在鐵木辛哥元帥來之前的時間里，西南方面軍的形勢更加惡化。當中央方面軍司令官鐵木辛哥元帥來到了基輔，接管了烏克蘭境內紅軍的指揮權之後。鐵木辛哥元帥忽然發現自己也無法扭轉烏克蘭的局勢。他派「西南方面軍」參謀長圖皮科夫少將再赴莫斯科。這次斯大林根本沒有露面，而是讓他的參謀長沙波什尼科夫元帥接見了圖皮科夫將軍。沙波什尼科夫元帥堅持讓「西南方面軍」守住基輔及其周圍地區。索性圖皮科夫將軍的莫斯科之行並沒有一無所獲，他給鐵木辛哥元帥待來了斯大林的新命令，為了扭轉烏克蘭的戰局，斯大林把現在還沒有被包圍，算是戰場之外的南方面軍的指揮權，交給了鐵木辛哥元帥，意思也很好理解，只要能夠守住烏克蘭，斯大林將給予鐵木辛哥元帥任何支持。
鐵木辛哥元帥對斯大林的命令搖頭苦笑，德國的兩個集團軍群的兵力可比自己指揮的兩個方面軍的兵力強大的多，現在鐵木辛哥元帥有兩條路可以選擇，第一就是南方方面軍按兵不動，月兌離德國兩個集團軍群的包圍，第二就是讓南方方面軍也加入戰斗，這樣以來也許能夠短時間的改變戰局，但是鐵木辛哥元帥深知現在在烏克蘭，蘇聯和德國的力量相差巨大，也許最終會把西南方面軍和南方面軍兩個方面軍都賠掉。想了半天，鐵木辛哥元帥還是選擇了听從斯大林的命令，讓南方面軍投入戰斗。如果鐵木辛哥元帥不听從斯大林的命令，也許南線的德**隊能夠取得和歷史上一樣的巨大勝利，但是鐵木辛哥元帥听從了斯大林的命令，這意味著如果戰敗，或者取勝，雙方都會因為這次創造歷史的大規模會戰而被歷史記住。
最近的幾天中，除了北方一線的武裝黨衛軍各裝甲師之外，東南集團軍群的大量步兵師終于趕到了進攻的裝甲師後面，和裝甲師形成了一個無法攻破的鐵牆，在曼施坦因元帥命令南方集團軍群投入進攻的同時，林威命令武裝黨衛軍第一裝甲軍采取突擊攻勢，維京裝甲師佔領了蓋沃龍，黨衛軍帝國師到達了博爾斯納以南十四公里的地方。第骷髏師緩慢地離開科諾托普，隨警察師向羅姆內前進。裝甲兵上將蓋爾•馮•施韋彭布格發現，武裝黨衛軍維京師已前進到洛赫維察以南四十公里處。這四十公里長的地段尚敞開著，越來越多的敵人正從這里逃之夭夭……。
四十公里長的地段出現了包圍圈的漏洞，雖然這對于這場大會戰而言微小的可以忽略不計。但是保羅&豪塞爾上將清楚的知道，處在包圍中的軍隊對于防線的漏洞有超乎尋常的敏銳，保羅&豪塞爾上將就親身在明斯克會戰中感受到了蘇聯士兵的求生**是多麼的強烈，如果不是堵住別列津納河的武裝黨衛軍第一裝甲軍實力太強，突出包圍圈的將近二十萬蘇聯紅軍一定會突圍成功。正是因為這種考慮，保羅&豪塞爾上將立刻找到了迪特里希，要求警衛旗隊去洛赫維察堵住漏洞，讓保羅&豪塞爾上將十分驚訝的是，名義是武裝黨衛軍第一裝甲軍司令的迪特里希，再次要求親自指揮警衛旗隊去堵住漏洞。
其實保羅&豪塞爾上將並不知道迪特里希想的是什麼，迪特里希對指揮權並沒有太大的**，相反迪特里希卻十分希望自己親臨前線指揮戰斗，而不是作為大兵團的司令坐在指揮部里面枯燥的下達命令。這種事情保羅&豪塞爾上將從來沒有經歷過，所以只能再次讓迪特里希等等，然後自己給林威發了一封特急電報。
