¦º¤H¸g ²Ä¤@¨÷ ±þ¤â¤Ö¦~ ²Ä¤G³¹ °l§L

§@ªÌ ¡J ¦BÁ{¯«¤U

¦Ñ®a¹²·¨±W±a¸ô¡A¤@¦æ¤­¤H¶XµÛ©]¦â¡A¥ý¬O¸g¹L¤@¤ù¯ó¦a¡A±µµÛ½¹L¤@®y¤p¤s¡A©ä¨ì¤F²ø¶éªþªñ°ß¤@ªº¤g¸ô¤W¡A­Z²±ªº¯óÂO®ø¥¢µLÂÜ¡A¤@¨B¤§¹j¡A¥L­ÌÁÚ¤J¤F¤@­ÓºIµM¤£¦Pªº¥@¬É¡AºÉ¬O°íµwªºªd¤g»P¸H¥Û¡A¤p®Ñµ£¯ú­»¬ÈÄߦa¥Ó§u¤F¤@Án¡C

ÅU·V¬°¤@ª½³B¤_¥b¹Ú¥b¿ô¤§¶¡¡A¶Â©]¤¤ªº¦æ¶i¡B©j©jªº¥X¶ù¡B¸y¤Wªºµu¼C¡A¤@¤Á³£Å㨺»ò¤£¯u¹ê¡Aª½¨ì¤ÑÃäªx¥Õ¡A¥L¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A¸Ò²§¦aµo²{¶§¥ú¬O±q­I«á®g¨Óªº¡C

¡u«x¡A«¥­Ì¬O¦b¦V¦è¥h¶Ü¡H¡v

»AÄõªº±C®a¬O¤¤­ì¤H¤h¡A±q¤p©wªº¿Ë¨Æ¡A°e¿ËÀ³¸Ó¤@¸ô©¹ªF¤~¹ï¡C

·¨±W§t½k¦a¶â¤F¤@Án¡A¦n¹³¤p¤Ö·Ýªº°ÝÃD¤£­È¤@µª¡A¹L¤F¤@·|¤~»¡¹D¡J

¡u«¥­Ì¥ý¥h²¨°Ç«°¡A¨º¨½¦³©x§LÅ@°e«¥­Ì¡C¡v

¡u²¨°Ç«°¡H¡vÅU·V¬°Åå³ß¦a¥s¹D¡A²¨°Ç°ê¬O¦è°ì³Ì¤jªº°ê®a¡AÄY®æ¨Ó»¡¡AÅU®aªº²ø¶é´N¦ì¤_¸Ó°ê¹Ò¤º¡A²¨°Ç°ê³£«°¦û¦a¼s¤j¤H·Ï¸Y±K¡A¬O¦è°ì¼Æ¤@¼Æ¤GªºÁcµØ¤§¦a¡AÅU·V¬°¦­»D¨ä¦W¡A¾E¦Ü¦¹¦a¨â¦~¦h¡A«o¤@ª½¥¼´¿¿Ë²´±o¨£¡C

ÅU¨Ú´¿¸g¦b¤¤­ì¾á¥ô°ª©x¡AÅU·V¬°¤@ÂI¤]¤£Ä±±o²¨°Ç°ê¬£§LÅ@°e¦³¤°»ò©_©Ç¡A¥L¥uı±o¦Û®aªº±Æ³õ¤Ó¤p¤F¨Ç¡C

©j©j»AÄõ¤@ª½ºÝ§¤¦b°¨­I¤W¡A¦ü¥G¹ï³o­Ó¦w±Æ¨S¦³¥ô¦ó²§Ä³¡AÅU·V¬°«ì´_¤F¬¡¤O¡A»P©j©j¨Ã¾r»ôÅX¡A©À¥oµÛ¨ì¤F²¨°Ç«°¯à¬Ý¨ì¤°»ò¦³·N«äªºªF¦è¡A¤S©Þ¥Xµu¼C¡A¹³¼Ò¹³¼Ë¦a´§»RµÛ¡A»AÄõ¤Ö¨¥¹è»y¡A°¸º¸¶}¤f»¡´X¥y¸Ü¡A³£¬OÄU§Ì§Ì¤p¤ß¨Ç¡C

