¤j»ñÂú NO.585 ½b®g«°¤¤¡AÂZ¶Ã­x¤ß

§@ªÌ ¡J ¦B­á¤@¤Ø«D¤T¤é¤§´H

¸ëàH¦]±O«°¤@¨Æ¤Ñ«ã¤H«è¡AµM¦Ó±äÈã«o©ú¥Õ¸ëàH±O«°¤]¬O¬°«O¨ä°ò·~¡A¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡A©Ò¥H±äÈã®Ú¥»¤£·|¦]Ãe¤s¥Á°Ï°Ï´X¥y«Â¯Ù¤§¨¥¦Ó©ñ±ó¸ëàH¡C

¥¿¦p³¢¹Å¡A¸ëàH¤G¤H¥ý«e¤ÀªR¡A¯ðÁ¸¶Õ¤j¡A¤¤­ì¶Õ·L¡A¦¹µf±äÈãºÉ¨äªe¥_§L°¨¡A­Y¬O¦A±Ñ¡A¤§«á´NºâÂkªðªe¥_¡A±äÈ㪺°ò·~¤]·|¦p¤§«e¨º¯ë¡A³Q¯ðÁ¸º¥º¥Åú­¹¡A»P¨ä¨ü¨î¤_¤H¡A¤£¦p«÷¦º¤@·i¡A­Y¥i»P¯ðÁ¸­x°¨¬Û¾Ú³¯¯d¡A«ÝÄY¥V¨â®a½}§L¤§»Ú¡A¯ðÁ¸ªº·l¯Ó»·»·¤j¤_¤¤­ì¡A¦p¦¹ºâ¨Ó¡A¤]¬O­È±o¡C

ªp¥B¯ðÁ¸¥æ´c¦¿ªF¡AÃe¤s¥Á»P®]Åv©|¦³¤@¾Ô¡A¦¿ªF§Y«K¦A¬O°I®z¡A­Ê¥Mªø¦¿¤ÑÀI¡Aªý¾×¯ðÁ¸¼Æ¦~·í¬O¤£Ãø¡Aªp¥B´Nºâ¯ðÁ¸¤ê«á¥­©w¤F¦¿ªF¡AÁÙ­n¥ð¾i¥Í®§¡Aµo®i·s±o¤g¦a¡A³o¬q®É¶¡¹ï±äÈã¦Ó¨¥¡A«K¬O¿nöã¹ê¤O¡A»P¯ðÁ¸¨M¾Ô¤@³õªº¤j¦n¾÷·|¡C

¥u¬O´N·í¤U¦Ó¨¥¡A±äÈã¨Ã¤£¦Ò¼{»P¯ðÁ¸¨M¾Ô¡A§Y«K¥´¤F¡A¤]Ãø¦³³Óºâ¡A±äÈã¯Á©m¨M©w°hÁ׫°¤¤¡A»P¯ðÁ¸¬Û«ù¤U¥h¡C

Ãe¤s¥Á¨£±äÈã¤O®¼¸ëàH¡A¨Ã¤£·N¥~¡C

¸ëàH»P³¢¹Å¹ï±äÈã¦Ó¨¥¦Pµ¥­«­n¡A¦¹¤H¦æ¨Æ¬½»¶¡AµM¦Ó¨ä´¼¿Ñ«o¤£¥i¤pòó¡AÃe¤s¥Á­ì¥»¤]¨S·Q¹L±äÈã·|»´©öµªÀ³¥Lªº­n¨D¡A¥æ¥X¸ëàH¡A¬Û·í¤_Â_±äÈã¤@Áu¡A¦p¦¹¤£´¼¤§¨Æ¡A±äÈã¦ÛµM¤£·|¥h°µ¡C

¥uµS¿Ý¤ù¨è¡AÃe¤s¥Á«K»»±æ¤_±äÈ㨭«á¡A³Q±ä­x¤h¨ò»q±oÄYÄY¹ê¹êªº¸ëàH¡A§N¯º¤@Án¡A±i¤f³Ü¹D¡J¡u¸ëàH¡I¬°¦ó¤£´±¤W«e¡A»PÃe¬Yµª¸Ü¡H¡v

±äÈã¡A³¢¹Å¤G¤H»D¨¥¡AºÉ¬Ò½K¬Ü¡C

Ãe¤s¥Á³o¯ë§@ºA¡AÅãµM¬O¥¼±N¥L¤H©ñ¦b²´¤¤¡A³¢¹Å»D¨¥·m¹D¡J¡u¬JµM¤s¥Á¤wª¾§Úµ¥¤ß·N¡A¤]·í¦U¦^¥»°}¡A¨â­x¦U¬Ý¥»¨Æ¡A­Y§A¥i¯}«°¡A¤£¶È¶È¬O¤å©M¡A´N³s¥à¬Û»P³¢¬Y¡A¥çÀH§A³B¸m¡I¡v

