§ó·s®É¶¡¡J2012-06-01
ªì¤Éªº¤Ó¶§¹³¤@¸ª÷¦âªº«ó¦à±¾¦b¤Ñ»Ú¡A°¸µM©ïÀY¬Ý¨ì³o©_²§´ºÆ[¡A¥ÌÀM¥ý¬O¤@Åå¡A¤@°}¤ò°©®ªµM¡A¦³¼²°ªº·Pı¡AµM«á¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó³o¬O¤é°¾¹¡C
¦½¡A¯u¬OÅý¬Q±ßªº¸g¾ú§Ë±o¯«¸g¤¼¤¼ªº¡A¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡I
·t¦Û¼J§Ë¤F¦Û¤v¤@§â¡A§áÀY¬Ý®ÁµÛªº¨¾¼Éĵ¹î¥¿Äµ±§ªº¨nµÛ¥L¡A¥ÌÀM¤U·NÃѪº¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡J¡u¬O¤é°¾¹¡AµêÅå¤@³õ¡C¡v
¨¾¼Éĵ¹î¨S§\Án¡A¨nµÛ¥L¡A¹³¨nÂyª«¡C
·Pı¦³þ¨½¨S¹ï«l¡A¦ý¥ÌÀM¨S¦h·Q¡Aª`·N¤OÂಾ¨ì«e¤è¡C
«e±ªºÄµ¹î³£°±¤F¤U¨Ó¡A¨ä¤¤¦³¤H»¡¡J¡u³o¨ã¤rÅ骺»øµwµ{«×¬Ý¨Ó¡A¦º¤`®É¶¡¸ò¥ÌÀM»¡ªº®t¤£¦h¡C¡v
³o¸Ü¡A¥ÌÀM§v¤F¤]ı±o§O§á¡A·P¨ì¨ºÓĵ¹îªº»y®ð¨½¦ü¥G³zÅS¤F¤°»ò«H®§¡C¤£µ¥¥L·Q©ú¥Õ¡A®ÇÃ䪺¨¾¼Éĵ¹î´N¶Ê¥L§Ö¨«¡C
¬O¤F¡A¥L̤£·|¬O§â¦Û¤v·í¶ûºÃ¥Ç§a¡H
¥ÌÀM¤ßÀY¤@°Ê¡A·Q°Ý¡A¤Sı±o«ÜµL²á¡C¥L¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¥u¬OÀH·Nªº±½¤F²´³Q¨â¦Wĵ¹î©ï°_¨ÓªºD¤l½²ªº¤rÅé¡C
¦Ñ¼Bĵ©x¨R¦b³Ì«eÀY¡A¦ý¬O¥ÌÀMı±o¥L¨S¦³¨R¾W¦b«eªº¾U®ð˹³¬O¦b°k¡AµM«á¥ÌÀM¤S¬°¦Û¤vªº·Qªk³r¼Ö¤F¡Jĵ¹î¨Ó§ì¥Ç¤H»Ýn°kÁפ°»ò©O¡H
°l¤W¤F¦Ñ¼Bĵ©x¡A¥ÌÀM·Ç³Æ¸ò¥L»¡¸Ü®É¡A¥L¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¤j¨B¬y¬Pªº¤S¨R¨ì«e±¤F¡C
³o©úÅã¬O¦b¦^Áצۤv¡A¥L»Ýn¦^Áצۤv¶Ü¡H¥ÌÀM¤£¸Ñ¡A¤ß±¡©¿µM¨I«°_¨Ó¡C¥L§áÀY¬Ý¦V¨º¦ì¥ç¨B¥çÁͺò¸òµÛ¦Û¤vªº¨¾¼Éĵ¹î¡A°Ý¡J¡u¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H«ç»ò©Ç©Çªº¡H¡v
¨º¦ì¨¾¼Éĵ¹îˬO¦^µª¤F¡A¦ý«o¬O¤@¥y¸Ü¼O¤F¦^¨Ó¡J¡u§A¤£ª¾¹D¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v
