「哈羅，娜塔莉！」理查德微笑著向正跪在地上，逗弄小貓咪的娜塔莉打了個招呼，「對于生日派對的事，我很抱歉，那時候我正好在倫敦。」
「好吧，先生，請問你是誰?」娜塔莉看也不看他一眼，干脆還轉身背對著他，「如果你沒什麼事，請不要打擾我。」
雖然理查德一開始的確記得答應過她，會參加她的生日派對。但是每次和凱特在一起時，總算讓他忽略時間這個概念。當六月七日，凱特詢問他兩天後想要什麼樣的生日禮物時，他才意識到還有這麼一件事。然後趕緊挑了一份禮物，讓快遞公司送去，不過他最後的確是失約了。
「娜塔莉，你怎麼能這樣沒有禮貌，」娜塔莉的父親艾夫納對女兒的要求，一向非常嚴格，「趕快向理查德先生道歉。」
「不不，不是這樣的，艾夫納先生，道歉的應該是我，」理查德趕緊提小姑娘解圍，一臉認真的說道，「好吧，娜塔莉，只要雪莉女士不反對，我到是可以帶你去環球影城。」
「真的？」小姑狼立刻豎起了耳朵，扭過頭，目光灼灼的盯著理查德，「你這次可不能反悔！」
理查德無奈的朝雪莉女士攤了攤手，又蹲子，對娜塔莉笑道︰「那麼，我們到屋子里再討論具體事宜怎麼樣？要知道我的記性不太好，或者需要喝一杯咖啡才能記得。」
「好吧，老鄰居理查德，不過我這里只提供速溶咖啡，」娜塔莉提溜著眼珠，一會兒看看父母，一會兒又仔細打量著理查德，發現似乎沒有什麼問題了，趕緊一溜煙沖進屋里，「好吧，不過你需要再等五分鐘。」
雪莉女士搖了搖頭，對于自己這個古靈精怪的女兒，她一向非常縱容，再加上自己只有這麼一個孩子，所以即便自己的丈夫對女兒的要求非常嚴格，但到最後大部分時候都只能不了了之。
「理查德，其實娜塔莉非常喜歡你送她的禮物，而且她經常向朋友嘮叨說，有一個長得非常英俊的鄰居和自己同一天生日。」畢竟理查德一家之前在這里住了十六年，所以雪莉女士稍稍打听一下，也就知道了理查德之前發生的很多事情，對于他的遭遇自然非常同情。
「怎麼樣？理查德，我沖咖啡的水準可是一流的。」小姑娘嘴上雖然說只有速溶咖啡，但其實非常大度的將自己父親珍藏的咖啡貢獻了出來。
「，非常好喝，」理查德一手拿著咖啡杯，一手豎起了大拇指，「要是所有的速溶咖啡都達到這個水準，星巴克肯定會倒閉的。」
「那麼，我們是不是這個周末就去環球影城？」娜塔莉作為只有九歲的小女孩，自然想到什麼就說什麼。
「娜旦！」艾夫納先生狠狠的瞪了自己女兒一眼，「理查德先生肯定還有很多工作要忙。怎麼可能隨便什麼時候都有時間。而且，你媽媽最近也沒空。」
娜塔莉認真的仔細的凝視著理查德的臉，她非常希望他能反駁一下父親的說法，可惜卻看到理查德露出十分抱歉的表情，一顆小心肝立刻跌進了谷底。失望的神情讓她就像一個泄了氣得皮球，一下沒了精神。
「對不起，娜塔莉，下周我的確沒有時間。」不待理查德說完，小姑娘一下捂住臉，嗷嗷大哭著摔開小腿，向自己房間沖去，然後砰的一下關上了門。
「真是的，娜旦現在越來越不像話了。雪莉，這都是你太縱容她了。」艾夫納覺得這次自己的女兒在客人面前的表現實在太不像話了，氣得胡子幾乎豎立起來，要知道作為傳統猶太家庭，對于禮節是非常看重的。
雪莉女士不置可否的苦笑了一下，說道︰「抱歉理查德，娜塔莉為了這件事已經鬧騰了將近兩個月了。」