¡u¬°¤@¯T¤ßª¯ªÍ¤§¤H¡A«K­n·f¤W³oµL¼Æ¤h¨ò©m©R¡A©^§µ¡A§A¤]¤ñ¤§«e¬½¬r¤F°Ú¡I¡v

Ãe¤s¥Á²`²`ªº¬Ý¤F³¢¹Å¤@²´¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¨º«K¦U¾Ì¤â¬q¡A¥u¬O§Æ±æ¦¨¯}¤§®É¡A¤G¦ì¤Å­n«á®¬¤µ¤ê©Ò§@ªº§à¾Ü¡C¡vÃe¤s¥Á»¡½}¡A©ç°¨¦Ó¦^¡A±äÈã»P³¢¹Å¤G¤H¡A¥ç¤Þ¼Æ±NÂk¥h¡A¤£¹L¤ù¨è¥\¤Ò¡A³¯¯d«°¥~¡A¦AÃø´M±ä­x±N¤hÂܼv¡A³¯¯d«°ªùºò³¬¡A«°ÀY¤§¤WµL¼Æ±äÀç§L±N¬ÒÄY°}¥H«Ý¡C

¯ðÁ¸­x°¨¨Ã¥¼«æ¤_§ð«°¡A¦Ó¬O¤_«°¥~¦wÀç¤ã¹ë¡A¬å¥ï¼Æ¥Ø¡A¥´³y§ð«°¾¹±ñ¡C

¯ðÁ¸¤jÀ礤­x¤j±b¤§¤¤¡A¦U³¡±N®Õ±x¼Æ¨ì³õ¡AÃe¤s¥Á°ª®y«Ó¦ì¤§¤W¡A­Y¦³©Ò«ä¡C

Ãe²Î¨£ª¬¡A¹ïÃe¤s¥Á¹D¡J¡u¥Sªø«ä¼{¦ó¨Æ¡H¤µ¤ê»P±äÈã¹ï¸Ü¡AÁöµL¥\¦Óªð¡A«o¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C­Y¥Sªø¬O¦b«ä¶q¦¹¨Æ¡A¤j¥i¤£¥²¡C¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥·nÀY¯º¹D¡J¡u¤h¤¸¡A±äÈãÁö±ý¥N¸ëàH©Ó¾á±O«°¤§³d¡AµM¦Ó¨Ì§A¬Ý¨Ó¡A¨ä¾£¤U¤h¨ò¡A¤S·í¬O¦p¦ó¤ßºA¡HÃe¬Y¬O¦b·Q¡A­n¤£­n±N¨º¸ëàH©Ò¬°¡AÅý±ä­x¤h¨ò¤]ºÉ¼Æª¾¾å¡A¤µ©]¤§«eÃe¬Y±ý¦L¨ê¤@§å¸ëàH¸o¦æ¡A©R¤h¨ò®g¤J«°¤¤¡K¡K¡v

Ãe²Î»D¨¥¡A²´«e¤@«G¹D¡J¡u¥Sªø±ý¶Ã±ä­x­x¤ß¡H¡v

¡uÁ`¸ÓÅý¼Ä­x¤h¨ò©ú¥Õ¡A¦¹µf§Ú¤j­x«e¨Ó¡A¤D¥¿¸q¤§®v¡A±o¹D¦h§U¡A¥¢¹D¹è§U¡C¡vÃe¤s¥Á»¡½}¡A©P·ì¥ç¯º¡A¹ïÃe¤s¥Á¹D¡J¡u¤£§«¤@¸Õ¡A´Nºâ±ä­x­x¤ß¤£¶Ã¡A¤]°_½X¥iÅý±äÈãµJÀYÄêÃB¡A¦p¤µ¸ëàHª¾¦¹µf§Úµ¥¤j­x¦Ó¨Ó¡A©Ò¬°¦ó¨Æ¡A¨ä¤ß¤¤ÅåÄß¡A¥»»â·íÃø¥Hµo´§¤­¦¨¡A¤s¥Á¦¹Á|¡A«K·í§Ú¤j­xªì¦Ü¡A¦V¨º±äÈã°Q¨Ç§Q®§§a¡I¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥·L·LÂIÀY¡A¤f¤¤³ä³ä¹D¡J¡u¥»ª÷¦­±ß¥ç­n°QÁÙ¡I¡v

¤J©]®É¤À¡A³¯¯d«°¤Wĵ§Ù¨ÌµMÄY±K¡A®L«J±¬¤_«°ÀY¨µ«°¡A¨£«°¥~¯ðÁ¸­x°}¤§¤¤¿O¤õ³q©ú¡A¼~¼{¤£¤w¡C

