「這麼說，雙方第一次交手我們就摧毀了英國人一半的火力？」任海濟喝了口咖啡，隨後微微皺起眉……他實在不喜歡咖啡的味道，「似乎我們的運氣不錯。」
坐在他對面的雷德爾一個苦笑︰「如果真是這樣就好了……」
「聲威」號A炮塔失去功能後英軍火力驟減，但皇家海軍的榮耀讓所有英國海軍成員沒有絲毫怯懦，反而激起了他們的血性。皇家海軍的榮耀是絕不允許被玷污的。「坎伯蘭」號一馬當先開足馬力向「興登堡」號逼近。它的主炮想對德艦造成實質性傷害就必須縮短兩者間的距離。緊跟在它身後的是受創還未修復的「阿賈克斯」號與「阿基里斯」號。
因為水手數不足，「興登堡」號這艘高速戰列艦未能以全速航行。3艘英國巡洋艦以30節速度直逼「興登堡」號。同時用它們的主炮向德艦頻頻射擊。雖然在25000米的距離上即便是「坎伯蘭」號的主炮也無法擊穿德艦裝甲，可炮彈落在上層建築上就不同了。「興登堡」號位于艦橋後方的防空炮區挨了一枚炮彈，炮彈掀起一陣腥風血雨的同時炸毀了兩座高射炮與一片高射炮。幸運的是德艦水手數不足導致很多防空炮都是擺設，傷亡人數還在可接受範圍內。
朗斯多夫火了。脾氣再好的人遭到接二連三的挑釁也會怒火中燒。他下令將火力集中到那3艘巡洋艦上。于是「興登堡」號尾舵猛打，原本一心逃月兌的德艦突然轉身，將前後3座主炮鎖定在3艘巡洋艦上。
朗斯多夫可不是傻子，他才不會下達A炮塔向「坎伯蘭」號開火，炮塔分別射擊「阿賈克斯」號與「阿基里斯」號這種愚蠢的命令。所有火力集中在了「坎伯蘭」號這艘肯特級重型巡洋艦身上。
光從火力與速度來看，「坎伯蘭」號是艘非常優秀的重型巡洋艦。其最高速度31節。前2後2，雙聯裝主炮最大仰角75度，發射速度達5發／分，可兼用于對空射擊。然而這一切都是靠犧牲防御力得來的。其水線裝甲帶僅厚。這成了它的致命傷。在「興登堡」號滿天炮火中它左躲右閃，險象環生。德艦的炮彈先後擊中了它的煙囪與後側甲板。整艘船頓時被滾滾濃煙籠罩。損管隊拖著水管冒著危險試圖撲滅甲板上的大火。因為受損部位都在水線以上，「坎伯蘭」號依然向著德艦突進。20分鐘後致命打擊到了。在19000米處，一枚炮彈斜插著擊中「坎伯蘭」號艦體。巨大的動能讓炮彈直接撕裂了裝甲的防御，穿透了3層甲板，沿著沒有防護的狹窄通道一直落到鍋爐室。一陣爆炸後「坎伯蘭」號艦體水線正下方略微靠後處被炸出個口子。海水順著裂口處大量涌入。踫到高溫鍋爐後化為炙熱的蒸汽。短短數秒內被炸毀的鍋爐釋放出的高溫蒸汽與被氣化的海水混在一起，填滿了正個鍋爐室。高溫殺死了炮彈爆炸後的幸存者，隨後迅速向著隔壁的輪機艙漫延。輪機艙溫度開始直線上升。
接到報告後的哈伍德立刻下令關閉鍋爐室兩側的防水閘門。可即使是身穿防火服的損管隊也無法輕易接近已滿是高溫蒸汽的鍋爐室。最後他們只能用消防水管噴出的水柱向著英勇前進的成員澆水降溫。10分鐘後兩側的防水閘門終于關上了。在10分鐘內大約50噸的海水涌入「坎伯蘭」號內。為了防止戰艦傾覆，哈伍德不得不向另一側注水，維持平衡。當「坎伯蘭」號重新恢復平衡後它的速度下降到15節。
「興登堡」號沒有放棄這個機會，又是一頓炮擊在「坎伯蘭」號身上開出一串大洞。隨後轉動主炮將目標轉移到其身後的兩艘輕巡身上。為了掩護「坎伯蘭」號，兩艘輕巡也放慢腳步，釋放煙霧。在德艦的攻擊下苦苦支撐。
