¦Ü°ª¯«¯­¤§¸ô ²Ä¤E¤Q¤­³¹ ¨â¤è¾Ô°_

§@ªÌ ¡J ÃQ¦Ë

¨â°pÃä¹Ò¡A­Ü¤s³ù¡A«n¯î«Å¼¾¨Ïª½ÄݸT­x¾n¦a¡C¯ÕÁæ©ñ¤U¤â¤¤ªº¤½¤å¡A·Ç³ÆÂ÷¶}Àç©Ð¡A¥X¥h±´±´¹ï­±«BÀM½Ãªº°ÊÀR¡C¨«¨ìªù¤f¡A«o½í¨ì¤F«e¨Ó§ä¥Lªº¡A¤å©÷«JºX¤U¿Ë½Ã­x³£²Î«n®c°Ý¤ß¡A¤@Áy¿³¾Äªº¼Ë¤l¡A¦n¹³±o¨ì¤F¤°»ò¦n®ø®§¡C

¡u¯Õ±N­x¡A­n¥Xªù°Õ¡A¦³¤°»ò­nºò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u¨S¨Æ¡A·Q¥X¥h¬Ý¬Ý¨ºÃ䪺«BÀM½Ã¡A§b¦b³o¨½³£¦n´X¦~¤F¡A«J·Ý³£¤£Åý¨à­¦­Ì¬¡°Ê¤@¤U¡C¦b³o¼Ë¤U¥h¡A°©ÀY³£­n¥ÍùפF¡C«n®c¥S§Ì¡A§A¤£¬O¦b­§ÀM«°¶Ü¡A¤°»ò­·§â§A§j¨ì³o¨Ó°Õ¡C§Ú­Ì­Ü¤s³ù¡A¤T¦~«e¤~­è«Ø¡A¥u¦³¤@¸s·Ý­Ì¡A³s¥u»ÛÃ~³£§ä¤£µÛ¡A§A§ä¼Ö¤lªº¸Ü´N§ä¿ù¦a¤è¤F¡C¨ì©³¦³Ô£¨Æ¡A­n³Ò§A¤j¾r¡C¡v«n®c°Ý¤ß¬O¤å©÷«Jªº¿Ë«H¡A¦Ó¯ÕÁæ¦P¦bÃQÂE¤â¤U°µ¨Æ¡A¥æ¦n¤_¥L¡A¹ïí©T¦Û¤v¦b«n¯î«Å¼¾¨Ï¸Åªùªº¦a¦ì¦³¤£¤pªºÀ°§U¡C

«n®c°Ý¤ß¨S¦³²z·|¯ÕÁæ¸Ü¤¤ªº½Õ¨Ô¤§·N¡A¡u§Ú³o¤£¬Oµ¹§A­Ì±a¦n®ø®§¨Ó¤F¶Ü¡HÃQ¤j¤H¿Ù¥O¡A«n¯î«Å¼¾¨ÏºX¤U¯ÕÁæ§v¥O¡C¡v

¯ÕÁæ³s¦£¥b¸÷¡A±µ¥O¡C

¡u¦Û¤ÑÄ_¤G¤Q¤E¦~¡A§^©^¬Ó©R¥XÂíªFÀM¡A¥|¦~¦³§E¡Cªñ»D¦æ¬Ù¤§¤¤¡A¦³ÀA¦{­J®a¡B«BÀM¤ý®a¡A¤£ªA¤ý©R¡A¦Û²Õ¨p§L¡AÅX³v´Â§Ê¬£¥hªº©x­û¡A¾Õ¦ÛºI¨ú°p¤¤½áµ|¡A´ÛÀ£·í¦a±f¥Á¡AµL´c¤£§@¡A§Î¦P¦Û¥ß¡A¹êÄÝ«q°f¡C¤µ¥OºX¤U¸T½Ã­x«ü´§¦Pª¾¯ÕÁ欰¥D±N¡A¿Ë½Ã­x³£²Î«n®c°Ý¤ß¡A«BÀº½Ã«ü´§¦Pª¾¡A«á­x³£²Î«n®cÅQ¡A¤G¤H¬°°Æ¡A²Î«Ó¤­¸U­Ü¤s³ù¤j­x¡A¥R·í«Å¼¾¨Ï¤j­x¥ý¾W¡A°Q¥ï¤ý­J¨â®a«q°f¡Cº¸µ¥¥ý¦æÀ»¼ìÃä¹Ò¦u¼Ä¡AÀR«Ý¤¤­x¨ì¨Ó¡A¦@°Q°f¸é¡C«n¯î«Å¼¾¨ÏÃQÂE¥O¡C¡v

