「真沒想到，在紐約，竟然能吃到新鮮的鵝肝和黑松菌。」格溫妮絲小口小口的小心的吃著冒著熱氣的柳橙鵝肝醬，樣子既優雅又略帶些俏皮。
「的確不錯，」理查德一下回憶起了什麼，不由自主的露出一絲淡淡的笑容，「不過以它們的價格來說，即便從法國搭乘私人飛機過來，還是賺了。」
「好吧，迪克，我很不開心，」格溫妮絲皺了皺眉，輕輕將手里的銀質餐具放下，「在和一位美麗的小姐用餐的時候，想著其他的女孩，可不是紳士的表現。」
女人果然都十分敏感，理查德對于面前這個美麗而主動的美國女孩兒，顯然有些無可奈何，僅僅一個晚上的時間，她讓他吃癟的次數已經超過了和凱特在一起時的總和。
格溫妮絲發現理查德再次露出尷尬的表情，略有些得意，但是非常有分寸的笑道︰「其實沒什麼，迪克，我只是開個玩笑，和我說說凱特的事吧，不要告訴我她不是你的女朋友。而且，今天是我請客。」
「哦，對不起格尼，剛才我的確是，」理查德認真的觀察著眼前的女孩，發現她確實沒有不高興，「凱特總是說法國菜最大的特點就是吃不飽，所以有一次我直接點了五份鵝肝醬。」
「撲哧，她真幸運，」格溫妮絲會心一笑，然後自言自語般小聲嘀咕了一句，「你們在一起的時候會爭吵嗎？我和之前的幾個男朋友，總是爭執不下。」仿佛想起了什麼不開心的事，一張白皙的臉龐頓時沒了血色。
「格尼，過去的事，就讓他過去吧，」理查德伸出右手，在格溫妮絲的左手背上親拍了一下，不經意的就踫到了她拇指和食指中間的部分，讓她整個身子輕顫了一下。「難道你沒有發現，布拉德看你的眼神有些不對？我敢說，他一定非常喜歡你。」
「迪克，你這是，」正沉浸在之前那種淡淡觸感中的格溫妮絲，一下感覺自己好像被人遺棄的什麼東西一樣，心灰如死般，憤怒的說道︰「你當我是什麼？你竟然，嗚嗚~~」說著說著止不住的淚水從她藍色的眸子 里啪啦的涌了下來。
理查德先是一愣，然後立刻感覺出了什麼，可是伸出的右手卻被格溫妮絲摔開，而且不管他怎麼道歉，格溫妮絲只是不停的哭，而且哭得越來越厲害。很快，理查德就發現，幾乎整個棕櫚廳的客人都在看著自己。
最可惡的是舞台上一直演奏背景音樂的樂隊，這時候也非常不合時宜的停了下來，整個大廳只听見格溫妮絲小聲的委屈的抽咽聲。
「噢，雖然他長得很英俊，但是太不懂女孩子的心思了。」不遠處不知哪位女士這麼說了一句，接著這樣的評價嗡嗡的響了起來。
理查德朝四周看了看，在伸出的右手再次被格溫妮絲躲開後，他無奈的站起身來，在一陣驚呼和嘆息中，走到棕櫚廳中間那架古樸的小型伴奏鋼琴前。接著閉上眼楮回憶了一下，隨手試著撥弄了幾下琴鍵，然後隨著他縴細手指在黑白的琴鍵上不斷的上下起伏，一曲輕快的瓦妮莎的微笑，仿佛春天溫和的風一般，緩緩的縈繞在整個大廳里。
然後，他伴著鋼琴的曲子，哼唱起不知名的好像是隨性而發的歌曲，雖然棕櫚廳的客人們都沒听過這首歌，但卻一下就知道，這歌詞明顯是為了仍在抽咽的那位小姐所作的。慢慢的，在音樂的感染下，原本對理查德莫名其妙的離開非常不滿的格溫妮絲，止住了抽咽，一臉迷醉的凝視著依然閉目演唱著的理查德，一種莫名的情愫更是在她心里慢慢升騰起來，而且越來越強烈。
「美麗的小姐，可以請你跳個舞嗎？」依然沉浸在音樂旋律中的格溫妮絲，竟然完全沒有注意到演奏者已經悄悄換成了原來的樂手，直到她幻想中的理查德出現在她面前，而且滿臉燦爛的對著她微笑，她才回過神來，「對于之前的事情，我很抱歉，請務必接受我的歉意。」
「恩，好吧，這次就原諒你了。」格溫妮絲不知道自己為什麼會這麼開心，只是這種感覺真的很好，她不由自主的伸出右手搭在理查德的手上，然後輕輕的摟住他的腰，兩人就這麼非常自然的走進了不遠處的舞池，然後她再也記不得發生過什麼，只是不停的伴著音樂、在理查德小心的帶領下，旋轉，跳躍，再旋轉。好像整個世界一下回到了她八歲的那個生日的晚上，和父親一起在旋轉木馬上快樂游戲的時候。