哈伍德突擊的決定成功拖住了「興登堡」號。航速降至19節的「聲威」號趕了上來。朗斯多夫暗暗叫苦，再次命令炮塔轉向。不過只有B炮塔能射擊的「聲威」號散射界明顯過小，它的作用似乎只能吸引德艦的火力。
就在朗斯多夫將所有注意力集中到「聲威」號身上時，兩艘A級驅逐艦「阿卡斯塔」號與「阿凱提斯」號以35節的速度沖了上來。艦首激起的海浪飛濺到了甲板上。它們英勇的艦長決定用魚雷擊沉德艦。如果它們的對手是俾斯麥級前兩艘戰列艦，那麼它們完全有成功的可能。相比「興登堡」號來說，僅裝備6座雙聯裝副炮；8座雙聯裝高炮；8座雙聯裝高炮；2座四聯裝，12座單管高炮的「俾斯麥」號與「提爾皮茲」號上的副炮火力明顯不夠密集。見兩艘驅逐艦高速向自己逼近的「興登堡」號立刻將左側副炮火力集中在它們身上。
5000米處，「興登堡」號上還能用的副炮向著兩艘驅逐艦吐出密集火舌。一時間「阿卡斯塔」號身中數彈。橡木制的甲板滿是彈痕。無畏的艦長身穿救生衣站在艦橋上冷靜的指揮著。現在發射魚雷距離還太遠，必須逼近到2000米處才是發射魚雷的機會。可機會永遠不回到了。就在他等待機會的時候一連串炮彈掃過艦橋，射穿了觀察窗。隨後仿佛找到目標的德國水兵將所有火力集中到「阿卡斯塔」號的艦橋。頓時將「阿卡斯塔」號的艦橋打得面目全非。艦長當場陣亡，眾參謀非死即傷。「阿卡斯塔」號艦橋失去功能。可輪機艙的水手們不知道發生什麼事，依然遵照著艦橋發布的最後一到命令全速航行。
「阿卡斯塔」號的損傷並未影響到「阿凱提斯」號的決心。趁著德艦將火力集中到「阿卡斯塔」號的時機，沖到了距離「興登堡」號2100米的距離上，先是向左急轉，隨後再右轉。「阿凱提斯」號在海面上留下個雪白明亮的「S」型尾跡。兩側4聯裝魚雷發射管先後發射。8條魚雷一頭扎進海水中向著德艦沖去。「阿凱提斯」號使用的型魚雷裝填著300公斤炸藥。袖珍戰列艦「呂佐夫」號（即「德意志」號）在挪威戰役中尾部只挨了一枚就在船塢內整整躺了2年。一次將所有魚雷發射出來，足見英艦擊沉「興登堡」號的決心。
「魚雷！左舷魚雷高速接近中！」艦橋一邊了望台上的水手大聲吼道。
一直待在左側的朗斯多夫連忙舉起望遠鏡望向海面。蔚藍色的海水中數條黑影拖著白色尾跡正向著「興登堡」號沖來。
「讓輪機室全速啟動！」朗斯多夫轉過臉向身後站在電話旁等待命令的大副喊到，「左滿舵！艦內發布踫撞警報！」
拎起電話，大副吼著︰「輪機室全速工作！讓所有發動機都給我動起來！」
「興登堡」號標準成員1932人，而「施佩伯爵」號才1000人左右。經歷拉普拉塔河口一戰後「興登堡」號上能作戰的船員不滿900人。水手數嚴重不足。因此朗斯多夫決定放棄一些非必要崗位，將甲板水手全部部署到艦船左舷。這也是直到現在「興登堡」號一直將左舷暴露給英軍的原因。而「興登堡」號的8個動力爐僅4個在全力運作。因此從開戰到現在「興登堡」號一直以26節巡航速度前進。現在到了生死存亡之際，受過嚴格訓練的德國水兵忠實的完成他們指揮官下達得每一條命令。輪機室的水手們在各動力爐間來回奔跑著，仔細觀察著每一個儀表。既要保證功率又要防止機器過熱，內部壓力過高。開啟，關閉各種閥門的命令從輪機長嘴中不停吐出。也就是嚴謹的德國人能在這一片混亂中維持住必要的秩序。如果是美國人還不早就亂成一鍋粥了。
