¿ò¾Ñªº1884 ²Ä¤@³¡²Ä¤@¨÷îh¥ñ ²Ä¤Q¤»³¹ ²Ä¤@¤ä¤p¶¤

§@ªÌ ¡J ª¢¶À¤§«ã§q

²{¦b¨º´X­Ó·R­}¥Í¤½¥qªº¬ü°ê¤H¤w¸g»P¥Lñ­q¤F²×¨­¸u¥Î¦X¦P¡A¦~Á~³£¬O¶L¤d¦Ü¤T¤d¬ü¤¸¡A¨C¦~«O«ù¦Ê¤À¤§¤­ªº»¼¼W¡B¥~¥[±M§Q¦Ê¤À¤§¤Q´£¦¨¡C²{¦b³o¨Ç¬ü°ê¨Ð³£¦º¤ß¶ò¦aªº¸òµÛ¥L¡A¬Æ¦Ü¥þÅé³£´£¥X«ö·Ó¤¤°êªº³W¯x°µ¥Lªº¾Ç¥Í¡A¤ý­P»ï¥¿¦b¬°§Þ³N¤H¤âªº¯Ê¥F¦ÓÀY¯k¡A³o¨Ç¬ü°ê¤Hªº¥[¤J¤w¸g¸Ñ¨M¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¤è«K¡A²{¦b¥L­Ì¥D°Ê­n¨D«ö·Ó¤¤°êªº³W¯x¡u«ô®v¡v¡A¥L´NªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦Ü¤Ö³o¨Ç¤H¨Ó¤¤°ê«e¬O¤£ª¾¹D¥L³o­Ó¤Hªº¡A¤]´N¤£·|¦³¤°»ò¦w¥þÁô±w¡A¦Ü¤_¥H«á·|¤£·|³Q¤H¦¬¶R¡B§Q¥Î¡A¥H«á¥[±jºÊºÞ´N¦æ¤F¡A²¦³º¥L­Ì¤]¥u¬O´¶³qªº¬ü°ê¤H¡A¥u¬O¤@¸s¹ï§Þ³N¨g¼öªº´¶³q¤H¦Ó¤w¡A´¶³q¤H³Ì®Ú¥»ªº°l¨D¬O¤°»ò¡HÁÙ¤£¬O¤@­Ó¡u¿ú¡v¦r¡A¸òµÛ¥LÁÙ·|¨S¦³¿ú¶Ü¡H

¤_¬O¡A¥L¤]´NµªÀ³¤F¥L­Ì¡A¨Ã¦V¥L­Ì©Ó¿Õ¡J¶°°V¶¤°V½mµ²§ô«á¡A»P¨ä¥L´X­Ó®a±Ú¤l§Ì¤@°_²Õ´¤@¦¸¶°Åé«ô®v»ö¦¡¡A¥L­Ì²{¦b´N¥i¥H°õ§Ì¤l§¤F¡C¥LµªÀ³«á¡A§â³o¨Ç¬ü°ê¤H¿E°Ê±o¡u¼ö²\¬Õ²µ¡v¡B¡u²\¬yº¡­±¡v¦a¶°Åé¦V¤ý­P»ï³W³W¯x¯x¦aÁù¤F¤@°`¡A¤fºÙ¡JÁÂÁ¦Ѯv¡A§Ú­Ì¤@©w¤£¶d­t±zªº§Æ±æ¡A¹³¦°ªì¡B§B®æ®v¥S¤@¼Ë¦a§v±q±zªº±Ð»£¡C

«á¨Ó¥L¤~ª¾¹D¡A³o¨Ç¬ü°ê®{§Ì¬O±Mªù½Ð±Ð¤F¤j®v¥S¦°ªì«á¡A¤~¥¿¦¡´£¥X¡u«ô®v½Ð¨D¡vªº¡C¦°ªì¥u¹ï¥L­Ì»¡¤F¨â¥y¸Ü¡J§Úªº¦Ñ®v¥i¯à¬Oªñ¤@¦Ê¦~¨Ó¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¡B¤uµ{®v¡B±Ð¨|®a¡B§@¦±®a¡C¥L¤]¬O¥|¤t³Ì¤j®Ñ­»ªù²Äªº¤T¤Ö·Ý¡A±z­Ì­n·Q«ô®v¡A´N¥²¶·¥H¤¤°êªº®v¥Í§»ö¡B¹D¼w¥h¨Í©^¦Ñ®v¡C

