¥É¥P½t ¥~½g ²Ä18³¹ ¤Ñ¯«¸T°Ï

§@ªÌ ¡J ¶³Áô

¥|¤H½w½w¨«¦V»·³Bªº®c·µ¡A¹D¸ôªº¨â°¼¥þ¬O¤@¤ù¼o¼V¡AÅý¥L­Ì²`²`¦a·P¨üµÛ¨º

¨Ç»·¥h¾Ôª§ªº¬~§¡C¬ÝµÛ¨º¨Ç¤£´¿­Ë¤Uªº¨­¼v¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¬°¥¿¸q¦ÓÄ묹ªº¥Í©R¡A²³

¤H¥uı¨â²´¯íµM¡C

¥¿¨«µÛ¡AµØÅï«o¬ðµM¹D¡J¡u«x¡H«e­±ªº¤Ñ¯«¼q«ç»ò¤£¨£¤F¡A¯u¬O¨£°­¤F¡I¡v

²³¤H¤@Åå¡A¾®¯«¬Ý¥h¡AªGµM»·³Bªº®c·µ¤£¨£¤FÂܼv¡A¥u¯d¤U¤@±øµLÃäµL»Úªº¹D

¸ô³q¦V¤Ñ»Ú¡C¥|¤H¥u±o°±¤U¸}¨B¡A­±­±¬Ûòó°_¨Ó¡C§ù©b¹p³Ì¬O¤£ªA®ð¡A²ÊµÛ¶Úªù¹D

¡J¡u­Í´N¤£«H¤F¡A¥¦¤@©wÁÙ¦b«e¤è¡C­Í¥h¬Ý¬Ý¡I¡v

µØÀþ¬ÝµÛªÅÃmªº¥­­ì¡A¤]ÂIÀY¹D¡J¡u®£©È¬O³Q¤°»òªF¦è¾×¦í¤Fµø½u¡C¨«½}¡A¥h

¬Ý¬Ý¡I¡v

²³¤H¥u¯àÄ~Äò¦V«e¡CµM¦Ó¨º®c·µ´N¹³¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¤@¯ë¡A¥u¦³©P³òªº¾Ôª§´ÝÀe¡A

¤´µM´²¥¬¦b­ì³B¡C´N¦b³o®É¡A»·¤è¶Ç¨Ó¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªº³Û±þÁn¡C¦Ó©P³ò´²¥¬ªº´ÝÀe¡A

ÀbµM¥þ³£¬¡¤F¹L¨Ó¤@

²³¤HÀbµM¤î¨B¡A´N¨£»·³B¾Q¤Ñ»\¦aªºÅ]ª«¨R¤F¤W¨Ó¡C¥¦­Ì¬sµÛ¼º¤ú¡AÁ|µÛ¤M

¼C¡A¤¿¬½¦a¦V¦Û¤v¸É¨ì¡CµØÅï¡B¬Ò¦D¡B·µ¥D¤Î§ù©b¹p³s¦£©â¼C¥h©è¾×¡A«b¨º¶¡¡A´X

ÀY¤¿¬½ªº¡u½a¿ß¡v¤wÁdÄË©¯¼³¨Ó¡A¥¦³±´Ëªº¼º¤ú·íÀY«r¤U¡CµØÅï¤j³Ü¤@Án¡A´§¼C±×

¼A¡A½Öª¾³o¤@¼C³ºµM¬å¤F­ÓªÅ¡A¨­ÅéÁÙ¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«e©b¤F¦n´X¨B¤~¯¸Ã­¡C

¦^ÀY¬Ý®É¡A¥u¨£·µ¥D¡Bĵ¦D¡B§ù©b¹p¤T¤Hªº±¡ªp¤]©M¦Û¤v¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤â¤¤ªº©Û

¦¡¤]³£¸¨ªÅ¡C»¡®É¿ð¡AµL¼Æ¶Â¼v±q¦Û¤vªº¨­¤W³zÅé¦Ó¹L¡A©bÄ˦a¦V«á¤è½V¥h¤@

ºò±µµÛ¡A¨­«á¶Ç¨Ó¤F¡u¯y¯y¯y¡v¤TÁn¬¶ÅT¡A´N§v¨£¡u±þ°Ú¡E¡K¡v¤@°}¤HÃþªº³Û

±þÁnÅT°_¡A¦^ÀY¬Ý®É¡AµL¼Æ­×¯uªÌ±q­I«á±þ¨ì¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¥L­Ì¤w¸g±þ¤J¤FÅ]Ã~ªº

°}Àç¡C

¨â­x¹ïÂS¡A¥ß¨è¨÷°_¤M¥ú¼C¼v¡A¨âªÑÃe¤jªº­x¶¤¤wµM¼²¦b¤@°_¡C¦b³o³õ¾Ôª§

¤¤¡A¦³¤@¦ìÀYÀ¹¡uµµª÷«a¡vªº¨k¤l¤À¥~Åã²´¡A¥L¨R¦b³Ì«e¡A­âªÅ­¸´ç¦Ó¨Ó¡A¤â¤¤ªø

¼C¬õ¥ú¼Éº¦¡A±a°_¤@¤ù±j«lªº¼C®ð¡A¨³³t¿º¦V«e¤è¡C¼C¥ú©Ò¦Ü¡A©Ò¦³¾×¸ôªºÅ]ª«ºÉ

³Q±ÙÂ_¡AºÝ­Ó©Ò¦V©ÜÃû¡CµM¦Ó¡AÅ]ª«¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A»·³B¤´¦³µL¼Æªº¶Â¼v¡A·½·½¤£Â_

±q»·¤è»²¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â¼v¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¤j³Ü¤@Án¡A¤â¤¤ªº§L

¤b¤Æ§@¤@¤ùÂA¬õ¡A¥é¦ò§â¤Ñ¦a³£¬V¦¨¤F¬õ¦â¡C±µµÛ¤ÑªÅ¤¤­·¶³Åܦâ¡AµL¼Æ¦å¥ú±q¤Ñ

¦Ó­°¡Aª½¼³­×¯uªÌªº°}Àç¤@

µØÅïÀbµM¹D¡J¡u¦å¥ú±Ù¡H¡v

µØÅï¥|¤H¶Ì¶Ì¦a¯¸¦b¾Ô³õ¤¤¥¡¡A¡u¯y¡vªº¤@Án¡A©P³òªº¦a­±¸H¥Û­¸Âq¡AµL¼Æ­×

¯uªÌ³£³Q¦å¥ú©Ò²T¨S¡C±µµÛ´N¬Ý¨£¤@­Ó­Ó¶Â¼v¾î¨Rª½¼²¡A¤M¥ú¡B¼C¥ú¡B¦å¥ú´N±q¦Û

¤vªº¨­¤W¤@±°¦Ó¹L¡C¨º¾_¾Ù¤H¤ßªº³õ­±¡A¥O¥L­Ì§Ñ°O¤F¦Û§Ú¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v¨­¦b¦ó

³B¡A¥u¦³¯Ý¤¤ªº¦å²G¡A¦­¤wªmÄË¡A¤â¤¤ªº§L¤b¤£¦íªºÅ¸§Ý°_¨Ó¤@

µM¦Ó¡A´N¦b¤j®a¤£¯à¦Û¤vªº®É¨è¡A²´«eªº¾Ô³õ«o¦bºCºC²H¤Æ¡C¤j®a¥uı´º¦â¦b

¤£Â_¦aÅܤơA¤s¤tªe¬y±q¸}¤U¤@®Ì¦Ó¹L¡A¥é¦ò¦Û¤v­¸¹L¤@¤ù­Z±Kªº´ËªL¡A½¹L°~®k

ªº¤à¾À¡A±°¹LµLÃäµLºÉªº¨Fºz¡A³Ì²×¦b¤@®y§»°¶ªº®c·µ«e°±¤F¤U¨Ó¡C

¤j®a³o¤~¦^´_¤F¯«´¼¡Aµo²{¦Û¤v²ö©ú¨ä§®¨Ó¨ì¤F¡u¤Ñ¯«¼q¡v¸}¤U¡C¥õÀY¬Ý¥h

¤@±øµL­­¦V¤Wªº¥x¶¥¡A»»»»³q¦V¤Ñ¯«¼qªº¤jªù¡CµØÅï³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u³o°­¦a¤è¯u¬O