「坎伯蘭」號上的哈伍德發現德艦開始加速了。細長的艦首破開的浪花越來越大。達到急速的「興登堡」號以驚人的38節航速在3個尾舵的操縱下急速左轉。巨大的離心力與細長的船身讓這艘40000多噸的龐然大物向左傾斜了15度。這一刻，讓所有英艦艦長們的眼楮都掉了下來。腦海中閃過的都是同一個想法︰這種航速……這……還是戰列艦嗎？
「魚雷距離1200……1000……」了望台上的水手大聲叫著。「興登堡」號艦橋內所有人的心都提到嗓子眼了。
朗斯多夫緊緊抓住一旁的扶手，看似鎮靜的外表下，心中不停默念︰「快！快轉向！快！」
「阿凱提斯」號最先發射的右側4枚魚雷擦著「興登堡」號的尾部穿了過去。那些在陽光照耀下閃爍著鑽石般光芒的白色尾跡畫著長線沖向另一側大海。
「魚雷距離100……200……」了望台上的水手微微松了口氣，隨後高聲喊道，「第二批魚雷距離600……！」
「右滿舵！」朗斯多夫知道還沒到放松的那一刻。如果繼續放任艦船左轉，英軍的第二批魚雷很可能擊中旋轉過度的船體。這也是英艦分兩批魚雷攻擊的原因。
掌舵的二副連忙向右猛打。
甲板上的水手先是向前傾，隨後又被向後拉。連續的重心轉換險些將甲板上一些沒固定住身體的水手甩到海里去。
這一次「興登堡」號沒有之間那般幸運了。雖然躲開了3枚魚雷，但英軍發射的魚雷在擴散角最內側的那枚撞上了「興登堡」號的艦首。一陣劇烈的爆炸將「興登堡」號的艦首幾乎抬離水面。站在艦橋上的朗斯多夫被拋起，隨後重重砸下。不過好在他事先握住了扶手，除膝蓋磕在地上傳來陣陣疼痛外沒有任何傷害。
「立刻關閉艦首防水艙門！」沒等傳來損傷報告，朗斯多夫便立刻下令，「副炮瞄準那艘驅逐艦！給我擊沉它！主炮繼續瞄準‘聲威’號！」
「興登堡」號的副炮炮彈像不要錢一般拼命向「阿凱提斯」號傾斜而去。這艘A級驅逐艦努力扭轉著身軀試圖避開滿天炮火。但在2000米距離上，它的行動顯得如此蒼白無力。密集的火力率先擊毀了它的前方兩個炮塔。隨後打爛了艦橋下半部，將海圖室與醫務室打得鐵屑四濺，血肉橫飛。整個艦橋仿佛搖搖欲墜。「阿凱提斯」號連忙釋放煙霧向後退去。德艦的副炮又是追著它一陣猛打，直到右轉的「興登堡」號將英艦退出射擊角後才結束。
「興登堡」號再一次回到將尾部面對英艦的位置。彈藥即將耗盡與艦船水線以下部位受損讓朗斯多夫不敢戀戰。德艦以35節航速向著大西洋沖去。現在整個英艦隊中還保持大部分戰斗力的就只剩「聲威」號。雙方都用一個炮塔不痛不癢的互相攻擊。就在英軍以為德艦將乘機逃月兌之時，在朗斯多夫的命令下。「興登堡」號的螺旋槳突然開始反轉，隨後尾舵左打，借著慣性向左滑行了數百米停下後再次右滿舵。整艘船又橫在了「聲威」號面前。前後3座主炮一頓齊射。這一次12000米距離上德艦的炮擊9枚炮彈中3枚擊中了「聲威」號。前2枚先後擊中了「聲威」號的A炮塔與艦橋正下方的船體。A炮塔早已失去功能，船體上的損傷也只是破壞了水手艙。這些都不重要，重要的是第3枚炮彈擊中了它的舵機艙。「聲威」號頓時失去了轉向能力。痛打落水狗的「興登堡」號乘機在只能前行的「聲威」號上開出一連串傷口。終于身受重傷的「聲威」號開始下沉。
以為對方肯定沉沒的「興登堡」號在右滿舵後向大西洋駛去。就在這時之前一直不見蹤影的最後一艘驅逐艦「冥河」號突然從右側出現在「興登堡」號的前進道路上。