´X¦~«á¡A¦b¬ü°ê´N»P§B®æÃö¨t¦nªºµá§Q´¶¡E°¨§J¤~¦V¦Ñ®v¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¥L­Ì¶°Åé«ô®vªº­ì¦]¡C­ì¨Ó¥L­Ì¦b·R­}¥Í¤½¥qªº©PÁ~¥u¦³¤C¬ü¤¸¦Ü¤Q¬ü¤¸¡A§é¦X¤ëÁ~¤]´N¬O¤T¤Q¦h¡B¥|¤Q¬ü¤¸¡A¦~Á~¤£¶W¹L¤­¡B¤»¦Ê¬ü¤¸¡A¦Ó¬ü°ê¦ÑªO¤@¯ë¹ï¥L­Ì³o¨Ç©³¼h¤u¤H¬O¤ñ¸û´Ý»Å¦a¡C¦Ó¥B¡A¦b·R­}¥Í¤½¥q·Pı´N§ó¤£¦n¤F¡A·R­}¥Í¹ï§Þ³Nªº­«µø©Î«O±K¡A¨Ï±o¥L­Ì­n¦¨¬°¤uµ{®v¬O¤ñ¸û§xÃø¦a¡C¦b¬ù¿«»¹¨««á¡A¤ý­P»ï¥NºÞ¥L­Ìªº³o¬q®É¶¡¨½¡A¥L­Ì¤~·P¨ì¡u¤¤°ê¤ý¡v¹ï¥L­Ìªº´L­«©M¯u¥¿ªºÃöÃh¬O¯u¸Û¡BµL¨pªº¡A·P¨ì¼w¨û©M¤s²øªº¹²¤H­Ì¹ï¥L­Ìªº·ÓÅU¬O¡uµL·L¤£¦Ü¡vªº¡AÅý¥L­Ì·P¨ì»P¦b¬ü°ê®a¨½­±¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¦A¥[¤W¤ý­P»ï¤¹³\¥L­Ì°Ñ¥[¨C¤Ñ±ß¤Wªº¾Ç²ß¡A³o¨Ç³£¬O¤G¤Q¦h·³ªº¦~»´¤H¡A³£¨ã¦³¬ü°ê¤Hªº«_ÀIºë¯«¡A©Ò¥H¤]´N¦b³o¨½¦w¤ß¤U¨Ó¡C

«á¨Ó¦b¤ý­P»ï©º¨D¥L­Ì·N¨£¡A¨ì¬ü°ê«á¸u¥Î¥L­Ì°Ñ¥[¡u¤p«¬¤u·~°Ï¡v«Ø³]¡A¤j¤è¦a¶}¥X¤F©PÁ~¤T¤Q¬ü¤¸ªº°ªÁ~¡BÁÙºÞ¦Y¦í¡A³o¬O¤ñ·R­}¥Í¹êÅç«Ç¨º¨Çµo©ú®a¡B¤uµ{®vÁÙ­n°ª±o¦hªº©PÁ~°Ú¡C¨Ã¥B¸òµÛ¡u¤¤°ê¤ý¡v¾Ç²ßªº®É¶¡¨½¡A¥L­Ì¤~µo²{¥L¨Ã¤£¬O­Ó¥u·|»¡ªº¤H¡A¦Ó¬O¡u¯à»¡¡B·|¤z¡vªº¤H¡A¬O¤ñ·R­}¥Í¥ý¥Í§ó¯à»¡¡B§ó¯à¤zªº¤H¡C¡u¤¤°ê¤ý±N¨Óªº¦¨´N¤@©w¤£·|¤ñ·R­}¥Í¥ý¥Í®t¡I¡vÅܦ¨¤F¥L­Ìªº¦@ÃÑ¡C¦A¥[¤W«á¨Ó¬ù¿«»¹¬£¤H±a¨Óªº·R­}¥Íªº¦X¬ù©M¤ä²¼¡A§B®æ¤S¥ý¤@¨B¦¨¬°¤F¡u¤¤°ê¤ý¡vªº¾Ç¥Í¡A²{¦bªº¯à¤O´N¨Ï±o¥L­Ì¤£´±¬Û«H³o¬O¨â¡B¤T­Ó¤ë«eªº§B®æ¥ý¥Í¡C³o¼Ë¡u´L¶Qªº¡B¯à¤O¶W¸sªº°¶¤j¤Hª«¡v´N¦b¦Û¤v¨­Ãä¡B¦Ó¥B¹ï¦Û¤vÁÙ¤£¿ù¡A¨º¦Û¤vÁÙ¤£¡K¡K

´N³o¼Ëµo¥Í¤F¥L­Ì¶°Åé¦V·R­}¥Í¤½¥qÃ㾡B¶°Åé­n¨D«ô®vªº¨Æ±¡¡C

¦b²Õ´¶°°V¶¤°V½m®É¡A¤ý­P»ï¤]¨S¦³©ñªQ¥Lªº¤¤¤p«¬¤u·~°ò¦aªº³W¹º¡C

¥L­p¹º¦b¬ü°ê¦è®ü©¤­º¥ý³W¹º¤@­Ó·L«¬¤u·~°Ï¡A¥H«á´N¥H³o­Ó¤u·~°Ï¬°¥L¦b°ê¥~ªº°ò¦¤u·~°ò¦a¡A¦aÂI´N¿ï¾Ü¦b¾A©y«Ø³]´ä¤f½XÀYªº®ü©¤Ãä¡C­p¹º¥ýÁʶR¤@®M¾÷§É¡B¿ûÅK­ì®Æ¡B¤@¥x»]¨T¾÷©Mµo¹q¾÷¡A«Ø³y¤@®y¤­¾·ªº¤p°ªÄl¡B¤@®y¤T¦Ê¤½¤çªº³»§j¥­Äl¡C