°÷¨¸ªùªº¡I¡v

·µ¥D¡B¬Ò¦D¡B§ù©b¹p¤T¤H¨Ã±Æ¨«¨ìµØÅ鶴°¼¡A¤@»ô¥õÀY¬ÝµÛ«e¤èªº¥x¶¥¡A»ôÁn

¹D¡J¡u«ç»ò´N¨ì¤F¡H¡v

µØÅ諸¥Ø¥ú±q°ª°ªªº¥x¶¥¤W¦¬¤F¦^¨Ó¡A²H²H¦a¹D¡J¡uºÞ¥L©O¡A¤W¥h¦A»¡¡I¡v»¡

§¹Ä˪ŦӰ_¡AÅD¤W¼Æ¤Q¯Å¥x¶¥¡A¦^¨­¹D¡J¡u¤@¨«¡I¡v

²³¤H¤@ÅD¦Ó°_¡A½ñ¤W¥Û¶¥¡CµM¦Ó´N¦b³o®É¡A¨­«áªº¥x¶¥«o¦bµLÁnµL®§¦a¤@¯Å¤@

¯Å®ø¥¢¡C¤p»¡¾ã²zµo¥¬¤_£s£s£s¡D£¸ÈV¡D¢ë¢ö

µØÅ飼¦b³Ì«e­±¡A¦^¹L¨­¨Óµ¥­Ô·µ¥D¤T¤H¡C»®µMµo²{¤U­±ªº¥Û¶¥¤w¸g¤£¨£¡A­W

¯º¹D¡J¡u§Ú­Ì§Ö¨«§a¡A«á¦Óªº¥Û¶¥¥þ³£³´¤U¥h¤F¡C¡v

²³¤H¦^ÀY¤@¬Ý¡A¬ÒÀbµMÅܦâ¡C¯É¯É¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¥Í©È±¼±N¤U¥h¡C

³o¬O¤@±ø¥ÃµL¤î¹Òªºµn¤Ñ¤§¸ô¡A¥|¤Hª½¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A²×¤_¨Ó¨ì¤F³»ºÝ

¥u¨£¤@®°¥¨¤jªº¤sªùÄd¦b¤F²´«e¡C¥¦°ª¹F¤­¤V¡A¥H¯Âª÷¥´³y¡A°{Ã{µÛª÷¥ú¡CµØÅï©ï

ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£ªùØݤW¨è¦³¤T­Ó¥j¦Ñªº¤å¦r¡A¦ý¦Û¤v«o¤£»{ÃÑ¡C

¨­«áªº¬Ò¦D«o³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u³q¤Ñ¥x¡H¤@¤£¿ù¡A³o«K¬O¤Ñ¯«¼q¤F¡I¡v

µØÅïºÃ´b¹D¡J¡u¤°»ò³q¤Ñ¥x¡H¡v-

IN¦DÁÙ¥¼¦^µª¡A·µ¥D´N¤w¸g¶Ê«P¹D¡J¡u§A­ÌÁÙ»¡³o¨Ç¤z¹À¡H«á­±³£¨S¸ô¤F¡C¡v

µØÅï¦^ÀY¬Ý¥h¡AªGµM¨£¨­«áªº¥Û¶¥¤@¯Å¤@¯Å®ø¥¢¡A¦A¹L¤ù¨è¡A²³¤H«KµL¸¨¸}¤§

³B¡C¤_¬O¤ß¤¤¤@ºò¡A³s¦£¨Ó¨ì¤jªù«e¡A¥k´x·t·t´£®ð¡A¥Î¤O¥h±À«p­«ªº¤jªù¡C½Öª¾

¤â´xÁÙ¥¼Ä²¤Î¡A¨ºªù«K½w½w¦a¦V¨â°¼´¯¶}¡C´N¨£¤@¤ù¨ë²´ªº¥Õ¥ú±q¨½­±³z®g¦Ó¥X¡A

¹G±o²³¤H¸C¤£¶}Âù²´¡CµØÅï©ï°_¥ª¤â¡A¾×¤ôÁy«e¡A«j±j©è¾×¤Ö³\±j¥ú¡C

¦¹®É¤ß¤¤¤@°Ê¡AÂàÀY¥h¬Ý¨­«áªº¿h¦D¡C¥u¨£¥L¥¿¦b¥þ¤O§Ô¨üµÛ±j¥úªº·Ó®g¡CÁö

µM¥LÀ¹µÛ¶Â¦â¤æ½´¡A¦ý¥þ¨­¤´µMŸ§Ý¤£¤w¡C©¯¦n³o¨Ç¤é¥L¤wº¥º¥²ßºD¤F¥Õ±Þ¡A§_«h

¡u¤Ñ¯«¼q¡vªº¯«¥ú¡A¥u©È·|§â¥LÀ~±o±¼ÀY´N¶]¡C

¸}¤Uªº¥x¶¥¤´¦b§Ö³t®ø¿Ä¡A¦¹®É¥u¦³¶i¤J¤jªù¤@³~¡A¦AµL°h¸ô¡C²³¤HµL©`½ñ¤J

¤FªùÂe¡C¦ý«e¸}­è­è¯¸Ã­¡A´N§v¡u¯y¡vªº¤@Án´eÅT¡A¨­«á¨I­«ªº¤jªù¤w³QÃö¤W¡C²³

¤HÁö¬O¤@Åå¡A¦ý¥L­Ì²¦³º³£¬O­×¯uªÌ¡A¦¹®É¤w¸g¬Ý±o¶}¤F¡A·t¦¤¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥u¯à¾Ä

«iª½«e¤F¡C

«e¤èªº±j¥ú²×¤_¦¬ÀÄ¡AµØÅï³Ì¥ý¬¡À³¹L¨Ó¡CÀôÅU¥|©P¡A¥u¨£«e¤è¬O­Ó·¥¬°¼sÁï

ªº¾Þ³õ¡A¦a­±¬Ò¥H¥É¥Û¾Q´N¡A¨ä¤W§ó¬O»´ÃúÄÆ¿º¡A¥é­Y¤@²´¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡C¦Ó¦b¾Þ³õ

¤¤¥¡¡A¥¿¦³¤@§ô¥ú¬W®g¦V°ªªÅ¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦AµL¥¦ª«¡C

µØÅï©ïÀY¶¶µÛ¥ú¬W¦V¤ÑªÅ¬Ý¥h¡A¦ý®Ú¥»´N¬Ý¤£²M¥ú¬W³q¦V¦ó³B¡C´N¦b³o®É¡A´N

§v¨­«áªºÄµ¦D»¡¹D¡J¡u§A¬O§_¬Ý¨£¤@¹D¥ú¬W®g¦V°ªªÅ¡H¨º¹D¥ú¬W¡A´N¬O³q©¹¤Ñ¯«¼q

ªº³q¹D¤F¡C¡v

µØÅï¸Ò²§¹D¡J¡u³o¨½¤£´N¬O¤Ñ¯«¼q¶Ü¡HÃø¹DÁÙ¦b¤W­±¡H¡v

¬Ò¦DªºÂù²´³Q­è¤~ªº±j¥ú©Ò¶Ë¡A¦¹®É¤£¯àµøª«¡A¸}¤U³º¦³¨Ç¯¸¥ß¤£Ã­¡C°h¤F´X

¨B¡A§ßµÛÀð¹D¡J¡u¾Ú¨åÄy¤W°O¸ü¡A¯u¥¿ªº¤Ñ¯«¼qÄa¯B¦b°ªªÅ¡A¦×²´¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C§Ú

