¤j»ñÂú NO.593 ®]Åv´d­W¡A¤s¥Áijµ|

§@ªÌ ¡J ¦B­á¤@¤Ø«D¤T¤é¤§´H

±i¬LÂ÷¤Ó¦u©²«á¡A¤_ÅæÀ]«ä¼{³\¤[¡Aı±o³o¯ëµL¥\¦Óªð¡A¹ê¦b¬O¦³­tÁ{¦æ¤§®É®]Åv­«¦«¡A®]ÅvÁö«D¶¯¥D¡AµM¦Ó³o¨Ç¦~¨Ó¹ï¦¿ªF¥@®a»¨±Ú¤]»¡±o¹L¥h¡A±i¬L¤D®]µ¦¦«©t­«¦Ú¡A¤ñ¤§¨º¾D®]Åv§Ò¼ªªº©P·ì¦Ó¨¥¡A¦¿ªF¤G±i­Ë¬O¼s¨ü®]Åv®¦´f¡C

·Q¨ì¦p¤µ¤w©w©~¯ðÁ¸ªº§d¦Ñ¤Ò¤H¡A±i¬L²´«e¤@«G¡A·í¤U«KÂ÷¤FÅæÀ]¡A©¹§d¤Ò¤H©²¤W¦Ó¦æ¡C

¥u¬O¦Ü§d¤Ò¤H©²«á¡A±i¬L©Ò±o¨ìªºµª´_«o¥O¥L¤j¥¢©Ò±æ¡AÃe¤s¥Á¦­¤w¤_§d¤Ò¤H­±«e¨¥©ú§Q¹ú¡A§d¤Ò¤H¤]ª¾¾å¦¿ªFÂзÀ¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡A¯ðÁ¸¤êº¥±j²±¡A©Ý¤g±°¦a¥u¬O¿ð¦­°ÝÃD¡A©Ò¥H§d¤Ò¤H¨ÃµL¥ô¦ó²z¥Ñ¡AÄUÃe¤s¥Á¤£§ð¦¿ªF¡C

±i¬LÁöª¾§d¤Ò¤H¨¥¤§¦³²z¡AµM¦Ó¤ß¤¤«o§ó¬O¶Ë·P¡A¦p¤µ¤G±i¤_¦¿ªFªº¦a¦ì¦p¤GãǤ_¯ðÁ¸¤@¯ë¡A¤D¥@®a»í­º¡AµM¦ÓÃe¤s¥Á¤ê«á­Y±o¦¿ªF¡A±i¬L¤£§K¾á¤ß±i®aÃø±o·s¥D²²ÅU¡A¦a¦ì±N¤U­°¤£¤Ö¡C

¦¹¨Ó¯ðÁ¸¤@µL©Ò±o¡A±i¬L¤ß¨Æ­«­«ªº½ñ¤W¤FÂkªð¦¿ªFªº¤j²î¡AÂk«Ø·~«á¡A±i¬L±N¦¹µf©¹¯ðÁ¸¨D©M¥¼ªG¤@¨Æ¡AºÉ¼Æ»P®]Åv»¡¤F¡A®]Åv»D¤§¡A§ó¬°´q®£¡C

¤§«e®]Åv¤]ı±o¦¿ªF»P¯ðÁ¸©|¦³¤@¾Ô¤§¤O¡AµM¦Ó¦ÛÃe¤s¥Á¤ë§E¥\¤Ò¡A±N±ä­xºÉ¼Æ»°©¹ªe¥_¡A®]Åv«Kª¾¹D¥L¥ý«eªº·Qªk¡A¹L¤_¤@´[±¡Ä@¤F¨Ç¡C

±äÈã©|¤£¼Ä¯ðÁ¸¡A¥L®]Åv¤S¦ó¼w¦ó¯à¡A¾×¯ðÁ¸§L¾W¡H

­Y¬O¤§«e©P·ì©|¦b¡A©Î¥i»P¯ðÁ¸©P±Û¤@¤G¡A©P·ì´x³£·þ¤j¦ì¤§®É¡A¯ðÁ¸¤ô­x¥i±q¥¼°Q¨ìµ·²@«K©y¡A©¡®É¤ô¾Ô©P·ì¡A³°¤W¤Ó¥v·O¡A¦A¦³¾|µÂ©~¤¤¾ã¦X¡A¦¿ªF´NºâÃø³Ó¯ðÁ¸¡A¦Ü¤Ö¤]¤£·|¦p²{¦b³o¯ë¤@Äw²ö®i¡C

»¡¨ì©³©P·ì¡A¾|µÂ¤G¤H­ì¥»©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A«o³Q®]Åv¿Ë¤â¡u°eµ¹¡v¤F¯ðÁ¸¡A¨C¨C·Q¨ì¦¹³B¡A®]Åv°l®¬²ö¤Î¡C