¥H©e¦«¥[¤u©M¦Û³yªº¤è¦¡«Ø³y¤@®y¤@¦Ê¾·ªº°ªÄl¡B¤@®y¤K¦Ê¤½¤çªº³»§j¥­Äl¡B¤@®y¤T¦Ê¤½¤ç¹qÄl¡B¤@®y¤T¦Ê¤½¤çªº¦³¦âª÷ÄݧM·ÒÄl¡B¤@®y¤­¤Q¸U¤Ç¿j¥Ë½`©M¿j³õ¡A¤@®M³W®æ¬°360¥ñ¯S¡B50»®¯÷ªº¤G¸U¤­¤d¤d¥Ëªº¥æ¬yµo¹q¾÷²Õ¡B¤@®y¥|­Ó¥­¤èªº¬Á¼þº²Äl¡B¤@®M¤p«¬¯Bªk¥­ªO¬Á¼þ¥Í²£½u¡B¨â­Ó¤T­Ó¥ß¤èªº¹qÁá¼Ñ¡B¤@­Ó¤­¦Ìªø¤@¦Ì¼eªº¼öÁá¼Ñ¡B¤@­Ó¨â­Ó¥ß¤èªºª÷Äݶw¤ÆÁC¤Æ¼Ñ¡A¤@®y¤é²£¤@¦Ê¾·¤ôªd¥ß½`¡A¤K¦Ì¼e°í¹ê¦a¸H¥Û¹D¸ô¡B¤@±ø¤Q¤½¨½ªº¼Ð·Ç­y¶Z­«­y¨t²Î¡Aµ¥¨ã³Æ¤j«¬¾÷±ñ¥[¤u¯à¤O«á¡A¦A¸Õ¨î¤@¥x¤K¦Ê°¨¤O©M¤@¥x¤T¤d°¨¤Oªº»]¨T¾÷¨®¡C

¥H©e¦«¥[¤uªº¤è¦¡¨î³y¤@®M³sÄò©Ôµ·¾÷¡A¤@®y¤Q¤­¥ß¤èªº¹w¼öÄl©M¤@­Ó¤p«¬ªî¿û¾÷²Õ»P¤@¥x¤T¯Å¤­¦Ê²@¦Ì¼öªîªO¾÷¡B¤@¥x³Ì¤jª½®|¶L¨Õ²@¦Ìªº¼öºÞªî¾÷²Õ¦¨ªºªî¿û¨t²Î¡C¨â®yª×¦¡¤T¥ß¤è¡B¤Q¤­¥ß¤è¦^¤õÄl¡A¤@®M¤¤¸Õ©Ê½èªº¤¤À£¤¤·Å¤ÏÀ³¶ð¡C´X¥x¤£¦P³W®æÀ£¤Oªºªo¡B¤ô²GÀ£¾÷¡A¨R§É¡B§ðµ·¾÷¡B´X¥x¨®§É¡BÆp§É¡B¤ûÀY§S§É¡B¿i§É¡BÃí§É¡Bºu¾¦¾÷¡B¬â½ü¾÷¡B²y¿i¾÷¡B©ß¥ú¾÷¡BÅsªO¾÷¡A¤@®M¤«¬[¦¡¤É­°¾÷¡B¤@®M¾÷±ñ¨î¿j¾÷¡B´X¥x¶k¦¡¯}¸H¾÷¡B´X¥x¾_°Ê¿z¿ï¾÷¡B¤Q¦Ì±a¦¡¿é°e¾÷¡A¤@¦Ê¦h¤Hªºªì¯Å¤u¤H¡C¤×¨ä¬O¤@ºØ¨º¨Ç¼Ú¬w¤H¡B¬ü°ê¤H¤]¨S¦³¨£¹Lªº¼t©Ð©M¥¬§½¤è¦¡¡C

¨ã³Æ¥H¤W¤u·~°ò¦«á¡A¥L´N¥i¥H¦Û¤v¥Í²£¤¤¤p«¬¥æª½¬y¹q¾÷¡Bµo¹q¾÷¡B¤¤§CÀ£ªo®û¦¡ÅÜÀ£¾¹¡B¤¤§CÀ£ÄlºÞªi¯¾¦¡¼Q¯»ÁçÄl¡B¤¤¤p«¬¤Tº¦¦¡»]¨T¾÷¡B®ãªo¾÷©M¨Tªo¾÷¡A¹h¦¡©M²y§Î»Öªù¡B¼u®¾÷¡A¶ê¬Wºu¤l¶b©Ó¡B¶êÀ@ºu¤l¶b©Ó¡B²`·¾²y¶b©Ó¡A¶b¬y©w¼Õ¦¡¤ô½ü¾÷¡B¥æª½¬y¹q²k¾÷¡B¯uªÅ¾÷¡B¤¤°ªÀ£ªÅÀ£¾÷¡B²V¾®¤g®¶°Ê¬¦¡Bª÷Äݵ·½s´¾÷¡B¾ó½¦¤Á¸H¾÷¡B¾ó½¦¶}·Ò¾÷¡B¾ó½¦À£©µ¾÷¡B¾ó½¦À£¥X¾÷¡B¾ó½¦ª`®g¦¨«¬²¸¤Æ¾÷¡B¾ó½¦²¸¤Æ¾÷¡B¾ó½¦½ü­L¦¨«¬¾÷¡BÁ³±ìÁ³´U§ðµ·¾÷¡B¨t¦C¤ì¤u¾÷§É¡A¤Á³Î¾÷¡B¥´¿i¾÷¡B©ß¥ú¾÷¡B¬â½ü¾÷¡AÂëà»°ª³t¤u¨ã¿û¡B¥Õ¾W¿û¡B¦Xª÷¿û¡B¼Ò¨ã¡Bª÷Äݯ»¥½¡B²k±ø¡B²k®Æ¡BÅÜÀ£¾¹¡B¬â½ü¡B¦Xª÷¤Á³Î½ü¡B¨RÀ£¥ó¡B¹qÁá¥ó¡B¼Ð·Ç¥ó¡B¯uªÅ¬Á¼þ©M¥ú¾Ç¬Á¼þ¡B°ªÀ£®ðÅé¿û²~¡B®ðÀ£ªí¡Bª÷ÄÝ·Å«×ªíµ¥¡A¦A³v¨B¥Í²£¥ú¾Ç¾¹§÷¡B¹q¤lºÞ©MµL½u³q°T³]³Æ¡B¨B¶i¦¡¥æ´«¾÷¡A¦X¦¨§÷®Æ¡C