­Ì¸}¤U¥u¬O³q¤Ñ¥x½}¤F¡I­n·Q¥h¤Ñ¯«¼q¡A´N¥²¶·¶i¤J³o­Ó¥ú¬W¡C¡v

µØÅï¶Ì²´¹D¡J¡u¥h¤Ñ¯«¼q³o»ò³Â·Ð¡AÁÙ¯u§â§Ú­Ì¥þ·í¦¨´Â¸tªº«H®{¤F¡H¡v»¡§¹

´§¤â¹D¡J¡u§ù©b¹p¡A§A¥h§ßµÛ¬Ò¦D¡A§Ú­Ì²{¦b´N¥h¥ú¬W¨º¨à¡C§Ú¨Ó¶}¹DI¡v

¤@¦æ¤H¨«¶i¾Þ³õ¡A¥u¨£²´«eÄÆ¿ºµÛ¤@Á\Á\»´Ãú¡A¨Ï¹ï­±ªº´º¦âÁôÁô¬ù¬ù¬Ý¤£¯u

¤Á¡C¤~¨«¤F¼Æ¤Q¨B¡AµØÅï«o¬ðµM¤î¨B¡A¦ù¤â¤î¦í¤F«á­±ªº¤H«e¶i¡C

¥L¥é¦ò¬Ý¨£«e¤è¥X²{¤F´X´L¯«¹³¡A¦ý¥J²Ó¤@¬Ý¡A«o¤S¤£¨£¤F¡CµØ¸}ªy¥Ö¤F½K¬Ü

¥Î¤OÀ¿¤FÀ¿²´´Ø¡A¾®¯«¦A¦¸¬Ý¥h¡AÀbµM¤@Åå¡A¤~µo²{©P³ò¤£¤î´X´L¡A¦Ó¬O¦¨¤d¤W¸U

ªº¯«¹³¾ã¾ã»ô»ô¦a½Ý¥ß¦b«e¤è¡C¥¦­Ì¤â°õ¦UºØ§L¤b¡J¦³ªø´u¡A¦³Áï¼C¡A§ó¦³¤@¨Ç²ö

©ú©_§®ªºªkÄ_¡AÁ`¤§¯«ºA¦U²§¡C

µØÅï¤ß¤¤¤@Åå¡A·t¦¤¤@ÁnÁV¤F¡C«ç®Æ¤@°}²M­·ªï­±§j¨Ó¡A¹y®É§j´²¤F²´«eªº»´

Ãú¡CµØÅï¦A©ïÀY¬Ý®É¡A«oµo²{«e¤èªÅªÅ¿º¿º¡A­þ¦³©Ò¿×ªº¯«¹³¦s¦b¡H

·µ¥D»´Án°Ý¹D¡J¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

µØÅï¦Û¼J¹D¡J¡u¨S¦³¡I¤@©w¬O§Ú²´´Ø¬Ýªá¤F¡C¤j®a³£¸ò§Ú¨Ó¡A¦pªG¬Ý¨£¤°»ò©_

¯SªºÅܤơA¤d¸U¤£­n»´Á|ªP°Ê¡C¥uºÞ¦V«e§Y¥iI¡v»¡§¹¡A¾î¼C¦b«e¡A¤@¨B¤@¨B¦V«e

®¿¥h¡C

¤S¨«¤F¼Æ¤Q¨B¡AµØÅï¥uı©P³ò´²µoµÛ»þ»þ´H·N¡C·Pı³´¤J¤F­«­«¥]³ò¡C©`¦ó¾®

¯«¬Ý¥h¡A«o¤°»ò¤]¨Sµo²{¡C

·µ¥D©M§ù©b¹p·íµM¤]¬O¤@µL©ÒÀò¡A¥u¬Oºò¸ò¨ä«á¡C¦ý¬Ò¦D«o¤£¦P¡A¥L¬ðµM±Ã¤ë§I

¤F§ù©b¹pªºÄe§ß¡A¥k¤âºò±i¦aÁ|µÛªø¼C¡A±þ®ðÄËÄ˦a«ü¦V«e¤è¡A´­Án¹D¡J¡¥µØÅï¡I

§Ú­Ì¬O¤£¬O¶i¤J§O¤Hªº¥]³ò¤F¡H§Ú²´´Ø«Üµh¡A¬Ý¤£¯u¤ÁI¤è

¥i¼¦ªºÄµ¦D¡A¥LÁöµM²´´Ø³Q±j¥ú©Ò¶Ë¡A¦ý¥L«o¤´µM·¥¤O¸C¶}Âù¥Ø¡A¬G¦ÓÁôÁô¬ù

¬ù¬Ý¨£©P³ò¯¸µÛ«Ü¦h¤H¡A­Ó­Ó¤â°õ¤M¼C¡A¤¿¬½¦aÀüµÛ¦Û¤v¡C´N¦b³o®É¡A¬ðµM¤@°}·L

­·¨í¹L¡A¨â­Ó¶Â¼v²rµM¼³¨ì¡A¼C¥ú³s°{¡Aª½¦V¦Û¤vªºÀY³»¬å¤U¡C

¬Ò¦D¦ÛµM¤£·|§¤¥H«ÝÀÅ¡A¥LÁöµM¨â²´¤£¯à¨£ª«¡A¦ý¤ÏÀ³«o¬O¯«³t¡A´£¼C´N¦V¤W

¤è¬D¥h¡C½Öª¾­è­è¥X¤â¡AµØÅï«o¤w¸g°{¨ì¨­°¼¡A±j¦æ«ö¦í¤F¦Û¤vªº¥kÁu¡C¬Ò¦D¤@

Åå¡A¥uıÀY³»¤@°}´H­·¨í¹L¡AÃBÀY¤@²D¡A¥é¦ò¦³¤°»òªF¦è¹º¤F¹L¥h¡C

¥u§vµØÅï¦b¦ÕÃ仡¹D¡J¡¦§Y§O¾á¤ß¡A¥u¬O¤Ûı½}¤Fl¡v»¡½}¡AµØÅï¨ú¥X¤@±ø¶Â¦â

¯½¥¬¡A§â¬Ò¦D³q¬õªºÂù²´»X¤F°_¨Ó¡C·t¦a¨½¡AµØÅï«o¦bªÅ¤¤±µ¦í¤F¤@Á\ÀH­·ÄƸ¨ªº

ªøµo¡C

§ßµÛ¬Ò¦D¡AµØÅï°¼ÀY¹ï·µ¥D©M§ù©b¹p»¡¹D¡J¡u§A­Ì³£ºòºò¸òµÛ§Ú¡A¤£ºÞ¹J¨ì¤°

»ò±¡ªp¡A³£¤£³\¥X¤â¡C¡v

¥|¤H½w½w¦V«e®¿¥h¡Aª½¶O¤F¥b­Ó®É¨°¡A³o¤~©è¹F¾Þ³õªº¤¤¥¡¡C©ïÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£

