萊托仿佛一頭獅王一般威風凜凜地看著高中的菜鳥們，而這些小家伙也是不敢多說話，萊托教練的名聲和成績都明確無誤地擺在那里，他說你不行的時候，你就絕對不會好到哪里去。
「所以說，不管你們以前是什麼樣的人，不管你們的名氣有多大，不管你們自認為已經達到了什麼樣的水平，在我這里，都是一個徹頭徹尾的零！」萊托說道，這是他的舞台，這些小家伙只要豎起耳朵听就可以了，「所有的人都必須從頭開始，在今後的一年里，除非得到我的許可，你們不會有任何比賽可以參加，你們沒有什麼特別的訓練計劃，都必須要從頭開始，從最基本的開始，也許在10年級以前，你們都已經進行過了，但是在我這里，統統不算，只有經過我的認可，對我來說才行，不要和我說你們以前有多麼的出色，你們沒有以前，只有現在！」
和所有的人一樣，楊曉根本不發一言，雖然他的年紀不大，但是這個時候如果有什麼意見根本就是自己找不自在的道理他還是明白的。
「好了，除了楊曉，所有人第一個月都是體能訓練，漢克教練會帶領你們，小子們，給我記著，不要企圖和我耍花招，你們這些把戲我見過無數次，如果有誰不听話，我會立刻將他趕出去！」萊托繼續說道，他身邊的漢克教練站了出來，也是同樣的面無表情的冷酷型教練，仿佛和萊托是一個模子刻出來的一般。
楊曉很想說如果把他趕出去也無所謂，但是估計這只會招來萊托教練更加殘酷的鎮壓，他也就不廢話了。
其他人對于楊曉所受到的特殊對待看起來並沒有什麼特別的意見，這個華人小子在上次的友誼賽中已經表現出了足夠的水準，即便是這些高一的家伙是來自各地的心高氣傲的家伙，但是這些菜鳥們還是不得不承認，無論在哪個方面，楊曉在上次友誼賽中表現出來的水平都領先他們一條街以上。
這是一項強者為王的運動，同樣是小前鋒，有的人可以拿著千萬年薪，而有些人卻在為上場時間而掙扎，有時間去抱怨別人為什麼會有好的待遇，不如自己更加刻苦的訓練。
而楊曉卻感到一絲的危險在逼近他，雖然說有特別的訓練能夠避免體能訓練的痛苦對他來說是求之不得的事，但是楊曉內心有一個聲音在告訴他事情顯然不會這麼簡單，尤其當他看到凱瑟琳嘴角掛著的笑容的時候，這種感覺就更加強烈了。
魔鬼向人們微笑的時候，可不是什麼好事。
果然，當楊曉有空打開萊托教練為他制定的計劃的時候，差點氣昏過去，因為這哪里是什麼訓練計劃，里面只有兩項內容︰運球練習和跑步。
在下面的一個月里，都要進行這種枯燥的練習，他似乎已經預料到了自己的悲慘命運了，只是沃頓似乎夸了幾句，說吉姆－萊托還是有幾分水準的，一下子就抓住了問題的本質，但是楊曉是根本不理睬沃頓的，現在的楊曉對于前著名籃球運動員沃頓就是采取有用的意見就听取，無用的意見就根本不理睬的**果的功利策略，看起來沃頓並沒有反對的意思，也不知道他葫蘆里賣的什麼藥。
有一點可以肯定。如果有人認為比爾沃頓是什麼簡單地人物地話。那就肯定是要吃虧地。楊曉也是在以後才明白這一點地。不過那時候。已經太遲了。
「每個人都要從基礎開始訓練。天才們也是從最基本地動作訓練開始地。我當年為了訓練我地左手。甚至吃飯都用左手。」沃頓說道。「但是對你來說。這些基本地訓練雖然有效。還是遠遠不夠地。」
「不夠。什麼意思？你難道有什麼更好地主意？」楊曉不耐煩地問道。
「更好地主意？」沃頓不禁有些惱火。說道。「當然有。你根本沒有明白事情地本質。小子。你地年紀已經太大了。如果對你還是按部就班地進行訓練地話。根本來不及。沒有幾個家伙可以在16歲才開始正規地籃球訓練還可以有多麼出色地。」
「真地嗎？」楊曉不禁有些泄氣。既然沃頓這麼說。那麼就一定有這麼回事了。
「真是個沒有志氣地家伙。你能不能長進一點呢？」沃頓不禁罵道。「先例不多。但是還是有幾個地。而且我現在在幫助你。你地機會比起一般人來。可是大了不少。我已經為你制定了一套特別地訓練計劃。在我地幫助下。你一定可以很快超越高中這幫家伙地！」
「說來說去還是自吹自擂夸自己！」
楊曉不由得月復誹了一句，當然，沒有讓沃頓知道。
不過隨即楊曉便意識到了問題之所在，他急忙問道︰「那我豈不是不但要參加籃球隊的訓練，還要進行你安排的訓練？」
「當然。」沃頓若無其事地說道。
楊曉發出一陣哀號，不滿地說道︰「那怎麼可以，我受得了麼？每天要進行如此多的訓練，我豈不是要累死了！我還要上課呢！」
「小子，天底下沒有那麼好的事，又想成功又不想吃苦簡直就是幻想，你不會以為那些籃球巨星每天吃吃喝喝玩玩女人就可以成功了吧？你根本就是動機不純！」沃頓毫不遲疑的指出了楊曉心中的小九九。
就在楊曉為自己將來的命運擔憂的時候，萊托教練的訓話已經結束，其他的菜鳥們已經開始基礎訓練了，只留下了楊曉一個人，其他的菜鳥還以為楊曉也要接受特訓的，哪里想得到他也要進行更加「基礎」的訓練！
「小子，不要愣著了，開始運球吧，從今天開始，你每天運球訓練至少得持續一個小時！」凱瑟琳也已經換上了訓練服，露在外面的雪白的大腿讓已經不是非常單純的楊曉不由得吞了吞口水。
「啪！」楊曉的頭上被敲了一個大包。
「小子，看哪里呢？趕緊開始訓練！」凱瑟琳威風凜凜地說道。