¦³¤F¥[¤u¾÷±ñ¡A¥L¤U¤@¨B­p¹º¥L¦b¦³¦Û¤vªº¿W¥ß¦a½L«eªº²£«~¨t¦C¤À¬°¤­Ãþ¡A²Ä¤@Ãþ¬O¤é¤Æ²£«~¡A¥]¬A­»¨m¡B¬~¦ç¯»¡B¤ú»I©M¤ú¨ê¡B¬~µo¾¯¡B¨N¯DÅS¡B­»¤ô¡A¨ýºë©MÂûºë¡C²Ä¤GÃþ¬O°ªºë«×¾÷§É¡B¤u¨ã¿û¡B¤£ù׿û¡A¥æ¬y¹q³]³Æ¡A¹q¤O©M³q°T½u§÷¡B°t¥ó¡C²Ä¤TÃþ¬O¹q¤l¹q®ð²£«~¡A¥D­n¬O¥æ´«¾÷¡B¹q¸Ü¾÷¡B¤j¥\²vµL½u¹q¥x¡B¦¬­µ¾÷¡BÂX­µ¾÷¡B¹q°Û¾÷¡B¿ûµ·¿ý­µ¾÷¡B¹qÁn¾¹§÷¡B¹]»Ä»W¹q¦À¡C²Ä¥|Ãþ¬O¾ó½¦¨î«~¡A¥D­n¬OÂå¥Î¾ó½¦©M½ü­L¡C²Ä¤­Ãþ¬O¦X¦¨§÷®Æ¡A¼È®É¥u¥Í²£×ôîÇ¡B¾L»ÄÁdºû©Mµv°òªoº£¡A¸ÕÅ祧Às¡B¦X¦¨¾ó½¦¡B¦X¦¨®ò¡A³o³¡¤À¤£¹ï¥~ÂàÅý±M§Q©M§Þ³N¡A×ôîǶì®Æ¥D­n¤è¦V¬O¹q¤l¡B¹q®ð²£«~µ´½t¥ó¡B¬Á¼þ¿û¡A¾L»ÄÁdºû¥D­n¥Î¨Ó°µ½¦¤ù©M¡u¹LÂo¼L­»·Ï¡v¡A¶}µo¦³Án¹q¼v©M½¦¨÷¬Û¾÷¡C

¼È®Éªº²£·~¥¬§½´N¥HÀ\¶¼®È©±¡BªA¸Ë¦Ê³f¡B¤é¤Æ¡B¯SºØ¿û©M¦³¦âª÷ÄÝ¡B¾÷§É¡B¾÷±ñ¥[¤u©M¨î³y¡B¥ú¾Ç¾¹§÷©Mºë±K»ö¾¹¡B¹q®ð©M³q°T³]³Æ¡B¤¤¤p«¬²î²í¡B¤½¸ô¨®½ø©M¾÷¨®¨®½ø¡B°Ê¤O³]³Æ©Mµo¹q³]³Æ¡B¥Ûªo¤Æ¤u©M®ðÅé¤u·~¡B¯è¹B¡A»´ªZ¾¹©M¼uÃĪº­x¤õ¤u·~µ¥¡A­p¹º¦b¬ü°ê©M¼Ú¬w¿ïÂI³]¸m¡A¼Ú¬w¥H­^°ê©M·ç¨å¬°¥D¡A¬ü°ê°£§C§Þ³N²£·~¥~¡A¨ä¥L¶µ¥Ø³£¿ï¾Ü¦bªü©Ô´µ¥[¡A¦pªG¯à°÷±q¬ü°ê¬F©²¤â¨½§âªü©Ô´µ¥[¶R¨ì¡A´N§C½Õ¦a¦bªü©Ô´µ¥[«Ø°ê¡A§â³o¨½§@¬°¥H«á±þ¦^°ê¤ºªºª«¸ê©M½m§L°ò¦a¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¤ý­P»ïµo²{¥L²{¦b´NÀ³¸Ó§â¡u«O±K¨î«×¡v¡B¡u§Þ³Nµ¥¯Å¨î«×¡v¡B¡u«O±Kµ¥¯Å±ø¨Ò¡vµ¥¯A¤Î§Þ³NÀu¶Õ¡B§Þ³N»â¥ý¦a¦ì¡B§Þ³N¥æ´«µ¥¤è­±ªº¨Æ±¡½T©w¤U¨Ó¡A¥H«K¤µ«á¦b¥Î¤H¡B¬Fµ¦¡B¾Ô²¤¡B«O«ùÀu¶Õ¤è­±ªº¾Þ§@©Ê§ó¹ê»Ú¡B¾A¥Î¨Ç¡A§Þ³N¤â¬q§ó¦h¨Ç¡B±j¨Ç¡C¥»¨Ó¥L¦b³o­Ó®É¥Nªº³Ì¤j¨Ì¥M´N¬O¦b§Þ³N¤W©l²×¥i¥H»â¥ý§O¤H¤@¨B¡B¨â¨Bªº¡A¦pªG²ö¦W¨ä§®ªº¥¢¥h³o­ÓÀu¶Õ¡A¨º¤£¬O¡u­§´e¡v¦º¤F¡H