«ÅŪ§¹ÃQÂEªº±N¥O¤§«á¡A«n®c°Ý¤ß§â©­¨÷¥æ¨ì¥D±N¯ÕÁæ¤â¤¤¡A°¼¨­±N¥L§ß°_¡C

¡u¯Õ¤j¤H¡A¥H«á§Ú­Ì´N­n¨ÃªÓ§@¾Ô¤F¡AÁÙ±æ§A¦b¾Ô¨Æ¤W¹ï§Ú¦h¦h´£ÂI¡C¥S§Ì§Ú¬O¥b¸ô¥X®a¡A°µ°_¶}¸ôÅ@½Ãªº¨ÆÁٺⶶ¤â¡A¥i´X¸U¤Hªº¤j¾Ô¡A¯u¨S¸g¾ú°Ú¡C¡v

ºÉºÞ«n®c°Ý¤ß³o»ò»¡¡A¥i¯ÕÁæ·íµM¤£·|·í¯u¡C¥L¬OÃQ¤j¤Hºë¤ß°ö¾iªº¿Ë«H±N»â¡AÁöµM¦b¦W¸q¤W¥u¬O¿Ë½Ã¤@­x¡A¸U¨Ó¤Hªº³£²Î¡A¦ý¦b°p«°¡A¬O©M¥Lªº¦Ñ¤W¥q°ª¶³¥­°_¥­§¤ªº¤H¡A¦b¥L­±«e¦«¤j¡A¶Ç¨ì¦³¤ß¤H¦Õ¤¤¡A¦Û¤v¥ý¾W¤j±Nªº¦ì¸m¥i¯à´N­n´«¤H¤F¡C«J·Ýµ¹¤F§Ú¿W·í¤@­±ªº¾÷·|¡A«ç»ò¤]­n¦b­x¤¤²³±N­±«e¦n¦nÅS¤@¤â¡A«ç»ò¥i¥H¦]¬°³oÂI¤p¨Æ¡A¨Ï³o­Ó¨Ó¤§¤£©öªº¾÷¹J·È¨«©O¡C¯ÕÁæ«È®ð¦a¹ï«n®c°Ý¤ß¹D¤F¤@ÁnÁÂÁ¡A±µµÛ´N¸ò¥L½Í°_°_§Lªº¤j¨Æ¨Ó¡C

¡u«n®c¥S§Ì¡A§A¤j­ô¦b«BÀº½Ã¥ô¾¡A´N¦b­Ü¤s³ùªº¦èÃä¤jÀç¡C«ç»ò¨S¬Ý¨ì¥L©M§A¤@°_¨Ó°Ú¡C¡v

¡u§A¬O¥D±N¡A®a¥D­n§Ú³o­Ó°Æ±N¥ý¦V­x¤¤¥D±N³ø¹D¡A¤~¯à¦AÁ¿¨p½Ë¡C¤j­ô¦]¬°§Ú®Ê¯ÅÂk¯uªº¨Æ¡A¤@ª½¸úµÛ§Ú¡A©È¥á­±¤l¡A¥h«BÀº½ÃÀ礤¤]¨£¤£µÛ¥L¡A¥u¯à©ÔµÛ§A¤@°_¥h¨£¥L¤F¡C¬Û«H¥L¤@©w·|µ¹¥ý¾W¤j±Nªº­±¤lªº¡C¡v¦b¥h¦~ªº³o­Ó®É­Ô¡A«n®c°Ý¤ß©_¸ñ¯ë¦a®Ê¯ÅÂk¯u¡A¦¨¬°ÃQÂE¾£¤U¡A°£ÃQ«í¦Ð¡BÃQºÖ¤§¥~¡A²Ä¤T­ÓÂk¯u°ª¤â¡C·íµM¡Aªñ¤Q¦~¨Ó¡AÃQÂE¥R¨¬ªº¤¦ÃĨÑÀ³¡A¬°¥L¸`¬Ù¤F´X¤Q¦~ªº­×·Ò®É¥ú¡C«n®cÅQ§@¬°«n®c®aªº«e¥ô®a¥D¡A°Ý¤ßªº¤j­ô¡A¬Ý¨ì¤ñ¦Û¤v¤p¤G¤Q·³ªº¤»§Ì¦¨¤FÂk¯u­×¤h¡A»á·P²Û·\¡A¤@ª½¨SÁy¥X²{¦b«n®c°Ý¤ß­±«e¡C¥h¦~¥V¡A¥L¦Û½Ð¾n¦uÃä¹Ò¡AÂ÷¶}­§ÀM«°¡A´N¨S©M¦Û¤vªº§Ì§Ì·Ó¹L­±¡C