東南集團軍群的司令部中，陷入忙碌中的了林威受到了保羅&豪塞爾上將的電報，現在在司令部里面，參謀們都在忙著燒毀文件，清理這段時間在這里留下的痕跡，不知道的人要是看見了，可能還以為林威戰敗了準備跑路呢。其實是因為包圍圈已經形成，林威認為在在這里呆著已經不合時宜，所以決定把指揮部搬到更加靠近前線的位置上，司令部外面的卡車已經排成了一條長龍，林威自己的領袖衛隊所裝備的一個營的黑豹坦克、和近百輛的裝甲車也已經候命多時，接到了保羅&豪塞爾上將的電報，林威匆匆掃了一眼就笑著說道，；「讓迪特里希去干吧，迪特里希的作戰風格是獨特的，不應該受到束縛！」
「如你所願，我的領袖！」前線勝利的消息現在已經不是什麼新鮮事情了，和各條戰線的所有德**隊士兵一樣，林威的司令部也充滿了對戰爭的樂觀，所以克勞福德這樣也就在情理之中了。
鐺鐺鐺……，電報剛剛發出去，停在司令部前面為林威準備好的車輛大門已經打開，就在這個時候，準備登上車輛的林威卻被教堂的中聲打斷下來，林威停下了步伐，一直閉著眼楮站在那里听著嗡嗡的鐘聲，直到它的聲音消失不見，眾人不知道為什麼，見到林威這樣，也只能停下。
直到鐘聲已經停止的時候，林威慢慢的睜開眼楮，好像一個佔星師一樣說道；「你們听見了麼？多麼低沉的鐘聲，上帝都對這個國家不滿了，這敲響的明明是蘇聯西南方面軍全軍覆滅的喪鐘！」林威好像神棍一樣的大叫道。現在林威還不知道鐵木辛哥元帥已經把南方面軍投入了戰斗，如果知道，林威不會介意在加上一個方面軍。
「出發吧！」好像神棍一樣絮絮叨叨弄的屬下一頭霧水的林威，恢復常態後一下跳上了汽車，幾分鐘後，這個龐大的車隊在領袖衛隊的護送下，緩緩地離開了這里，直到消失不見。
十四日天一亮，連夜行軍的警衛旗隊在迪特里希的率領下，趕到了洛赫維察。連休息都沒有，迪特里希就命令警衛旗隊所屬第二步兵團第一營的部分兵力和第一裝甲團第三營就向洛赫維察的敵抵抗樞紐部發起了進攻。昨天沒有實現的，今天實現了！第二步兵團第三連以迅雷不及掩耳之勢穿過該城，突然佔領了北面的大橋，在一片「烏拉」聲中俘虜了敵守衛大橋的一個高炮連。敵人的抵抗徹底崩潰了。一個小時後，第一裝甲團第二營的戰斗車輛抵達這里，蘇軍舉手投降了。洛赫維察落入德軍手中！第二步兵團第一營通過大橋，佔領了洛赫維察以南的亞什尼基高地以及該城西面的哈里科夫齊高地上的陣地。隨著警衛旗隊前進的帝國裝甲師主力在中午時分進入了洛赫維察，並立刻佔領了環形防御陣地。莫德爾中將親臨前線，將他的指揮所設在洛赫維察一所學校的房子里。下午，保羅&豪塞爾上將到達這里；在關鍵時刻，他總是出現在前方。
「嗨，迪特里希！你干得不錯！」剛剛到達洛赫維察的保羅&豪塞爾上將馬上就找到了迪特里希，現在保羅&豪塞爾已經完全明白了，林威為什麼支持迪特里希，迪特里希這種人真的不適合呆在指揮部里面，戰場上才是他應該帶著的地方。
「將軍夸獎了！」迪特里希在保羅&豪塞爾面前還保持著基本的謙卑，轉而問道，；「將軍，你找我是不是有什麼事情商量？」迪特里希知道，保羅&豪塞爾上將絕對不是一意孤行的人，一旦有什麼新的想法都會和人商量，維京師的師長非列克斯•斯塔內爾上將現在不在這里，唯一能夠商量的人只有自己了。
