¤j¬v¤WªÅªºÆN ²Ä¤Q¤T³¹­^­Û¤é°O(¤W)

§@ªÌ ¡J ªº¿c

1940¦~5¤ëxx¤é¤Ñ®ð³±

²üÄõ§ë­°«áªº²Ä¤»¤Ñ.¡¥µo¹q¾÷­p¹º¡¥±Ò°Ê«eªº²Ä¤»¤Ñ.§Ú½ñ¤W¤F­^°êªº¤g¦a.

º¡¸üµÛ¿û§÷,¤ì§÷ªº8000¾·³f²î¡¥¡F«C³¾¸¹¡¥¡F©ñ¤U¤F¤@¤ä¤p²î.§â¥þ³¡¦æ§õ´N¬O¤@­Ó¤p¤â´£½cªº§Ú¥µ¦b½XÀY¤W,¥^¥^¦a»ï¤F¤@Án¨T²Ã,¨³³t¦aÂ÷¶}¤F´ä¤f.¥¦¥i¤£´±¦b³o¨à¤[§b,³Q¼w°ê­¸¾÷·íµÛ¬¡¹v¤l¥´¨º¥i¤£¬O¤°»ò´r§Öªº¨Æ.

¡¥¡F³o´N¬O¼³¯ý­T´µ¶Ü?¡¥¡F

§Ú±q¨S¦³¨Ó¹L­^°ê,¦ý¨S¦³¦Y¹L½Þ¦×ÁÙ¯à¨S¨£¹L½Þ¨«¸ô¶Ü!¤£ºÞ¬O±q®Ñ¤¤Åª¨ìªº©ÎªÌ¬O¹D§v³~»¡ªº,¦b§Úªº¦L¶H¤¤,­^°ê¤H,µL½×¬O·Rº¸Äõ¤H,«Âº¸¤h¤H©ÎªÌ¬O­^®æÄõ¤H³£¬O¦ç«a·¡·¡,­·«×½¡½¡,¸}ÃÞ¥Ö¹u,¤â´£¥qªº§J.¨º»ò­^°êªº«°¥«,´ä¤fÀ³¸Ó¬O¤z²b,¾ã¼ä,¤å©ú,½Ã¥Íªº.¡¥¡F¤Ñ!³o±ø¸Ó¦ºªº²î¤@©w¶]¿ù¤F¯è½u,³o¤@©w¬O«D¬w¬Y­Ó¦a¤è!¡¥¡F¦ý´ä¤f¨º¬n¬n±×±×¥u³Ñ¤U¥b°ôÀð¾Àªº®üÃö¤Wªº»ÉµP§i¶D§Ú,³o´N¬O­^°ê³Ì¤jªº´ä¤f¤§¤@¡¥¼³¯ý­T´µ¡¥.

