¨¬²y¤§¶W¯Å°V½m¥» ²Ä¥|¨÷ »¨ªù¬O¦p¦ó·Ò¦¨ªº ²Ä¨â¦Ê¤@¤Q³¹ »¡¦nªº¶i§ð©O¡]²Ä¤@§ó¡^

§@ªÌ ¡J ·Q¼g¤£·Q»¡

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-10

¡u¶}³õ¤§«áac¦ÌÄõªº§ð¶Õ¯u²r¯P°Ú¬O¤£¬OÁÉ«e¸­¤t¦b·s»Dµo¥¬·|ªº¨º¦¸«Å¨¥¨ë¿E¨ì¤F¦w¤Á¬¥¸¦¡Hac¦ÌÄõ¨Ã¨S¦³¹³¤j®a©Ò²q´úªº¨º¼Ë¨Ó¤§«á·|®z¶Õ¤@¨Ç¦Ó¬O¬Û·í±j¶Õ±q«÷·m¨ì¶]°Ê¦A¨ì¶i§ð¡CµL¼uµ¡§ó·s§Ö¡v¤jÀY­ô¬q·y¸Ñ»¡¹D¡C

©Î³\¬O¸Ñ»¡·Å¥¬º¸µnªº¤ñÁɤ£¤Ó¦h©ÎªÌ¬O»¡¤jÀY­ô³o­ÓÁÉ©u³£¥h¸Ñ»¡¼w¥Ò¥h¤F¨ä¹ê¤@¶}³õªº§½­±¨Ã¨S¦³¥X¥G«Ü¦h¼Ú¬w¹qµø¥x¸Ñ»¡­ûªº¹w®Æ¡C

ac¦ÌÄõªº©ÛµP³o­ÓÁÉ©u¼Ú«a°ò¥»¥L­Ì´N¬O³o»ò½ðªº¶}³õ§ðªº«Ü²rª§¨ú¥ý®³¤U¤@²yµM«á²y¶¤·|¶i¤J¨ì¨¾¦u¤ÏÀ»¶¥¬q§Q¥Î¨¾¦u¤ÏÀ»¨Ó©M¹ï¤â©P±Û³oºØ®É­Ôac¦ÌÄõ¸g±`§â¤ñ¤ÀÂX¤j¬°¤G¤ñ¹s¡B¤T¤ñ¹s¡C

¨ä¹ê³o¤]¬O·N¤j§Q¨¬²yªº¸g¨å¥´ªk¦Ó³o¼Ëªº¥´ªk±N·|¦b¤µ®Lªº¼Ú¬wªM³Q²üÄõ¶¤¨Ï¥Î­nª¾¹D½d¤Ú´µ¼ðªº²üÄõ¶¤¦b³o­Ó®L¤Ñªº¼Ú¬wªM¥i¬O¤j©ñ²§±m°£¤F¥L­ÌÃz§N¿éµ¹«Xù´µ¶¤¤§¥~¥L­Ìªºªí²{³ôºÙ§¹¬ü±N¨â¤j»¨±j·N¤j§Q©Mªk°ê¥´ªº¼ì¤£¦¨­x¡C

¥i¥H³o»ò»¡²üÄõ¶¤¨º®Éªº¾Ô³N©M²{¦bªºac¦ÌÄõ¬O«Ü¹³ªº¨º´N¬O§Q¥Î¦Û¤v²y¶¤¶}³õ®É­Ôªº¶i¤Jª¬ºA¦­²v¥ýµoÃøª§¨ú«Ü§Öªº»â¥ý¤@²yµM«á¨Ì¦«¨¾¦u§Q¥Î¹ï¤â«æļªº¤ßºA¤£Â_ªºÂX¤jÀu¶Õ³oºØ½ðªk½T¹ê¬Û·í¥ý¶i¡K¡K

¦ý¬O¹ï¤_¸­¤t¨Ó»¡³oºØ¾Ô³N«o¦³ÂI¸¨«á¨ä¹ê³oºØ¥´ªk¦³«Ü¤jªºº|¬}ªº³o¤]¬O²üÄõ¶¤¬°¤°»ò¤@¤ñ¤TÃz§N¿éµ¹«Xù´µ¶¤ªº­ì¦]¡C

³oºØ¾Ô³N­º¥ý»Ý­n²y¶¤¨ã¦³«Ü±jªº¨¾¦u¤ÏÀ»¹ê¤Oac¦ÌÄõµLºÃ¨ã³Æ³o¤@ÂIµá§Q´¶¦]¤ã¦N©M¥d¥d´N¨¬¥HÅý¼Ú¬w¤j¦h¼Æ²y¶¤§Ò¼ª¤F¡C

