>在小日本軍官一片贊同反攻的聲音之中，只有八原博通默不作聲，他覺得牛島滿的變化實在太快了！就在兩天之前，牛島滿還誠懇地向他表示歉意，拜托他為堅守沖繩島盡忠職守，現在怎麼一下子全都變了？！「戰爭會使人喪失理智！」八原博通得出了自己的結論上，不過他的面色仍然顯得很淡漠，旁若無人。1（1)
「八原君，你有何高見？」牛島滿想到征詢八原博通的意見了。
「真的要征求我的意見嗎？」八原博通的話語難掩自己心中的氣憤。
「當然。」牛島滿顯得很理所當然地回答道。
「胡扯！」八原博通忍不住月兌口罵道，讓所有在場的小日本軍官都大吃一驚，在等級制度森嚴的日軍之中，這種現象絕對是極其少見的。八原博通毫不在意他人的看法，既然已經開口，他就毫無顧忌地繼續說道︰「太平洋戰爭已經打了3年，難道諸君還沒有認識到米國人是一個實用主義的民族嗎？他們精于算計，從來不肯白白地浪費金錢與生命。從瓜島爭奪戰到硫黃島戰役，米國人每次都有新的戰法，而且都使用了新式武器，他們從不墨守成規，只要能夠達到目的，他們從不在意丟掉任何傳統的東西。而我們呢？為什麼要抱著‘進攻第一’的觀念不放？難道寧肯戰死、誓不投降就是帝**人的戰斗目的嗎？錯了！我們的目的是保衛帝國。3年以來，我們在戰爭之中已經學會了如何抗擊登陸作戰。迫使米軍流的血一次比一次多。但是，我們做得還不夠，我們應該把用德意志進攻精神練就的皇軍變成一支防守型軍隊，這才是戰爭的需要！從現代戰爭理論上面講。一名依托工事的士兵，能夠抵御三名進攻的士兵。自從瓜島戰役之後，米軍佔領太平洋島嶼無數，為何卻遲遲未能踏上帝國本土的原因就在于此。因此，我們有什麼理由放棄防守，去逞匹夫之勇呢？目前敵兵勢大，佔有絕對制空權和制海權，但是卻依舊未能徹底佔領沖繩。就是因為我們依托了坑道工事，使他們的火力優勢無法發揮作用。米國佬巴不得我們跳出坑道進行反擊，倘若反擊失敗，我們還有足夠力量保住防線嗎？」八原博通的發言。**(）有條有理，分析縝密，讓人無法反駁，會議室里面因而頓時陷入了一片尷尬的沉默之中。
就在這個時候，參謀總長梅津美治郎派來參與沖繩島戰事的高級參謀清岡永一陸軍大佐突然站了起來。清岡永一原來在塞班島第43師團師團長齋藤義次陸軍中將手下任職。後來被調到硫磺島附近的父島，當初硫黃島日軍指揮官栗林忠道陸軍中將听說清岡永一了解美軍的作戰特點，還曾經專門邀請他去介紹情況，並且根據清岡永一所提供的材料。較大幅度地調整了硫磺島防御部署。栗林忠道認為清岡永一是一個難得的人才，于是向陸軍部寫信推薦。梅津美治郎在和清岡永一進行會談之後也對他感到滿意。考慮到沖繩島的重要性，于是便把清岡永一派到了沖繩。協助牛島滿處理沖繩島防御事務。
清岡永一躊躇滿志地想要在沖繩露上一手，但是卻沒想到遇上了強勁對手八原博通。清岡永一和八原博通一樣，都是日軍之中的少壯派，對于西方軍事思想了解甚多，喜愛采用新思想、新兵器和新戰術，對于舊式軍人不屑一顧。清岡永一剛到沖繩的時候，兩個人交往甚密，經常通宵達旦地飲酒長談。但是清岡永一卻沒有想到八原博通城府很深，當他從清岡永一那里套得塞班島和硫黃島的有關情報之後，便逐漸疏遠了他，等到沖繩島戰役打響之後，清岡永一就像是被榨干汁的檸檬那樣被拋棄，這使得清岡永一感到大為氣憤。本來清岡永一也是不贊成反攻的，但是他卻看不慣八原博通的狂放不羈，想要報之前的一箭之仇，所以清岡永一站起來振振有詞地說道︰「我不同意八原君的意見，因為這是懦夫之見。米軍在沖繩的地面部隊有陸軍和海軍陸戰隊兩部分，分別接受不同的訓練，軍人信條和戰術意識都截然不同。論作戰能力，只有海軍陸戰隊可以與我們相匹敵，而其陸軍則差多了，因為米國陸軍士兵大多為新兵，士氣低落，厭戰思想濃重，特別是他們的第27師，我早在塞班島就領教過了，是素質最差的一支軍隊，」