²´«eªº¯}±Ñ´º¶HÅý§Ú¤j¦Y¤@Åå!´ä¤fªº¤ô°ì¤º¬Ý¤£¨ì¤@¿´²î,·íµM­n°£¶}¤£»·³B¨º´X±ø,¥þ¨­³Q¿N±o³¾¶Â,°£¤F²îÅé¿ûªO¤°»ò¤]¨S¦³³Ñ¤Uªº,¶HÂû³J´ß¤@¼ËÄƯBµÛªºªF¦è.¥H¤Î³Q¤Q¨Ó®Ú¿ûÆlºòºò©ÔµÛ,¤w¸g¥b½¨­ªº¤@¤j°ïÅK¥Ö.¤ô­±¤W´X¤½¨½ªº®ü¤ô¨½º}¯BµÛ¤j¶qªºªo¸ñ,¤ìÀY¤ù,¯}¥¬µ¥,ÀHµÛ¤j¦è¬vªº®ü¤ô¤@°_¤@¥ñ.ªøªøªº¥Î¥Û±ø¬ä¦¨ªº°±²î½XÀY³Q¬µ¥X¤FµL¼Æ­Ó¯Ê¤f,ÁÙ«O«ù§¹¦nªº¤£¶W¹L100¦Ìªø.¤»¤C¬[°_­«¾÷¤C¬n¤K±×¦a­Ë¦b¨º¨½,¦ý¦³¤T¬[«o§¹¦nµL·l,¬ù¤Q¦Ì°ªªº¾÷¨­©_¸ñ¯ë¦a¥ß¦b½XÀYÃä.¥Î¨Ó°ï³fªº¼s³õ¤W,¦³¤Q§E­Ó¤j¼u§|.¤j·§¬O¥»µÛ¡¥¬µ¼u¤£·|¸¨¦b¦P¤@­Ó§|¨½¡¥ªº­ì«h,¤@ÆÃ37²@¦Ìªº°ª¬¶¤½µM§â°}¦a«Ø¦b¤F¤@­Ó¤j¼u§|¨½,§|ªº¥|©P°ïº¡¤F¥b¦Ì°ªªº¨F³U.³òµÛ¼s³õ¤T­±«Ø¿vªº©Ð«Î¤v¿ºµMµL¦s.¥u¦³´Ý¯dªºÀð¾À°ª®¼µÛ¦b±Ô»¡¥¦­Ìªº¹x±j.¨âÆðª®g¬¶±q«n¥_¨âÃ䪺¼o¼V¤¤ª§¥ý®£«áªº¦ù¥X¥¦­Ìªºªø²ä¤l.¤@³»±b½´©M¤@¶¡¥b§~ªº©Ð¤l,¦b§Ú¯¸¥ßªº¤£»·³B²Õ¦¨¤F¤@­Ó¤£­Û¤£Ãþªº¿ì¤½«Ç,½´¥¬¤W¥Î¶Â¾¥µe¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÅKÁã.´ä¤f³q¦V«°¥«ªº¹D¸ô¤f,¦³¤T­Ó«~¦r§Îªº¼u§|,¤@­Ó­è¦n¦b¸ô¤f¥¿¤¤.¸ô¤f¤@¥ª¤@¥kªº¨â¼l¥|¼hºO©Ð,¥ªÃä¤@¼l³Q¬µ¼uª½±µ©R¤¤,¸G¤F¤@¥b.¥kÃ䪺¤j¼Ó±q¤W¨ì¤U¨S¦³¤@¶ô§¹¦nªºµ¡¬Á¼þ,¥~Àð¤W¥¬º¡¼u²ª.¤@½ø¤½¦@¨T¨®ªº´ÝÀeºò¾a¼u§|,¤@®¼°ª®g¾÷ºj¬[¦b¨T¨®ÀY¤W,¦b»·³B,ªÅ¤¤ÄƵۤ@±Æ¤C¤ä¨¾ªÅ¨T²y.´ä¤f¤W¤H¨Ó¤H©¹,¦h¥b¬O­x¤H,¤]¦³¥­¥Á.¦ý¯«¦â³£«Ü±q®e,¦n¶H³o¤@¤Á³£¥qªÅ¨£ºD,¤£¨¬¬°©_¤F.

´ö©i´Ë¤¤®Õ»¡¦n¤F¨Ó±µ§Ú,¥i¤H¼v¤]¨S¨£µÛ.ºÞ¥Lªº,¥ý¨ì¨º±b½´¥h°Ý°Ý¦A»¡.§Ú­è¨«¤F´X¨B­I«á´N¶Ç¨Ó¤F³ÛÁn:

¡¥¡F¯¸¦í!¯¸¦í!´£½c¤lªº¤H.¯¸¦í!¡¥¡F

§Ú¦^¨­¤@¬Ý,¨â­Ó¤p«Ä,¤@­Ó¦³14·³¼Ò¼ËÀ¹µÛ¤@³»Àn¦Þ´U,ªá®æŨ¦ç,¤@±øªÎ¤jªº­I±a¤u§@¿Ç,ªÖ©w¬O¥L¤÷¿Ëªº,¤â¤¤´¤µÛ¤@§â«Ü¥i¯à¥´¤£ÅT,¬Ý¨º¦Ñ¥j¸³ªººj¦«©M·mºÞ¦ô­p¤ñ¥L·Ý·Ý¦~ÄÖÁÙ¤jªº³æµÕÂyºj.¥t¤@­Ó¦~ÄÖ§ó¤p,¦ô¼Ò¦³12·³,©ìµÛ¤@§âµ´¹ï¬O¥L¤T­Ó¨­¤lªøªº¯ó¤e,¶^¶^¼²¼²¦a¦V§Ú¶]¨Ó.

¡¥¡F¦³¤°»ò¨Æ¶Ü?¤pªB¤Í!¡¥¡F§Ú©M®ð¦a°Ý¹D:

¡¥¡F½Ð°Ý¥ý¥Í,§A¬O¼w°ê¶¡¿Ò¶Ü?¡¥¡F14·³ªº¤p«Ä¥ÎÂyºj«üµÛ§Ú,¸Ë¥X¤@¥I¦Ñ½mªº¼Ë¤l¤jÁn°Ý¹D:

§Ú§Ô¤£¦í¯º¤F°_¦Ô:¡¥¡F§A¬Ý§Ú¶H¼w°ê¶¡¿Ò¶Ü?¡¥¡F

¡¥¡F¯º¤°»ò¯º!§Ú­Ì³o¬O¦b°õ¦æ¤½°È.¶â!»¡¤£·Ç,¤£¹L§Ú¤]¤£»{ÃѼw°ê¤H.§Ú¬Ý§A¤£¬O§Ú­Ì³o¨àªº¤H,§A±q­þ¨½¨Óªº?¡¥¡F