¬JµM«n®c°Ý¤ß³o»ò»¡¡A¯ÕÁæ¤]¤£¯à©Ø¥Lªº­±¤l¡A©M¥L¤@°_©¹­Ü¤s³ù¦è°Ïªº«BÀº½Ã¤jÀ稫¥h¡C­Ü¤s³ù¬O¤@­Ó¤è¶ê¥u¦³¤K¨½ªºÃä¦a³ùÂS¡A¥u¯à¥Î§@¾n­x¡A¨S¦³¨ä¥L©~¥Á¡A³s°Ó¶¤¨Ó¦¹¥æ©ö¡A³£¦b³ù¥~ªººe³õ¶i¦æ¡C³ù¤ºÂ²³æ¹º¤À¬°ªF¦è¤G°Ï¡AªF°Ï¬O¤T¸U¸T­xªº¾n¦a¡A¦è°Ï¬O¨â¸U«BÀº½Ã¤j­xªº¨¾°Ï¡C¦]¬°³ùÂS¦b¤T¦~«e¤~¶}©l«Ø³]¡A¨ä¤º¦UºØ³]¬I«D±`²­®¡A¾B­·Á׫B¤£¦¨°ÝÃD¡A­n·Q¨É¨üªº¸Ü´N§ä¿ù¦a¤è¤F¡C

«n®cÅQªº¤j±b¡A¬O¾÷¾¹¤H¤ý°êªº¯S²£¡A³ù¤ºªº©Ð¤l³£¬O¥ÛÀY«Ø¿v¡A§N§N²M²M¡A¨S¦³µ·²@·x·N¡A«n®cÅQÁÙ¬O³ßÅw¦í¦b­x¥Î¤j±b¡A³o¼Ë´N·Pı¦n¦h¤F¡C

¡u§A­Ì³£²Î¦b¨½­±¶Ü¡H¡v«n®c°Ý¤ß°Ý¤j±b¥~Ã䪺½Ã¤h¡C

¡u¤£¦b¡A¤Z¬O±z¨Ó¤F¡A¤j¤H³£¤£¦b¡C¡v¨âÃ䪺½Ã¤h³£¬OÃQ¤óªº¤H¡A¦ÛµMª¾¹D³o¨â¥S§ÌªºêɨơC¥L­Ì©M«n®c®aªg¿Ëªg¬G¡A¹ï³o¦ìª½ÄݤW¥qªº§Ì§Ì¡A­Ë¬O¤@ÂI¤]¤£©Å¡C

´Nª¾¹D§A­Ì·|³o¼Ë»¡¡A«n®c°Ý¤ß¹ï¯ÕÁæ¨Ï¥X¤@­Ó­@¤H´M¨ýªº²´¦â¡C¬Ý§Aªº¤F¡A³o¬O¥L­nªí¹Fªº·N«ä¡C

¡u«n®c±N­x¦b¶Ü¡A¯ÕÁæ¨Ó³X¡C­§ÀM«°ÃQ¤j¤H¦³·sªº­x¥O¶Ç¨Ó¡AÁٽЫn®c±N­x·Ç³\¥»±N¤J¤º¡C³o¦¸«J·Ý«Ê§Ú¬°¥ý¾W¤j±N¡A§A©M°Ý¤ß¥S§Ì°µ§Úªº°Æ±N¡A­x±¡ºò«æ¡A§Ú­Ì¤T­Ó¥²¶·¥ý°µ·Ç³Æ¡A¦b«Å¼¾¨Ï¤¤­x¨ì¨Ó¤§«e¡AÀ»¼ì¹ï­±ªº«BÀM½Ã¦u­x¡C¡v¯ÕÁ檺·N«ä«Ü©ú¥Õ¡A¤j¨Æ­nºò¡A¥S§ÌáӮ𪺨ƴN¥ý©ñ¤@Ãä¡C

