你知道去我家的路麼？」
「雅安，我送過你的。」其實我以前也知道你家在哪里的，關晨心中說道。
20多分鐘車子就駛進了花苑小區，雅安不願意這麼招搖的到家門口就在小區外面下了車。關晨拿著雅安的東西把她送到門口才駕車離去。