¤@®y¥­¥x¤W¡A¥¿¦³¤@¹D¥ú¬Wª½®g°ªªÅ¡C

µØÅ索µn¤W¡u¥­¥x¡vªº¨º¤@¨è¡A¥uı©P³òªºÀ£¤OÆJ´î¡A¥é¦ò¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¦w¥þªº

©Ò¦b¡C

·µ¥D©M§ù©b¹p»ôÁn°Ý¹D¡J¡uµØ¤j­ô¡A§Ú­Ì¯uªº­n¨«¶i¥ú¬W¡H¡v

¤j®a¯¸¦b¥ú¬W«e¡A«o·Pı¦¹®É¥ú¬WÅf²H¤F³\¦h¡C

µØÁy³ø³ø¤@§u¤ú¹D¡J¡u³£gll¤F³o¨½¡AÁÙ¦³¤°»ò»¡ªº¡H¡vitI##36VA,_k:Em

¶i¤F¥ú¬W¡C¥uı¨­Åé¤@»´¡A²´«e¥Õ¥ú¤@°{¡A¦Û¤v«K¡u­ù¡vªº¤@Án®g¦V°ªªÅ¡C

·µ¥D¤@ÁnÅå©I¡A³s¦£¦^ÀY¹D¡J¡u©b¹p¡A§Ú­Ì¤]¶i¥h¡I¡v»¡§¹·m¥ýÅD¶i¤F¥ú¬W¡C

¡u­ù­ù­ù¤@¡v³sÄò¼ÆÁn¡A²³¤H¸}¤Uªº¥ú¬W®ø¥¢¤£¨£¡A²´«e¤@¶Â¡AÂ಴¨Ó¨ì¤@

­ÓªÅÃmªº¤j·µ¤§¤º¡CµØÅ藍¸T·t·tÅå¹Ä¡A¦¹·µ¹ê¦b¤ÓªÅÃm¤F¡A¥|­±ªºÀð¾ÀÂ÷¦Û¤v¤Ö

»¡¤]¦³¤­¤Q¤V¡Aµ¹¤H¤@ºØ·¥¨äªÅ¬}ªº·Pı¡C¤Q¤»®Ú¥¨¤jªº«CÀs¥É¬W¤ä¼µµÛ¤j·µ¡A°ª

¹F¤T¤Q¤V¦³§E¡A·í¯u¬OÁ|¥@µL¤Ç¡C¥X¤_§»ª¡AµØÀþ®ÔÁn°Ý¹D¡J¡u¦³¤H¦b¶Ü¡H¡v

¨S¦³¤H¥i¥H¦^µª¡C¥u¦³µØÅ諸Án­µ¤´¦b¤j·µ¤º¤£°±ªº¦^ÅT¡A¾ú¤[¤£°I¡C

¦¹®É·µ¥D©M§ù©b¹p¤w¸g¨Ó¨ì¨­«á¡A§CÁn°Ý¹D¡J¡uµØ¤j­ô¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v

µØÅï­W¯º¤F¤@Án¡C®ÇÃ䪺¬Ò¦D«o°Ý¹D¡J¡u¦b§Ú­Ì©P³ò¡A¬O¤£¬O¦³¤O®y°ª¤jªº¯«

¹³¡HÁÙ¦³¤K­Ó¥X¤f¡H¡v¤p»¡¾ã²zµo¥¬¤_£s£s£s¡D£¸ÈV¡D¢ë¢ö

µØÅï¤@´h¡A·¥¥Ø¬Ý¥h¡CªGµMµo²{Äɦ誺¥¿·µ¡A½T¹ê½Ý¥ßµÛ¤E®y¯«¹³¡C¦Ó¦b¤j·µ

ªº©P³ò¡A«h¤À¥¬¤K®°¥É¥Ûªù¡C¤_¬O¦YÅå¹D¡J¡u§A»XµÛ²´«ç·|ª¾¹D¡H¡v

ĵ¦D²H²H¦a¹D¡J¡u§Ú´¿¾\¹M­ß¬Éªº©Ò¦³¨åÄy¡A¤W­±´N´£¨ì¹L³o¨½¡C¦pªG§Ú¨S²q

¿ù¡A¦¹¦aÀ³¸Ó´N¬O¤Ñ¯«¼qªº¡¥¤E¯«·µ¡A¤F¡C¡v

µØÅﯺ¹D¡J¡u³o¥i©_¤F¡A§A­Ì­ß¬É«ç¦³°O¸ü¤Ñ¯«¼qªº®ÑÄy©O¡H¡v

¬Ò¦D¶ÆµM¹D¡J¡u­Y½×®ÑÄy¡A­ß¬Éªº¦¬Âåû·­n¤ñ§A­Ì¤H¶¡Â×´I¦Ê­¿¡Cª¾¹D¬°¤°

»ò¶Ü¡H¡v

¡u§Ú­þª¾¹D¡H¡vµØÅï¹D¡C

¡u¥u¦]¬°¤@­Ó¤H¦º«á¡A¥Lªº°O¾Ð¤´µM¦s¯d¦b¸£®ü¤§¤¤¡C¬G¦Ó¡A¥u­n¥LÁÙ¥¼¶i¦æ

½ü¦^¡A¨º»ò¥L¦b¤H¶¡©Ò¹J¨£ªº¨Æª«¡A³£¯à²M·¡¦a´yø¤U¨Ó¡A¥]¬A¥L¦º¤`ªº¹L

µ{¡C¤@§A©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¤F§a¡H¡v

¡u°Ú¡H¡vµØÅï¦YÅå¹D¡J¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A­Ì­ß¬Éªº¤H¥i¬O¤j¤jªº¦û«K©y©O¡I¡v

¬Ò¦D®ð¹D¡J¡u§Aı±o¦û«K©y¡A¨º§A¤]¥i¥H¤U¥h¸Õ¸Õ¡I¡v

µØÅ念¹D¡J¡u¨º´N§K¤F¡A§ÚÁÙ¤£·Q¦º©O¡I«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

·µ¥DªYµM¹D¡J¡u©¯¦n¬Ò¤j­ô¹ï³o­Ó¤Ñ¯«¼q¤ñ¸û²M·¡¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¥X°}ªº¾÷·|¤S¤j

¤F«Ü¦h¡C¡v

µØÅï¤]ÂIÀY¹D¡J¡u¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º¯u¬O§Úªº©¯¹B¤F¡I¡v

¦ý¬Ò¦D«o·nÀY¹D¡J¡u¦ý¬O«Ü¤£©¯¡I¾Ú§Ú©Òª¾¡A«Ü¤Ö¦³¤H¥i¥H¬¡µÛ¥X¥h¡C³o¼Ë

§a¡A§Ú¥B§â§Úª¾¹Dªº¤@¤Á¥þ³£§i¶D§A­Ì¡A½Ð¤j®a¤@°_¨Ó®³­Ó©¯·N¡Ð¡K¡K®Ú¾Ú­ß¬Éªº

¥jÄy¤W°O¸ü¡A¡¥¤Ñ¯«¼q¡A´¿¸g¬O­Ó»·¥jªº­×¥Pªù¬£¡A¦ý¤£ª¾«á¨Óµo¥Í¤F¤°»òÅܬG

²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¤@®y¼o¼V¡C¦b¤Ñ¯«¼qªº¤K­Ó¤è¦V¡A¤À§O½Ý¥ßµÛ¤@®y©_¯SªºÄ_¶ð¡A¨Ã