¤£¹L³oºØ¾Ô³N¬O«Ø¥ß¦b¤v¤è¶}³õ¯à°÷¾_Äà¦í¹ï¤âªº±¡ªp¤UµM¦Óac¦ÌÄõ¾_Äà±o¦í·Å¥¬º¸µn¶Ü¡H

·Å¥¬º¸µnªº²y­û­Ì¤@­Ó­Ó¼ö¦åªmÄˤF°_¨Ó¹ï¤â­n§ð¨º»ò§Ú­Ì¸Ó³o»ò¿ì¡H

§A­n¾Ô¡I§Ú«K¾Ô¡I

·Å¥¬º¸µn²y­ûµo¤FºÆ¦üªº¶}©l«e¼³³o²@µL©º¥üªº«e¼³Åýac¦ÌÄõ²y­û¦³¨Ç«æ¤F¦]¬°­þ©È¬O¥L­Ì©M¤Áº¸¦è¤ñÁɮɤÁº¸¦è¤]³Q¥L­Ì¶}³õªº¶i§ðÀ£¦í¤F¡C

²¦³º¨â¤ä»¨ªù¹ï¨M¤j®a¤@¨Ó³£¬O¥ý¨Dí¥Hí¬°¥D¡C

¦ý¬O·Å¥¬º¸µn¬O¨ººØ¨Díªº²y¶¤¶Ü¡H

¦b¸­¤tªº¨å¨½¬O¤£¦s¦bí³o­Ó²´ªº¤°»ò¬Oí¡H·Å¥¬º¸µnªº¾Ô³N´N¬OºÆ¨gªºÀ£­¢¹ï¤â³o¬O«á¨Ó¿p¨½¥§¶ø¦b¬Ó°¨¨Ï¥Îªº¾Ô³NµM«á¶i§ðªº®É­Ô§Q¥Î¼_¼ôªº¸}¤U¶Ç»¼®ø¿i¹ï¤âªº·N§Ó³o¬O«á¨Ó¤Ú¶ëù¨º»D¦W¤Ñ¤Uªº¾Ô³NÁÙ¦³¤ÏÀ»ªº®É­Ô¨Ì¾a«Â·G¬_¥»¶W±jªº¬ðÀ»¯à¤O¨Ó±a°Ê¥þ¶¤³o¬O«á¨Óªº¥¨¬P¾Ô³N¡I

·Å¥¬º¸µn¶°¦Ê®a¤§©Òªø¤_¤@¨­¦w¤Á¬¥¸¦ªº½T¬O¾Ô³N¤j®v¥Lªº¾Ô³Nªº½T»â¥ý¤_³o­Ó®É¥N¦ý¬O©M¸­¤t¬Û¤ñ¥Lªº¾Ô³N´NÅã±o«Ü¸¨¥î¤F¡C

³o¬O¸­¤tªºÀu¶Õ­nª¾¹D¸­¤t®`©Èªº¤£¬O¾Ô³N¤j®v¦Ó¬O¥±®æ´Ë¨ººØ¥¬§½¯à¤O¶W±jªº¤H¥±®æ´Ë¥i¤]¬O¤@­Ó¤£«ö±`²z¥XµPªº¤H°Ú¥LÁ`¬O·|Æ[¹î¹ï¤â³Ì®zªº¹ïÂIµM«á¦A«ü´§¶¤­û­Ìµo°_¤ÏÀ»¡K¡K

¥i¥H»¡¥±®æ´Ë¬O¤@­Ó¯}§½¸Ñ§½°ª¤â¦Ó¦w¤Á¬¥¸¦«h¬O³ßÅw»â¥ý¤_³o­Ó®É¥Nªº¾Ô³N§Q¥Î¾Ô³N±a¨Óªº®ÄªG¨ÓÀ±¸É¦Û¨­²y¶¤¾ãÅé¹ê¤O©M¨ä¥L»¨±jªº¯Ê³´¡C

³o¤@®É´Áªºac¦ÌÄõ°}®e¯uªº¤£¯àºâ±j°Ú°¨º¸¸¦¥§¤w¸g¤Ó¦Ñ¤F¥ª«á½Ãªº¦ì¸m©¯¦n¥L¹ïªº§J¨½´µ¸¦¦w°¨³ì§_«h°¨º¸¸¦¥§¯à¤£¯à¾×¦í·Å¥¬º¸µnªº¨RÀ»ÁÙ¬O¤@¦^¨Æ¡C