ÁöµM¥u¤j¤F¤T·³¡A»AÄõ¹ï³o­Ó²^®ðªº§Ì§Ì«o¹³¥À¿Ë¤@¼Ë¬ÝÅ@µÛ¡C

¦]¬°¦³¨â¦W¤Ö¤k¡A¤@¦æ¤H¨«±o«ÜºC¡A¥¿¤È¶§¥ú¿K¯P¡A·¨±W¤]¨S¦³°±¤U¥ð®§ªº·N«ä¡A»AÄõ©M¤XÀô¤w¸g¦³ÂI·n®Ì¤F¡A±j§ÔµÛ¤£»¡¡AÅU·V¬°¤ß¯k©j©j¡A¦Û¤v¤]¦³ÂI§Ô¨ü¤£¦íª½­±¦Ó¨Óªº¼ÉÅΡA¤jÁnÄWÄWµÛ­n³Ü¤ô¦Y¶º¡C

´N¦b³o®É¡A«á­±ÁôÁô¶Ç¨Ó«æ«Pªº°¨¿áÁn¡C

·¨±W¸õ¤U°¨¥J²Ó§v¤F¤@·|¡A±q°¨¨­¥k°¼¸Ñ¤UºD¥Îªºªøºj¡A¥ß¦b¤g¸ô¤¤¶¡¡A¦u¦b´X¤H«e­±¡A¥ÕµoÄÆÄÆ¡A«Â­·»þ»þ¡C

¨ä¥L¤H³£¦Ûı¦a°h¨ì¸ôÃä¡A¥u¦³ÅU·V¬°²´´Ø¤@«G¡A¤]¸õ¤U°¨¡A©Þ¥Xµu¼C¡A»P·¨±W¨ÃªÓ¯¸¥ß¡C

¡u©j©j¡A§O©È¡A§Ú¨Ó¥´±jµs¡I¡v

·¨±W¾î°_ªøºj¡A¥Îºj±ì±N¤p¤Ö·Ý¼·¨ì«áÃä¡A¡u§O¾×µÛ§Ú¡C¡v

·¨±W¦bÅU®a¦a¦ì«Ü°ª¡A°£¤F¦Ñ·ÝÅU¨Ú¡A¥L¹ï½Ö³£¤£«È®ð¡A¤×¨ä¬OÅU·V¬°¦W¸q¤WÁÙ¬O¥Lªº®{§Ì¡C

ÅU·V¬°¤£º¡¦a®ÌµÛµu¼C¡A·Q¬°¦Û¤vª§¨ú±þ¼Äªº¾÷·|¡A¥u¨£»·³B´­°_¤@¤ù¦Ç¹Ð¡A°l§L¤w¸g¨ì¤F¡C

¤@¦@¤T­Ó¤H¡A¬ÒµÛ¶Â¦ç¡AÂ÷·¨±WÁÙ¦³¤G¤Q§E¨B¡A°Ç¦í°¨¤Ç¡A¤@°_©Þ¥X¤F¸y¤M¡C

¡uÅU®aªº¤H­n¦^ÅU®a¥h¡C¡v¤¤¶¡ªº¶Â¦ç¤H»¡¡AÁn­µ§Nµw±o¹³¬O¥ÍùתºÅK¶ô¡C

¡uµL¦W¤§½úÀ³¸Óºu¦^¦Ñ®a¥h¡C¡v·¨±W®¼°_¤Fªøºj¡C

ÅU¤ó¤@ªùÁ¿¨s¡u¤MºjÂùµ´¡v¡A¥ý½m¤M¡A¦A½mºj¡A·¨±W¤×¨äºë¤_ºj³N¡AÁöµM¥H¤@¼Ä¤T¡A«o¤]µ·²@¤£Äß¡C

¥ª­ºªº¶Â¦ç¤H©ç°¨´§¤M±þ¨Ó¡C

·¨±WºÝµÛªøºj¡Aºj¦y±×±×«ü¤W¡A¨â»L¤À¶}¡Aµyµy¤UÃÛ¡A¨º´T¼Ò¼Ë´N¹³¬O²ø½[º~¤â«ù¾SÂî¡A¹ï§Ü¼³¨Óªº´c¯T¡C

¶Â¦ç¤H±þ¨ìªñ³B¡A¸y¤M°ª°ªÁ|¦bªÅ¤¤¡A¥¿­n¬½¬½¬å¤U¡A·¨±W¤â¤¤ªøºj°¿¦a¨ë¥X¡C

³o¤@¨ë§Y²³æ¤S¥­¹ê¡A¨S¦³¤@ÂIªá©Û¡A¤]¬Ý¤£¥X¦³¦h¤j¤O«×¡A¦ü¥G¤p«Ä¤l¤]¯à¸ú±o¶}¡A¶Â¦ç¤H«o°¾°¾¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¯Ý½£¤¤©Û¡A³s¤H±a¤M¤@°_ºL¸¨¡A³sÁn°Ú³£¨Sµo¥X¨Ó¡A¸ó¤Uªº°¨Ä~Äò¶]¤F¤@°}¡A¤~²ö¦W¨ä§®¦a°±¤U¨Ó¡C

¥t¨â¦W¶Â¦ç¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¶ÊµÛ°¨¤Ç«á°h¤F¨â¨B¡C

ÅU·V¬°«o¿³¾Ä¦a¶]«e¨â¨B¡A¥L¤@ª½¤£Ä±±o®v¤÷ªºªZÃÀ¦³¦h°ª±j¡A¯S§O¬O¹ï¦Û®aªººjªk»á¦³·Lµü¡A¤Ñ¤ÑÂW¨ÓÂW¥h¡A¦h¤Ö¦~¤F¡A·¨±W´N¨S½m¹L§Oªº©Û¦¡¡A¨S·Q¨ì¦p¦¹Â²³æªº¤@ÂW³º¦³¦p¦¹«Â¤O¡A¤p¤Ö·Ý¤£¥Ñ±o¹ï®v¤÷©M®a¶Çºj³N¥þ³£¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

³Ñ¤Uªº¨â¦W¶Â¦ç¤H¤¬¬Û±æ¤F¤@²´¡A¦U¦ÛÁ|¤M¡A¦P®É©ç°¨¶i§ð¡A¤@¥ª¤@¥k¡A·Q­n¶i¦æ§¨À»¡C

ÅU·V¬°´ê¤W«e¡A¤]·QÀËÅç¤@¤U¦Û¤vµu¼Cªº«Â¤O¡A¨ä¹ê¥L±q¥¼¾Ç¹L¼C³N¡A¤ß¤£¦b²j¦a½m¹L´X®M¤Mªk¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥Î¼C©M¥Î¤M¨S¤°»ò°Ï§O¡C

·¨±W¦A¦¸¼·°Êºj±ì±N¤p¤Ö·Ý±À¨ì¨­«á¡A¨ÌµM¬OÂù»L·LÅs¡Aªøºj¨R«e¡A¦n¹³¥L´N¥u·|³o»ò¤@©Û¡C

¦³®É­Ô¤@©Û´N¨¬¨o¡A·¨±W¦bÅU¤óºj³N¤W®ûÔټƤQ¦~¡A¨C¤é³Ì¤ÖÂW¤@¤d¦¸¡AµL½×´H´»«B³·¡A±q¥¼¶¡Â_¡A¦b§O¤H¬Ý¨Ó³o¥u¬O¥­²HµL©_ªº¤@ÂW¡A¦b¥L¤ß¤¤«o¬O¤@©Û¤Æ¸U©Û¡A¤@©Û©è¸U©Û¡A¶V½m¶V¬O©_§®µL½a¡A¨ä¤¤Ä­¨ýÃø¥H¨¥»¡¡C

¥u¦³¦Ñ·ÝÅU¨Ú¯à²z¸Ñ¥Lªº¤ß«ä¡A²¦³º³o®Mºj³N´N¬OÅU¨Ú¶Ç±Âµ¹·¨±Wªº¡AÅU¨Ú±`±`¹Ä®§»¡¡AÅU¤ó¡uÂùµ´¡v¤¤ªºªøºj¤§³N¥u¯à¥Ñ¥~©mÄ~©Ó¤F¡C

¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A·¨±W¹ïÅU®a©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¥u¦³­n¥L¦b¡A´Nµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¶Ë®`¤Ö·Ý»P¤p©j¡C

¨â¦W¶Â¦ç¤H±þ¨ì¡C

·¨±W³s¨ë¨âºj¡A³t«×§Ö±o¦n¹³¬O¦P®É¨ë¤¤¤F¨â¤H¡C

¤@¦W¶Â¦ç¤H¤@Án¤£§\¦a¶^¸¨°¨¤U¡A¥t¤@¤H°Úªº¤@ÁnºG¥s¡A·n®Ì¤F´X¤U¡A³ºµM¨S¦³¸¨°¨¡AÂù»L¤@§¨¡A¥þ¨­§C­Á¡A¦V¦èÃä©b°k¡C

·¨±WÂਭ³æ¤âÁ|ºj¡AºË¤F¤@·|¡A¥Î¤OÂY¥X¡A¤@¤V¦hªøªºªøºjµ§ª½¦a®g¥X¡A»P¼Ðºj¤@¼Ë¥­Ã­§Ö³t¡C

¤T¤Q¨B¥H¥~¡A¶Â¦ç¤H³Qªøºjª½³e¯Ý½£¡A¹³¥¬°¸¤@¼Ë±¼¦b¦a­±¤W¡C

¡u·¨®v¤÷¡I¡vÅU·V¬°¤S¬OÅå³ß¤S¬O·q¨Ø¦a¥s¹D¡A¡u±Ð§Úºjªk§a¡I¡v

¡u¨C¤Ñ¹ïµÛ¹v¤lÂW¤­¦Ê¤U¡A¤T¦~¤§«á¤p¦¨¡AµM«á¨C¤éÂW¤@¤d¤U¡A°í«ù¤Q¦~¡Aºj³N´N½m¦¨¤F¡C¡v

¡u¨º¤£¦p½m¡¥¦X©M«l¡¦¡A¤Q¦~¤§«á§ó¼F®`¡C¡v

¡u¶â¡A¤]¦æ¡C¡v·¨±W¨«¨ì¤rÅé®ÇÃä¡A©Þ¥Xªøºj¡A¦b¶Â¦ç¤H¨­¤WÀ¿¥h¦å¦Ã¡A½¨­¤W°¨¡AÄ~Äò»°¸ô¡C¥L¹ï¤p¤Ö·Ýªº¼ö±¡¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A´N©M¨º¤T¨ã³Q©ß¦b¸ô¤Wªº¤rÅé¤@¼Ë¡C

¡u¦X©M«l¡v¬OÅU¤ó®a¶Ç¤º¥\¡A¦V¨Ó¶Ç¤l¤£¶Ç¤k¶Ç¤º¤£¶Ç¥~¡A«Â¤O·¥¤j¡A¬OÅU¤óªZ¾Çªº®Ú°ò¡A·¨±W²`¨üÅU¨Ú«H¥ô¡A¤]¨SÀò±o¶Ç±Â¡C

ÅU·V¬°±q´X·³¶}©l´N½m²ß¡u¦X©M«l¡v¡A±Nªñ¤Q¦~¤F¡AÁÙ¦b¤Jªù²Ä¤@¼h°±º¢¤£«e¡Aºâ¬O³Ð¤U¤FÅU¤ó¾ú¥N¤l®]¤¤­×½m³t«×³ÌºCªº¬ö¿ý¡C

¤­¤HÄ~Äò«e¦æ¡AÅU·V¬°¹ï±jµsªº¨Ó¾ú¤Q¤À·P¿³½ì¡A·¨±W¤@¨¥¤£µo¡A¥L¥u¦n»P¤p®Ñµ£¯ú­»¼ö¤Á¦a°Q½×¡A©j©j»AÄõ©M¤XÀôµâ­»ºCºC±qÅåÀ~¤¤«ì´_¡A°¸º¸¤]´¡¤@¥y¡C

¨¬¨¬¹L¤F¤@­Ó®É¨°¡AÅU·V¬°ªº¼ö±¡¤w¸gº¶·À¡A·¨±W¬ðµM»¡¹D¡J

¡u¥LªZ¥\«Ü¦n¡C¡v

¡u½Ö¡H¡vÅU·V¬°¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡u®tÂI°k¶]ªº¨º­Ó¡C¡v

¡u¥L¡H§Ú¬Ýµ}ªQ¥­±`¡A¤@©Û¨S¨Ï¥X¨Ó´N³Q®v³Å®g­Ó¤F³z¤ß¡C¤£¡A¥LªZ¥\ªº½T«Ü¦n¡A¥i¬O«¥­ÌÅU®aºjªk§ó¼F®`¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡u¼K¡C¡v

·¨±W¨S¦³ª§½×¤U¥h¡A°ª¤â¤ñªZ©¹©¹¼Æ©Û¤º¤À³Ó­t©w¥Í¦º¡A¤@©Û§Y±Ñªº¤H¥¼¥²¤ñ¤@©Û¨î³ÓªÌ®t¦h¤Ö¡A´«­Ó®É¶¡¦aÂI¡A±¡§Î¥i¯à´N·|ÄA­Ë¡A¨ä¶¡ªº·L§®¡A«ÜÃø¦V¥~¤H¸ÑÄÀ²M·¡¡AÅU·V¬°ÁöµM©mÅU¡A­×²ß®a¶ÇªZ¥\®É¶¡¤]¤£µu¡A¦ý±q¥¼µn°ó¤J«Ç¡A¤´ºâ¬O¡u¥~¤H¡v¡C

¤S¨«¤F¤@¬q¸ô¡A¤Ñ¦âº¥·t¡A·¨±W²×¤_ªÖ°±¤U¥ð®§¡A«e«áµL§øµL©±¡A»¡¬O¥ð®§¡A¤]¤£¹L¬O¦b¸ôÃ䪺¥Û¶ô¤W¤p§¤¦Ó¤w¡C

©bªi¤@¤Ñ¡AÅU·V¬°¤w¸gºë¯h¤OºÉ¡A¾a¦b©j©j¨­Ãä¡A¯ú­»¡Bµâ­»±q¥]»q¤¤§ä¥X¤z³»P¤ô¡AªA¨Í¥D¤H¶iÀ\¡C

·¨±W²³æ¦Y¤F´X¤f¡AÀWÀW¦VªF±i±æ¡A¤´«O«ùµÛ¤Q¤G¤ÀªºÄµ±§¡C

ÅU·V¬°¹ï·¨®v¤÷ªº¹L¤ÀÂÔ·V¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡A·¨®v¤÷¤£¶È±q¤÷¿Ë¨º¨½¾Ç·|¤Fºjªk¡AÁپǤF¥L¨º¥jªOªº©Ê®æ¡A¤T¨ã¤rÅéÂ\¦b¤j¸ô¤W¡AÁÙ¦³¤°»ò¤H´±¦A°l¨Ó¡H

¡uÅw¤Ö·Ý¡A¦³¤@¥ó®¼­«­nªº¥ô°È¡A¤£ª¾§AÄ@¤£Ä@·N°µ¡H¡vÅU®a¥u¦³·¨±WºÙÅU·V¬°¡uÅw¤Ö·Ý¡v¡C