¤_¬O¡A¥L·Ç³Æ¦A§é¿i¦Û¤v¤@¦¸¡A°¨¤W¶}©l¹ï§Þ³Nµo®i©Ô¤@­Ó®Ø¬[¡B¤@­Ó½u±ø¡A¹ï¨C¤@­Ó¤è­±ºCºC¦a°µ¤@­Ó³Ì²Å¦X¤¤°ê©M¥L¦Û¤vªº³W¹º¡A§K±o¥H«á¥L¦Û¤vÁÙ­n¨«¨ÇÅs¸ô´N¾x¯º¸Ü¤F¡C¥L¥´ºâ¥Î¤@¨â­Ó¤ëªº®É¶¡§â¥D­n§Þ³N¨«¦V®Þ²z¡B®Þ²z¡A§â¯àºÉ§Öµo®i¥L¦Û¤vªñ´X¦~¹ê¤Oªº§Þ³N§ä¥X¨Ó¡A§â¥L­p¹º¤¶¤J¤¤°ê°ê¤º®É¯à°¨¤W¤j³W¼ÒÀ³¥Îªº§C¯Å¡B¦¨¼ô¡B¶°¦¨¤Æ§Þ³N¤]·d¥X¨Ó¡A¦A§â¾AÀ³¦Û¤vªº§Þ³N©M³o¨Ç¾AÀ³°ê¤ºªº§Þ³Nªº¬ÛÃö©Ê¡B¤¬¸É©Ê·d¥X¤@­Ó³W¹º¡A¥H®Ä²v³Ì¤j¤Æ¬°¥Ø¼Ð³]­p³o­Ó³W¹º¡FµM«á¡A¦A¦Ò¼{´x´¤¬FÅv«áªº°ê¤º§Þ³Nµo®i¦p¦ó»P°ê¥Á¸gÀÙµo®iµ²¦Xªº°ÝÃD¡A¥L·Ç³Æ¤Æ¤C¤K¦~®É¶¡¥h½Õ¬d¡B¤F¸Ñ¡B¬ã¨s§Î¶Õ«á¦A¶}©l¥¿¦¡±Ò°Ê³o­Ó­p¹º¡A³o¥i¤£¬O¥L¤@­Ó¤H¥i¥H§¹¦¨ªº¡A³o¥i¬O¤@¶µ¥¨¤jªº¨t²Î¤uµ{¡A°ª¯À½èªº´X¦Ê¤H³£¤£¤@©w¯à°µ¦n¡A¦óªp¥L²{¦b´N¨º»ò´X­Ó¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¬O§¹¥þ©ñ¤ßªº¤H¡C¥L¦ô­pµ¥¥L¦b°ê¥~¥´¤U¤@­Ó°ò¦¡A¨­Ãä»E¶°¤F¤@¤jÀ°Ä@·N¸ò¥L¤@°_¤zªº¦³¸û°ª¯À½èªº¤H­û«á¡A¥L¤~¦³¥i¯à§Q¥Î³o¨Ç¤H°µ¡uºØ¤l¡v¥h°ö¾i¥X§ó¦hªº°lÀHªÌ¥X¨Ó¡A¤~¥i¯à¶i¦æ³o¶µ¡u¨t²Î¤uµ{¡v¡A§Öªº¸Ü¦Ü¤Ö­n¤C¡B¤K¦~¡AºCªº¸Ü¤]­n¤Q¤G¡B¤T¦~¡A¨º®É¥L¤]¤G¤Q¤C¡B¤K·³¤F¡A¡u¼L¤Wªø¤ò¡v¤F¡A¦b¤H«eµy·L¦³ÂI¡u¥i«H«×¡v¡AÄ@·N°lÀHªº¤H¤~¥i¯à¥X²{¡u¤«¼Q¡v²{¶H¡A¤]¤~¥i¯à¿ï¾Ü¥X¯à³Ó¥ô¡B¯à©ñ¤ß¨Ï¥Î¡B©ÎªÌ¯à±±¨î¨Ï¥Îªº¤H¨Ó¡A°¸ªº¶ý§r¡A¤Ó»»»·¤F¡C

·Q¤F¤@·|ºôµ¸¤H¤~ªº¤j­P¨BÆJ«á¡A¥Lª¾¹DÁÙ¬O­n¥ý§â²´«eªº¨Æ±¡°µ¦n¡A¶º­n¤@¤f¡B¤@¤f¦a¦Y¡A¸ô¤]­n¤@¨B¡B¤@¨B¦a¨«¡A¦A¤jªº¥Ø¼Ð³£¬O¤@­Ó¶¥¬q¡B¤@­Ó¶¥¬qªº¤À¥Ø¼Ð¿n²Ö°_¨Óªº¡AºCºC¨Ó§a¡C

¨º¤Ñ¨v®¦§â¥´¦r¾÷®³¨ì®Ñ©Ð«á¡A¤ý­P»ï´NÅý¨C­Ó¬ü°ê¤H¥Î¥´¦r¾÷¥´¤@½g¤@¦Ê¦h­Ó­^¤å³æµüªº¤p¤å³¹¡AÅý¦°ªì°O¿ý¨C¤Hªº®É¶¡¡B§B®æÀˬd¿ùº|²v¡C¥L´N¦b®ÇÃäÆ[¹î¨C¤Hªº¤â«¬¡B°Ê§@¡C³o¥x¥´¦r¾÷¤w¸g¦³¤F«á¥@ITÁä½LªºÂú§Î¡A¥u¬OµyÅãÁcº¾¡A¥H¥Lªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¦³¤Q´X¶µ§ï¶i¡A¥L·Qµ¥·|¸Õ¤@¸Õ¦A°µ§PÂ_¡C