¸gÅç¬O¤@¤è­±­nª¾¹D§ó­«­nªº¨Æ±¡¥i¬O°¨º¸¸¦¥§ªº¨­Åé¾÷¯àÁٯण¯à¾AÀ³¥@¬É³Ì§Öªº¸`«µ¡H

­nª¾¹D·Å¥¬º¸µn©M°ÒÁpªº¨º³õ¤j¾Ô¥i¬OÅý¥L­Ì¨â¶¤³QºÙ¬°¥@¬É¸`«µ³Ì§Öªº²y¶¤µL½×¬O§ð¨¾Âà´«ÁÙ¬O²y­ûªº­Ó¤H¯à¤O°ÒÁp¶¤©M·Å¥¬º¸µnªº³t«×©úÅã³£­n¤ñ·N¥Òªº²y¶¤­n§Ö¤@¨Ç¡C

­þ©Èac¦ÌÄõ¾Ö¦³¥d¥d¡C

°£¦¹¤§¥~³o­ÓÁÉ©uªº¶ø¦hªí²{ªº½T¤£¿ù¤£¹L³t«×¤]¤£¬O³o­Ó®a¥ëªº¯Sªø¶ø¦hªºªø¶Ç²y«Ü·Ç¦ý¬O·í¥L¹ï¥[¹p´µ¨©º¸¤§«á¥LÁÙ¦³¤°»òÀuÂI©O¡H

ac¦ÌÄõ¤Þ¥H¬°¶Æªº¤¤³õ¤]³»¦h¥u¯à©M·Å¥¬º¸µn«÷­Ó¥­¤â¥i¥H³o»ò»¡­n¬O½×¾ãÅé¹ê¤Oªº¸Ü³\¦h»¨±j³£¤ñac¦ÌÄõ­n±j¡C

¦w¤Á¬¥¸¦¤§©Ò¥H¯à°÷±a»âac¦ÌÄõ¨«¨ì¤µ¤Ñ¾aªº§ó¦hªº¬O¾Ô³N¦]¬°ac¦ÌÄõªº¾Ô³N«Ü¥ý¶i©Ò¥H¥L­Ì¥i¥H½ðªº«Ü¦n¡C

¦ý¬O·íac¦ÌÄõ¹ï¤F¸­¤t¤§«á¦w¤Á¬¥¸¦ªº¾Ô³N¯à¤OªºÀu¶Õ´N¨S¦³©úÅã¤F¡C

´N®³¤µ¤Ñ³o³õ¤ñÁɨӻ¡§aac¦ÌÄõ¶}³õªº²r§ð­è­è«ùÄò¤F¨â¤ÀÄÁ·Å¥¬º¸µn²r¯Pªº«e¼³´NÅýac¦ÌÄõªº²y­û¦³¨Ç®`©È¤F·Å¥¬º¸µnªº«e¼³¥i¤£¬Oª¼¥Øªº«e¼³¶i§ð²y­û¥ý¥hÄñ¦í¹ï¤èªº®Ö¤ß¤]´N¬O¥Öº¸¬¥µM«á¤v¤èªº¨¾¦u¥D¤O´µ¬ì¯S©¬§J¥h©M¹ï¤èªº«OÅ@²y­û¥[¹Ï¯ÁÄñ¦í¡K¡K

·Å¥¬º¸µnªö¨úªº¬O¥ý§âac¦ÌÄõ²y­û¤§¶¡ªºÁp¨t¤ÁÂ_¤ñ¸ûac¦ÌÄõ¤£¥i¯à©Ò¦³¤H³£¨Ó°Ñ»P¶i§ð§a¡H

©Ò¥H³oºØ¨¾¦uªº¤èªk´N¬Oªö¨úªº¬O¥ý³ò¦í¹ï¤èªº®Ö¤ß¤ÁÂ_¹ï¤èªº¥X²y½u¸ô§ïÅܤF¥H©¹¶i§ð¤èµ´¹ï¥D°Ê¦Ó¨¾¦u¤èÁ`¬O»Ý­n³Q°Ê¨¾¦uªº§½­±¡I