¥B«ö¤E®c°}¬°¥¬§½¡A°}¤¤¦³°}¡Aµ´«D´¶³q¤H¥i¥HÂô±o¹L¥h¡C¤@¾Ú°O¸ü¡A·í¦~¡¥¼®

¬P¿K¡A´N¬O§Q¥Î¨ä¤¤¤@®yÄ_¶ðªº¤O¶q¡A¤~¨R¯}¤F¤Ñ¯«¼qªº¸T¨î¡C§Ú­Ì²{¦b­n°µªº

´N¬O¤@®y¤@®yªº¥h´M§ä¡A§â·í¦~¡¥¼®¬P¿K¡A©Ò¸g¹LªºÄ_¶ð§ä¥X¨Ó¡K¡K¡v¬Ò¦D¨IÀq¤F

¤ù¨è¡A¤S¹Ä¤F¤f®ð¹D¡u¤G¦ý§A­Ì¥iª¾¹D¡A¨C®yÄ_¶ð¤S¤À¬°¤W¤U¤E¼h¡A¨Cµn¤W¤@¼h

³£­n¸g¾ú¤E¦º¤@¥Í¡C¶V©¹¤W¡A¨äÃø«×´N¶V¤j¡C¥H§Ú­Ìªº¹ê¤O¦pªG·Q¤@®y¤@®yªº¥h

±´¯Á¡A®£©ÈÁÙ®t¤FÂI¡C¤@«uI³ÌÃöÁä¬O¤£ª¾¹D­n¥h­þ®y¶ð¤~¦æ¡C¡v

·µ¥D©M§ù©b¹p³£¬O¤@Åå¡A§v¬Ò¦Dªº¤f®ð¡A¦n¹³¦b´£¿ô¦Û¤v®£©È¤@®yÄ_¶ð³£Âô¤£

¹L¥h¡C·Q¨ì¦Û¤vªZ¥\§C·L¡A¤£¸T·P¨ì¤@°}®ð¾k¡C

¦ýµØÅï«o¯º¹D¡J¡u§Ú¬Ý¥Î¤£µÛ¤@®y¤@®yªº¥h±´¯ÁÄ_¶ð¡A¦]¬°¤õÀs´¿¸g§i¶D¹L

§Ú¡A¥u­n¤@¸ô¿ï¾Ü¡¥©[¦ì¡A´N¥i¥H¥X°}¡C¤@©Ò¥H»¡¡A¥u­n§A§i¶D§Ú©[¦ì¬O­þ­Ó¤è

¦V´N¦æ¤FI¡v

¬Ò¦D²r¦a©ïÀY¹D¡J¡u¦¹¸Ü·í¯u¡H¡v

µØÀþ«D±`ªÖ©w¹D¡J¡u¤£¿ù¡I¥¦¬O¤£·|ÄF§Úªº¡I¡v

¬Ò¦D¥ß¨èºë¯«¤j®¶¡A»¡¹D¡J¡u¦p­Y¦¹ªkÄݹê¡A«h§Ú­Ì¥X°}ªº¾÷·|¥i´N¤j¦h¤F¡C

ÁöµM§Ú¤£ª¾¹D©[¦ì¦b­þ¨½¡A¦ý¥u­n¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@®yÄ_¶ð¡AÂô¨ì¥¦²Ä¤E­«¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó

¥i¥Hª¾¹D¥¦ªºÄÝ©Ê¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A«K¥i¥H¤j­P±Àºâ¥X©[¦ìªº½T¤Á¦aÂI¡C¡v

µØÅï¤]ª¾¹D¨C­Ó°}ªk³£¦³¥LªºÄÝ©Ê¡A¤£¥ÑÁy¤R¤]ÅS¥X¤F¿³¾Ä¤§¦â¡A¦ý¤ù¨è«o¤S

·t¤F¤U¥h¡A»¡¹D¡J¡u¦ý¬O¤E®c°}ªk«o¦³¥ý¤Ñ©M«á¤Ñ¤§¤À¡A¨ä±Æ¦Cªº¶¶§Ç¤S¤j¤£¤@

¼Ë¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú­Ì°Z¤£¬O­n¦h¨«´X½ë¤è¯à¥X°}¡H¡v

¬Ò¦D¥¿¦â¹D¡J¡u³o¬OÃø§Kªº¡C¦ý§Ú­ÌÁ`ºâ¦³¤F¨ãÅ骺¤èªk¡A¤£¦Ü¤_ª¼¥Øªº¥h¹Á

¸Õ¡C¡v

µØÅïµL©`¹D¡J¡u¨º¦n§a¡A§Ú­Ì¥B¥ð®§¤ù¨è¡Aµ¥§AÂù²´«ì´_µøı«á¦A¤W¸ô¡C¡v

ĵ¦DÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥ÜÀq¦P¡Cª¾¹D¦Û¤vªº²´´Ø¦p¤£¯à«ì´_¡A®£©È·|¤j¤j¼vÅT¾ãÅé

ªº¹ê¤O¡C

²³¤H¬Ò¯É¯É®u¦a§¤¤U¡CµØÅ﨣·µ¥D©M§ù©b¹pªº¤ß±¡¤Q¤À¨I­«¡A¤_¬O¯º¹D¡J¡u¤H

®a³£»¡¤Ñ¯«¼qÂæ³µL¼ÆÄ_ª«¡A·µ¥D­n¤£­n©ê¤@¨Ç¦^¥h¡H¡v

·µ¥DÅãµM¦³¨Ç¦Û¨õ¡A·¡·¡¥i¼¦¹D¡J¡u¤H®aªº­A¨D¤£°ª¡A¯à°k¥X¥h´N¤£¿ù¤F¡I¡v

µØÅï«o«¢«¢¯º¹D¡J¡u±`¨¥¹D¡A¤j¤V¤Ò°Z¯à¤JÄ_¤s«oªÅ¤â¦Ó¦^¡H¦A«ç»ò¼Ë¡A§Ú­Ì

¤]­n¾ß¨â¶ô¿jÀY¦^¥h¡C¤@§A·Q·Q¡A¦¹¦a¬J³QºÙ¬°¤Ñ¯«¼q¡A·Q¥²¥¿¬O­×¯u¬É¤½»{ªº

¯«¸ñ¡C§Ú­Ì®³¨â¶ô¿jÀY¦^¥h¡A´N»¡³o¬O¤Ñ¯«¼q¯«¥P©Ò½ò¹Lªº¹Ô¸}¥Û¡C§A»¡¥~­±ªº¤H

§v¤F·|«ç¼Ë¡H§Ú²q¥L­Ì¤@©w·|¹ï§Ú³»Â§½¤«ô¡C³o¯u¬O¤H¥Í¤@¤j§Ö¨Æ¡I¡v

·µ¥D²×¤_¡u¼³¨ý¡v¯º¹D¡J¡u§O¤H­þ¨½ª¾¹D§A¤â¨½ªº¿jÀY¬O¤£¬O±q­T´Z¨½¾ß¨Ó

ªº¡HÁÙ¹ï§A³»Â§½¤«ô©O¡A§A­Ë·Q±o¬ü¡I¡v

µØÅï¸Ò²§¹D¡J¡u¤Ñ¯«¼qÃø¹D¤]¦³­T´Z¡H¯«¥P¤]¦³¤º«æªº¶Ü¡H¤@§Ú«ç»ò¨S§v¤H

»¡¹L¡H¡v

·µ¥D³Q³r±o«£«£«£¯º¤F°_¨Ó¡A¤@®É¶¡­Ë¤]§Ñ¤F¼~¶Ë¡C

½Öª¾¥¿¦b³¬¥Ø¥ð¾iªº¬Ò¦D«o¤j¼â§N¤ô¹D¡J¡u§Ú­Ì³Ì¦n¤£­n¥h´M¤°»òÄ_ª«¡I¤@

·í¦~¬°¤F©Ò¿×ªº¥P¾¹¡AµL¼Æ¤H¬Ò¦º¦b¤F¸Ñ¯«°}¤º¡A§Ú­Ì¤Á¤£¥i¨B¥L­Ì«á¹Ð¡C­nª¾

¹D¡A§Ú­Ì¦Û¨­Ãø«O¡A­n¥X°}ÁÙ»ÝÂô¹L¤E¼hÄ_¶ð¤~¯à¤ë§I§x¡C¸Õ°Ý§Ú­ÌÁÙ¦³´X±ø©R¥h´M

Ä_¡H¤@¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¯à¥X°}´N¬O¸U©¯¤F¡C¡v

µØÀþÁq¤FÁqªÓ¡Cª¾¹D¥L­Ì¬°¤F³o¤@¨è¤w¸gµ¥¤F¼Æ¤d¦~¡AÄ_ª«¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A½T¹ê