±i¬L¨£®]Åv¯«±¡«Kª¾®]Åv¤S¦b¾Ò´o¥ý«eªº¤@·N©t¦æ¡Aªø¹Ä¤@Án¡A¹ï®]Åv¹D¡J¡u§d«J¦p¤µ¦³´X¤À§â´¤¡A¾×¯ðÁ¸§L¾W¡H¡v

®]Åv»D¨¥¡A·L·L·nÀY¹D¡J¡u¤@¤À¥¼¦³¡C­ì¥»©t»P¤l¸q¬Ò¥H¬°Ãe¡A±ä¤§ª§¡A³o¨â®a½Ñ«J«ç»ò¤]­n¬Û«Ï¼Æ¦~¡A«o¨S·Q¨ì°ó°ó¤¤­ì¤j­x¡A©~µM¤£¬O¯ðÁ¸¹ï¤â¡A«^¦{¡A®}¦{±µ³s¼Æ¾Ô¡A¯ðÁ¸¨ºª×Às¡A»ñÂú¡K¡K¬Æ¦Ü¤½½@¡A©_¿Ñ¤£Â_¡A¥B«K¬O°ó°ó¨F³õ¥æ¾W¡A±äÀç§L±N¥çÃø©è¾×¡A©tÁö¦³Äc¥~¤§¤ß¡A«o¹ê¤O¤£ÀÙ¡A®É¦Ü¤µ¤ê¡A©t¤~ª¾¾å¡A¥ý«e¿ù»~¤wµL¥i®¾¦^¡A©Î³\³o¤]¬O©t·í¤ê¤@·N©t¦æ¡A¥²µM­n§]¤Uªº­WªG¡K¡K¡v

±i¬L·L·LÂIÀY¡C

®]Åv³s¾D®À§é¡A¦A¤£¦ü¥ý«e¨º¯ë¦k¦Û´L¤j¡A¦p¤µ®]Åv¤]¥i¥¿µø¦¿ªF¬O¦óµ¥ª¬ªp¡AÁö¦¿ªFµL½×§L°¨¼Æ¶q¡A§í©Î¦¿¤W¦à·ª¡A©|¥i»P¯ðÁ¸¤@¾Ô¡AµM¦Ó¦¹¾Ô¤§«e¡A±i¬L«K¤w®Æ©w¯ðÁ¸¥²³Ó¡A¦¿ªF¥²±Ñ¤§§½¡C

¯ðÁ¸Äâ¤j³Ó±ä­x¤§¶Õ¡A¨Ó¦~­Y¾Ô¦¿ªF¡A¥²¶Õ¦p®u¨÷¡A¦b±i¬L¬Ý¨Ó¡A»P¨ä¤@¾Ô¡A­Ë¤£¦p¶X¦­ªí©úºA«×¡A­Á­ººÙ¦Ú¡C

«ä¼{³\¤[¡A±i¬L¹Ä¹D¡J¡u¥D¤½¥i´¿·Q¹L­°¨º¯ðÁ¸¡H¡v

¡uÂk­°¡H¡v®]Åv»D¨¥¡Aµn®É¤j«ã¡A¦A¬Ý±i¬L¡A«o¨£±i¬L¤@Áy¥­ÀR¡A¥u¬O¨ä²´²¶²`³B¡A¨ÌµM­WÀßÃø±»¡C

­Y¦¿ªF¦³¤@¾Ô¤§¤O¡A¤l¥¬¥ý¥Í¤S«ç·|»´¨¥§ë­°¡H

±i¬L­ì¥»¤w°µ¦n¥´ºâ¡A©Ó¨ü®]Åv«ã¤õ¡AµM¦Ó«oµ¥«Ý¥b®Î¡A¥¼¨£®]Åv¦³µ·²@³d³Æ¡A©ïÀY¬Ý¦V®]Åv¡A±i¬L«oµo²{®]Åv¤wº¥º¥¦¬°_­±¤W«ã®e¡C

¡u¦¿ªF¤T¥@°ò·~¡AÀA¸ªe¤s¡I²ö«D¯u­n·´¤_©t¤§¤â¤¤¡I¡v®]Åv¤ß¤¤´d­W¡A¥b®Î¤§«á¦^¹L¯«¨Ó¡A¹ï±i¬L¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A¥B®e©t¦A·Q·Q¡K¡K¡v

±i¬L»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤·t¹D§d«J­Y¤§«e¥i¦p²{¦b³o¯ë¦¬ÀÄ©m±¡¸Ó¦³¦h¦n¡H¥u¬O¦p¤µ¦A¾Ò®¬·íªì¡A¤wµL¥ô¦ó¯q³B¡A»P¨ä¤@¨ý¨I®û¦b¥¢¥h©P·ì¡A¾|µÂ¤G¤Hªº´d­W¤§¤¤¡A­Ë¤£¦p©ZµM­±¹ï·í¤Uªº­WÃø§½¶Õ¡C