³oºØ¾Ô³N¬O¿p¨½¥§¶ø°w¹ï¬Ó°¨ªº¨¾¦u¦Ó´£¥Xªº¤@ºØ·sªº¨¾¦u¦b¥~¤H¬Ý°_¨Ó³oºØ¨¾¦u¥i¯à¬OºÆ·m¦ý¬O­nª¾¹D¿p¨½¥§¶ø¥¿¬O¾Ì­ÉµÛ³oºØ¦b¥~¬É¬Ý°_¨Óªº¡¥ºÆ·m¡¦¯à°÷©M¤Ú¶ëù¨º«÷ªº¤K¤ç¤K¨â¡C

¦Ü¤Ö¬Ó°¨¦³¤FĹªº¥i¯à¦Ó¤£¹³¥H«e¹ï¤ÚÂĤ@¼Ë¤@IJ§Y¼ì¤@ÂIÄa©À³£¨S¦³ªº¿é±¼¡C

­nª¾¹D³o­Ó¥@¬É¥u¦³¹ï¥I¤@­Ó¹ï¤â¤Ú¶ëù¨º¤~·|¦Ê¤À¤§¦Êªº±Mª`¨º´N¬O¬Ó®a°¨¼w¨½¡C

©Ò¥H­n¾Ô³ÓªÖ©wª¬ºA¯««iªº¤Ú¶ëù¨º¬Ó®a°¨¼w¨½¥²¶·­n¥I¥Xªº§ó¦h¦]¬°¤@¨Ç²y¶¤¦b³o¤@¶¥¬q¨½¤]´¿¸gÃz§N°Ú¤Ï¥¿À»±Ñ¹L¤Ú¶ëù¨º¦ý¬O¤Ú¶ëù¨ºµ´¹ï¨S¦³¹ï¥I¬Ó°¨®É¨º¼Ë¦Ê¤À¤§¦Êªº±Mª`¡C

­nª¾¹D³oºØª¬ºA¤Ú¶ëù¨º¤]¤£¥i¯àºû«ù¤Óªøªº¡C

°£¤F¨º¨Ç¥i¥H¦Û¤v¶i¤J¶W¯«ª¬ºA²Ä¤@¶¥ªº¶W¤H¤§¥~¦³½Ö´±¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº§â´¤»¡¯à°÷¤@ª½¦b¾ã­ÓÁÉ©u¨½«O«ù¦Ê¤À¦Êªº±Mª`©O¡H

´N³s¨º¨Ç²r¤H¦³®É³£·|¥¢±`ªº¦]¬°¤H¤£¬O¾÷¾¹¤H¡C

Á`¤§·Å¥¬º¸µn§Q¥Î§ó¥[¥ý¶iªº¨¾¦u¾Ô³N¤Ï¦ÓÅýac¦ÌÄõ³´¤J¤F³Q°Ê¤§¤¤¦w¤Á¬¥¸¦¥¬¸mªº¾Ô³N¤£¶È¨S¦³¦¬¦^¦¨®Ä¤Ï¦ÓÅý·Å¥¬º¸µn­«·s§ä¦^¤F¤ñÁɪº¸`«µ¡C

³õÃä¦w¤Á¬¥¸¦½K°_¤F¬ÜÀY¾Ô³N¬O¥Lªº¯Sªø¥¬§½¥L¤]¤£®t¦ý¬O¥Lµ´¹ï¤ñ¤£¹L¥±®æ´Ë¥L­Ìªº¦Ó¥BÁ{³õÀ³Åܤ譱¥L¤]­n®t«Ü¦h¡K¡K

©Ò¥H»¡°Ú¸­¤t¯uªº¬O¨º­Ó¤Ñ¥Í§J¨î¦w¤Á¬¥¸¦ªº¤H­nª¾¹D´Nºâ¬O¥±®æ´Ë¹ï¦w¤Á¬¥¸¦¤]§ä¤£¨ì¤°»ò«K©y­ÓÁÉ©u°ÒÁp³Qac¦ÌÄõ²^¨O¥X§½´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÃÒ©ú¡C

¦ý¬O©O¦w¤Á¬¥¸¦¹ïªº¬O¸­¤tac¦ÌÄõªº¾Ô³N«Ü¥ý¶i©O¦ý¬O¥ý¶i¤£¹L¸­¤t¦]¬°¦b¸­¤t¬Ý¨Ó·Å¥¬º¸µnªº¾Ô³N¤~¬O³Ì¥ý¶iªº¡I