¥b¤p®É«á¡A´X­Ó¬ü°ê®{§Ì¤w¸g¤À§O¥´§¹½Z¤l¡A¦°ªì¡B§B®æ´X­Ó¥¿¦b²Î­p¡C¥L´N§¤¨ì¤F¥´¦r¾÷«e¡A¥ý¸Õ¤@¸ÕÁä½Lµw«×¡B¤â·P¡BÁä¦ì¡A¤ß¤¤Àq·Q¤@·|¦X²zªº¤â«¬¡B°Ê§@¡B¤O«×¡BÁä¦ì¡AµM«á¥H¤ñ¸ûºCªº³t«×¡uºV¡v¤F´X¬q­^¤å¡A¬¡°Ê¤@·|¤âµÃ¡A¦A§â¤â¹³¡uºt«µ¡v¿ûµ^¤@¼Ë¦a½wºCÄaªÅ©ñ¦bÁä½L¤W¤è¡A¥H¨³³tªº«üªk°Ê§@¶}©l§Ì¤l­Ì­è¤~¥´ªº¨º½g¤p¤å³¹ªº¥´¦L¡C

§Ì¤l­Ì¦ÕÃä¥ß§YÅT°_¤@°}¸`«µ©ú§Ö¡BÃý«ß·P·¥±jªº¡uèý¡Bèý¡Bèý¡Bèý¡vÁn¡A¥é¦ò¤@°}­µ¼Öªº±Û«ß¦b¤ý­P»ïªº¤â©³¤U¶Ç¥X¨Ó¡AÅý¤H§v±o«ÜµÎªA¡C¨â¤À¦hÄÁ®É¶¡¡A¤ý­P»ï´N¥´§¹¤F³o½g¤p¤å³¹¡C¥L¥Ü·N¦°ªì¡B§B®æ²Î­p¤@¤U¥Lªº¿ùº|²v¡C¤@·|¨à¥\¤Ò²Î­pµ²ªG¥X¨Ó¡A¿ù¤F¤C¡B¤K­Ó¦r¥À¡A¨â¤T­Ó³æµü¡A®É¶¡¬O¨â¤À¤G¤Q¬í¡A¬O¤µ¤Ñ¦¨ÁZ³Ì¦nªº¡A²Ä¤G¦W´N¬O¨v®¦¡A¦¨ÁZ¬O¥|¤À¤T¤Q¤K¬í¡A¿ùº|¤]¬O³Ì¤Öªº¡C

¤ý­P»ï­n¨D¤j®a¨C¤Ñ­n½m²ß¥´¦r¡A´X­Ó¤¤°ê¤H§ó­n¦h½m²ß¡A§â³o¥x¥´¦r¾÷ªº­ì²z¡BÀu¯ÊÂI¡B¥i¥H§ï¶i©Î¨ú®øªº¦a¤è¡A¥´¦r®Éªº¤â«ü¤À°tÁä¦ì¡B¤â«¬¡B°Ê§@³W½d³£Á¿¸Ñµ¹§Ì¤l­Ì¡A§i¶D¥L­Ì¡J¡u¶Ô¯à¥Í¥©¡v¡A¨S¦³¤°»ò²`¶øªº¡A¦h½m²ß¡A½m²ß¼Ð·Ç²Ä¤@¬O·Ç½T²v¡B¥¿½T²v¡A²Ä¤G¬O³t«×¡A²Ä¤T¤~¬O«º¶Õ¦n¤£¦n¬Ý¡CµM«á¹ï¨v®¦»¡¡J¨v®¦¡A§A´N±Mªù¬ã¨s¥´¦r¾÷ªºµ²ºc¡B¾÷±ñ­ì²z¡A³]­p¤@¥x²¤Æª©ªº¥´¦r¾÷¡A¤@­Ó¤ë«á§Ú¦A¼f¬d§Aªº¬ã¨s³ø§i¡C¥H«á§Ú­Ì¦Û¤v¥Í²£¡B¨î³y¥´¦r¾÷¡A§â§Ú­Ìªº¥´¦r¾÷¶R¨ì¥þ¥@¬É¥h¡AÅý¥þ¥@¬Éªº¯µ®Ñ¤p©j³£³ßÅw§Ú­Ìªº¥´¦r¾÷¡AÅý¨º¨Ç¨S¦³¨Ï¥Î§Ú­Ìªº¥´¦r¾÷ªº¯µ®Ñ¤p©j³£¤£¦n·N«ä¨£¤H¡C§Ì¤l­Ì§v¨ì¦Ñ®v±aµÛ¡u¬ü°ê¦¡¡v«ÕÀqªº¸Ü«á¡A³£¶}¤ßªº¤j¯º°_¨Ó¡A·P¨ì¸òµÛ³o¼Ëªº¦Ñ®v¯u¬O¤@ºØ§Ö¼Ö¡A

¡u§A­Ì´X­Ó¦³¨S¦³Ä@·N¸ò¨v®¦¤@°_¬ã¨s¥´¦r¾÷ªº¡H­nª¾¹D§Ú­Ì¥H«áÁÙ­n¥Í²£¡¥¤¤¤å¥´¦r¾÷¡¦ªº®@¡C¡v¤ý­P»ï¤S¹ï´X­Ó¤¤°ê®{§Ì»¤´b¨ì¡C