清岡永一說到這里，抬眼掃視了一下會場，看到大家都听得全神貫注，于是才興奮地繼續說道︰「米軍登陸順利，于是便盲目樂觀，以為我軍不堪一擊，因而驕橫推進。但是一當遇到我軍堅固防線，傷亡慘重，立刻又士氣下降，重新調整部署，企圖圍而不打，減少流血，將我軍封鎖在沖繩島之南。因此我認為，我軍應該趁此米軍疲憊、士氣低落之機，發起反攻，振奮官兵士氣，把沖繩保衛戰推向新**。」
牛島滿這時候突然插話問道︰「清岡君，你是否考慮到敵人的海軍優勢？」
清岡永一昂然回答道︰「誠然敵人擁有海空控制權，也佔有火力優勢，但是現在我們與敵人犬牙交錯，敵人不可能不投鼠忌器，這樣就很難施展他們的火力優勢，而我軍則可發揮近戰白刃格斗的長處，以長克短。我想任何沒有被敵人炮火嚇怕的帝**人，都不會不明白這個道理！」說完之後，清岡永一不由自主地狠狠掃了八原博通一眼，心里面感到非常解氣。
牛島滿接著又興致勃勃地向清岡永一詢問反攻的突破口應該選擇哪個方向，清岡永一自從來到沖繩島之後，還從來沒有被牛島滿如此器重過，他感到有些受寵若驚，趕緊說道︰「承蒙司令官信任，我認為突破口應該選在敵人的兩軍接合部，有鑒于此，我軍應該從安皮茶和幸地之間突破，這里正是米軍陸戰第6師和步兵第27師的接合部。我軍從這里突破之後，經棚原、南上原，可以直搗中城灣，切斷並包圍米軍步兵第27師大部和第77師一部，並加以殲滅。」
清岡永一的意見使得牛島滿等人感到大為振奮，他們對于清岡永一的計劃也是贊不絕口，牛島滿于是下令各部隊抓緊時間準備反攻，並且叮囑藤岡武雄和雨宮巽，一定要守住前田高地。
伊藤長勇在會議結束之後拍了拍八原博通的肩膀，有些揶揄地對他說道︰「八原君，別太多慮，要死就一塊死，快點制定反攻計劃。」
八原博通臉色發白，一聲不吭，臉上的肌肉不斷地抽搐著，自從參軍以來，一向自視甚高的八原博通還從來沒有吃過這樣的虧，他不禁在心里面暗自想到︰「哼，等著瞧，一群無知而又可憐的蠢蛋，我不能讓你們懂得防守的重要性，但是米國佬會讓你們懂的！」
美軍在佔領嘉數高地調整完兵力部署之後，立刻向前田高地發起進攻。前田高地位于5號公路西側，是日軍大名——安波茶——幸地——與那原環形防線核心陣地的前沿制高點，一旦失陷，日軍整個核心陣地就將被美軍所包圍。因此，牛島滿十分擔心前田高地的安危，他通知負責防守前田高地的第62師團師團長藤岡武雄︰「有跡象表明，敵軍步兵正在以坦克為先導向前田高地南部和東部戰線運動，你部須向這兩個方向派出部隊，攻擊向前田防線推進的米軍部隊，對其堅決擊退之。」與此同時，牛島滿還命令第24師團打破師團界限，協助第62師團，不惜任何代價守住前田高地。
4月27日上午，第96步兵師集中步兵、坦克和火焰噴射裝甲車，密切協同，向前田高地發起猛烈攻擊，佔領了高地東端陣地，打開了突破口。牛島滿聞報大驚，立即命令第62師團右翼的第24師團火速增援，堵住美軍的突破口。第24師團師團長雨宮巽不敢怠慢，立刻把1個聯隊兵力的預備隊調往前線，這支增援部隊的先頭部隊是日本陸軍最年輕的大尉志村常雄指揮的獨立大隊，他的600多名部下大多數都是新兵，還從來沒有打過仗。
當天晚上，志村常雄率領部隊通過首里，在路過一個天主教堂的時候，志村常雄看到地面上東一具西一具地躺著數百具尸體，就像是橫七豎八堆著的「布女圭女圭」，街尾的一堵石牆上面沾滿了人肉，鵝卵石的道路上面到處是鮮血。原來，在傍晚時分，美軍飛機進行空襲的時候，正巧一輛彈藥車路經此地，一枚炸彈炸個正著，滿車彈藥爆炸的氣浪，把附近的行人都拉入了地獄之門。志村常雄感到有些惡心，立刻傳令部隊加快速度繼續北進，他不願意讓沒有打過仗的部下蒙上恐怖的陰影。但是由于道路泥濘，而且還要不時躲避美軍的夜間炮擊，志村常雄率領的增援部隊行動緩慢，直到第二天凌晨才到達預定陣地。(……)