¬O¾Ô¬O­°¡A°´¤j¦¿ªF¥u¬Ý®]Åv¤@¤H¨MÂ_¡A«Ý±i¬LÂ÷¥h¡A®]Åv¤]«ä¯Á°_¬O¤£¬O­n¤_¥L©f´B­±«e¡A­Á­ººÙ¦Ú¡C

¦^ÅU°õ´x¦¿ªFªº¼Æ¦~¡A®]Åvµo²{§@¬°¦¿ªF¤§¥D¡A¥L©~µM±q¥¼¦pÃe¤s¥Á»P±äÈã¤G¤H¤@¯ë¡A²v»â¾£¤U¡A¥|¤U©º¾Ô¡A³o³s¦~¨Ó©Ò§@¤§¨Æ¤]¥u¬O¤_´Â°ó¤§¤W¡A»P¸s¦Ú°Óij¬F°È¡C

»»·Q¥Sªø·í¦~¡Aª¾¥Á¥Í¡A¾å­x°È¡AµM¦Ó¥L«o°µ¤F¨Ç¤°»ò¡H

¦¿ªFÁö¦w©w¼Æ¦~¡A¤ñ¤§¥Sªøªv¦¿ªF¤§®É¡A¤]µo®i¤£¤Ö¡AµM¦Ó³oµ¥µo®i¥þ¿à¦¿ªF©ö¦uÃø§ð¥H¤Î³s¦~¨Óªº­·½Õ«B¶¶¡A¨ä¤¤¥L³o§d«Jªº¥\¼w«o·L¤£¥i¬d¡C

·Q¨ì¦¹³B¡A®]Åvªø¹Ä¤@Án¡A©R¨Í½Ã¬ÛÀH¡AÂ÷¤F©²¸Å¡C

®]Åv¤]·Q­n¬Ý¬Ý¡A¤µ®É¤µ¤êªº¦¿ªF¥Á¥Í¡A¨s³º¦p¦ó¡K¡K

»´¸Ë¥X¦æ¡A®]Åv¦p¦P¤@´M±`¦Ê©m¨º¯ë¡AÁÓÂà¤_«Ø·~§{¥«¤§¤¤¡Aªu³~°Ó®a¥s½æ¤@¦p©¹©õ¡AµM¦Ó®]Åv«o¹ï²´«e©Ò¨£©Ò»D¡A·P¨ì¦p«é¦p¹j¥@¤@¯ë¡K¡K

¡u³o¦ì«È©x¡A¥i©¹¦b¤U¾Q¤¤¤@Æ[¡A·s¨ìªº¯ðÁ¸¦Ë¯È¡A½è¶q¤W­¼¡I¡v

¡u«È©x½Ð¶i¡A¤pªº·µ¤º·s¨ì¤£¤Ö¦â¿AÆAÄRªº¸¾ÀA¡I¦p«È©x³oµ¥¤j¤á¤H®a¡A¦Û·í²K¸m¤@¨Ç¡I¡v

®]Åv»öªí«D¤Z¡A¤@¤J§{¶¡«K¦³¤£¤Ö²´¯«µR§Qªº°Ó®a¡AÁÜ®]Åv¤@Æ[³fª«¡A®]Åv¨«µó¦ê«Ñ¡A¤@¸ô¤W­Ë¤]¶R¤F¤£¤Ö°Ó«~¡A¬ÝµÛ«Ø·~¤ñ¤§·í¦~Ácºa¤£¤Ö¡A®]Åv¤]»á¬°ªY¼¢¡A·t¹D¦p¤µ¦¿ªFÁö¦³ÂзÀ¤§±w¡AµM¦Ó¦Ê©m¥Í¬¡¡A«o¨Ã¤£Á}Ãø¡C

Âkªð©²¤¤¡A®]Åv¤ß±¡¤]¬O¤£¿ù¡AµM¦Ó«Ý¨ä²Ó¬Ý¹L¦¹µfÁʦ^ªº°Ó«~¤§«á¡A«oµo²{³o¨Ç³fª«¡A¦hÃe¤s¥Áªv¤U©Ò²£¡K¡K

³¼¨è¤§¶¡¡A®]Åvªº¤j¦n¤ß±¡¤@±½¦ÓªÅ¡A±N¯È±i¥¬©­§è±o¯»¸H¤§«á¡A¤ß¤¤«o·t·tÅå³Y¡A¦¿ªF¤§¤H¬Ò³c¯ðÁ¸³fª«¡A¨º¯ðÁ¸¤S·í¬O¦óµ¥´I±f¡H®]ÅvÁö¥¼¸g°Ó¡A«o¤]ª¾¾å¯ðÁ¸¦ý¤Z©¹¦¿ªF³c½æª«²£¡A¥²¦³§Q¼í¡AµM¦Ó·í¦¿ªF¤§¤H¬Ò¥Î¯ðÁ¸¨î«~¤§«á¡A¯ðÁ¸¨C¤ê¡A¤S·íÀò§Q´X¦ó¡H