「是這樣的！」保羅&豪塞爾上將沒有否認，說道，；「南方集團軍群的進攻比我們更早，已經突進到了更南方，根據電報分析行動顯然是不明智的，所以我想組織一個小分隊向南搜索，以便和離我們最近的南方集團軍群第一裝甲軍第十六裝甲師建立聯系！」保羅&豪塞爾上將三言兩句都說明了自己的意思。
「我沒有意見！」迪特里希說的實話，事實上保羅&豪塞爾和迪特里希進行討論根本沒有必要，因為迪特里希根本不會反對，不過保羅&豪塞爾上將顯然忘了這個，剛剛還被自己評價為不適合在指揮部中的將軍。竟然馬上來征求迪特里希的意見。迪特里希果然給了保羅&豪塞爾意料中的意見，那就是沒有意見。
所以明面上按照迪特里希和保羅&豪塞爾上將兩個人的命令組織的偵察小分隊成立了，小分隊奉命立刻繼續向南突擊，與第十六裝甲師建立聯系。這樣，在第二次世界大戰的戰事頻繁的歷史中，一個幾乎絕無僅有的插曲便由此開始了。可與之相提並論的只有一戰時期的騎兵遠程偵察。
第一裝甲團第九連連長瓦特曼中尉被任命為該偵察小分隊的隊長。但是，他僅有唯一的一輛四號坦克、一輛載有無線電台的指揮坦克和幾輛人員輸送車。該偵察小分隊共有2名軍官——瓦特曼中尉和米勒-豪夫中尉、l名戰地記者（特種任務指揮官海辛）和45名士兵。為封閉基輔合圍圈，他們開始了大膽的坦克奔襲。
偵察小分隊頂著烈日開始行動。洛赫維察以南公路的路面很堅硬，偶爾有幾處沼澤地段。兩輛坦克和幾輛人員輸送車在伊斯科維齊-森昌斯基那附近駛過弗蘭克少校指揮的先遣支隊的前方警戒線，進入了寬闊的、地勢略有起伏的敵佔區。從這時起，與師部的聯系就只能通過無線電台來進行了。
行駛兩公里後，這個臨時編組的偵察小分隊的缺點就暴露出來了。有幾輛車，其中包括僅有的一輛摩托車，由于發動機和傳動裝置損壞而停止不動了。其中一部分乘員後來遭到敵坦克的攔截，當了俘虜。偵察小分隊繼續前進……
行駛三個小時以後，看到了第一個村莊。蘇軍的一個運輸隊正在公路旁休息。當先頭坦克靠近時，敵人慌忙丟下運輸車輛，躲進附近的向日葵地，機槍對向日葵地進行了一陣掃射，燃起了一片 作響的火焰。偵察小分隊並沒有停止前進。當車輛駛過一個高地時，看到有紅星標記的卡車正在穿越公路。
又打了一陣機槍。繼續前進！當走了五百米後又遇到一批蘇軍，這是一支由火炮、輜重車、火炮前車、輕便馬車和牽引車組成，且由哥薩克騎兵護衛的長長的縱隊。機槍又響了起來。德軍坦克和人員輸送車用機槍火力在敵縱隊中開闢出一條通路，沖了過去。
特曼中尉不知道什麼叫停止。他指揮其偵察小分隊通過深壑隘路、低窪地、森林地、田野和搖搖欲墜的木橋，一刻不停向前沖擊，他們在季奇附近過了蘇拉河，這里恰好是洛赫維察到盧布內的路程的一半。這時，無線電聯絡中斷了。當車輛又到達一個高地時，洛赫維察師指揮所的無線電報務員才收听到了「十六時零二分到達盧卡高地」的聲音。