「其實我正好在好萊塢工作，或許四個星期後，我能帶她去一趟環球影城。那時候正好學校也放假了。」理查德回憶了一下自己之後的安排，發現確實能抽出世間，然後故意大聲的說道。果然，娜塔莉的房間悄悄的打開了一條細縫，這時一個毛茸茸的棕黑腦袋正貼在那仔細的听著。
「真是十分感謝你，理查德，」艾夫納搖了搖頭，「其實這都不問題的關鍵，作為家長，我們必須豎立起權威對吧？當然，你現在還沒有孩子，以後你就會明白了。」
「是的理查德，之前邀請到十位鄰居參加派對的事，是娜旦自己提出的。其實即便你來了人數也不夠。你知道的，在這個區居住的人大多都很忙，雖然最後他們都送來了禮物，卻沒多少人過來。」雪莉女士微微側了側腦袋，附和著說道。
「不，媽媽，我要去，理查德已經答應了。」娜塔莉明顯發現剛要有轉機的事情，又要出問題，所以不待理查德開口，立刻又一陣風似的沖了過來。
看著眼前這對充滿希冀的棕色眸子，理查德莫名其妙的感到異常的親近，這和電影明星或者其他什麼怪異情愫沒有關系。也和自己對凱特的那種感覺不同，這就是一種很奇怪的親切感，那種好像前世就是非常要好的關系，永遠都不想傷害她，想將她保護在手心里的感覺。
「好吧，娜塔莉，我發誓你下個月絕對能出現在環球影城。」理查德趕緊用眼神示意雪莉夫婦不要說話。「就當這是我沒能來參加生日派對的補償。雪莉女士，艾夫納先生，請你們務必答應。」
對于理查德這個有些陌生，卻透著春天般親切感的鄰居，雪莉女士發現自己總是被他那種神秘的氣質所吸引，生出一種莫名的信任感。艾夫納也有這樣的感覺，不過他聯想到的卻是聖經里所說的那幾位天生正直的人，所以他們雖然很奇怪，但並沒有開口打斷理查德，而且之後竟然沒有多少猶豫就答應了理查德的請求。
————————————————————
「好的，非常棒，大家先休息十分鐘。」理查德這時正拿著話筒，悠閑的靠在一張椅子上，這是他的新電影開拍的第三天。
遠處第一次出演重要角色的布拉德皮特，正抓緊熟悉著台詞，對于這位忽然嶄露頭角的年輕導演，他很感激，畢竟沒有多少人會讓一個名不見經傳的小演員出演這麼重要的角色，所以他分外認真。
「摩根，感覺怎麼樣？」理查德拍了拍這個老前輩的肩膀，說實話，整個劇組唯一有些名氣的就是這個一向認真負責的黑人老爺子。當然還有飾演變態殺手的凱文，不過目前沒有他的戲份。
「很不錯，我喜歡沙摩塞這個角色，感覺他和我自己很像。不過，迪克，你確實很棒，非常出乎我的預料，要知道你比我的小兒子還要年輕上許多。」摩根就是這樣的人，很認真同時很幽默，即便年齡上差距很大，也不會覺得和他難以溝通，而且他很願意和人交朋友。
今天拍攝的正是《七宗罪》里，沙摩塞第一次去米爾斯家的場景，按理查德的說法，先把陽光一些的鏡頭拍完，然後讓大家永遠沉浸在凱文營造的黑暗氛圍里，這樣有助于大家找到感覺。
這次，理查德選用了這部電影的全部原班人馬，包括飾演妻子的現在只有十八歲的格溫妮絲。
一開始理查德覺得格溫妮絲恐怕太年輕了，而且也沒有多少經驗，所以也打算讓凱特出演這個角色。但是考慮到凱特實在沒有更多時間，還有後世皮特那個恐怖的名頭，再加上自己作為男人的一點點嫉妒，所以最後還是通知公司進行選角。
結果，或者是天意，格溫妮絲鬼使神差般自己找上門來，雖然她只有十八歲，但是那種既青澀又成熟的味道，加上一頭美麗的金發，以及還算不錯的演技，讓理查德最後還是選擇了她。