ºA«×«Ü¤£¹ï«l°Ú¡I¥ÌÀM·P¨ì¤£§®¡A·t¹D¡J¤£·|³Q¤H³±¤F§a¡A¤ñ¦p¬ö«Â¡H´¢µÛ¨ºÓ´e¸¬Äª¡A¥L¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¦Ó¨º¦ì¨¾¼Éĵ¹î´N¹³¼v¤l¤@¼Ë©¾¹êªº¸òµÛ¡C
¨S¦³Ãú¡A¤é°¾¹¤j¬ù«ùÄò¤F¤@Ó¥b¤£®É´N³Q¶³¼h¾×¦í¡C¶§¥ú®ø¥¢¡A¤s¨½ªº·´NÅܱo³±§N¤F°_¨Ó¡A¤S¦³¨Ç³±·ºGºGªº¨ý¹D¡C¤£¹L¡A¥ÌÀM¦A¨S½í¤W¬Q¤Ñ°¥´À𪺪¬ªp¡A«Ü¶¶§Qªºµo²{¤F¬Q¤Ñ¨«ªº¨º±ø«C¥ÛªO¸ô¡C
«C¥ÛªO¸ô±»¦bÂø¯óÂO¤¤¡AÂæbZ±KªºÂø¾ðªL¤l¨½¡A¤£¬O¯S§O¯d·N¯u¤£¤Ó®e©öµo²{¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¥Ñ¤_Ãú¿@¡A¥ÌÀM¬Q¤Ñ±ß¤W¤]¨S¦³µo²{Âø¾ðªL¡A¦ý¬O¹ï«C¥ÛªO¯S§O±Ó·P¡A©Ò¥H¤@¨£¨ì¨º¶ô«C¥ÛªOªº¤@¨¤¤U·NÃѪº´N¥s¥X¨Ó¡C
¡u´N¬O¨º±ø¥ÛªO¸ô¡A¨«¨ìÀY´N¬O°¶é¤F¡C¡v
¥ÛªO¸ôªººÉÀY¬O¤@¤ù·s½ªºµæ¦a¡A¤@§â¾SÀYÄd¦b¸ô¤f¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¥ÌÀM¬Ý¨ìªº©Ç¦ÑÀY½ö¦b¾SÀY®ÇÃä¡A¤H¤v¸g¦º¤F¡A¬O³Q¤H¥Î¾SÀY¬å¦ºªº¡C
¦³¨âÓĵ¹î¯d¤U¨Ó¹î¬Ý¡A§EªÌ³£©¹¨º¼l¬Ý¤W¥h«Ü¦³¾ú¥v»a®á·Pªº®x¶é©b¥h¡C
¨S¦³¶§¥ú¡AªùµP¤W¡u°¶é¡v¨â¦r¬ÝµÛ¤´¦³¨Ç³±´Ë°®ð¡A§Y¨Ï¨³Bĵ¹î̤§¤¤¡A¥ÌÀM¨Ì·P¨ì³±§Nªº²D·N±q¤ò¤Õ¨½º¯¤J¨Å騽¡C
ªù¶}µÛ¡A¨S¦³¨ºÓ©Ç¦ÑÀY¡A¦ý¬O©Ç¦ÑÀYªºÁnµ«o¦b«Î¤l¨½¦^¿º¡C
¡u¥H«e¥s¶Ã¸®±^¡A²{¦b¥s°¶é¡C¡v
¡uµL¼Æªº«Õ»î´å¿º¦b³o¯î¥³¥À¡C¡v
¨ä¶¡ÁÙ§¨ÂøµÛÅý§A³¬¤W²´¯à·Q¶H¤@±øÅT§À³D¦b±«e¼R¼R¥sªº¨ººØ©Ç²§§l®ðÁn¡A¥H¤Î¬Q±ß§v¨ì©Ç¦ÑÀY¯ºªºÁnµ¡C
³o¨ÇÁnµ§v¨Ó¸ò¬Q±ß§v¨ì¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡A¥ý«á¶¶§Ç³£¨S¦³¿ù¡A¥ÌÀM©¿µM©ú¥Õ¤F¡J¡u¦ÑÀY¬Q¤Ñ±ß¤W´N¦º¤F¡I§Ų́Ӫº®ÉÔè³Q±þ¦º¡A·í®É±þ¤âÁÙ¦b«Î¨½¡I¡v