¡u³o­Ó¤¤°ê¸­¥Lµ´¹ï¹ï§Úªº¾Ô³N«Ü¬ã¨s¥²¶·­n°µ¥X¤@¨ÇÅܤƤF¡C¡v¦w¤Á¬¥¸¦¥i¤£·Q°½Âû¤£¦¨¤Ï»k¤@§â¦Ì©Ò¥H°Ú¥L¤z¯Üª½±µÅýac¦ÌÄõ¦¬¦^¨Ó¥´¤F¡C

³o®É­^®æÄõ¤ÑªÅ¹qµø¥xªº¸Ñ»¡­û°¨¤B®õ°Ç¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u·Å¥¬º¸µn»¡¦nªº¶i§ð©O¡H¡v

³õ­±«Ü§Ö´NÅܦ¨¤F·Å¥¬º¸µnªº¥b³õ§ð¨¾ºt½m·Å¥¬º¸µn¶i§ðac¦ÌÄõ¨¾¦u¦w¤Á¬¥¸¦¤ß¨½¤]¦³¨Ç¤p­§´e¡C

¦]¬°¥L±o·Nªº¾Ô³N¬JµM·|³Q¨º­Ó¤¤°ê¤Hµ¹¯}±¼¤F¡I¦Ó¥BÁÙ¬O¨º­Ó¦Û­t¦Û¤jªº¤¤°ê¤H¡C

¡u¬Ý°_¨Ó§AÁÙ¬O¦³¨Ç¥»¨Æªº¡C¡v¦w¤Á¬¥¸¦¤ß·Q¡C

¤ñÁÉ´£«e¶i¤J¨ì¤F·Å¥¬º¸µn§ðac¦ÌÄõ¨¾¦uªº¸`«µ¤§¤¤­nª¾¹Dac¦ÌÄõ¦]¬°¦³¥d¥d©Ò¥H·Å¥¬º¸µn¨C¦¸¶i§ðÁ`¬O­n¯d¤@¨Ç¤H­t³d¨¾¦uªº¡C

©Ò¥H·Å¥¬º¸µn¤]¤£´±¥þ³¡µo¤O¤£¹L³o¼Ëªº³õ­±¦b²y°g­Ì¬Ý¨Ó´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C

¤¤°ê²y°g­Ì¬O³Ì¶}¤ßªº¡C

¡uÁ@°Ú¤ja¦Ì¼£¤F¡I«¢«¢·Å¥¬º¸µn¯utm±j¶Õ°Ú¡I¡v

¡uÈã¤@¼Ó¤°»òa¦Ì¡H¤p¤ßac¦ÌÄõ²y°g¹L¨Ó§å§A­n¥s¦ÌÄõ¡I¦n¹³¥þ·N¤j§Q´N¥L­Ì¤@¤ä¥s¦ÌÄõªº²y¶¤¬Oªº¡I¡v

¡u¨þ¨þ§O»¡¤F«¥­Ì§a¨½¦³¤£¤Öac¦ÌÄõ©M°ê»Ú¦ÌÄõªº²y°g©O¸Ü»¡¤µ¤Ñ·Å¥¬º¸µn¤Ó¥Í²r¤F§a¡Hµw¬O§âac¦ÌÄõªº¶i§ðµ¹À£¤F¦^¥h¡I¡v

¡u¬O°Ú©Ç¤£±oºÆ¤l¸­¦bÁÉ«e´±³o»ò²s¨gªº»¡·Å¥¬º¸µnªÖ©w·|¥Î¶i§ðÀ£Ãzac¦ÌÄõ¤H®a¨S¦³´X¤â³o»ò´±¥X¨ÓÅS©O¡H¡v

¡u­ü¤]¤£¤@©w°Úac¦ÌÄõ¥i¬O¦³¥d¥dªº§ÚÁ`·Pıac¦ÌÄõ¤£¬O¯uªº¼£¡K¡K¡v

²y°g­ÌÅw¼Öªºµû»ùµÛ³o³õ¤ñÁÉ­n¬O¸­¤tª¾¹D³o¨Çµû»ù¥LªÖ©w·|·|¤ß¤@¯ºªº¦]¬°´¿¸g¥L¤]¬O³o¨Çµû»ù¤¤ªº¤@¥÷¤l¡K¡K

¡K¡K

¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¬²y¤§¶W¯Å°V½m¥»³Ì·s³¹¸` | ¨¬²y¤§¶W¯Å°V½m¥»¥þ¤å¾\Ū | ¨¬²y¤§¶W¯Å°V½m¥»¥þ¶°¾\Ū