¤j±bªºÃ®¤l©Ô¶}¡A±q¨½­±¨«¥X¤@­Ó¤K¤Ø¤jº~¡A­±®e©M®ÇÃ䪺«n®c°Ý¤ß¦³¤K¦¨¬Û¦ü¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¦P¤@­Ó®Q¨{¤l¨½¥X¨Óªº¡C

¨S¦³¬Ý«n®c°Ý¤ß¡A¥L¥u¹ï¯ÕÁæ¦æ¤F¤@­Ó­x¤¤¤UÄݪºÂ§¸`¡A¡u¯Õ¤j¤H¡A§Ú­Ì¶i½ã¦A½Í¡C­x±¡¾÷±K¡A¤£¯à¥~ªn¡A±b¤¤¦³ÃQ¤j¤H¤Uªº¹j­µªk¾¹¡A¨½­±¦w¥þ¨Ç¡C¡v

¡uÁÙ¤£¶i¨Ó¡A¤p¤l¡C¡v¬Ý¨ì®ÇÃ䪺«n®c°Ý¤ßÁÙ¦b¿i¿ióOóO¡A«n®cÅQ«ã§q¤@Án¡C

¯ÕÁæ©M«n®c°Ý¤ß³£³Q¥L¬ð¦p¨ä¨Óªº§qÁnÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¹L¡A¨£¥L¥ý¶i¥h¤F¡A¨â¤H¤]¸òµÛ¶i¤F¤j±b¡C

¡u¤j­ô¡AÁ٥ͤp§Ìªº®ð©O¡C§Ú­Ì¥i¬O¦P¤÷¦P¥Àªº¹Þ¿Ë¥S§Ì¡A§AÁÙ¬O°µ¤j­ôªº¡AÃø¹D´N¦]¬°¿Ë§Ì§Ìªº¤@¥yª±¯º¸Ü¡A´N¤£¦A²z§Ú¤F¡C¤j­ô¡A§A©ñ¤ß¡A¥H«á®a¥Dµ¹¤F§Ú·sªº¤¦ÃÄ¡A§Ú¤@©w¤À¤@¥bµ¹§A¡C§Ú©ú¥Õ¡A¾aµÛ®a¥Dªº¤¦ÃÄ¡A§Ú¤~¦b¤»¤Q·³¤§«e¬ð¯}¨ì¤FÂk¯u¹Ò¬É¡C¤j­ô¡A§A¶i¤J¥ý¤Ñ·¥­P³£¤Q´X¦~¤F¡A¤@ª½¨S¦³¬ð¯}ªº¸ñ¶H¡C´Nºâ¦Ñ¯ª©v§â¥´³qÃÑ®ü¤T¤j¥Þ¬ªº­×·Ò¤ß±o°eµ¹¤F§A¡A§A³£¨Sªk¹Á¸Õ¡C³o¬O§Ú¦V®a¥D¨D¨ìªº¤U«~¥Í®§¤¦¡A¦³©µªø±`¤H¹Ø¤¸¡A¬°Âk¯u¥½¹Ò¥H¤U­×¤h¸É¥R¯u¤¸¡A­×´_¶Ë¶Õªº§@¥Î¡AÁÙ¯à¦b¥ý¤ÑªZ¸t®Ê¯ÅÂk¯uªº®É­Ô¡A¦w©w¤ß¯«¡A«OÅ@ÃÑ®ü¡A¬O¯u¥¿ªºÆF¤¦°Ú¡C¤]¤£ª¾­×¥P¬Éªº­þ­Ó±Ñ®a¤l¡A§â³o»ò¦nªº¤¦ÃĤè¤l¡A·íµ¹¤F§º¸¤·Ýªº¥Ã©M·í¡C®a¥D¦b¤@°ï¼o¯È¨½§äµÛ¤F¤¦¤è¡A¸ÕµÛ·Ò¨î¤F¤@²~¡AÁ`¦@¤~¤E²É¡C¤@Áû¤W«~©M¤TÁû¤¤«~ªº¡A¬O¦a¥P¤~¯à¥Îªº¡A³Ñ¤Uªº´XÁû¤U«~ªº¡A§Ú¨D¤F®a¥D¤@­Ó¤ë¡A¥L¤~µ¹¤F§Ú¤TÁû¡C¦p¤µ³sÃQ«í¦Ð¨º­Ó¦Ñ¤£­×³£¨S¦³©O¡C¡v

±µ¨ì§Ì§Ìµw¶ë¹L¨Óªº¥É²~¡A«n®cÅQ¤ß¨½«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C¦Û¤v³o­Ó§Ì§Ì±q¤p´N±R«ô§Ú³o­Ó¤j­ô¡A¥S§Ì¤C­Ó¤§¤¤¡A´N¥L©M¦Û¤v¬O¦P¤@­Ó¶ý¥Íªº¡CÁöµM¨â¤Hªº¦~ÄÖ¬Û®t«Ü¤j¡A«á¨Ó¦Û¤vÁÙ±µ¥ô¤F«n®c®aªº®a¥D¡A¦ý¨â¤HªºÃö¨t¤@ª½«Ü¦n¡C

¤»§Ì¦¨¬°ªZ¸t¤§«á¡A¥[¤J¤FÃQ¤óÅ@½Ã­x¡AÁÙ·í¤W¤FÅ@½Ã¤TÀ窺°Æ²Î»â¡CÅ@½Ã¤TÀç¬OÃQ¤ó¹Þ¨t¤T©Ðªºª½ÄÝÀç¡A¤£¹LÅu¤W¤F¤@­Ó¤H¤B¤£©ôªº¥D®a¡A³o¤@¤ä¯ß¦­´N¾EÂ÷¤F¤ô¥PÂí«°¡A®Ú¥»¨S¦³¥i¯àÄv³v¡AÃQ¤ó±Úªø¡A¤ô¥PÂí¥@ŧ«°¥DªºÄ_®y¡C·íªì¬°¤F³o¨Æ¡A¦Û¤vÁÙ´¿ÄU¹L§Ì§Ì¡A­n¥L¨ìÂí­x¤¤¥ô¾¡A¥H«á±µ´À¦Û¤v¦bÂí­x¤¤ªº¦ì¸m¡A³oÁ`¤ñ¸òµÛ¤@­Ó¨S¦³«e³~ªº®a¥D±j¡C¥i²{¦bªºµ²ªG¡A¬O¦Û¤v¬Ý¨«²´¤F¡C

¦p¤µ¤»§Ì¦¨¬°«n®c®a¤@¤d¦~¨Ó²Ä¤G­Ó¬ð¯}Âk¯uªº¥P¹D­×¤h¡A¦Û¤v«oÁÙ¬O¹L¤£¤F§xÂZ«n®c®aµL¼ÆªZ¸t¥ý½úªº¥P¤ZÂE·¾¡A­×¬°¨ÌµM°±º¢¦b¥ý¤Ñ·¥­P¡A¬ð¯}µL±æ¡C¤»§Ìªº¦¹µf¤ß·N¡A«n®cÅQ¨S¦³±ÀÃã¡A²´´Ø¨½¦n¹³¶i¤F¨F¤l¡A»Ä»Äªº¡C§â¥É²~¦¬¶iÃQÂEµ¹¨C­Ó³£²Î¯Å­x©x°t³ÆªºÀxª«³U¡A´N¶}©l©M¯ÕÁæ½Í°_±N¨Óªº¾Ô¨Æ³¡¸p¡C

¨£¤j­ô±µ¨ü¤F¦Û¤vªºÂ§ª«¡A«n®c°Ý¤ß¤ß¨½¤Q¤À°ª¿³¡C¤j­ô¬O­Ó­±§N¤ß¼öªº¤H¡A¦b§O¤H­±«e³£¤£­e¨¥¯º¡A¤@°Æ¤½¨Æ¤½¿ìªº¼Ë¤l¡A¤£µM«ç»ò·|·í¤F³o»ò¤[ªº«n®c®a®a¥D¡H

¤T­Ó¤H¦b¤j±b¨½°Q½×¤F¤@­Ó¤U¤È¡A³Ì«á¨î©w¥X¤F§¹¬üªº©]ŧ­p¹º¡C¹ï­±ªº«BÀM°p­x¶¤¦³¤K¸U¤H¡A¤ý®a¤­¸U¡A­J®a¤T¸U¡C¥i¬O¥L­Ìªº³q¯ß¹Ò¤h¨ò¤£·|¹L¨â¸U¡A»·»·§C¤_¥»¤è­x¶¤¡C¤£¹L¡A¤ý®a©M­J®a©ÛÅó¤F¤£¤Ö¤Q¸U¤j¤sªº§C¯Å´²­×¡A¨ºÃ䪺¤H¦b°ª¯ÅªZ¤O¤è­±¤£®z»P¥»¤è¡A¬Æ¦Ü²¤¦³¹L¡C©¯¦n¡AÃQ¤j¤H¦­´N¦Ò¼{¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A°e¨Ó¤F´X¤dÁû³±¹p¡C

³±¹p¬OÃQÂE±q¦Êªá®cªº®w¦s¨½´«¨Óªº¡A»îÆF¬É¨ì³BÀ±º©µÛ­ß¤g®ð®§¡A¤£¯Ê¨î§@³±¹pªº§÷®Æ¡C³o§å³±¹pÁöµM¬O¤Uµ¥²£«~¡A¦ý¹ï½m®ð©M¿v°ò­×¤hªº«Â¯Ù«Ü¤j¡A¥i¥H¦Ã©»P¥L­Ì¤ß¯«¬Û³sªºªk¾¹¡AÂZ¶Ã§C¯Å­×¤hªº®ð¦å¹B¦æ¡A¤@¥¹À»¤¤§C¯Å­×¤hªº¦×¨­¡A°_½X¤]¯à§â¥L¬µ­Ó¥b¨­¤£¹E¡A¯u¬O©~®a®È¦æ¡A±þ¤H¶V³f¡A­I«á³±¤Hªº¦nªF¦è¡C

¤­§ó®É¤À¡AÂI¤õ¬°¸¹¡A¤T¸ô¶i­x¡A±þ¤J¼ÄÀç¡A³o´N¬O¤T¤H¨î©wªº¯}Àç¤è²¤¡CÀç²Î»â¤Î¥H¤W±N©x¡A¨­¤W³£³Æ¦³³±¹p¡A¬Ý¨ì¯à°÷¨Ï¥Îªk³Nªº¤H¡A´N¥i¥H©ß¥X³±¹p¡A¤@À»¨î¼Ä¡C

¦Y¹L±ß¶º¤§«á¡A­Ü¤s³ù¨½¤@¤ù±IÀR¡C¤­§ó­n¥XÀç©]ŧ¡A¯ÕÁæ©M«n®cÅQ¤U¥O¡AÅý¤h§L­Ì´£«e°±¤U¾Þ½m¡A¦n¦n¥ð®§¡Aµ¥«Ý¤W©xªº©R¥O¡AÀH®É·Ç³Æ¥X°Ê¡C¤j¾Ô±NÁ{¡A¥i¹ï­±ªº¤HÁÙ¤@µL©Òª¾¡C³o´X¦~Ãä¹Ò¤@ª½­·¥­®öÀR¡A¥L­Ì¤w¸g²ßºD³o¦wíªº§½­±¤F¡X¡X

¾Ôª§¹L«á¡A©M¥­¤~·|­°Á{¡C­È±o±{±¤ªº¬O¡A¥ô¦ó®É¥Nªº¾Ôª§¡A¦b¥´¨ì¤@§åÅv¶Qªº¦P®É¡A¤S·|¦³¤H½òµÛ¥L­Ìªº¤rÅé¤W¡A¦¨¬°·sªºÅv¶Q¡A¥­¥Á¦Ê©m¥Ã»·¥u¯à¥R·í¬¶¦Ç©MÄ묹«~¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦Ü°ª¯«¯­¤§¸ô³Ì·s³¹¸` | ¦Ü°ª¯«¯­¤§¸ô¥þ¤å¾\Ū | ¦Ü°ª¯«¯­¤§¸ô¥þ¶°¾\Ū