´X­Ó¤H¥ß§Y¿³¾Ä°_¨Ó¡A³£¬O¤@°Æ¡uÅDÅD±ý¸Õ¡vªº¯«ºA¡A¤ý­P»ï¦ù¥X¥k¤â­¹«ü·n¤@·n¡A¥u¯à¨â­Ó¤H°Ñ¥[¡A§A­Ì¦Û¤v¥ý¿Å¶q¦Û¤vªº¯à¤O©M¯Sªø¡A¦A¦Û¤v¤ñ¸û¨ä¥L®v¥S§Ì¡AµM«á¦A¦Û¤v°µ¨M©w¡A¨â¤Ñ«á¦A¨Ó§i¶D§Ú§A­Ìªº¨M©w¡C

²{¦b¤ý­P»ï°Ý¨v®¦¬ã¨s±o«ç¼Ë¤F¡A´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C

¡u¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¤w¸g³]­p¤F¨âºØ¾÷«¬¡A§Ú¥h®³¨Ó½Ð¦Ñ®v«üÂI¡B«üÂI¡H¡v¨v®¦¡u¬¾·â¡v¦a»¡¹D¡C

¡u¦n§a¡Aµ¥·|´N®³¨ì®Ñ©Ð¥h¡C¤j®a³£¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

¦b®Ñ©Ð¨½¡A¤ý­P»ï¥J²Ó¬ã¨s¤F¨v®¦¤p²Õªº³]­p¡A¹ï¥L­ÌªºÆp¬ãºë¯«ªí´­¤F¤@µf¡Aµû»ù¤F¥L­Ìªº³]­p»P­ì«¬¾÷ªºÀu¦H©M¤£¨¬¤§³B¡AµM«á§â¥Lµeªº­ì²z³]­p¡B¾÷±ñ¹B°Êµ²ºc¡B¦rÁu³]­p¡BÁä½L¥¬¸m¡B¤j¤p¼gÂà´«¾÷ºc­ì²zµ¥¹Ï¯È¤@§â¥áµ¹¤T­Ó¤H¡AÅý¥L­Ì¦A¥h¬ã¨s¤@©P¡A¤@©P«á¥æ¤@¥÷¬ã¨s³ø§i©M§ï¶i¤è®×¡B¹Ï¯È¨Ó¡C

´X­Ó¤H¬Ý¤F¤@¤U¤ý­P»ïªº¹Ï¯È¡A¥ß¨è¿³¾Ä¦a»¡¹D¡J¬O¡A¦Ñ®v¡A§Ú­Ì·|¥J²Ó¬ã¨s¦Ñ®vªº³]­p¡Aª§¨ú°µ¤@¥÷§¹¾ãªº¬ã¨s³ø§i©M§ï¶i¹Ï¯Èµ¹¦Ñ®v¼f¬d¡C

¤@­Ó¤ë«e¡A¬ù¿«»¹¬£¤W®ü¤À¤½¥qªº¤Hµ¹¥L±a¨Ó¤@¥÷¦X¦P©M´X±i¬Û·í¤_¤@¦Ê¸U¬ü¤¸ªº»È²¼¡A¨Ó¤Hªí¥Ü·R­}¥Í¥ý¥Í¦P·NÁʶR³o´X­Ó±M§Q¡A¦ý¤½¥q¸êª÷§xÃø¡A¥u¦³¥ý¤ä¥I¤@¦Ê¸U¡Aµ¥¡u¤ô¬¦¡v§ë¤J¥Í²£«á¡A³°Äò¤ä¥I¨ä¥L±M§Q¶O¡C

¤ý­P»ï¥ß§Y©ú¥Õ·R­}¥Íªººâ½L¡A¥L¤]¤£­p¸û¡A¥J²Ó¾\Ū§¹¦X¦P¡B´£¥X´XÂI­×§ï·N¨£±o¨ì·R­}¥Í¥Nªí¦P·N«á¡A²n§ÖªºÃ±­q¤F³o¥÷¦X¦P¡C¥Lªº­×§ï·N¨£¤]§â·R­}¥Íªº°h¸ô°ô¦º¡J½T»{¥|¶µµo©ú¬O¤ý­P»ï¥ý¥Íªºµo©ú¡]¤ô¬¦¡B¼ç¤ô¬¦¡B¶k¦¡¯}¸H¾÷¡B¹ª­·¾÷¡^¡F¨â¦~¤º·R­}¥Í¥ý¥Í¤£¯à¤ä¥I¥þ³¡¹w¥I´Ú¡A¥»¦X¦P¦Û¦æ²×¤î¡A·R­}¥Í¥ý¥Í¤w¥Ó½Ðªº«e­z¥|¶µ±M§Q¹ï¤ý­P»ï¥ý¥Íñ¸p§K¶O¨Ï¥ÎÅv±ÂÅv®Ñ¡A¤w¤ä¥I´Ú¶µ§@¬°¹H¬ùª÷½ß¥Iµ¹¤ý­P»ï¥ý¥Í¡C

¤ý­P»ï²{¦b¤w¸g²Õ´¤F²Ä¤G§å¡u¶°°V¶¤¡v¡A¤@¦@¦³¥|¤Q¤­­Ó¤H¡A¥þ³¡¬O®a±Ú¤l§Ì©M®a¥Í¤l¡A¤ý­P»ï­n¨D­è¨û§¹¥þ«ö·Ó²Ä¤@§åªº°V½m­p¹º°V½m³o§å¤H¡C

²Ä¤@§å¤H°ò¥»³£°V½m§¹²¦¡A¥þ³¡¹LÃö¡A¥u¬O¤@¦¸©Ê¹LÃöªº¥u¦³¤Q¤H¡A¦h¼Æ¬O¤G¦¸¹LÃö¡A¥u¦³¤­­Ó¤H¬O¤T¦¸¹LÃö¡C¨ä¤¤¯d¤F¤G­Ó¤Hµ¹­è¨û°µ§U¤â¡A¨ä§E¦a¥þ³¡¸òµÛ¥L¾Ç²ß¡C