¨S¦³¤°»ò§l¤Þ¤O¡A¤_¬O¥u¯àµL»y¡K¡K

¥ð®§¤F¤ù¨è¡A¬Ò¦DÁ|¤U²´«eªº¯½¥¬¡AÁöµMÂù²´¤´µM³q¦l¡A¦ý¤w¸g¯à«j±jµøª«¡C

¤_¬O¯¸°_¨Ó¹D¡J¡u§Ú¦n¤F¡A±Òµ{§a¡C§Ú­Ì¥ý¨«­þ¹Dªù¡H¡v

µØÅï¤]¬B°_¦a¤WÁø·Ó¡A¯¸°_¨Ó¹D¡J¡u¨º§Ú­Ì¥ý¥h¥ªÃä²Ä¤G­Ó¥X¤f¬Ý¬Ý¡C§ÚÁ`ı

±o¨º¨½¦³¤°»òªF¦è¦bµ¥µÛ§Ú¡C¡vªÓ»H¤Wªº¤p¥Õ¦ü¥G¹ï¨º¨½¤]¦³·PÀ³¡A¤_¬O¤]«¡«¡¥s

¤F°_¨Ó¡C

¬JµMµØÅ靈·PÀ³¡A¬Ò¦D¡B·µ¥D¡B§ù©b¹p¤T¤H¦ÛµM¨S¦³¸Ü¥i»¡¡C¦Ó¥B¦üªù­ì¥»´N

¨S¦³¤°»ò¤è¦V¥i¨¥¡A·í¤U¤]¤£¤Ï¹ï

¤£¤@¨è¡A²³¤H¨Ó¨ì²Ä¤G®°ªù«e¡AµØÅï½w½w±À¶}¥Ûªù¡A¥u¨£¥~­±¥ú½u¥R¸Î¡A«G¦p

¥Õ±Þ¡C¤_¬O¦^ÀY»¡¹D¡J¡u¿h¦D¡A§Ö§â¤æ½´À¹¦n¡I¡v

ĵ¦D¥u±o·Ó¿ì¡CµØÅ藍¦A¿ðºÃ¡A²rµM±À¶}¤F¥Ûªù¡C²³¤H¤@»ô¬Ý¥h¡A¤£¸T¥¢ÁnÅå

¥s

ªù¥~¡A¤@±ø³z©úªº¯B¾ô»·»·¦ù¦V»·¤è¡A¤@°}¶³Ãú±q¾ô¤WÄƹL¡A¨Ï¹ï­±ªº´º¦â¤@

¤ùÂaÄg¡CÁôÁô¬ù¬ù¤¤¡A¥u¬Ý¨£¦Ê¤V¥~¤S¬O¤@¤ùºòµØªº®c·µ¸s¡C¥¦­Ì´N³o¼ËÄƯB¦bªÅ

¤¤¡A³Q»´Ãú©ÒÅ¢¸n¡A¤@²´¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡C

µØÅï·t·t©Q¦Þ¡A¦ù¥X¸£³U¤S¬Ý¤F¬Ý¤U¤è¡A©¿µM¤SÅå¹Ä¹D¡J¡u¯u¬O­n©R¤F¡A¤U­±

´N¬O¸Ñ¯«°}¡I¡v

©Ò¦³¤H§¡±´ÀY±æ¥h¡A¤£¥ÑÅå±o­±®e¥¢¦â¡C

­ì¨Ó¡A¦¹³B¹ê¦b¤Ó°ª¤F¡A¦b³o¨½¦­¤w¸g¬Ý¤£²M¦a­±ªº´ºª«¡C¥u¯à¨Ìµ}¤À¿ë¥X¤U

­±¬O¥Ñ¤@¶ô¤@¶ôªº°}ªk©Ò²Õ¦¨¡C»·»·¬Ý¥h¡A¥¦­Ì¥é¦ò¥u¦³¤@¤Ø¨£¤è¡A±Æ¦C±o¾ã¾ã»ô

»ô¡AµL­­¦V¥|­±®i¶}¡A¤@ª½¨ì¤ÑÃä¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡C

±æµÛ¤U¤èµLÃäµL»Úªº¡u¸Ñ¯«°}¡v¡AµØÅï·t·tÅå¹Ä¡A¦¹°}¤Ö»¡¤]¦³¼Æ¦Ê¸U­Ó°}ªk

²Õ¦¨¡C¤£¸T­W¯º³s³s¡A»´Án¹Ä¹D¡J¡u¦p¦¹¼sÁ諸¸Ñ¯«°}¡A¦pªG½ÖÁÙ·Q¾î¬ï¹L¥h¡H§Ú

¬Ý¥L²ª½¬OºÆ¤F¡I¡v

¨­«áªº·µ¥D¥þ¨­¤@¾_¡A·Q°_¡u°g¥PÂí¡v¼Æ¤d¦~¨Óªº±´¯Á¡A¤~¥u±´©ú¤»¦Ê­Ó°}ªk

¦Ó¤w¡C·Ó³o­Ó³t«×¶i¦æ¤U¥h¡A®£©È¥X°}´N¬O·ö¤H»¡¹Ú¤F¡C¦¹®É¬ðµM·Pı¨ì¡A¥H«eªº

§V¤O¥þ³£¥Õ¶O¤F¡C¯ª¯ª½ú½úªºÄ묹¡A³º¬O¬°¤F¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C³o­Ó¥´À»¡A¹ï¦o

¨Ó»¡¹ê¦b¤Ó¹L¾_¾Ù¡C¤£¸T¤ß¯«Å¸°Ê¡A²\¤ôº¥º¥¼Ò½k¤FÂù²´¡A´dµh¹D¡J¡u§Ú­Ì°g¥P

Âí¡AÁÙ·Q±q¤@±q«n¤è¬ð¯}©O¡I¡v»¡¨ì«á¨Ó¡A¤@ºw²\¤ô±q¦o¯»Áy¤W»´»´·Æ¸¨¡A¯u·Q

¤j­ú¤@³õ¡C

µØÅï¤ß¤¤¤@¯k¡A¥ß¨èª¾¹D¦o¤ß¤¤ªº­W·¡¡A¤_¬O¦ù¥X¥k¤â¡A§ß¦í¤F¦oªº­»ªÓ¡A¬X

ÁnÄU¹D¡J¡u§A¤]§OÃø¹L¤F¡I§A­Ì°g¥PÂíªº§V¤O¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¡I¦Ü¤Ö¡A§A­Ì¤w¸g¶}¾Á¨ì

¤F°g¨F°}¡C¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A§A­Ì´N®Ú¥»¹J¤£¨ì§Ú¡C¦Ó¥B¡A§Ú·í®É¨­¨ü­«¶Ë¡A¦pªG¨S

¦³§A­Ì¬Û±Ï¡A«Ü¦³¥i¯à¤]¦º¦b¤F¨º¨½¡C¤@©Ò¥H»¡¡A§A­Ìªº§V¤O¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡I¡v