¡¥¡F¬ü°ê.¡¥¡F

¡¥¡F¬ü°ê?¾Ú»¡¬ü°ê«Ü»·,«Ü»·ªº!§A«ç»ò¨ì³o¨à¨Ó¤F?§A§¤ªº²î³Q¼w°ê¤H¥´¨I¤F§a!¤W¤@¦¸¡¥¡F

¡¥¡F¦«©i!½Ö¥s§A¨ì´ä¤f¦Ôªº!¤p¥ë¤l!³Þ!»¡§A©O!§Ö¹L¨ÓÀ°¦£,§Ö¤@ÂI!¡¥¡F¤p«Ä¸Ü¨S»¡§¹,´N³Q³ÛÁn¥´Â_¤F.§Ú¤@¬ÝÉH¤fÃä¶}¨Ó¤@½ø­x¥Î³f¨®,³f¨®ªº«á½ü³´¶i¼u§|¨½,¤Q¨Ó­Ó­x¤H¥¿¦b¥Î¤O±À¨®,¤@­Ó40·³¥ª¥kªº³°­x¤W¤h¥¿¹ïµÛ§Ú­Ì³oÃä³Û.

¥s¦«©iªº¤p«Ä©Ô¤F¤@¤U§Úªº¦çªA,´N¦V¥d¨®¶]¥h.§Ú¤]¸ò¦b«á­±¶]¤F¹L¥h.¦Ñ¤W¤h¤@§â§ì¹L§Úªº¤p´£½c¥µ¨ì¤½¦@¨T¨®´ÝÀe®Ç:

¡¥¡F¤°»ò®É­Ô¤F!ÁÙ±aµÛ½c¤l.§Ö¨Ó!¥Î¤O§r!¤@,¤G,¤T¡¥¡F

¨T¨®µo°Ê¾÷§q¥sµÛ,¦b²³¤Hªº±À°Ê¤U«á½üºCºCÁÓ¹L¼u§|ª¦¤F¥X¥h,¶¶µÛÉHÃäÂà¤F¤@­ÓÅs¶}¨«¤F.

§Ú©ç©ç¤â¤Wªº¦Ç¤g,¦V§Úªº¤â´£½c¨«¥h.

¡¥¡F¶ã!¶ã!¶ã!¡¥¡F¨ë¦ÕªºÄµ³øÁnÅT°_¤F!¡¥¡F¯y!¯y!¯y!¡¥¡F¡¥¡FªÅŧ!ªÅŧ!¡¥¡F¦³¤H¤jÁn³Û¥s,¨Ã¹ï¤Ñ¶ãºj.½XÀY¤W¥ß¨è²V¶Ã°_¨Ó,¤H¸s¥|´²©b¨«.

§Ú¤£ª¾¹D¨¾ªÅ¬}¦b­þ¨½,¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦V­þ¶].§Ú­Ë¤£©ÈªÅŧ,¦ý§Ú¤]¤£Ä@·N¼w°ê¤H¥´¤¤§Ú.§ÚÆF¾÷¤@°Ê,½ö­Ë¦b¦a,¥ª¤â§ì¦í½c¤l,¨­¤l¤@ºu´N¨ì¤F¥´´Ýªº¤½¦@¨T¨®¤U.³z¹L¨®§Àªº¼u¬}§ÚÆ[¹î°_¨Ó.

¦Ô¤F!¤ÑÃä¥X²{¤F´X­Ó¶ÂÂI,§Ú·Pı¨ì¤F¬O9¬[­¸¾÷.µy°ª¤@ÂIªº¬O3¬[±K¶ëº¸109,§C¤@ÂIªº¬O6¬[´µ¹Ï¥d­Á¨RÅF¬µ¾÷.³o®É°ª¬¶¶}¤õ¤F,±q¤ÑªÅ¤¤Ãz¥Xªº¹Î¹Î¶Â·Ï¨ÓµÛ,§Úµo²{,«ü´§°ª¬¶ªº­x©x¤@©w¬O­Ó¬Û·í¦³¸gÅ窺®a¥ë.°ª¬¶¦b¤ÑªÅ¤¤¬µ¦¨¤@­Ó°é,§â½XÀY¨c¨c¦a°é¦í,°é¤¤¶¡¬O¤Q¨Ó®¼°ª®g¾÷ºj,°ª§Cªº¤õ¤O°t¸m±o¤Q¤À«ê·í,²Õ¦¨¥ßÅé¤õºô.­è¦n¾×¦í´µ¹Ï¥dÅF¬µ´ä¤fªº­Á¨R¸ô½u.¦pªGµw¨R,­¸¾÷·í³õ·|³Q¥´¦¨¿z¤lªº.§ÚªºÀY³»¶Ç¨Ó°ª®g¾÷ºj³sