在距離潘家園大約五站路的地方，有一間名叫金碧輝煌的夜總會。入夜之後，這里燈火通明，人聲鼎沸，五顏六色的射燈將整個大樓裝點得絢麗多姿。
大樓門口停了一溜名車，奔馳寶馬在里面算不上特別出眾，保時捷法拉利之類的跑車就有四五輛。七八名著裝整齊統一的保安不停地在門口巡視，隨時驅趕著靠近車輛的行人。
夜總會的演出大廳此刻正有一只京城本土樂團在激情演奏，觀眾席里座無虛席，人頭攢動，在樂隊主唱聲嘶力竭的嘶吼聲中，現場氣氛也嗨到了頂點。
坐在二樓的包間里可以俯瞰整個演出大廳，無論是視野還是听覺效果都非常不錯。
此刻，羅平在譚記私房菜館見過的那三男兩女就坐在其中一個包間里。兩個年輕的女孩對演出的興趣更加濃厚一些，趴在欄桿上興致勃勃地看著演出，而她們身後的那三個男人顯然對她們的身體更有興趣，一邊談笑，一邊肆無忌憚地欣賞女孩曲線玲瓏的身體。
給王子俊通風報信的那個年輕男人忽然接到了一個電話，听了一會之後臉上露出喜色，對電話里說道，「還是送到老地方，我一會就到。」
約莫十五分鐘後，年輕男人再次接到電話後，然後離開了包間，直接來到了夜總會後門。
站在門口左右看了一圈，停在左側的一輛面包車忽然打開了車門，下來了三個男人。
一個滿臉橫肉的男人走到他面前，滿臉堆笑，「謝主任，貨已經帶來了。」
年輕男人點了點頭，看著他身後那兩人從車上抬下一個麻袋，走過去揭開袋口瞧了一眼，微微點了點頭，示意他們抬進去。
「貨干淨嗎？」等那兩人熟門熟路地抬著麻袋走進了夜總會後門，年輕男人問道。
「干淨，她只有一個哥哥，十幾歲的小孩，還欠了我們不少錢，嚇一嚇就沒事了。」
「嗯，行了，注意保密。」
說完，年輕男人頭也不回地走進了夜總會。
……
在謝天的帶領下，羅平和他一起朝著潘家園附近的一家當鋪走去。
謝天就是那個小男孩，一路上，他向羅平講述了自己家的情況。
他今年只有十七歲，妹妹名叫謝琳琳，十五歲，他們三年前就隨著父母從北河農村來到了京城。
他們的父母都是做大樓外牆清洗工作的，帶他們來到京城是希望他們能夠享受到比農村好上許多的教育條件，不料他們去年遭遇不幸，撇下一雙年幼的兒女雙雙離去。
謝天自從父母離去以後就輟學了，四處打零工，在他的堅持下，謝琳琳依然在讀書，而且成績非常好。
這個放高利貸的地方是以前認識的一個工友告訴他的，謝天來這里借過兩次錢，每次都是幾百塊，雖然利息高一點，但是能應急，出錢也爽快，對于舉目無親的他來講，算是個不錯的地方。
他們來到地方時，當鋪門口的卷簾門已經拉了下來，敲了半天里面也沒有人答應。
羅平按照卷簾門上留著的電話打了過去，接電話的是一個甕聲甕氣的男人，听說是來還錢的，讓羅平稍微等幾分鐘，馬上就來。
不到五分鐘，一輛面包車開到了當鋪門口，從車上下來三個男人。
「小子，你的錢湊夠了？」一個滿臉橫肉的男人走了過來，看見是謝天，臉色頓時冷淡了下來。
「熊哥，你能不能先放了我妹妹，我保證，明天一定把錢還給你們。」謝天看見他以後似乎很害怕，說話的聲音都帶著一絲顫音，連腰都不自覺的彎了下來。
「哼，我可告訴你，到了明天可就不是五萬了。小子，我給你指條路，你妹妹長得挺漂亮的，不如我給你介紹個地方，讓她去工作，你欠我的錢就慢慢從她的工資里扣就行了。你放心，只要她去那里工作，不管多久，還是按五萬算。你想想，她在那里上班的話，一個月能拿七八千，用不了兩個月就能把剩下的錢還清了。以後，你們兄妹倆還能過上好日子。怎麼樣，你好好考慮一下吧。」
說完，他從身邊同伴手里接過一支煙，斜睨著謝天，順便還掃了一眼羅平。
謝天雖小，但是在社會上也闖蕩了兩年，對他所說的那種工作自然也猜到了一些。
「熊哥，我求求你了，放了我妹妹吧。只要你答應，我給你磕頭了！」謝天幾乎都要哭出來了，一邊說著，一邊真的就要給對方跪下。
羅平一把拉住了他的胳膊，「跪天跪地跪父母，謝天，你記住，永遠不要給別人下跪。」
說完，他把謝天拉到自己身後，冷聲道，「高利貸我也見過，還沒見過象你們這麼無恥的。兩萬五萬隨口一說，還隨便抓人，你以為自己是黑社會嗎？」
滿臉橫肉的熊哥上下打量了羅平一番，冷笑道，「小子，听口音你是從外地來的吧。你也不打听打听，我熊三做事，誰敢說三道四？」
他把煙頭一丟，撩開身上的黑色襯衣，露出胸口上五彩斑斕的猛虎紋身，臉上凶相畢露。
「我警告你，趕緊放人，要不然我就報警了。以你們的這種行為，至少也算得上是非法拘役。」羅平對他絲毫不懼，沉聲說道。
「哈哈哈……小家伙，你毛都沒長齊還來教訓老子，看來，今天不讓你吃點教訓你是不會曉得我的厲害了。」
他招了招手，身後那兩個人立刻朝著羅平撲了過來。
羅平早有防備，把謝天往後一推，側身躲開了左邊那人的飛腳，一記直拳轟在了右邊那人的肚子上，再抬頭時，一記勾拳重重地擂在他的下頜上。
清脆的骨裂聲清晰入耳，伴隨著那人的大聲慘叫，使得寂靜的街道充滿了恐怖的氣氛。
另外一人大吃一驚，沒想到羅平的拳頭竟然這麼堅硬，腳底下稍微遲疑了一下。不料羅平的動作奇快，飛快地轉身朝他撲了過來，一記直蹬腿猶如重磅炮彈轟打在了他的胸口上。他頓時猶如被奔騰的野牛撞到一樣，全身完成了一張弓，飛快地朝著後方跌了出去。
干脆利落地解決掉這兩人，羅平轉身走到熊三面前，冷笑道，「放不放人？」