「迪克，你覺得我之前的表現怎麼樣？」在和摩根隨便聊了幾句後，格溫妮絲見縫插針般湊了過來，「我自己感覺不太好，好像總差了那麼一點感覺。」
理查德發現自從第一次遇到格溫妮絲後，她就非常喜歡向他傾訴自己的想法。理查德不知道自己或者就和凱特說的一樣，有一種天生的讓女人情不自禁的氣質。也許有了些閱歷的女性在他面前會好一些，但是像凱特和格溫妮絲這樣的年輕女孩，這種吸引力是非常要命的。
當然，其實理查德也不討厭格溫妮絲這種身材高挑的金發美人，甚至還十分喜歡。雖然他實際上並沒有什麼其他想法，而且還抱著看布拉德和她能不能和後世一樣，通過這部電影走到一起的好戲的想法。但是有些東西，不是他自己能夠決定的。
「是的，格妮，有那麼一點。畢竟你沒結過婚，不過不要緊，只要你保持這種略有些神經質的，柔柔弱弱的感覺就好了。要知道這個角色我幾乎就是按照你的樣子設計的。」理查德故意做出一副壞壞的表情，這就是他一向的導演風格，「然後，只要等著凱文把你殺掉就好。」
「是嗎？我給你的就是這種柔柔弱弱的感覺？」格溫妮絲有些不滿的挺了挺胸，顯然對理查德不經意說出的話很開心，然後她狡黠的看了看理查德有些發窘的表情，接著說道︰「好吧，那麼迪克，今晚有空嗎？為了表示感謝，我想請你吃個飯！」
格溫妮絲最近覺得自己很奇怪，大概就是在她第一次見到這個非常有才華的年輕導演之後的事情。
那是一種說不清道不明的感覺。沒錯，他對自己很友好，甚至能夠及得上第一次見到自己就兩眼放光的布拉德，不過布拉德那是為了得到自己而故作殷勤，格溫妮絲覺得自己這一點還是能分辨出來的。而他雖然很好，但是卻總有那麼一點刻意和自己保持距離的味道。難道是害怕自己的女朋友吃醋？她來劇組第一天，就細心的發現了他有女朋友，而且就是在《蝴蝶效應》里飾演凱勒的那個英國女孩，雖然她也很漂亮，但是格溫妮絲相信自己絕對不比她差。
今天偶然發現他一大早又偷偷的和女朋友通電話的時候。格溫妮絲感到有些不舒服。這種不舒服的感覺很很強烈，也讓她有些酸楚，這是自己十八年來從沒有過的，讓她非常的不服氣。所以這讓她最終鼓起勇氣打算約他吃飯。
「恩？格妮。」理查德顯然有些不知所措，結結巴巴的說道︰「我今晚，或者也許，確實沒什麼事！」
「好的，就這麼決定了。我們去廣場酒店。」格溫妮絲歡快的墊了墊腳，不知不覺中兩人的臉幾乎靠到了一起。
理查德趕緊尷尬的咳了咳，怎麼一听到酒店就想到和凱特一起時某些限制級的畫面，天啊，自己真是越來越不堪了。
不遠處的布拉德有些意外的看到了這個場景，稍微有些無奈的搖了搖頭，然後繼續看著劇本。要知道這個時候的他對自己的前途更加看重，而且這部電影非常棒，說不定他能靠它一下紅起來。
幾個小時後，一輛黑色的古董車緩緩的駛進了廣場酒店的門廳。理查德隨手把鑰匙扔給酒店的門童，非常有風度的為格溫妮絲打開了車門，輕輕的將她扶了出來。雖然在拍戲，而且格溫妮絲的家在洛杉磯，不過她依然精心打扮了一下，更是穿了一身銀白色的晚禮服。
「。」門童有些興奮的叫了一聲，「先生，如果我沒認錯的話，這是1967年款的雪福來。沒想到您保養得這麼好。」
「咳咳。」理查德尷尬的咳了咳。一身得體的手工西服讓他顯得更加迷人。
這次依然是倆古董車，不過換成了美國品牌。沒錯，這是他父親留下來的車，而且保養得和新的一樣，所以理查德覺得買輛新的完全沒有必要，所以在紐約他開的都是這輛車。