·Q¨ì¦¹³B¡A®]Åv§N¦½²Oöè¡A¤§«e¯ðÁ¸¤O®z¤§®É¡AÃe¤s¥Á¼Æ¦¸¦V¥L±ÀÂ˯ðÁ¸·s¨î¯È±i¥H¤Î·G»ù¥¬©­¡A®]Åv¥¼¤Î²`«ä¡A¥uı¦³§Q¥i¹Ï¡A«KÀ³¤UÃe¤s¥Á©Ò½Ð¡A¦p¤µÆ[¤§¡A³o­ð«J³\¤[¤§«e¡A«K©Ò¹Ï¬Æ¤j¡C

¡u­Y§{¶¡¤£³c¯ðÁ¸³fª«¡A¬O¤£¬O«Ø·~ªº°Ó¸ë¶T©ö¡A¥ç­n¿½±ø¡H¡v®]Åv¤f¤¤³ä³ä¡A¤ß¤¤«o¬OÅåÄߤ£¤w¡A¦AµL¤@µ·¬v¬v¦Û±o¡A¦^·Q°_±i¬L¤§«eªº§ë­°¨¥½×¡A¤@Áy­WÀß¡C

»·¦b¯ðÁ¸ªºÃe¤s¥Á¨Ã¤£ª¾¾å®]Åv¥u¤_§{¶¡Âà¤F¤@¾D¡A«K¦³¦p¦¹Å鮩¡C

¦¹®ÉÃe¤s¥Á¥¿¤_ãÇ©²¡A»P¤GãǬ۰Ӵ£°ª¦K¤H¦a¦ì¤@¨Æ¡C

¤_¤GãÇ­±«e¡AÃe¤s¥Áª½§ç¯ÝÁr¡A±N¤ß¤¤©Ò·Q¡AºÉ¼Æ»P¤GãÇ»¡¤F¡A¤GãÇ»D¤§Ãe¤s¥Á¦³·s³]¡u¦K³y¥@®a¡vªº¥´ºâ¡A¬Ò´jµM¤£¤w¡C

¤GãǦpÃe®a¤@¯ë¡A¥ç¬O¸Ö®Ñ¶Ç®a¡A¤h¹A¤u°ÓªºÆ[©À¦­¤w®Ú²`¸¦©T¡C

­ì¥»Ãe¤s¥Á´£¤É°Ó¸ë¦a¦ì¡A¤G¤H¥¼¦³ªýÄd¡A¥u¦]¦U¥@®a¦h¦³¦æ°Ó¤§¨Æ¡A¥B°Ó¸ë¦a¦ì¡Aªº½T¤Ó¹L§C¤U¡A¦p¤µ¤£¤Ö»¨°Óµo®i¨³³t¡AÁôÁô¦³¦¨´N·s®Ê¥@®aªº¶ÕÀY¡A¤Gãǹï¤_³oµ¥¥@®a¡A­±¤W§·q¡A¤ß¤¤«o¦³·Lµü¡C

°Ó¤H­«§Q¡A¥@®a¦P¼Ë­«§Q¡AµM¦ÓŪ®Ñ¤H­«§Q¡A¨º¥s¨ú¤§¦³¹D¡K¡K

¥u¬O¦p¤µ¤ì¤w¦¨¦à¡A¯ðÁ¸°Ó¸ë¤w¦¨¬°¤@ªÑ¥¨¤jªº·s¥Í¤O¶q¡AãÇ®a»P¤@²³¥@®a§@¬°¬J±o§Q¯qªÌ¡A¤]µL·N»PÃe¤s¥Á­±«e¨ƭ«´£¡A¹ï¤_·s®Êªº°Ó¤H¥@®a¡A¤G¤H¦h§@µø¦Ó¤£¨£¡C

µM¦ÓÃe¤s¥Á¤S­n¦A´£¦K¤H¦a¦ì¡A³o¤ê«áÅý¤h¤H¦p¦ó¦Û³B¡H

¦b¤GãDz´¤¤¡A¦K¤H¤£¹L¬Oªd»L¤l¦Ó¤w¡A¨î­Ó®a¨ã¡A¿N­Ó¬Ö²Ú¤°»òªº¡AÅý³oµ¥¤Hª«¦¨´N¥@®a°¶·~¡A³o¥D¤½ªº·Qªk¥¼§K¤]¤Ó¹L²§·Q¤Ñ¶}¤F¨Ç¡C