太陽西下，霞光萬道，此時，瓦特曼中尉才第一次讓偵察小分隊在一個高地上停了下來。坦克和人員輸送車開到糧垛後面，隱蔽起來。軍官爬到田邊用望遠鏡觀察前方︰對面出現了盧布內的紫羅蘭色的城廓，房屋上面煙雲燎繞。這時已可以清晰地听到炮彈、手榴彈的爆炸聲和機槍子彈的呼嘯聲。無容置疑，偵察小分隊已到達蘇軍防線背後很近的地方，離南方集團軍群的先頭部隊僅有幾公里了。
這時，天空中出現一架德軍偵察機，越飛越低，接著緩緩降落在指揮坦克旁邊一片收割後的田野上，一位不知姓的空軍少尉從飛機上跳下來，朝兩位坦克軍官跑來。他報告說，他是帝國師指揮部派來的，目的是查明偵察小分隊的位置，同時通知第十六裝甲師，帝國裝甲師的偵察小分隊正向他們靠近。數分鐘後，飛機又騰空而起，向盧布內方向飛去，它在盧布內城上空盤旋，投下一顆深紫丁香花色的煙幕彈。這是預先約定好的信號，表示︰「我們來了！」
瓦特曼中尉命令︰「坦克，前進！」偵察小分隊繼續前進，穿過一條深谷，向突然從暗處鑽出來的蘇軍進行了射擊。一條河擋住了去路。軍官們找到了一座橋。但當四號坦克坦克開動之後，他們才發現這座橋已被炸毀了，于是坦克只好停了下來。這時河對岸突然出現了著土灰色服裝的人影，他們滿身泥土︰下巴和面頰上布滿胡茬，骯髒不堪，但是他們在不停地招手致意。這是第十六裝甲師派來的接應人員，林琴中尉指揮的第十六工兵營的第二連到了。瓦特曼中尉看了一下表，用一種不知道怎樣的語調說︰」現在正好是1941年9月14日18時20分整。我們成功啦！我們成功完成了這次死亡偵查！」
瓦特曼中尉現在簡直激動的不能自已，雖然瓦特曼中尉一直在周圍的下屬面前保持了強大的自信，但是沒人可以想象到瓦特曼中尉自己到底心里是怎麼想的，在行軍的過程中，瓦特曼中尉一直保持了高度的警惕，特別是踫見哥薩克騎兵的時候，瓦特曼中尉的心簡直提到了嗓子眼里面。索性這一切都過去了，現在瓦特曼中尉終于可以把快跳出來的心，重新放回去了。
工兵標明渡河通道後，兩輛坦克和人員輸送車便涉水過了河，駛進盧布內。幾分鐘後，第3裝甲師的這位中尉就來到了第十六裝甲師師長的面前。炮塔上涂有很大的「G」字標記的四號坦克，停在了炮塔上涂有「K」字標記的指揮坦克的旁邊。東南集團軍群的裝甲部隊和南方集團軍群的克萊斯特第一裝甲集團軍的先頭部隊會師了。
這意味著什麼？這意味著擁有一百零五萬兵力的東南集團軍群和擁有七十五萬兵力的南方集團軍群已經一個從北面一個從西面的進攻部隊，頭一次在戰場上會和。這還意味著，基輔會戰的包圍圈已經完全聚攏，包圍圈內部的西南方面軍已經完蛋了。
這一天幕色降臨時，帝國裝甲師進至洛赫維察城下。由西向*圍的敵人給德軍施加的壓力每時每刻都在增長。不久，洛赫維察城也被敵人從四面八方包圍了。為減輕北面所受到的壓力，第三十九工兵營的一個戰斗群企圖向盧卡發動一次進攻，炸毀盧卡附近的橋梁。但這一企圖被敵人防御火力所粉碎。
九月十五日，帝國裝甲師將其部隊集中在洛赫維察城內及其周圍。第三十九通信營營長馮•貝爾少校受命擔任城防司令官。他的首要任務是保障補給，其次是接待紛至沓來的電影界、廣播電台和報刊的戰地記者。這些戰地記者想以文字和圖象的形式記載下有關德軍兩個集團軍群在遼闊的烏克蘭實現歷史性會師的全部細節。
PS︰忽然在想，這本書馬上可能就要結束了！