黑魔法協會總部設在德國，威廉覺得這里和魔法部沒什麼區別，除了部門設置以外。威廉現在所在的房間的用處，是專門從黑魔法協會各地研究所傳送回來，這里有數十個隔間，每個隔間都有一個魔法陣。這里不能逆向傳送，只能從外地的研究所傳送回來。
威廉出門後，把文件交給門口負責看守的工作人員，他們帶著威廉來到bill的辦公室。威廉現在隸屬bill的小隊。bill正在辦公室寫著文件，看見威廉來了，bill高興的把威廉領進來，讓威廉坐下，自己去給威廉倒果汁。
威廉趁bill不注意，一坐在了bill的位置上，來回轉了兩圈轉椅。
「恩，挺舒服，怪不得你回家那麼晚」
bill看見威廉這樣胡鬧，沒有說什麼，他對兒子一直以來是非常寵愛的。
「早晚有一天你會坐在我的位置上的」bill笑著說，威廉現在的樣子就像個孩子，威廉很少有孩子樣兒。
「在埃及感覺怎麼樣？」bill在沙發上坐下來，笑呵呵的問威廉。
「很不好，差一點兒就被抓住了」威廉淡淡地說
「你的那份報告我看過了，有什麼想和你這個老爸說的嗎？」bill依舊是笑呵呵的。
對于bill，威廉十分無奈，他似乎總能把自己看透。而且威廉沒想到昨天交的文件今天bill就看完了，這是什麼辦事效率啊。
「事實上，翠玉錄確實不見了」威廉狡黠一笑。威廉的意思是說翠玉錄不見了，但是沒有毀掉。
「不信，你搜」威廉大義凌然的站了起來，bill笑了
「翠玉錄上面有詛咒，我只是希望你好好利用它」bill沒有拆穿威廉。
「放心，安心。」威廉坐在bill身邊。
「我有兩件事需要你幫忙，父親」威廉對bill嚴肅地說
「哦？」bill來了興趣，威廉很少求bill
「第一件事，我需要錢，我的錢全給avi買禮物了」威廉說道
「這個好辦」說著拿出了一個德國巴伐利亞巫師銀行的金鑰匙遞給威廉
「這以後就是你的了，我和avi特意為你準備的」bill說道。
威廉接過金鑰匙，鑰匙很長，上面有著奇形怪狀的鋸齒。鑰匙尾部刻著「巴伐利亞」，威廉把它放進空間鑰匙。
「那第二件事呢？」bill把果汁遞給威廉、
「第二件事，我想知道馬克•特侖茲的妻子住在哪兒」威廉說完喝起了果汁。
「威廉，你要知道，那只是一個任務。」bill嚴肅地說
「這我知道，我只是要去還一樣東西」威廉說道
「哦？是什麼？」bill問道。
威廉一甩手，一個縮小的水晶棺出現在地毯上。bill馬上站了起來
「威廉，這種行為早晚會要了你的命！」bill生氣了，威廉藏起了馬克的尸體，這違反了黑魔法協會的規則。
「父親，我只是十分尊敬這位對手，如果不這樣做我不知道以後還能否面對其他的任務」威廉真誠地說道。
「唉」bill嘆著氣，他對威廉的行為十分理解。
幸好這個任務已經結案了，馬克的尸體被認為是魔法消除因為當時的戰斗環境中有一個爆炸的大坑，這本來就是一個骯髒的交易，所以草草結案。
「就這一次，下不為例。另外」bill對威廉說道
「我希望你換一個容貌，不要被人認出來」
「好的」威廉笑了，蠍將要第一次被世人看到了。
bill在桌上的文件中找到一張紙，交給威廉。
薩拉•特侖茲，原名薩拉•康納，馬克的妻子，本是德國人，居住在德國。至于她為什麼沒有隨馬克去西班牙可能是因為馬克為了保護她吧。
記下地址，收起水晶棺。威廉和bill閑聊了幾句，bill囑咐威廉早點回去看看avi，之後威廉就離開了總部，離開總部威廉回頭看了看，這是位于柏林亞歷山大廣場的一棟古老建築。
「總部設在麻瓜市中心的繁華地帶麼」威廉想著。