·Q¨ì¦¹³B¡AãǨ}«æ¹D¡J¡u­ð«J¡A¦¹¨Æ¨ÆÃö­«¤j¡A·í±qªø­pij¡C¡v

»DãǨ}¤§¨¥¡AÃe¤s¥Á«Kª¾¨ä¤ß¤¤¤£Ä@¡A¥u·L·L¤@¯º¡AÃe¤s¥Á¹ïãǶV¹D¡J¡u¤l¬X¥ý¥Í¤Å­nÅU§ÒÃe¬YÃC­±¡A¹D²z¶VÅG¶V©ú¡A¥ý¥Í¦³¦ó·Qªk¡A¥iºÉ¼Æ¹D¨Ó¡I¡v

ãǨ}¥çª¾¡A¤_Ãe¤s¥Á­±«e¤£·|¤Þ¨¥Àò¸o¡A«ä¯Á¤ù¨è¡AãǨ}«K¹D¡J¡u¼È¥B¥ý¤£¨¥¥D¤½©Ò¨¥¡¥¦K³y¥@®a¡¦¤§¨Æ¡A«K¬O§Ú¯ðÁ¸·s®Êªº¤£¤Ö°Ó¤H¥@®a¡A¹L¤_­«§Q¡CãǬY¥H¬°¡A¤H¤ßÁͧQ¤£°²¡AµM¦Ó¤Z¬O¬Ò·í¦³«×¡I¡v

¡u¤l¬X¥ý¥Í¥i¦³µo²{¤£ªk¤§¨Æ¡H¡vÃe¤s¥Á»D¨¥·L·L¤@´h¡A«o¨£ãǨ}·nÀY­W¯º¹D¡J¡u³o¨Ç°Ó¸ëÁö¤£³q¸Ö®Ñ¡AµM¦Ó·¥¾Õ¬ã¨s§Ú¯ðÁ¸ªk¥O¡A­ð«J»P§^µ¥¨î©wªk«×¤§®É¡AÃø§K·|«ä¯Á¤£±K¡AµM¦Ó¨ä¤¤º|¬}¡A¬Ò¥i³Q°Ó¸ë§Q¥Î¡A´N®³µ|´Ú¦Ó¨¥¡A°Ó¸ë¤§¤H¦hÁô°Î¨ä©ÒÀò§Q¼í¡A©~µMÁÙ¬ü¨ä¦W¤ê¦XªkÁ×µ|¡A¥D¤½¡A¬O·í±N¯È±i¡A¥¬©­µ¥·s¨î°Ó«~¡A»P¨ä§E°Ó«~¤À¶}©ºµ|¤F¡K¡K¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥¥ý¥Í¤@´h¡AÄ~¦Ó¼Ö¤£¥i¤ä¡C

­n»¡°Ó¤Hªº«äºû¡Aªº½T­n¤ñŪ®Ñ¤HÆF¬¡³\¦h¡A¤£µM°ó°ó¯ðÁ¸¤GãÇ¡A¤]¤£·|¹ï³o¨Ç°Ó¸ë²£¥Í¦p¦¹«è©À¡C

Ãe¤s¥Á¥u«ä¯Á¤ù¨è¡A«K¦³¨MÂ_¡A·L·L·nÀY¹D¡J¡uªk«×¤@¨Æ¡A¤£±o»´©ö§ïÅÜ¡Aªp¥B°Ó¤H¦]¦¹Àò§Q¡A¤]¬O§Úµ¥¥ý«e¹{¥¬«ßªk¤§®É¤£°÷©P¥þ¡A«Ý¤ê«áÃe¬Y±N¦U¦a»¨°Ó¥l¶°¤@³B¡A¦A»P¤j¥ëijij³oµ|½á¤@¨Æ¡CÃe¬Y¦¹¨Ó¡A¥u±ý¨D±Ð¤G¦ì¥ý¥Í¡A¦K¤H¬°¦ó¤£¥i¦¨´N¥@®a¤§·~¡H¡v

ãǨ}»D¨¥¡A»´¹Ä¤@Án¹D¡J¡u¥D¤½¥iª¾§Ú¯ðÁ¸³\¦h¥@®a¦Û¯³º~¤§®É¡A«K¦³¶Ç©Ó¡A¦å¯ß´L¶Q¡H§Ú¯ðÁ¸Áö·s®Ê¥@®a¤£¤Ö¡AµM¦Ó¥D¤½¥i¦³¨£¹L¡A·s®Ê¥@®a»P¶Ç©Ó¤§®a¤§¶¡¡A¤¬¦³³q±B¡H¥@®aÁc²±¤£¶È¶È¬Ý¨ä®a¤¤¸ê°]¡A§ó­«­nªº¬O¬Ý¨ä¯ª¤W¥\ÁZ»P¦å¯ß´L±R¡I¤§«eªº°Ó¤H¥@®aµo®i¨³²r¡A¤wÁôÁô¦³»P¶Ç©Ó¥@®a¤À®x§Ü§¤§¶Õ¡A¦p¤µ¤£¤Ö°I®zªº¶Ç©Ó¥@®a¡A­¢¤_À£¤O¡A¤]¤¹¨ä®a¤¤®Ç¤ä¡A»P¨äÁp«Ã¡AµM¦Ó¦U¶Ç©Ó¥@®a¤ß¤¤¡A¤S«ç·|¹ï¦¹¤ß¤¤µL«è¡H¡v