Ãø©Ç¬Q¤Ñ±ß¤WÁ`¬O·P¨ì¸Þ²§¡A¦]¬°¬O±¹ï¤@Ó¦º¤H¡C
¦ý¬O¥ÌÀMµo²{¦ü¥G»¡¿ù¤F¡A©ÎªÌ»¡¥L´Nºâ·Q©ú¥Õ¤F¤]¤£¸Ó»¡¥X¨Ó¡A¦]¬°¤£ºÞ¬O¨¾¼Éĵ¹îÁÙ¬O¼Bĵ©xµ¥¥H«e¦³¹L´X±¤§½tªºÄµ¹î³£¥Î¤@ºØ¥j©Çªº²´¯«¬Ý¦Û¤v¡A»¡¥ÕÂI´N¬O®³¥L·í±þ¤H¥Ç¦b¬Ý¡C
¡u§O³o»ò¬Ý§Ú¡A³¯¸¤@ª½¸ò§Ú¦b¤@°_ªº¡C¡v¥ÌÀM»¡§¹«ë¤£¯à«r±¼¦Û¤vªº¦ÞÀY¡J¤ÏÀ³§Ö¤F¤]¬O·|·S³Â·Ðªº¡A¤°»ò¥s¶V´y¶V¶Â¡H²´«e´N¬O¡I
¡u§Ú¬Û«H§A¡C¡v¦Ñ¼Bĵ©x¾G«¨ä¨Æªº»¡¡C¥LªºÁnµ§C¨I¦³¤O¡A¥´¯}¤F³o¨½¸Þ²§ªº¦wÀR¡A¤]Åý¨º©Ç²§ªº®ðª^Åܱo»´ªQ¡C
¥t¤@Óĵ¹î¤]¯º¹D¡J¡u¥ÌÂå¥Í¡A§Ú¤]¬Û«H§Aªº¡C¡v
§v¤F¥LÌǪº¸Ü¡A¥ÌÀM¤Ï¦Ó§ó¥[¤£¦w¤F¡C
¶i¥h«á¡A¦³Óĵ¹î¦b«Î¤l¨½µo²{¤F¨ºÓ¦Û°Ê˱aªº¿ýµ¾÷¡A©Ç¦ÑÀYªºÁnµ¥¿¬O±q¨ºÓ¿ýµ¾÷¨½¶Ç¥X¨Óªº¡C
¬Ý±o¥X¨Ó«Î¥D·¥¤£·R±¤«Î¤l¡CÆU«ÎªºÀð¾À³Q·ÏÂt¶Â¤F¡A¬Ý¤W¥h¤ñ¥~À𪺾ú¥v§ó±y¤[¡CÀð¤WÀH·Nªº°vµÛ°v¤l¡A±¾µÛ¹A¨ã¸òµË¦×¡AÁÙ¦³¤@³»¬Ý¤£¥XÃC¦â¯}¦Ë²Á¡C
¥ÌÀM¶i«Î´N¨nµÛÀð¤W¥Î¬´¹ºªº¤@±Æ^¤å¦r¥À¡C³o¨Ç¦r¥À¬Ý¤W¥h´N¬O¤p¨à¶ÃÒ\¾~¡A¦ý¬O¥L¯à¿ë±o¥X¨º¬O¬q¸Ü¡C
½Ķ¹L¨Ó¬O¡u¥ú·Ó¦b¶Â·t¨½¡A¶Â·t©Úµ´±µ¨ü³o¥ú¡A©Úµ´¥úªº·Å«×¡vªº¤TÓµu¥y¤l§eªi®öª¬±Æ¦C¦bªFÀð¤W¡C
°O±o³¯¸³QD¤l½²½ò¦b¸}¤Uªº®ÉÔ©À¹L¡A¥ÌÀM¤£ª¾¹D³oÓ¥y¤l¥X²{¦b³o¨½¬O¤£¬O¥©¦X¡A¦ý¥L§¹¥þªÖ©w±þ¦º©Ç¦ÑÀYªº±þ¤â¬O¦º¯«¼f§P©Òªº¡A¨Ã¥B³o¨½¤]¬O¦p³¯¸©Ò»¡¬O¦º¯«¼f§P©Òªº¾ÚÂI¡C
¡u¥ÌÂå¥Í¬Ý¥X¤°»ò¤F¡H¡v¦Ñ¼Bĵ©x°Ý¡C
¥»¨Ó¤£·Q¦h¸Üªº¡A¨£°Ý¡A¥ÌÀM¤]¥u±o¹ê»¡¤F¡C
¡u³o¤]¬O¦º¯«»y¿ý¤Wªº¡H¨º»ò¡A³o¨½´NªÖ©w¬O¦º¯«¼f§P©Òªº¾ÚÂI¤F¡I¡v
¡u**¤£Â÷¤Q§a¡C¡v
¡u¨º¤j®an·j±o§ó¥J²Ó¨Ç¡C¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò±K«Ç¡C¡v¦Ñ¼Bĵ©x¿³¾Äªº»¡¡AÅS¥X¤F³o¦¸¸ò¥ÌÀM¨£±«áªº²Ä¤@©Ù¯º®e¡C
