姚明宏理解兒子的心情，這孩子從小就是斯斯文文的，性格完全隨了他的媽媽，溫潤和善，喜歡看書，喜歡學習，對于幫派的事情不聞不問，故意回避。
「這樣吧，你想自己闖蕩也可以，但是一定要留在洛杉磯。爸給你買一套房子，你身邊帶幾個信得過的保鏢，這樣爸也就放心了。」
「不用了，我自己的事情我自己處理。」，比爾顯然是不領情，上大學他就是故意挑了斯坦福大學，跑到了舊金山躲了四年，這剛一畢業又要在老頭子眼皮底下生活，他怎麼肯妥協。
「金凱文有沒有什麼動靜？」，姚明宏慢條斯理地喝著咖啡，謹慎地觀察著坐在一旁的兒子。
比爾緩緩抬起頭，平靜地說道︰「他邀我去金氏集團，做他的特別助理。」
「干得好，阿遠！」，姚明宏一听，不禁露出了笑容。
「爸，我還沒有答應他呢！」
「干嘛不答應？阿遠，這是個千載難逢的機會！」姚明宏顯然比比爾還要急切。
「我……我想去西雅圖，微軟今年已經給了我一個很好的offer，年薪不錯，而且還……」
「你給我閉嘴！」，姚明宏厲聲打斷了比爾的話語，「你知不知道爸爸為了等這一天等了多久了？當初讓你接近他，不就是為了這一天嗎？」
「爸，我……」，比爾還沒說完，姚明宏又一次厲聲斥責︰「阿遠，你難道都忘了？」
「爸，一定要這樣嗎？凱文他是我的……」，好朋友幾個字還未說出口，姚明宏已經吼了起來。
「姚－琪－遠，你這個扶不起來的阿斗，到底有沒有一點骨氣？」，姚明宏氣到直呼全名，胸口起伏地厲害，「這個沒有用的東西！」
「 嚓」一聲，姚明宏手上的咖啡杯被狠狠摔在了地上，褐色的液體飛濺的到處都是。
「我先走了！」，比爾霍地起身，越過地上的污垢，準備離開。
「姚琪遠，你給我站住！」，姚明宏也同時起身，沖著那道背影厲聲命令，「今天是咱們全家的祭日，你必須給我留下！」
比爾低著頭，默不作聲，雙手緊握成拳，深深嘆了一口氣，轉身上樓，走回了屬于自己的房間。
晚餐之前，比爾還是走出了自己的房間，盡管剛剛的談話不歡而散，他還是選擇重新面對自己的父親，並和他一起走進偏廳的祠堂，祭拜過世已久的家人。
這些年來，他和父親相依為命，雖然理念有很大的沖突，可是父親是他在這個世界上唯一的親人，比爾的骨子里還是有著傳統的忠孝情結。
晚餐時候，廚房準備了十幾種菜肴，擺了整桌。
餐桌上氣氛有些壓抑，五米長的大餐桌，只有兩個人入座，可是卻擺了五套餐具，其中的三套是留給已故的家人。
身後的佣人盛了一碗熱湯，遞了過來︰「老爺，請喝湯！」
姚明宏拿起桌上的湯匙，優雅地喝了一口，見父親有了動作，比爾這才一聲不響地拿起碗筷，默默地吃了起來。
整頓晚餐，大家沒有任何交流，偶爾能夠听到筷子磕踫盤碗的聲音，極輕極緩。
姚家雖是黑道起家，但是家教慎嚴，吃飯的時候不能說話，也不能發出聲響，不能太大口的咀嚼，也不能露出嘴里的食物……這些是比爾的母親從小教導他的。
母親官文萱是個溫柔似水的女人，典型的大家閨秀，言談舉止都透著高貴典雅，正如她喜歡的萱草，落落，冰雪聰明，年輕的時候曾經留學台灣，在那里學習中文，所以比爾的中文都是媽媽教的，他也遺傳了媽媽的聰明才智，很小的時候就會寫漢字，能說一些簡單的中文，還會背唐詩宋詞，甚至連論語中的一些典故，他都知道。
————————————
文中的詩詞，來自宋代的蘇東坡。