¡uÄ@·NÄ@·N¡A¬O©M±þ±jµs¦³Ãö¶Ü¡H¡vÅU·V¬°¿³¾Ä¦a¤@ÅD¦Ó°_¡C

¡u¶â¡A¤£¹L³o¨Æ°µ°_¨Ó¤£¤j®e©ö¡AÅw¤Ö·Ý¤£¥Î«j±j¡C¡v

¡u¶V§xÃø¶V¦n¡C¡vÅU·V¬°§ßµÛ¼C¬`¡Aź¶Æ¦a»¡¡C

¡u§Ú­n§A§Ö°¨¥[Ã@¡A¥h²¨°Ç«°·h±Ï§L¨Ó¡C¡v

¡u±Ï§L¡H±jµs¤£¬O¦º¤F¶Ü¡H¡v

¡u¥i¯àÁÙ·|¦³§ó¦h±jµs°l¨Ó¡C¡v

¡u®v¤÷¤@ºj¤@­Ó¡A§Ú¡K¡K¨â¼C¤@­Ó¡A§â¥L­Ì¥þ±þ¥ú¡C¡v

¡u¥i¬O¥L­Ì¤H¦h¡A´N«¥­Ì¨â­Ó¤H¡A«ÜÃø«OÅ@¤p©j©P¥þ¡C¡v

ÅU·V¬°¬Ý¤F©j©j¤@²´¡A¡u¦³¹D²z¡A§Ú¥h¡A§ä½Ö¡H°ê¤ý¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡A§A¨ì²¨°Ç«°§ä·¨¤¸«Ó¡A´N»¡·¨±W½Ð¥L¡A¥L¦Û·|©ú¥Õ¡C¡v

¡u¦n¦n¡C¡v

ÅU·V¬°¯¸°_¨­´N­n¤W°¨¡A·¨±W«û¦í¥L¡A¡u©M¯ú­»´«¤U¦çªA¡A§A³o¨­¤£¾A¦XÃM§Ö°¨¡C¡v

·¨±W¦w±Æ±o¶V¥¿¦¡¡AÅU·V¬°¶V¬O¿³¾Ä¡A¯ú­»­Ë¬O¦³´X¤À¤£Ä@·N¡A³Q¤p¤Ö·Ý±j©Ô¨ì»·³B¡A¤¬´«¤F¦ç»n¡C

°ß¤@¥OÅU·V¬°¤£§Öªº¬O¡A·¨±W±N¥Lªºµu¼C¤]¨S¦¬¡A»¡¬O¥L¸ô¤W¥Î¤£µÛ¡A¡u¤@ª½¦V¦è¡A§Ö°¨¥[Ã@¡A¤@¤Ñ¤@©]´N¯à¨ì²¨°Ç«°¡C¡v

ÅU·V¬°¸õ¤W°¨¡A¤@¾ã¤Ñªº¯h­Â¥þ³£®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¦V©j©jÅS¥XÀéÄꪺ¯º®e¡A¡uµ¥§Ú·h±Ï§L¦^¨Ó¡I¡v

³o®Éªº¥LÁÙ¬O¦p¦¹³æ¯Â¡A¨S¦³°l°Ý¸Ô±¡¡A¬Æ¦Ü¨S·Q¨ì¦Û¤v¤°»ò³£¨S±a¡A¸ô¤W¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¦Y³Ü°ÝÃD¡C

ÅU®a¤p¤Ö·ÝÃMµÛ°¨¶V¶]¶V»·¡Aº¥º¥Åܦ¨¤ÑÃ䪺¤p¤p¶ÂÂI¡A©j©j»AÄõ¤@ª½¥Ø°e§Ì§Ìªº¨­¼v¡A©¿µM¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u§Æ±æ°¨¨à¶]±o°÷§Ö¡A§Æ±æ§Ì§Ì¤£­n¦^ÀY¡C¡v

·¨±WÁy¦âµyÅÜ¡A¤p©j¦~¬öÁö¤p¡A©Ê®æ¤]·Å¬X¡A¨£ÃÑ«o¤£¤Ö¡A³\¦h¨Æ±¡¬Ý¦b²´¨½¤ß¤¤¤w©ú¥Õ¤C¤K¤À¡C

¡u¤p©j®¤¸o¡A¦Ñ¹²­W«ä­ß·Q¡A¤]¥u¯à±Ï±o¤@¤H¡C¡v·¨±W³æ½¥¸÷¤U¡AÁn­µ´d¤Á¡C

¡u·¨¨û¨û§Ö§Ö½Ð°_¡A±Ï±o§Ì§Ì¤@¤H¡A´N¬O±Ï¤FÅU¤ó¥þ®a¡A¦ó¸o¤§¦³¡H¡v

¤p®Ñµ£¯ú­»»P¤XÀôµâ­»­±­±¬Ûòó¡A¤£©ú¥Õ¤p©j¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¤ß¤¤¬Æ·P¤£¦w¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦º¤H¸g³Ì·s³¹¸` | ¦º¤H¸g¥þ¤å¾\Ū | ¦º¤H¸g¥þ¶°¾\Ū