¤£¦h®É­Ô¡A®L«J±¬«K¨£¯ðÁ¸­x°}¤§¤¤¡Aªñ¤d¤h¨ò¡A¤â«ù¤õ§â©¹«°¤U¦Ó¨Ó¡A®L«J±¬¨£ª¬¤ß¤¤¤@Åå¡A¦£®¶§@ºë¯«¡A¹ï¥ª¥k¹D¡J¡u¯ðÁ¸­x°¨²ö«D·Q­n©]ŧ¤£¦¨¡H¡v

·Q¨ì¦¹³B¡A®L«J±¬¦£¥O¤h¨ò§Ù³Æ¡A¥u¬O¨º¶¤¤h¨ò¦Ü«°¤U«á¡A®L«J±¬·í¤U«K·nÀY¥¢¯º¡A¤@²³±ä­x¤h¨ò¥ç´jµMªº¬ÝµÛ«°¤U¨º§Î§Î¦â¦âªº¯ðÁ¸­x°¨¡C

¼Æ¦Ê¬Þ§L¡A¼Æ¦Ê®g¤â¡K¡K³oµ¥°}®e¡A´Nºâ¬O·kÂZ«°¨¾¡A¥çÃø¥H°µ¨ì¡C

Ãø±o´M¨£¤@®O¸¨¯ðÁ¸ªº¾÷·|¡A®L«J±¬¦ÛµM¤£·|©ñ¹L¡A¤j¯º¤@Án¡A¹ï¥ª¥k±N¤h¹D¡J¡u§Úµ¥¼Ä¤â¡A¥u³o¯ë³f¦â¡A½Ñ¦ìÁÙ¦ó·T¤£¯àí¦u«°¦À¡H¡v

®L«J±¬¸Ü­µ­è¸¨¡A«°ÀY¤U¯ðÁ¸¤h¨ò­Ì¦ÛÅU¦Ûªº¬Þ§L¦b«e¡A¤}§L¦b«á¡AÅs¤}·f½b¡A©¹«°¤W®g½b¡A¦Ð½b»´¬Õ¡AÜÛÜÛ¤@°}¶ÃÅT¡A¤£¤Ö½b¥Ú©~µM¤w®g¤J«°¤¤¡A¥ç¦³¤£¤Ö½b¥Ú¡A¸¨¤_«°ÀY¤§¤W¡K¡K

¯ðÁ¸¤h¨ò¨Ã¤£¤[¯d¡A®g§¹§Y¨«¡A®L«J±¬¤@ÀYÃú¤ôªº¬Ý¯ðÁ¸¤h¨ò±q®eÂ÷¥h¡A¤ß¤¤·t¹D¡J¯ðÁ¸¦¹Á|¡A¨ì©³¬O¥´ºâ°µ¤°»ò¡H

´N¦b®L«J±¬¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¤§®É¡A¨­°¼°¾±N«oµo²{½b¤W¸Þ²§¡A³o¨Ç®g¨Óªº½b¥Ú¤§¤W¡A¬Ò¸j¯È±i¡A°¾±N©î¤U«H¤W«Hºà¡A¬Ý¹L¤§«á¡A§N¦½²Oöè¡A¦£±N«Hºà¥æ¥Ñ®L«J±¬¤â¤¤¡C

«H¤WºÉ¬O¸ëàH±O«°³\³£¤§´c¦æ¡A¯ðÁ¸­x¤¤¬Ý¨Ó¤åªö¤£¿ù¤§¤H¤£¤Ö¡A±N¨º¸ëàH±O«°¤@¨Æ¡A¼g±o¬¡ÆF¬¡²{¡A´N³s®L«J±¬¬Ý¹L¤§«á¡A¥ç¹ï¸ëàH¤§«e©Ò¬°¡A»Àµø¤£¤w¡C

¨â­x¥æ¾Ô¡A»P¦Ê©m­ì¥»´NµL¥ô¦óÃö¨t¡K¡K

¯ðÁ¸³o¯ë¨¥Ãã¡A¤]¦³¨Ç¹D²z¡C®L«J±¬·L·LÂIÀY¡A¥u«b¨º¤§¶¡¡A«K§N¦½²Oöè¡A¦£¹ï°¾±N¹D¡J¡u¥B©R¤H±N³o¨Ç½b¥ÚºÉ¼Æ¦¬¦^¡A¥»±N­n±N¯ðÁ¸¦¹µfÁ|°Ê¡A©]³ø¥à¬Û¡I¡v

®L«J±¬»¡½}¡A¥^¦£©¹«°¤U¦Ó¥h¡A¤ß¤¤·t¹D¡J´N³s¥L³o­x¤¤¤j±N¬Ý¦¹«H«á¡A¤]ı±o¸ëàH¸oµL¥i®¤¡A­Y´M±`¤h¨ò±o±x¸ëàH¤_³\³£¨ì©³¦p¦ó§@´c¡A·Q¥²¨ä¾Ô«e¤ßºA¡A¤]­n¤j¨ü¼vÅT¡A¥u¤£¹L¸ëàH¦n¤ï¤]¬O¤j­x­x®v¡A­Y¤£³Q¤h¨ò©Ò·q¡A¤ê«á¦p¦ó¦A¤_­x¤¤¥ß¨¬¡H