ãǶV»¡½}¡AãǨ}¥ç¹D¡J¡u¥D¤½¡A°Ó¤HÁͧQ¡AµM¨ä¹D¼w¾Ç°Ý¡A«o¦h¦p¯ó¥]¡C©Î³\¤]¦³¤Ö¼Æ°Ó¤H¥@®a¡A¦p¥D¤½¥ý«e©Ò¨¥¡A¥iºÙ¾§°Ó¡AµM¦Ó§ó¦hªº°Ó¤H¥@®a«o°Ñ®t¤£»ô¡C¦p¤µ¶È¤@°Ó¤H¥@®a«K¥O§Ú»P¥Sªø¡A¦hµf©~¤¤½Õ©M¨ä»P¶Ç©Ó¥@®a¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A­Y¦A²K¤u¦K¥@®a¡A§Ú¯ðÁ¸¥@®a¤§¤¤¡A°Z¤£¤]¦p·í¤µ¤Ñ¤U¡A¤T°ê¶Ã¾Ô¤F»ò¡H¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥¡A¦¬°_­±¤W¯º®e¡A¯«±¡¤]Åܱo¾G­«¤F°_¨Ó¡C

§@¬°¤@­Ó¬ï¶VªÌ¡AÃe¤s¥Á·Q±o§ó¦hªº¬O§Q¥Î¨ôµ´¤_®É¥Nªº¨£ÃÑ¡A±N¨äªv¤UÁcºaµo®i¡A¤]¥¿¦]¬°Ãe¤s¥Á¹L¤_«H¥õ³o¨Ç«á¥@ªº¨£ÃÑ¡A¤~¥OÃe¤s¥Á·¥¤Öªº¥hÅU¤Î·í¤UªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡C

Ãe¤s¥Á´x¯ðÁ¸§L¥Ò¤§§Q¡A©Î¥i±j¶ÕÀ£¨î©Ò¦³ªº¥@®a©}ªA¡AµM¦Ó¦p¦¹¦æ¨Æ¡A«o¤£±o¤H¤ß¡A¥¿¦p¤GãÇ©Ò¨¥¡A¦p¤µ¥u¬O°Ó¸ë¥@®a¡A«K¥O¤GãǵJÀYÄêÃBªººû«ù¯ðÁ¸¤º¬Fªº¤j¦n§½­±¡A­Y¦A²K·s®Êªº¦K³y¥@®a¡A³o¤TªÌ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A©È¬O¦AÃø½Õ©M¡C

·Q¨ì¦¹³B¡AÃe¤s¥Á»´¹Ä¤@Án¡A«ý¤âÁ¹D¡J¡u¤G¦ì¥ý¥Í¡AÃe¬Y¥ô©m¦k¬°¡AÅý¤G¦ì¥ý¥Í¨ü²Ö¤£¤Ö¡K¡K¡v

ãǨ}¡AãǶV¤G¤H»D¨¥¡A¦£Á×¹LÃe¤s¥Á¤j§¡AãǨ}«ä¯Á¤ù¨è¡A®D¼N¤£¤w¹D¡J¡u¥D¤½¤Å­n³o¯ë«È®ð¡A§Úµ¥¥»´N¬O¯ðÁ¸¤§¦Ú¡A·í¬°¥D¤½±Æ¼~¸ÑÃø¡Aªp¥B°Ó¤H¥@®a¤]¤£ºÉ¬O¦H¸ñ´³´³¡A¨ä¹ï§Ú¯ðÁ¸µo®i¡A¥ç¦³°^Äm¡C¡v

ãǶV»D¨¥¥ç¹D¡J¡u¥D¤½³s¦~¨Ó¡A©Ò±À©_ª«¡A©_³N¤£Â_¡A¥B«ßªk¨î«×¤]¦h¦³§ïÅÜ¡A¯ðÁ¸¬F¥OÀWÁcÅÜ°Ê¡A¨ä¤¤¦ÛµMÃø§K¾_¿º¡A­Y¥D¤½Ä±±o¦³¥²­n¦A²K¦K³y¥@®a¡A¥i®}®}¹Ï¤§¡A¦Ü¤Ö­n«Ý¯ðÁ¸°Ó¸ë¥@®a¤£¦A³o¯ë§éÄˤF¤§«á¡A¦A¦æ¦¹¨Æ¡C¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥²´«e¤@«G¡A¤@Áy¿³¾Äªº¹ï¤G¤H¹D¡J¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤G¦ì¥ý¥Í¨Ã¤£©èIJÃe¬Y·s³]¦K³y¥@®a¡H¡v