「迪克，沒想到你不僅鋼琴彈得非常好，跳舞也這麼在行，」說這話的時候，兩人已經搭上理查德的古董車，在紐約的大街上緩慢的行駛著。「不過怎麼說呢，反正之前是你把我弄哭了，要知道，雖然和你認識還不到一周，你已經是第七次弄得我不開心了。」
「什麼？七次，我的天，」理查德覺得自己有些頭疼，明明是你這個小丫頭弄得我發窘才是，和你吃個飯都能吃得心驚肉跳的，不過他卻不自知的有點享受這種感覺。要知道，和凱特在一起的時候，兩人就像多年恩愛的夫妻一樣，只有柔情蜜意，對于對方的一切都是那麼的包容，所以從來就沒有不開心的時候，「好吧，格溫妮絲小姐，我再次表示道歉。不過怎麼說呢，你哭的時候其實很好看。」
「哼，你這個壞家伙，真是壞死了，」格溫妮絲嬌笑著，在理查德的胳膊上擰了擰，果然她和凱特選擇的部位都不同，「那麼，接下來我們去哪？」
「我看，我們還是先回酒店好了，要知道紐約的晚上其實很冷，」理查德小幅度的左右搖了搖腦袋，「謝謝你的晚餐，格尼，你看，你其實笑著的時候更美。」
「真是的，都不知道你騙到了多少女孩子，」格溫妮絲一下又變成了一只歡快的小麻雀，好像依然摟著理查德在舞池里盡情的跳躍一樣，咯咯的笑個不停，「好吧，紐約確實沒什麼好玩的地方，特別是夜里，我可不想再遇到什麼不開心的事。恩，讓我想想，不如去你家好了。」
理查德揉了揉額頭，一些不太合適的畫面出現在他的腦子里，或者按今天的發展，這會是個迷離的非常美好的夜晚。但是他很快想起了正在大西洋那邊思戀著自己的凱特，搖了搖頭，嘆了口氣說道︰「格尼，對不起，我們還是回酒店吧，畢竟明天我們還得工作。」
格溫妮絲其實也只是想試探一下理查德罷了，雖然她之前交過不少男朋友，但是，其實她還沒有想過這麼快就和某個男士發生點什麼，而且她也沒有這方面的經驗。不過，她雖然依然不確定自己是不是愛上了這個簡直近乎完美的男人，但是卻總想試探他，讓他發窘，似乎他生來就應該讓她這樣做一樣。
「好吧，我的好好先生，」格溫妮絲頑皮的吐了吐舌頭，露出一個迷人的笑容，「不能不說，你是個真正的紳士。」
————————————————————————————
事情並沒有向大多數人想的方向發展，在那個奇妙的晚上之後，理查德和格溫妮絲只是稍微親近了一點，而且兩人都似乎刻意想要保持一些距離，在外人看來反而沒有之前那麼親密了。所以又過了七天，在格溫妮絲拍攝完自己的最後一場戲後，她就悄悄的離開了紐約。當然，也有些人在發現事實和自己想像的情況不同後，有些喜悅並且加強了對格溫妮絲的感情攻勢，比如這個人叫布拉德的男演員。
「親愛的，讓我想想你現在正在做什麼？」理查德借著劇組休息的時間，這時正拿著那部磚頭般大小的移動電話，和大西洋那邊的戀人說著甜言蜜語，「你肯定正呆在自己的床上發呆，說不定手里還拿著一本《達芬奇密碼》或者蝴蝶效應的劇本。」
「天啊，迪克，為什麼你總會知道，」凱特不滿的錘了錘枕頭，好像那個枕頭就是電話那頭的那個人，「我想你了，迪克，想得要命，我們已經分開快三個星期了。」
「寶貝兒，我愛你，而且也想你，」听著凱特要命的撒嬌聲，理查德有些心火上揚，「要知道，沒有你的日子，我只能用手安撫自己，這簡直要了我的命。」
「咯咯，迪克，這是真的嗎？好吧，我相信你沒有到處招蜂引蝶，」凱特發出咯咯的笑聲，「不用裝的這麼可憐，要知道，還有一個星期我就放暑假了。需要我飛過來找你嗎？」