¦b²Ä¤G§å¶°°V¶¤¶}©l°V½m¤@­Ó¤ë«á¡A¤¤ªk¾Ôª§Ãzµo¡AºÖ«Ø¤ô®v³Qªk°ê®ü­x±N»â©t©Þ«ü´§ªk°ê¤¤°ê®üÄ¥¶¤°½Å§¡A¥þ­xÂзÀ¡AµÛ¦WÅK¸ô¤uµ{®v¸â¤Ñ¦ö©Ò¦b¡u´­ªZ¡v¸¹­xÄ¥¥ß§Yµo¬¶¦^À»¡A¦b»Ô¦¿¤f»Pªk°ê­xÄ¥¿E¾Ôªñ6­Ó¤p®É¡C¤j²M¤_¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¦Vªk°ê«Å¾Ô¡A¤¤ªk¾Ôª§¥¿¦¡Ãzµo¡A¤¤°ê®üÄ¥¶¤¦b¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é»PªF¨ÊÆWÄ¥¶¤¦X¨Ã¡AªF¦V§ð¥´¥xÆW¡A¨Ã¦b¦û»â°ò¶©«á¹Ü¨ú¸Ó¦a·ÑÄq¡A§@¬°«ÊÂê¥xÆW®ü®lªº°Ê¤O¨Ó·½¡C³o¨Ï±oªk­x±o¥H«ÊÂê¥xÆW¡A¦û»â¼ê´ò¡A¬Æ¦Ü¥_¤W«Â¯Ù¥_¨Êªº²M´Â¬F©²¡A­¢¨Ï¨ä»Pªk°ê­«°_½Í§P¡C¤ý­P»ï¦b¤E¤ëªì½T¹ê¤¤ªk¾Ôª§Ãzµo«á¡A¤Î®É¥H¦¹¬°¨Ò¦V¶°°V¶¤­û­Ì«Å¶Ç²M¬F©²ªº»G±ÑµL¯à©M¦C±jªº³±ÀI¡B¼É­h¡A´«°_¶¤­û­Ìªº±j¯P·R°ê¿E±¡©M´_¿³¤¤µØªº³d¥ô·P¡C

¨â­Ó¤ë«e¡A¼w¨û¦V¥L³ø§i¡A¤s²øªº¤g¦a¤w¸g½Õ¾ã§¹²¦¡A²{¦b¤j®a³£«ö·Ó¤T¤Öªº³W¹º¦b°µ·Ç³Æ©M¹ê¬I¡A½Ð¤T¤Ö¥hÀˬd¡BÀˬd¡C

¨ä¹ê¤ý­P»ïªº°µªk´N¬O¥H¯ù¸­¡B¾i´Þ¡BªG¤ì¡B¤s³fµ¥¦û¥Î³Ò¤O³Ì¤Öªº¤è¦¡§â¤s²øªº¦ú¤á¡B®a¹²³Ò¤OºÉ¶q¦a¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¥L­n§â³o¨Ç¤H¤¤Ä@·N¸ò¥L¨«ªº³£±a¨«¡A¯d¤Uªº¤H«ö·Ó¥L¨î©wªº¤è¦¡¹ï³o¨Ç¯ù¸­¡B¤s³f²£«~°µ«e´Á³B²z©M¥]¸Ë¡A¹B¨ì¤W®ü«á³q¹L¥Lªº¬ü°êÄy¤½¥q®ü¹Bµo¨ì¬ü°ê¡A¥L¦A­«·s¥]¸Ë¡A¦b¬ü°ê¤W¥«¾P°â¡A¥i¥HÀò±o¤ñ¸û°ªªº§Q¼í¡A¥L¥H¤W®üªº¥»¦a¥~°ê¤½¥q¦¬ÁÊ»ù»P¤s²øµ²ºâ¡A³o¼Ë¯d¦b¤s²øªº®a¹²¡B¦ú¤á¤]¥i¥HÀò±o¸û°ªªº¦¬¤J¡A¤£¦Ü¤_¦]¬°®a¨½ªº¥D­n³Ò¤O¤£¦b¦Ó­°§C¥Í¬¡¤ô¥­¡C

§â³o¨Ç¨Æ±¡³£¦w±Æ¦n«á¡A¥L´N·Ç³Æ¦^¦¨³£¤F¡C²{¦b¥L°V½m¹Lªº¤H¼Æ¤@¦@¦³¤C¤Q¤G¤H¡A°£¯d¤U¤G¤H­t³d¤s²øªº¨Æ°È¡A¤@¦@¦³¤C¤Q¤H¸ò¥L¨«¡A¥[¤W´X­Ó¬ü°ê¤H©M¦°ªì¡A¥L¥i¥H±a¨«ªº²Ä¤@§å¶¤¥î¦³¨â¦Ê¦h¤H¡C¤â¤Wªº»È²¼°£¥h³o´X­Ó¤ëªá±¼ªº´X¤d¨â¡A¥L·Ç³Æµ¹¯d¤Uªº¨â­Ó¤H¯d¤­¤d¨â¡A¨ä§E³Ñ¤Uªº¤»¤Q¤C¸U¦h¨â´N¬O¥L¥H«áµo®iªº¥þ³¡¸êª÷¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ò¾Ñªº1884³Ì·s³¹¸` | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¤å¾\Ū | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¶°¾\Ū