¡uãǬYÁö¤êº¥¦ÑÁÚ¡A«o¤]ª¾¾å¥D¤W¤@¤ß¬°¤½¡A¤@À³«ä¼{¡A¬Ò¬°§Ú¯ðÁ¸µo®i¡A²¦³º¯ðÁ¸Ãe®a»PãÇ®a¤@¯ë¡A¬Ò¬°¶Ç©Ó¥@®a¡A¥D¤½¦ÛµM¤£·|¥h°µ¦Û±¸¼X¹Ó¤§¨Æ¡C¡vãǨ}»¡½}¡A¨£Ãe¤s¥Á³s³sÂIÀY¡A¶}¤f¤S¹D¡J¡u¥u¬O¥D¤½Áö´x§L¾W¡A«oÃø´x¤H¤ß¡A¦¹¨Æ¥D¤½¤£¥i¥H±jµw¤â¬q¡A»á¥@®a©}±q¡A¤£µM«D¦ý¤ê«á¶Ç©Ó¥@®aÃø¥H¤ä«ù¥D¤½¨M·N¡A´N³s·s®Êªº°Ó¸ë¥@®a¡A©È¬O¤]·|¤ß¤¤¦³«è¡C¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥¡A³s³sÂIÀY¹D¡J¡u¤l¬X¥ý¥Í©Ò¨¥·¥¬O¡AÁͧQÁ×®`¤D¬O¤H¤§±`±¡¡IÃe¬Y¦p¤µ¤wµMª¾¾å¡A¦¹¨Æ¤£¥iÈ㤧¹L«æ¡A¦p¤µ¤Ñ´H¡A¦U®a½Ñ«J¬Ò¤w½}§L¡AÃe¬Y¤]Ãø±o¦³·v»P¤G¦ì¥ý¥Í¡A¥ýijij°Ó¸ëµ|½á¤@¨Æ¡C¡v

¤GãǨ£Ãe¤s¥Á¹ï¤_³]¦K³y¥@®a¤w¤£«æ¤Á¡AºÉ¬ÒªY³ß¡AãǶV»D¨¥«K¹D¡J¡u«ßªk¤D¥D¤½©Ò³]¡A¨ä¤¤²¨º|¡A¥D¤½¦Û·í¤ñ§Ú¥S§Ì¤G¤H¡A§ó¬°²M·¡¡C¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥«o¹D¡J¡u²§«×¥ý¥Í¹LÅA¡AÃe¬Y­Y²M·¡«ßªk¤§¤¤ªºº|¬}¡A¤S°Z·|¤£¦­¦­±N¨ä©P¥þ¡HÃe¬Y¤]¥¼´¿·Q¨ì¡A§Ú¯ðÁ¸°Ó¸ë¶T©öµo®i©~µM¦p¦¹¨³³t¡A¬JµM°Ó¸ë­Ì±ýÆpº|¬}¡A»PÃe¬Yª±Á×µ|¡AÃe¬Y«K»P¨ä¦n¦nª±ª±¡C¡v

Ãe¤s¥Á»¡½}¡AãǨ}¤@ÁyªY³ß¹D¡J¡u¥D¤½¤w¦³©Ò±o¡H¡v

¡u¤£ª¾¤l¬X¥ý¥Í¥H¬°¡A°ø¨×«~µ|³o¦WÀY¦p¦ó¡H¡vÃe¤s¥Á»¡½}¡A¤GãǺɬҤ£©ú©Ò¥H¡AÃe¤s¥Á¨£ª¬¡A¯º·N¯sµMªº¸ÑÄÀ¹D¡J¡uÃe¬Y±ý±Nªv¤U¦U¦a²±²£¤§ª«¡A¤À¯Å©ºµ|¡A¼É§Qª«²£½Ò¥H­«µ|¡A¦Ó¹A²£«~¤Î¤@¨Ç·L§Qª«²£¡A¤©¥HÁ¡½á¡C¡v

ãǨ}»D¨¥¡A«éµM¤j®©¡A¹ïÃe¤s¥Á¹D¡J¡u¥D¤½¦­·í¦p¦¹¦æ¨Æ¡I¡v

ãǶV»D¨¥«o·L·L½K¬Ü¡A«ä¯ÁµÛãÇ®a¤]¬O¥ý«eµ|½áªº¬J±o§Q¯qªÌ¡A²¦³º¯¼¾÷´¥¬¡A§Q¯q¤£¤p¡C

·Q¨ì¦¹³B¡AãǶV¹ïÃe¤s¥Á¹D¡J¡u­Y¥D¤½³o¯ë©ºµ|¡A·|¤£·|¥O°Ó¸ë¤ß¦Ç·N§N¡A¤£¨Æ¥Í²£¡H¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥¤S¯º¡A¹ïãǶV¹D¡J¡uÃe¬Y¤§«eÁÙ¥¼»¡§¹¡A³o·sµ|ªk°w¹ïªº¶È¬OÃe¬Yªv¤U¦U¦{¤g¦a¡A¹ï¤_¨º¨Ç³c¹B©¹¦¿ªF¡A¥H¤Îªe¥_ªº³fª«¡AÃe¬Y¦Û·í¤©¨ä¸ÉÀv¡A¹ªÀy¨ä±N³o¨Çª«²£¡A¹B©¹®]Åv¡A±äÈã¤G¦ìªv¤U¡I¡v