§v¨ìµØÅ諸³oµf¸Ü¡A·µ¥D¥uı¤º¤ß¤É°_¤@ªÑ·x¬y¡A¤_¬O²r¦a©ï°_¯»Áy¡A²´«e¦­

¤w¼Ò½k¡C¦¹®É¡AµØÅ諸¼v¤l¦b¦o¤ß¤¤«o¬O¦p¦¹ªº²M´·¡A²×¤_§Ô¨ü¤£¦í¡A¾Ä¤O¼³¶i¤F

µØÅïÃh¤¤¡A¤jÁn­ú¹D¡J¡uµØ¤j­ô¤@¡v²\¤ô¬¤¯F¦Ó¥X¡C

¬Ò¦D¨£ª¬¡A³s¦£§O¹LÀY¥h¡K¡K

¦Ó§ù©b¹p¦¹®É¤]¬O¤ß±¡¿E¿º¡C¤ß·Q³o¤@¤Á¡AÃø¹D³£¬O¤W¤Ñªº¬G·N¦w±Æ¡C¥H«e°g

¥PÂíªº©Ò¦³§V¤O¡AÃø¹D¥u¬O¬°¤F§ä¨ìµØÅï¡HÃø¹D³o¤@¤Á³£¬O±J©Rªº¦w±Æ¡H

µØÅï³n­»¦bÃh¡A«o¯¸¤]¤£¬O¡A§¤¤]¤£¬O¡A±À¶}¦o§ó¥[¤£¬O¡C¤ß¤¤·t·t¥s­W¡J³o

¦^¯u¬O­n©R¤F¡I

©¯¦n·µ¥DªºÆF¥x¤´µM«O«ùµÛ¤@¨Ç¬á«ù¡C¦o­ú°÷¤F¡A¦ÛµM¦ÓµM«KÂ÷¶}¤FµØÅ諸Ãh

©ê¡C¥u¬O¯»Áy¤W¡A«o¤É°_¤F¤@¹Î¬õ·w

µØÅï¥ß¨è§Ã¶}¸ÜÃD¹D¡J¡¥§Ú­Ì²{¦b¥¿³B¤_°ªªÅ¡AÀ³·í§ó¬°¤p¤ß¡C§Ú¥ý¥h«e¤è±´

±´¸ô¡A¬Ý¬Ý³o®y³z©úªº¾ô¯à§_©Ó¨ü§Ú­Ìªº­«¶q¡I¡v

µØÅï¼ÝµMÁÚ¥Xªù¥~¡A½ñ¦b¤F¥bªÅ¡C¥LÁöµM¦­¤w¾Ç·|±s¼C³N¡A¦ý«oª¾¹D³o¨½¤@©w

¤Ñ¨F±s¼C­¸¦æ¡C³o­n¬O±q¾ô¤W±¼±N¤U¥h¡A¨º¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C´N³sªÓ»H¤Wªº¤p¥Õ¤]