±K«Ç¡A¤]´N¬O¦aµ¢³Q§ä¨ì¤F¡A¨½±°£¤Fµ¢Â꺰s¤§¥~¡A´N¬O¤@¥x¹qµø©M¼vºÐ¾÷¡C
¦Ñ¼Bĵ©x®³°_»»±±¾¹¥¿n«ö®É¡A¤@¦ì¨¾¼Éĵ¹î§q¹D¡J¡u¥ý§O«ö¡A¤p¤ß¦³¬µ¼u¡C¡v
¥ÌÀM»°ºò¸òµÛĵ¹îÌ°h¥X¥h¡A¦Ñ¼Bĵ¹î¤]ÀHµÛ¤j®a°h¥X¨Ó¡A¦b¦aµ¢¤f¤p¤ßÁlÁlªº«ö¤F¥Î»»±±¾¹¡C
¹qµø«Ì¹õ¤Wº¥ý¬O¤@¤ù³·ªáÂI¡AµM«á°{²{¥X«Î¤lªº½ü¹ø¡A¼Ò¼Ò½k½kªº¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡C¦b¦Ñ¼Bĵ¹î½T©w¨S¦³¦MÀI¶i¥h¤]¤£ª¾§âþ¨½Â\§Ë¨â¤U¡A«Ì¹õªº¹Ï¹³²M´·°_¨Ó¡C
«Ì¹õ¤W¥X¤F¤@¶¡¯U¤pªº«Î¤l¡A«Î¤l¤¤¶¡Â\µÛ¤@±i®à¤l¡A¦³Ó¨¬ï¥Õ¤j»oªº¨k¤HºÝ§¤µÛ¡A¼Ò¼ËˬO²M¶®´µ¤å·Å¼í¦p¥É¡C
¨ºÓ¨k¤Hº¥ý§@¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡A³ºµM¬O¦º¯«¼f§P©Òªº³Ð©l¤H¡A¤]´N¬O³¯¸¥LÌn§ìªº¦º¯«¥N¨¥¤H¡C¥L¤£«æ¤£®}ªº¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A½Í¥L«Ø¥ß¦º¯«¼f§P©Òªº©v¦®¥H¤Î¥²¶·©Ê¡AÁnµ·Å¼í¬X©M¡A²´¯«±aµÛ¨ººØ´d¤Ñ¼§¤Hªº¨ý¹D¡A§¹¥þÄAÂФF¥ÌÀM¤ß¨½µ¹¥L¤Ä°Ç¥X¨Óªº§Î¶H¡C
±qªí±¤W¬Ý¡A³oӦ۫ʬ°¦º¯«¥N¨¥¤Hªº°¾°õ¨g¬J¤£¼É©Ñ¤]¤£³±´Ë¡A¬Û¤ÏÁÙ¦³¨Ç¾§ªÌ®ð½è¡A»¡¥L¬O±Ï¥@¥Dªº¥N¨¥¤H¦ü¥G§ó¨ã¥i«H©Ê¡C
¸ò¥ÌÀM¬Ýªk®t¤£¦h¬Ýªkªº¤j¦³¤H¦b¡A¦³Ó¨¾¼Éĵ¹î´N»¡¡J¡u¥L¬O¦º¯«¥N¨¥¤H¡A§¹¥þ¤£¹³°Ú¡H¤s¹ëª©ªº«¡§Ú̶}¤ßªº§a¡I¡v
¥»¨Ó¥ÌÀM¤]¬O¨ºÓ¬Ýªk¡A¦ý¬O§v¤F³o¦ì¨¾¼Éĵ¹îªº¸Ü«o¤S§ïÅܤF¬Ýªk¡J³o¦º¯«¥N¨¥¤H³zµÛ¤@ºØ·¥«×ªº¤£¥¿±`ªº®ð®§¡A¥L©Òªí²{¥X¨Óªº¬O°²±¨ã¡A¥L¥ø¹Ï±»¹¢ªº¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H
¡u¥ÌÂå¥Í·Q¨ì¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v
¦ü¥G´N¤@ª½ºÊµøµÛ¥ÌÀMªº¨¾¼Éĵ¹î°Ý¹D¡A¥L²{¦b¹ï¥ÌÀMªº¿³½ì»·»·¨S¦³¹ï¦º¯«¥N¨¥¤Hªº¿³½ì¤j¡C