®L«J±¬°¨¤£°±¿áªº»°¦Ü±äÈ㩲ªó¡A¥ª¥k³q³ø¤§«á¡A®L«J±¬«K¥^¦£¤J©²¡A¨£±äÈã»P³¢¹Å¡A¸ëàH¤G¤H¤´¦b°ó¤¤Ä³¨Æ¡A®L«J±¬«K±N¾A¤~¯ðÁ¸©Ò¬°¡AºÉ¼Æ»P±äÈ㻡¤F¡A´N³s¨ä©Ò®g«Hºà¡A¥ç¥æµ¹±äÈã¡C

±äÈã¬Ý¹L«H«á¡A¥u¤ù¨è«K©ú¥Õ¯ðÁ¸¥Øªº¡A·í¤U±N«HºàÂY¤_®×¤W¡A¹ï®L«J±¬¹D¡J¡u¤¸Åý°µªº¤£¿ù¡A¥u¬O³o«Hºà¡A¯ðÁ¸®g¨Ó´X¦ó¡H¡v

¡u¤Ñ¦â©ü·t¡AÃø¥H¬Ý²M¡A¤£¹L±¬Æ[¨ä®g¤â¼Æ¥Ø²q´ú¡A«°¤º³o¯ë«Hºà¡A·í¦³¼Æ¤d¡I¡v®L«J±¬»¡½}¡A©Ù¤F¤@§âÃB¤W§N¦½¡A¹ï±äÈã¹D¡J¡u±¬¤w©R°¾±N¤_¤h¨ò¤¤¦¬Ãº³o¨Ç«Hºà¡A¥u¬OÃø«O²@µL¿òº|¡C¡v

¡u¯ðÁ¸³o¯ëºâ­p¡A­Ë¤]­â¼Fªº«Ü¡C¡v³¢¹Å»¡½}¡A°¼¥Ø¬Ý¤F¸ëàH¤@²´¡A¨£¸ëàH¯«±¡¼ÆÅÜ¡A¤£ª¾¦b«ä¯Á¦ó¨Æ¡A«Kª¾¨ä¤ß¹Ò¤w¤j¨ü¼vÅT¡A·í¤U¬ÜÀY¤j½K¡A¹ï¸ëàH¹D¡J¡u¤å©M¡A§A§Ú¨£©Û©î©Û«K¬O¡A¦ó¥²ªÈµ²¨º¨ÇµLªk§ïÅܤ§¨Æ¡H¡v

¸ëàH»D¨¥¡AÂI¤FÂIÀY¡A¥u¬O¨ä¬Ü¦t¤§¶¡¡A¨Ì¦³¨Ç«é±«¡C

³¢¹Å·t¹Ä¤@Án¡A¤ß¤¤·t½|Ãe¤s¥Á¦¹µfÁ|°Ê¡A©e¹ê¬¾¶B¤F¨Ç¡A«H¤W¦r¦r¸Ý¤ß¤§¨¥¡AÃe¤s¥Á¬Ý¨Ó¤w¤U©w¨M¤ß¡A¨Ï¸ëàHÃø¥H¥ß¨¬±äÀç¡A¥B¤£¶È¦p¦¹¡AÃe¤s¥Á³o«H¤W©Ò¨¥¡A®Ú¥»´N¬O·Q­nÅý¸ëàHµLÃC¦A¥ß¨¬¤_¤Ñ¦a¤§¶¡¡C

±äÈ㨣¸ëàH¥¢ºA¡A»´Án¹Ä¹D¡J¡u¤å©M¡A©^§µ»¡ªº¦³²z¡A¤Å­n±N«H¤W©Ò¨¥¡A©ñ¦b«H¤W¡C¡v

¡uàH¨Ã¤£²z¸B«H¤W¨¥Ãã¡A¥u¬O¾á¤ß­x¤¤¤h¨òÆ[¦¹«H«á¡A¤j¨ü¼vÅT¡K¡K¡v¸ëàH»¡½}¡A±äÈã²rµM¿ô®©¡A¦£¹ï®L«J±¬¹D¡J¡uÄY¬d«°¤¤¤h¨ò¡A¤Å­n¨Ï¨äÂðΦ¹«H¡A¥B¤¸Åý¥i§iª¾¤h¨ò¡A¦¹¤DÃe¤s¥ÁÅÛ´b¤H¤ß¤§­p¡I¡v

¡u¥i¤£¤Ö¤h¨ò¤w§v»D¤µ¤ê«°«eÃe¤s¥Á©Ò¨¥¡A­Y¦¬Ãº«Hºà¡A°Z¤£¬O±»¦Õµs¹a¤§Á|¡H¡v®L«J±¬»¡½}¡A±äÈãµS¿Ý¤ù¨è¡A·n¤F·nÀY¡A¤@Áy¾G­«¹ï®L«J±¬¹D¡J¡u§Y«K¬O±»¦Õµs¹a¡A¤]¤ñ­x¤¤±N¤h¤T¤ß¤G·Nªº¦n¡I¡v