À~±o¡u¶ã¶ã¶ã¡v¥s¤F´XÁn¡A¦º¦º­w¦bµØÅ諸ªÓ»H¤W¡A¥|¥u¤ö¤l¤£´±µy¦³ªQ¾Ó¡C©¯

¦n¡A³o³z©úªº¯B¾ôÁٺ⵲¹ê¡AµØÅ飼¨ì¤@¥b¡A¤£¸T³Q²´«eªº´º¦âµ¹¾_¦í¡C

§áÀY¦V¥|©P¬Ý¥h¡A¥u¨£¤£»·³B¤]¦³´X®y³z©úªº¯B¾ô¬[¦b»·¤è¡A»·»·³q¦V¥t¥~´X

¤ù¤Ñ¦a¡C¨ºÃ䪺®c·µ§ó¬O¬Ý¤£¨£ºÉÀY¡A¤S³Q¥ÕÃú©ÒÅ¢¸n¡C¤£¸T·t·t·Q¹D¡J³o¤Ñ¯«¼q

ªº¡u¤E¯«·µ¡v¤@¦@¦³¤K®°ªù¡A¬Ý¨Ó¤À§O¬O³q©¹¡¥°®¡B©[¡B¾_¡BÁT¡B§¢¡BÂ÷¡B¨}¡B

§I¡v¤K®yÄ_¶ð¤F¡CµM¦Ó¶È¶È¬O¤@­Ó¤è¦ì¡A«K¦³¦p¦¹¯E¤jªº­±¿n¡A³o¾ã­Ó¤Ñ¯«¼q´N¹ê

¦b¤£´±·Q¹³¤F¡C¦pªG­A¥þ³¡¨«§¹¡A¥u©È¨S³o­Ó¹ê¤O¡C¥u¬ß«e¤è«K¬O¡u©[°}¡v¡A§_«h

¶ÕÃø¥X°}¡I

¤_¬O¦^ÀY©Û¤â¹D¡J¡u§A­Ì¤]¸ò¤W§a¡I¡v

½Öª¾·µ¥D¦ù¥X¥É¨¬¡A«o¤SÁY¤F¦^¥h¡C«r¤F«r¼L®B¡A·¡¤F·¡¨q¬Ü¡A³º¬O¤£´±½ñ¥X

ªù¥~¡C¤£¶È¬O¦o¡A´N³s§ù©b¹p³£¦³¨ÇµS¿Ý°_¨Ó¡C¦Ó¬Ò¦D«o¬O²´´Ø¤£¦æ¡AµS¿Ý¤F¥b

®Î¡A²×¤_¤j¨BÁÚ¤F¥X¨Ó

µØÅ﨣ª¬¡A¥u±oÁa¨­¦Ó¦^¡A¤@¤â§ßµÛ¬Ò¦D¡A»¡¹D¡J¡u³o¼Ë§a¡A§Ú¥Î¤@®Ú÷¯Á¸j

¦í¤j®a¡C´Nºâ¦³¤H±¼±N¤U¥h¡A¤]¥i¥H¤¬¬Û·ÓÀ³¡I¡v»¡§¹¡AµØÅï¨ú¥X¤@¥ó¦ç»n¡A¼¹¦¨

±ø¡AÅv·í÷¯Á¤§¥Î¡C

³o¦^¡A·µ¥D¡B§ù©b¹p¡B¬Ò¦D²×¤_·P¨ì¦w¥þ¤F³\¦h¡A¤pG"ÁlÁl¦a½ñ¤W¤F¯B¾ô¡C¥|

¤H½w½w¦V¦Ê¤V¥~ªº®c·µ¦æ¥h

¦n¤£®e©ö¨Ó¨ì¹ï©¤¡A¥u¨£«e¤è´N¬O¤@¶ôºñ¯ô¯ôªºªá¶é¡A¥u»Ý½ñ¤W³°¦a¡A«K¯à¦w

¥þªº¸Ñ¤U¸y¶¡ªºÃ·¯Á¡C¦ý¨S·Q¨ì¡A«e¤èªº¯B¾ô¨â®Ç¡A«o¯¸µÛ¨â®y¥Û¹³¡C¥L­ÌªºÅé§Î

©M¤Z¤H¬Û®tµL¤Î¡A»·»·¬Ý¥h´N¹³¨â´L¦uªùªºÅ@¡I¡C¦ýµØÅïªÓ»H¤Wªº¤p¥Õ«o¬ðµM¡u«¡

«¡«¡¡v¥s¤F°_¨Ó¡A¦n¹³·¥¬°¤£¦w

µØÅï´jµM¤î¨B¡A´­Án¹ï¥Û¹³³Ü¹D¡J¡u§A­Ì¤£·|­¼¤H¤§¦M§a¡H¦pªG­n°Ê¤â¡A´Nµ¥

§Ú­Ì¶i¤Fªá¶é¦A¥´¡I¡v

»¡§¹¥¿­n±q¥L­Ì¤§¶¡ÁÚ¹L¥h¡C½Öª¾´N¦b¦¹¨è¡A¥ª°¼¤@´LÀJ¹³¤É°_¤@¹Î²M·Ï¡AÀb

µM¦bªÅ¤¤§Î¦¨¤@­Ó¤H§Î¡A°~µM©Þ¼C¦VµØÅï¬å¨ì¡C¨­«áªº·µ¥D©M§ù©b¹p¨£ª¬¡AÀ~±o»ô

ÁnÅå©I¡C

»¡®É¿ð¡AµØÀþ¥u¯àªø¼C¬[¦í¡C´N§v¡u·í¡vªº¤@Án¡A¹ï¤èÄƽzªº¼C®ð³ºµM¯u¹êªº

¦s¦b¡A¨Ã¤£¬O¤Ûı¡C³o²ª½¤Ó¨¸ªù¤F¡C±µµÛ¡A´N¨£¥t¤@´L¯«¹³¤]«_¥X¤@ªÑ²M·Ï¡A¤@

­Ó¤H¼vª½¼³µØÅ諸­±ªù¡A³æ´x¦VµØÁy¯Ý¤f©ç¨Ó¡C

µØÅï¤W¤U¹J¼Ä¡A«o¤S¤£¯à°{ÁסA®`©È«á­±ªº¤H¾DµA¡C©Ò¥Hµw¥Í¥Í¦a¨ü¤F¹ï¤è¤@

´x¡C´N§v¡u¯y¡A¡Aªº¤@Án´eÅT¡AµØÅ諸¨­«e¥ß¨è°{¹L¤@¼h²Hºñ¦âªº¤ô¯¾¡A¹ï¤èªº´x¤O

©ç¦b¨ä¤W¡A¥ß¨è¥X²{¤@°é°éªºº§º¬¨³³t¦V¥|©P¿º¶}¡C¥¿¬O¡u¤Û¥úÃè¡v°_¤F§@¥Î¡C

ªÓ»H¤Wªº¤p¥Õ¤]¬O¤@Án«ã§q¡A¨£µØÅï®Á¥´¡A¥¦¦ÛµM¬O·¥¤£µÎªAªº¤F¡C

µØÅï·t·t½|¹D¡J¡uª¯Âø°àI¡v©ï¸}¾î±½¹ï­±ªº¤H¼v¡C½Öª¾¨â­Ó¤H¼v¹ïµø¤F¤@

²´¡A¦P®É°h¥h¡A¨ÏµØÅï³o¸}±½¤F­ÓªÅ

µØÅï®ð¦b·íÀY¡A­þºÞ³o³\¦h¡A¶¶¶Õ¡u¯y¯y¡v¨â¸}¡A§â¥¦­Ì¯d¦b­ì¦aªº¥Û¹³½ð¦¨

¤F¸H¤ù

»¡¨Ó¤]©Ç¡A¨º¨â­Ó¤H¼v¥¿·Ç³Æ¦VµØÅï¦æ§¡C½Öª¾ÀJ¹³¬ðµM¸Hµõ¡A¥¦­Ì¤]¦P®É¡u

­ù¡vªº¤@Án¡A¤Æ§@¤@¹D»´·Ï¡A®ø¥¢¦b²³¤H²´«e

µØÅ藍§Äª¾·Q¡A¥ß¨è·m¶iªá¶é¡C»°ºòÂਭ¡A¤@¤@±µ¦í¤F·µ¥D¡B´¶¦D¡B§ù©b¹p¤T

¤H¡C¦b¦w¥þ½ñ¤W¤Fªá¶é«á¡A¥|¤H¤~µo²{¦Û¤v¤w¸gÀ~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C­è¤~ªº¥´¤æµS¦b

¸£®ü¡AµØÅï¦p­Y©è¾×¤£¦í¡A¥|¤H®£©È³£­n±¼¤U¾ô¥h¡C

µØÅï®ð¹D¡J¡u­ó¡I³o¨ÇÂø°à¯u¤£Á¿²z¡A¦b³oºØ±¡ªp¤UÁÙ­n°Ê¤â¤G¡vµØÅï¬ðµM

¦¬Án¡AÅåÀb¦a¬ÝµÛ¦a¤Wªº¨â´L¯}¸H¥Û¹³¡C¥u¨£¥¦­Ì¤@¤ù¤@¤ùªº­«·s²Õ¦X°_¨Ó¡A¤£¤@

¨è¡A¨â´L¯«¹³«K¤S«ì´_¤F­ìª¬

¨£¨ì¦¹±¡¦¹´º¡AµØÅï¥|¤Hªº¤U¤Ú®tÂI³£±¼¦b¤F¦a¤W¡C©¯Á«µØÅï°÷¬½¡A¦A¦¸¤@¸}

·ç¥h¡A¡u¼M°Õ¡v¤@Án¡A¨â´L¯«¹³¤S³Q·ç¸H¡A¬Æ¦Ü¦³´X¤ù¤w¸g±¼¤U¤F²`²W¡C

µM¦Ó¡A²´«e¦A¦¸¥X²{¤F©_¸ñ¡C©Ò¦³¸H¤ù¤S­¸¤F¦^¨Ó¡A¨Ã¥B¤@­Ó¤@­Ó­«·s²Õ¦X

³o¤@¦^¡A¤j®a¤Ï¦Ó¤£¦AÅåÀb¤F¡C¬Ò¦D±yµM¹D¡J¡¥§Ú¬Ý§A¤]§O½ð¤F¡A¥¦­Ì¬O¥Ã»·

¤£·|¸Hªº¡A´Nºâ§â¥¦­Ì¿N¦¨¦Ç¤]¤@¼Ë¡I¡v

µØÅï®ð¹D¡J¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡u¶â¤@§Ú¥u¬O²qªº¡I¡v¬Ò¦D²H²H¦a»¡¹D¡C

µØÅ怜°_¸y¶¡ªºÃ·¯Á¡A¤£¦A¦h¨¥¡A¨Ó¨ìªá¶éªº¤¤¥¡¡A¥õÀY¬ÝµÛ«e¤èµL¼Æªº®c

·µ¡C¨ä¤¤¶³ÃúÄñ¶¡A¥O¤H¬Ý¤£¯u¤Á¡C¥u¦³»·³Bªº¤@®yÄ_¶ð´²µoµÛ²H²Hªºµµ¥ú¡A¨Ï¤H

®e©ö¿ë§O¡C¤_¬O»¡¹D¡J¡u«e­±¦n¹³¦³®y°ªÁqªºÄ_¶ð¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡H¡v

²³¤H´MÁn¬Ý¥h¡A·µ¥DÁÙ¯S·N¼Æ¤F¼Æ¡A»¡¹D¡J¡u¦n¹³¥¿¦n¬O¤E¼h¡I¡v

µM¦Ó¤ÑÃä¤@¤ù¶³ÃúÄƤF¹L¨Ó¡A¤SÃQ¦í¤F²³¤Hªºµø½u¡CµØÅﻡ¹D¡J¡u¨«§a¡A¨Ó³£

¤w¸g¨Ó¤F¡C¦pªGµo²{¨½­±¦³¤°»òÄ_ª«¡A¨º§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|«È®ðªº¡C¼K¼K¡K¡K¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥É¥P½t³Ì·s³¹¸` | ¥É¥P½t¥þ¤å¾\Ū | ¥É¥P½t¥þ¶°¾\Ū