這時如果凱特在場，肯定會皺著眉頭說︰「我的天啊，原來他們一家人都有收集古董車的癖好。」
廣場酒店位于第五十九街，與中央公園隔街對望。自從1907年開業以來，一直享譽盛名，曾經有這麼一句話，「廣場飯店發生的沒有不重要的事」。
說實話，理查德也是第一次到這里來，所以他在門廳稍微停了一會兒，有些驚訝的看著格溫妮絲，說道︰「格妮，你真了不起，要知道這個時候，這里幾乎沒有空位。」
「恩，我怎麼覺得這不是在夸贊，」格溫妮絲皺了皺眉頭，這和凱特喜歡撅嘴一樣，是她的招牌動作，「要知道，我也是第一次來。能訂到位置，完全是因為我有一位著名的教父，而且整個紐約，我只記得這個酒店的名字。」
「好吧，是我的錯，尊貴美麗的小姐，我請求你的原諒。」理查德半開玩笑的伸出右手，挽住格溫妮絲的胳膊，然後帶著她向酒店大廳走去。
「先生，請問您有預定位置嗎？」一身燕尾服的侍應恰到好處的迎了上來。
「棕櫚廳，二號桌。」格溫妮絲故意在理查德的胳膊上靠了靠，十分親密的說道。
「好的，先生小姐，請這邊走。」作為美國最著名的酒店之一，這里侍應的素質非常好。
「好吧，格尼，據說你現在坐的位置，瑪麗蓮夢露小姐曾經也坐過，」兩人簡單的點了些菜，開始談論起這里的歷史，「而我的這個位置，則坐過好幾位國家元首。」
「真是的，迪克，我可沒有夢露小姐那麼美麗。」格溫妮絲因為理查德的話，一下聯想到了什麼，本來就有些紅暈的臉，變得更加的嬌艷欲滴。
「對不起，格尼，你知道的，我不是那個意思，」理查德這時也意識到自己的口誤，趕緊道歉，但反而讓人覺得欲蓋彌彰，「好吧，我們還是說說其他的事。比如天氣什麼的？」
「我的天，迪克，這里可不是倫敦，再說如果下雨，不是正好可以拍大雨里的那些戲，」格溫妮絲雖然覺得理查德受窘的樣子非常有趣，但還是岔開了話題，「要知道，你的劇本里，一直在下雨，不停的下啊下啊，整整下了七天。我的天，整個故事一共就七天。」
「沒錯，格尼，看來你對劇本掌握得非常好，」理查德也是來了興趣，要知道雖然這個劇本是抄來的，但是這是他後世非常喜歡的一部電影，所以就算沒有保羅的資料，他也這部電影一樣非常了解，「整部電影全部和七這個數字有關，七罪、七罰、七次下雨、故事發生在七天，甚至結局也由罪犯定在第七天的下午七時，無處不在的七暗示觀眾，它是宿命的罪與罰。」
「哦，迪克，你听起來就像一個宗教人士，而且你的第一部電影，許多人都覺得它包含了宿命這一宗教情懷。或許，你和我的教父會很談得來。」格溫妮絲自己也不能肯定，對于理查德到底是一種什麼樣的感覺，難道是愛慕？但是明明不是那麼回事。或者是仰慕？這更不可能，理查德大部分時候就像個大哥哥一樣。
「不過，他對于自己的吸引力是無容置疑的，而且他真的非常有才華，那個叫凱特的英國女孩兒還真幸運。要是我先認識他？會是怎麼樣？」格溫妮絲是這麼想的。
「他們總是這樣，其實我不過是在講一個好玩的故事罷了。說道斯皮爾伯格先生，」理查德愣了愣，「听說他現在正在忙著籌備霍克船長的事，據說在這部電影里，你也會有個角色？」
「哇哦，迪克，連這個你也知道，」格溫妮絲不好意思的托著腮，有些驚訝的凝視著眼前的男人，「要知道，這件事教父他只是私下和我說過，而且只是客串一下，你難道一直在關注著我？」
「天啊，」理查德發現自己又說錯話了，「咳咳，我只是偶爾听到人談起罷了。」