®L«J±¬¨£±äÈã¤ß·N¤w¨M¡A¥^¥^Â÷©²¦Ó¥h¡A±äÈãªø¹Ä¤@Án¡A¹ï¸ëàH¹D¡J¡u¬°±ä¬Y°ò·~¡A³s²Ö¤å©M¦Ü¦¹¡A±ä¬Y¤ß¤¤¡A¬Æ¬O·\ª¹¡C¡v

¸ëàH»D¨¥¡A³s¹D¤£´±¡C

³¢¹Å¨£±äÈã¹ï¸ëàH¨ÌµM«H¥ô¡A»á¬°ªY¼¢¡A¹ï¤G¤H¹D¡J¡u¥à¬Û»P¤å©M¤]µL¶·¤Ó¹L¼~¼{¡A¨ºÃe¤s¥Á¾Õ´¢¼¯¤H¤ß¡A¹³³o¯ë­pµ¦¡A§Úµ¥¨¾¤£³Ó¨¾¡AµM¦Ó¨â­x¥æ¾Ô¡A¬Ý±o¬O¦U®a¹ê¤O¡A³oµ¥¤p¹D¡AµLÃö¤j§½¡C¡v

±äÈãÁöª¾³¢¹Å¤]¥u¬O¦w¼¢¤§¨¥¡A«o¤]³s³sÂIÀY¡A¦b±äÈã¬Ý¨Ó¡A¦p¤µ¥¿¬O¥Î¤H¤§»Ú¡A·í¦P¤³¼Ä·Z¤~¬O¡A¥B¸ëàH´¼¿Ñ¹ï¤_¦¹µf¦u«°¦Ó¨¥¡A¥²¤£¥i¤Ö¡AÁ`¤£¯àÅýÃe¤s¥Á²¤¬I¤p­p¡A«K³±¿Ñ±o³x¡C

±äÈ㻡½}¡A¹ï³¢¹Å¹D¡J¡u©^§µ¡A¾A¤~¤¸Åý©Ò¨¥¤£®t¡A­x¤¤¤h¨ò¨}²û¤£»ô¡AÁ`¦³¦h¨ÆªÌ«Å´­¦¹¨Æ¡A«H¤W¤º®e·Q­n§¹¥þ±»ÂáA¤]±»Â䣦í¡A¦p¤µ©^§µ¥i¦³¹ïµ¦¡A¯}Ãe¤s¥Á¶Ã§Ú­x¤ß¤§­p¡H¡v

³¢¹Å»D¨¥¡A¬ÜÀY·L½K¡A¥u«ä¯Á¤ù¨è¡A«K¤@Áy±q®e¹D¡J¡u¥ý¤â¤w¥¢¡A«H¤W¤§¨Æ§Úµ¥¤£·í»P¨ä¦A§@ªÈÄñ¡A­Y¥à¬Û¾á¤ß­x¤¤¬y¨¥¥|°_¡A«K¥O­x¤¤±N¤h±Nª`·N¤OÂಾ¤@¤U¡A§Úµ¥­ì¥»«K­n¦º¦u³¯¯d¡A«KÅý¦U³¡­x°¨¡A¤_«°¤¤®Õ³õ¦h§@Èã½m¡A«Ý¦UÀç±N¤h²Ö±o«Ü¤F¡A¤]´N¦AµLºë¤O¡A¥hºÞ³o¨ÇÂø¨Æ¤F¡C¡v

¡u³o¯ëÀ³¹ï­Ë¤]¤£¿ù¡A´N·íÃe¤s¥Á·þ«P±ä¬Y½m§L¤F¡I¡v±äÈã»D¨¥¤ß¤¤ªY³ß¡A°¼¥Ø¹ï¸ëàH¹D¡J¡u¤å©M¥H¬°¡A©^§µ­pµ¦¦p¦ó¡H¡v

¡u­Ë¤]¬O­ÓÀ³¹ïªº¿ìªk¡C¡v

¸ëàH¨Ã¥¼¥X¨¥ºÙÃÙ³¢¹Å­p¿Ñ¡A¥¿¦p³¢¹Å¥ý«e©Ò¨¥¡A¦Û¯ðÁ¸­x°¨®g¥X«Hºàªº¨º¨è°_¡A±ä­x«K¥¢¤F¥ý¤â¡AÃe¤s¥Á¦¹¤H³Ì¾Õªøªº¡A«K¬O¤@ÂI¤@ÂIªº¦ûºÉ«K©y¡A³Q¨äºâ­p¤@µf¡A¸ëàH©|¥i§Ô­@¡A¥u¬O¸ëàH¤w±N¦¹¨Æ°O¦b¤ß©³¡A·t¹D­Y³¯¯d¥i¦¨¥\©è±s¤ë§E¯ðÁ¸§ð¶Õ¡A¤µ¤ê¤§¤³¡A¦­±ß³øµª¡I