¡u§Ú¯ðÁ¸¥h©¹¦¿ªF§íªe¥_¡A¸ô³~»»»·¡A­Y¤©­«µ|¡A°Ó¸ë·í§ó¬°Ãø¦æ¡A¤£ª¾¥D¤½©Ò¿×¸ÉÀv¡A¤S¬O¦óª«¡H¡vãǨ}»¡½}¡A«o¨£Ãe¤s¥Á²ðº¸¤@¯º¹D¡J¡u¦¹µ|½á¦W¤ê¡¥¥X¤f°hµ|¡¦¡K¡K¦ý¤Z±N³fª«³c©¹Ãe¬Yªv¤U¥~ªº¤g¦a¡A©x©²«K±ý¨äµ|½á¤§¤W¡A¤©¥H¸ÉÀv¡A³oµ¥¸ÉÀv¥i¨Ï°Ó¸ë¤£¶Èªø³~³c¹B¦³¥¨§Q¥i¹Ï¡AÁÙ¥i¨ÏÃe¬Y¦hÁȨǮ]¡A±ä¨â®aªº»È¿ú¡A°Ó¸ëÁȪº¦A¦h¡A¤]­n±N»È¿ú®³¦^¯ðÁ¸¨Ó¨Ï¡K¡K¡v

¡u¥X¤f°hµ|¡K¡K¡vãǶV»D¨¥¡A´jµM¤F³\¤[¡AÄ~¦Ó¤@ÁyªY³ß¹D¡J¡uªGµM§®­p¡A¥D¤½³o¤@¥X¤f°hµ|¡A­Ë¥i¥O§Ú¯ðÁ¸°]´I¡A¦A´¿¼Æ¦¨¡I¡v

¡u¤£¶È¦p¦¹¡A¦¹®ø©¼ªø¤§¤U¡A©È¬O±äÈã¡A®]Åv¨â®a½Ñ«J¡A¤]­n¬°¨ä°]´I¬y¥¢ÀYµh¤£¤w¡A°Ï°Ï¤@¥X¤f°hµ|¡A«K¥i·í¼Æ¸U¶¯§L¡I¡vãǨ}¥X¨¥¤jÃÙ¹D¡J¡u¥D¤½·í³t³t§ó§ïµ|ªk¡A¥X¤f°hµ|·í¤Î¦­¹ê¦æ¡I¡v

Ãe¤s¥Á»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡A¦A¬ÝãǶV­±¤W¡A¦AµL¤@µ·¼~¼{¤§¦â¡AÃe¤s¥Á¨£ª¬¤£¸T¯º¹D¡J¡u¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤l¬X¥ý¥Í¤]µL»Ý¾á¤ß®a¤¤¥¬©­½æªº½â¤F¡A¾ÚÃe¬Y©Òª¾¡A¯ðÁ¸³c©¹¦¿ªFªº¥¬©­¡AãÇ®a¥i¤£¦b¤Ö¼Æ¡I¡v

ãǶV»D¨¥¡A­±¤W¤@¬õ¡AÄ~¦Ó¯º¹D¡J¡uãǬY²{¦b«o¾á¤ß¥D¤½§L¾W©Ò«ü¡A¦¿ªFÃø¥H©è¾×¡A­Y¨Ó¦~¥D¤½¿º¥­¦¿ªF¡AãÇ®a¤]°ß¦³¦A¨«»·¸ô¡A±N®a¤¤¥¬©­¡A½æ¤©±äÈã¤F¡K¡K¥u¬O­Y¥D¤½¿º¥­¤Ñ¤U¡AãǬY¤S·í¦p¦ó¦A¨É³o¥X¤f°hµ|¡H¡v

¡u¤Ñ¤U¤§¤j¡A²§«×¥ý¥Í¤S¦ó¥²¾á¤ß¡A¤j¦n³fª«½æ¤£¥X¥h¡H¡vÃe¤s¥Á»D¨¥¯º¹D¡J¡u¥B®eÃe¬Y²Ó²Ó·Q·Q¡A¬JµM¦K³y¥@®a¤@¨Æ¡A¤G¦ì¥ý¥Íµ¹Ãe¬Y¤@­Ó¥æ«Ý¡A³oµ|½á¤@¨Æ¡AÃe¬Y¥ç·íµ¹¤G¦ì¤@­Ó¥æ«Ý¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j»ñÂú³Ì·s³¹¸` | ¤j»ñÂú¥þ¤å¾\Ū | ¤j»ñÂú¥þ¶°¾\Ū