有書友問起蔡文姬的名字，作者經過查閱資料現答復如下︰
蔡文姬原名蔡琰，因為仰慕漢代班昭與父兄一起修訂《漢書》，所以給自己取字昭姬。
但是到了晉代時，因為要避諱晉帝司馬昭的名諱，所以皇家讓史家將蔡昭姬改名蔡文姬，然後一直沿用下來。
故我們今天的人們大多數都以為蔡琰本來就叫蔡文姬，卻不知道其由來如此。