ªGµM¤£¥X³¢¹Å©Ò®Æ¡A²Ý¤ê¤@¦­¡A±äÀç­x¤¤«K¦³¤£¤Ö¤h¨ò¡A¯É¯É°Q½×°_¬Q©]«H¤W¤º®e¡C

¥ý«e¸ëàH¦^­x¤§®É¡A±äÈã¤]¥u¹D¸ëàH©¹³\³£¤@¦æ¡A¯}«°¦³¥\¡AµM¦Ó±O±þ¤âµL¤oÅKªº¦Ê©m¤@¨Æ¡A«h¤@µ§±a¹L¡A¸òÀH¸ëàH¤@¹DÂk¨Óªº¤h¨ò¬Ò³Q±äÈã±Õ¥O«Ê¤f¡A¤£´±Án±i¡C

¦p¤µ¨Æ±¡³QѶ¤F¥X¨Ó¡A¦ÛµM¦³¤£¤Ö¤h¨ò¯É¯É¸ß°Ý¤§«e§ð¥ï³\³£ªº±äÀç±N¤h¡A³o«H¤W©Ò¨¥¡A¬O§_¯u¹ê¡C

³Q°Ý¨ìªº±äÀç±N¤h¡A«hÃø¥H¹ïµª¡C

¤_³\³£±O¼®¡A±þ¦Ê©m¤£¤Ö¡A¦Ó·í¬O¸ëàH«o±N¦Ê©m¤HÀY¡A¥ç°O§@¥\³Ô¡AÁöÂkªð³¯¯d¥¼±o±äÈã«Ê½à¡AµM¦Ó¨ä³Í±ÛÂk¨Ó¡A¬¡¤U¨ÓªºÀ礤±N¤h«o¦¨¤F«°¤¤­^¶¯¡C

¦p¤µ¨Æ¤w±ÑÅS¡A«o¥O¤@²³±N¤hºF·\¤£¤w¡A¨ºÃe¤s¥Á¨¥Ã㥻´NÅÛ´b¤H¤ß¡A¥B¨ä«H¤W©Ò¨¥¡A¬Ò¦û¹D²z¡A´Nºâ»P¤§±jÅG¡A¤]µL¥ô¦ó·N¸q¡C

¤£¤ÖÁo©úªº±ä­x¤h¨ò±q³o¨Ç±N¤h­Ìªº¯«ºA¤§¤W«K¤@²´«K¥i¬Ý¥X¡A«H¤W¤§¨¥¡A©È¬O¤£°²¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A­ì¥»ªº±R·q¤§±¡¥ç¤Æ§@¼««ã¡C

³\³£¥»¬O±äÈã¾£¤U¤g¦a¡A±ä­x¤§¤¤¤£¤Ö¦Ñ¨ò¡A¬Æ¦Ü¬O³\³£¥X¨­¡A«á¾E±p¿ó«°¡A¦p¤µ±oª¾®a¶m³Q±O¡A¬Ò¦]¸ëàH©Ò¬°¡A³o¨Ç¦Ñ¨ò¤S¦p¦ó§Ô­@¡C

·í¤U«K¦³¤£¤Ö¦Ñ¨ò¡A¯É¯É¥h´M¦U­x¥D«Ó¡A±ý¦V¸ëàH°Q­Ó»¡ªk¡AµM¦Ó¦U³¡¥D«Ó¬Ò·¥¬°Àq«´¡A±N¦Ñ¨ò­Ìªº½Ð¨DºÉ¼Æ»é¦^¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A±o±äÈã±Â·N¡A¦U³¡±N«Ó§ó¬O©R¦Ñ¨ò­ÌÄY¥[Èã½m¡A¥H¨¾¤j­x§ð«°¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦Ñ¨ò­Ì¬Ò¯h²Ö¤£¤w¡A±q­x¤ê¤[¡A³o¨Ç¦Ñ¨ò­Ì¤S«ç·|¤£ª¾¡A³s¤ê¥[½m©È¤]¬O¸ëàH·Q­n±»Âèä¥ý«e´c¦æ¤§Á|¡C

Áö­±¤W¤£»¡¡AµM¦Ó³o¨Ç¦Ñ¨ò­Ìªº¤ß¤¤«h§ó¬°´d¼«¡C

³s¤ê¨Ó¡A¤£¤Ö³\³£¥X¨­ªº¦Ñ¨ò­Ì¯É¯É¦êÁp¡A«o³Q¦­¦³·Ç³Æªº¦U³¡¥D±Nµo²{¡A±N¼Æ¦Ê¦W·Q­n´M­Ó¤½¹Dªº¦Ñ¨òºÉ¼Æ§ë¤J¨c©Ð¤§¤¤¡A«°¤º­x°¨­·ÁnÅb°æ¤T¤ê¦³§E¡A¤h¨ò­Ì¥u¦b«°¥~¶©¶©ªº¾Ô¹ªÁn¤¤¡A¦^¹L¯«¨Ó¡A¤£¦A·Q³\³£ºG¾D±O«°¤§¨Æ¡C