「是的是的，寶貝兒，非常萬分必須需要，我早就算好時間了，就算你不肯來，我也會親自把你綁過來，」理查德頗有些興奮的急促的說著，仿佛那美好的身體已經在自己懷里扭動著一樣，「而且，一個星期後，這部電影業就封鏡了，正好我們可以一起出去逛逛。」
「親愛的，你還是這麼霸道。你不知道，現在整個學校里最流行的名詞就是蝴蝶效應，」凱特皺了皺眉頭，「還有就是那些自以為是的男生，老是向我搭訕，我簡直恨死沙曼莎了，都是她讓我去參加什麼可惡的派對的。」
「那麼，凱瑟琳小姐，做明星的感覺怎麼樣？」理查德很有分寸的調笑著，「以後這種情況只會越演越烈。要知道不管在哪個國家，小報記者們可比學校的男生可惡得多。」
「恩，迪克，其實怎麼說呢，這種感覺很不錯，不過沒有你在身邊，一切都顯得那麼的沒有生趣，真的，沒有你恐怕我會活不下去的。」凱特發出一連串的輕吻聲，「我就像一顆枯萎了的小草，時刻等著我的愛人用雨露來滋潤。」
今天拍攝的是兩個警察第一次追逐變態殺手的戲，所以其實是在攝影棚里進行的。
「年輕真好。」摩根看著因為和女友聊天，似乎忘了時間的理查德，不由的感嘆到，「怎麼樣凱文，我打賭迪克還會聊上半個小時。」
凱文無奈的搖了搖頭，用變態殺手的語調說道︰「這不可能，老警察，他已經過來了。」
果然，理查德一分也不差的準時出現在導演的位置上，拍了拍手說道︰「好了，伙計們，加把緊，那麼再有一周我們就大功告成了。」
大衛芬奇是一個很擅長利用燈光來營造不同效果的導演，所以理查德基本上原封不動的采用了關于他的技巧。又加上些其他導演的經驗，拍攝進度簡直可以算得上神速。而且效果相當的棒。
「摩根，我終于發現那里不對了，」理查德嚴肅的看著摩根，「作為一個老警察，你不應該在掏槍的時候把手指放在扳機上。」
「哦，天啊，是我的錯，不過我只干了不到三個星期的警察。」老爺子非常謙虛的接受了意見，還不忘了開個玩笑，調節一下氣氛。
所以，不到四天，除了最後的幾場外景戲之外，所有的鏡頭都結束了。不過這部提前出現的《七宗罪》還是和原版有些不同，比如殺手房間里的照片被換掉了，理查德可不想招來什麼起訴，雖然最後那位攝影師沒有勝訴；布拉德也沒有在追逐時被汽車擋風玻璃劃傷手臂。總的來說，理查德覺得整體水平比原版好上一些，當然這也是仁者見仁。
載著約翰的汽車在兩旁滿是高壓電線的道路上行走著。
「為什麼那麼興奮？」
「快到了！」
「如果把我看成精神病人你會舒服些。」
「非常非常舒服。」
………
「」布拉德一邊大叫著，一邊將腦袋往下放去，每放一次就加深一次情緒，最後他不顧摩根的勸阻，毅然開槍打爆了凱文的腦袋。
「，各位，干得漂亮，有件事我要告訴大家。大家的片酬，現在就在我的上衣口袋里，需要的人請立刻舉手，」理查德頗有些興奮的說著，「好吧，大家都沒舉手，那麼我會把這些支票捐給紅十字會。」
「噢，不，迪克你不能這樣，這是違法的，」摩根舉起雙手，「我年紀大了，反應也會比較慢，你看，我雙手都舉著。」
一陣大笑之後，劇組所有人都由衷的感到一種成就感，對于自己這個老板，他們非常喜歡，像他這種輕松的執導風格可不是隨隨便便就能遇到的，而且他總是很耐心的指出你的問題所在，也從不發脾氣，即便摩根這樣閱人無數的老戲骨也覺得這個年輕人絕對是個紳士。
「嘿，迪克，我有些想法，能和你談一談嗎？」凱文史派西若有所思的說道。
「好吧，凱文，只要你不是想殺掉我就行。要知道，想到格尼最後被你殺掉的時候，我也恨不得給你來上一槍。」
「好吧，迪克，這劇本可是你自己寫的。是這樣的，後期制作的時候，為了讓觀眾對凶手的身份感到驚奇，我想我的名字可以不用出現在字幕里。」凱文非常認真的說著。
理查德微微楞了一下，點了點頭，說道︰「好吧，那麼就把你的名字放到片尾的第一個好了。」