¡u¤@Ó¤H¡A¤£ºÞ¬O¦h»òªº°V½m¦³¯À¡AÁ`·|¦³¨Ç¤£¸g·Nªº²ßºD©Ê°Ê§@¡A³o¨Ç¤p°Ê§@·|³s³e§Î¦¨¯S©wªº²ßºD¡A¦¨¬°³oÓ¤Hªº¯S©º¡C¡v¥ÌÀMÃä«ä¯ÁÃ仡¡A»¡¨ì³o¨½°±¹y¤F¤U¨Ó¡AÅS¥X«ä¯Áªº¯«±¡¡C
ĵ¹î̳£´Â¥ÌÀM¬Ý¨Ó¡Aµ¥¥Lªº¤U¤å¡C
¹L¤F¦n¤j¤@·|¨à¡A¦³¦n´XÓ³£·Q¶Ê¤F¡A¥ÌÀM¤S»¡¡J¡u³oÓ¦º¯«¥N¨¥¤H§¤¦b¨º¨½«o¨S¦³¯S©º¡A¤]´N¬O»¡¨S¦³¥ô¦ó¤p°Ê§@§bªO±oªñ¥GÀJ¶ì¡AÅý¤H·Pı¥Lªº¸}·|¸¨¦a¥Í®Ú¡C
¦³Ó´¿¦bĵ§½¹°ó¨½¥´¹L·Ó±ªºÄµ¹î¤£¸Ñªº°Ý¡J¡u³o¯à»¡©ú¤°»ò¶Ü¡H¡v
¡u»¡©ú¥Ln±»¹¢¡A®`©È¨º¨Ç¤p°Ê§@·|¼ÉÅS¥Lªº¬Y¨Ç±¡ªp¡C¡v¦Ñ¼Bĵ©x¨ì©³¤uÄÖªø¿ì®×¸gÅçÂ×´I¡A°¨¤W©ú¥Õ¤F¥ÌÀM¨¥¥~¤§·N¡C¦P®É¡A¥L¤]²Û·\²§±`¡C
¨nµÛ¹qµø«Ì¹õ¡A¥ÌÀM»y®ð¤£¤ÓªÖ©wªº»¡¡J¡u¥LÀ³¸Ó¬O·Qn±±¨î¦Û¤vªºªÏÅé¾_Ÿ§a¡A¥LÀ³¸Ó¬O±w¦³©¬ª÷´Ë¤ó¯f¤§Ãþ¯f¡C¡v
¡u±o¨ººØ¯fªº¤H¦h¦p¤û¤ò¡A´Nºâ§O¤Hª¾¹D¥L¦³¨º¤ò¯f¤S¯à«ç»ò¼Ë©O¡H¦³¥²n±»¹¢»ò¡H¡v
¡u¨º´N»¡©ú¥L³o¯f¥i¯à¬O®a±Ú¿ò¶Ç¡A«Ü®e©ö³Q¥~¬É«õ±¸¥X¥Lªº¯u¹ê¨¥÷¨Ó¡C¡v
¡u¦³¹D²z¡A¥ÌÂå¥Í¡AÃø©Ç¼BxÁ`»¡Äµ¬É¤Ö¤F§A¬O¤@¤j·l¥¢¡C¡v
¡u¥L¬O«õW§Úªº§a¡C¡v¥ÌÀM¯º¹D¡A«Ü¦³¨Ç«j±j¡C
¦Ñ¼Bĵ¹î¹Ä¤F¤f®ð¡A¨S¦³¦A»¡¸Ü¡C
·j¯Á³o¼l«Î¤l§Oªº¦a¤èªºÄµ¹î̳£¶×Ãl¨Ó¡A¤j®a³£¨S¦³µo²{¤°»ò²§±`¡C¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A¥ÌÀM¤S¬Ý¤F¤@²´Àð¾À¤WÀ°¬´¼gªº^¤å¦r¥À¡A»¡¡J¡u§â¨ºÀð©î¶}¬Ý¬Ý§a¡A¥i¯à±þ¤â¬O·Q¨Ó§ä¤°»òªF¦èªº§a¡C¡v
¡u²§·Q¤Ñ¶}¡C¡v
½Ö³o»ò»¡¤F¤@¥y¡A¥ÌÀM·í¨S§v¨ì¡A¦Ñ¼Bĵ©x«h¬Û·í¤z¯ÜªºÅý¤H©îÀð¡C
´N¦b¨º±Æ¦r¥Àªº°ª«×¡A¦³Óù×±o¤@¶ò½kÒ\ªº²°¤l³Q«õ¤F¥X¨Ó¡A¥¿¤è§Îªº¡A«ê¦n¯à¸Ë¤@³¡®Ñ¡C¥ÌÀM¬Ý±o²´¼ô¡A¤@Ó©ÀÀY°{²{¦b¸£¤l¨½¡J¨º¤£¬OÆ[¥D·Ý·Ý¸Ë¡m¥Õ¤ó¤º¸g¡nªº²°¤l¶Ü¡H