¹ªÁn¤@°}ºò¦ü¤@°}¡A¤T¤ê·Ç³Æ¡A§ð«°¾¹±ñ¬Ò¤w­I»ô¡AÃe¤s¥Á¦Ò¼{µÛ´²¨BÁÁ¨¥¤@¨Æ¡A¦p¤µ¤wÃø¦³¤Ó¤j¶i®i¡A¯Á©mÂI»ô­x°¨¡A±ýºÙ¶q¤@¤U³¯¯d¦u­x¡A¾Ô¤O¦p¦ó¡C

¥Ñ®Ñ°|¾Ç¤l­Ìªº¼Æ¦¸§ï³y¡A¦p¤µ¯ðÁ¸ªº¨R¨®»P§ë¥Û¤w¤ñ¤§©¹¤ê¤j¤£¬Û¦P¡C

¯ðÁ¸¨R¨®Å髬¥¨¤j¦Ó²Â©å¡A©õ¤êÃe²Î§ð¥ï¬¥¶§¤§®É¡A«K¤w¥Î¹L¡A¦p¤µªº¯ðÁ¸°}«e¡A¦¹µ¥¥¨¤j¨R¨®¡A¨¬¨¬³Æ¤F¥|¬[¡C

¨£¦¹¨R¨®¡A«°¤W®L«J¥S§ÌºÉ¬Ò¦âÅÜ¡AÄÁíÙ¤§¦º»P³o¨R¨®µR§Q¦³µÛ¤£¤pÃö¨t¡A¦p¤µ¤S¨£¯ðÁ¸§Q¾¹¡A¤G¤H¤ß¤¤¦ÛµM¦^·Q°_©õ¤ê©¹¨Æ¡C

¡u¥à¬Û¡A¦¹ª«µR§Q¡A¤£¥i¤£¨¾¡I¡v®L«J±¬»¡½}¡A±äÈã¥ç±N¥Ø¥ú§ë¦V¨º¥¨¤j¨R¨®¡A¥u¨£¤Q§E¯ðÁ¸¤h¨ò¡A¥ñ¨­¤_±»Å餧¤U¡A±ÀµÛ¥¨¤j¨R¨®½w½w¦Ó¨Ó¡C

±äÈã¥u¬Ý¤F¤ù¨è¡A«K¤wª¾¾å¦¹ª««K¬O§ð¯}¬¥¶§ªº¸o»íº×­º¡A¯«±¡¤]Åܱo»þ¨æ°_¨Ó¡A¹ï³¢¹Å¹D¡J¡u©^§µ¡A¥i¦³¹ïµ¦¯}¦¹©_ª«¡H¡v

¡u¼B¾ç¾Õ¾¹±ñ¡A¥i¯}¦¹ª«¡I¡v³¢¹Å»¡½}¡A±äÈã«K©R¼B¾ç¤W«e¡A¼B¾ç»»±æ«°¤U¨R¨®¡A²´¤¤«o¯«ªö«³«³¡C

¥uÆ[¤F¤ù¨è¡A¼B¾ç«K¹D¡J¡u¦¹¨®Áö²Â­«¡AµM¦Ó«Â¤O¤£¥i¤pòó¡A­Y¥i¨Ï¤H¥X«°¡A±N¨ä¤ì½ü·l·´¡A³o¨®¶È¾a¤H¤O¡AÃøªñ«°«e¡I¡v

¼B¾ç»¡½}¡A±äÈã»P³¢¹Å¬Ò«éµM¤j®©¡A®L«J±¬§ó¬O¤f¤¤³ä³ä¹D¡J¡u­Y¦­ª¾¦¹ª«¯Ê³´¡A¬¥¶§¥i«O¡A¤¸±`¥ý¥Í¥i¬¡¡K¡K¡v

¨£¥|¬[¨R¨®¡A½w½w©¹«°ÀY¦Ó¨Ó¡A±äÈã·í¤U¤]ÅU¤£±o«s«äÄÁíÙ¡A¦£©R±ä¬x¤Þ¤d§E§L°¨¥X«°¡A¨Ã¨Ïªê°\ÃMªu³~«OÅ@¡A¨£³¯¯d¤jªù½w½w¦Ó¶}¡AÃe¤s¥Á«o»á¬°ÃÙ³\ªºÂI¤FÂIÀY¡A°¼¥Ø¹ïÃe²Î¹D¡J¡u¤h¤¸¡A§Ú´N»¡¹À¡A±ä­x«ç·|¤_¦P¤@§|¤¤¡A¶^­Ë¨â¦¸¡H¡v

Ãe²Î»D¨¥¡A¶á¯º¤@Án¡A¹ï°¨¶W¹D¡J¡u©s°_¡A¤µ®É¤µ¤ê¡A«K¬O¬°¦è²DÅKÃM´­¦W¤§®É¡I±ä­xªê°\ÃM´N¦b²´«e¡A­Y¥i±N¨äºÉ¼ÆÄè·À¡A¤Ñ¤UºëÃM¡A°ß¦è²D¤]¡I¡v

°¨¶W»D¨¥¡A¯«±¡®¶¾Ä¡A¤j¯º¤@Án¹D¡J¡u°¨¬Y³o«KÅý¨ä¨B¨Ã¦{ÅKÃM«á¹Ð¡I¡v

»¡½}¡A°¨¶W¤@ÃM·í¥ý¡A¤@¨Ã¦è²DÅKÃM©I¼S¦Ó¥X¡A¦Ó¨ºªê°\ÃM­è¥X«°ªù¡A¤]·¥¬°Àq«´ªº¦V¦è²DÅKÃM¤è¦V¨R±þ¦Ó¨Ó¡C

ªê°\ÃM±N¤h¬Ò¤@¨­¶Â¥Ò¡A¦Ó¦è²DÅKÃM«o¬O»É¥Ò¡A¨â­x²@µLªá¥©ªº¼²¦b¤@³B¡A¤@¶Â¥H¶ÀÀþ¶¡©¼¦¹¬ï´¡¡A±ý±N¹ï¤è°}«¬Æw¬ï¡C

°¨¶W«iªZ¡A¨â­x­è¤@·Ó­±¡A¤@¬`»Èºj«K³s¬D¤T¦Wªê°\ÃM±N®Õ¡AµM¦Óªê°\ÃM¨Ã¥¼»P°¨¶WªÈÄñ¡A¤Ï¦ÓÁ×¹L°¨¶W¡A¯É¯É»P¦è²DÅKÃM¤h¨ò¡A¬Û¤¬ª§¾W¡C

ªê°\ÃM­x¤¤«K¬O´M±`¤h¨ò¡A¥ç¥i¥H¤@·í¦Ê¡A¨äªZÃÀ¤ñ¤§±äÀç½Ñ¦h°¾±N§ó¬°­â¼F¡A¦è²DÅKÃM¥u§Ü¿Å¼Æ¨è¡AÀ@§Î«e°}«K¦³¼ì´²¤§¬Û¡C

Ãe¤s¥Á¤_­x°}¤§«e¬Ý±o²M·¡¡A¨£ªê°\ÃM¦p¦¹³C®«¡AÃe¤s¥Á¥ç¤£¸T¤ë§I¤f·tÃÙ¹D¡J¡u±ä­x©õ¤ê¥iÁa¾î¤¤­ì¡AªGµM·¥¦³¹D²z¡A«K¬O³o¼Æ¤d®««iÅKÃM¡A§Ú¯ðÁ¸ª½¦Ü¦p¤µ¤]®³¤£¥X¨Ó¡K¡K¡v

¡u¥Sªø¤Å­nº¦¥L¤H¤§®ð¡A¨º±äÈãªê°\ÃMÁö¾U¡AµM¦Ó²¦³º³oµ¥±j§L¡A¤H¼Æ¤£¦h¡C¡vÃe²Î»D¨¥¡A³s³s·nÀY¹D¡J¡uÃe¬Y­Ë¤]¬Ý¬Ý¡A³o¤­¤dªê°\ÃM¡A¨ì©³¦³¨S¦³¥»¨Æ­±¹ï¦è²DÅKÃM¡A¥H¤@¼Ä¤G¡I¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥¡A¦^¹L¯«¨Ó¡A·L·L¤@¯º¡A¦A¬Ý°}¤¤¡C

¦è²DÅKÃM¨Ì»Pªê°\ÃM¼r±þ¤£Â_¡A¤j¾Ô¥¼±Ò¡A¶È¨â­x³oªì¦¸¥æ¾W¡A«K¥s¤H²´¯«Ãø²¾¡A«°¤W±äÈã¤w³\¤[¥¼¨£ªê°\ÃM§@¾Ô³o»ò¤[¡A¤£¶È¥¼±N¹ï¤âÀ»¼ì¡A¤Ï¦Óªê°\°·¨àªº¼Æ¶q«o«æ¼@´î¤Ö¡A¤ß¤¤ÅåÄß¡A¤f¤¤³Ü½|¹D¡J¡u¦è²DÅKÃMÁn«Â»®»®¡A²ö«D¤]¥u·|­Ê¥M§L¦h¤§§Q¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j»ñÂú³Ì·s³¹¸` | ¤j»ñÂú¥þ¤å¾\Ū | ¤j»ñÂú¥þ¶°¾\Ū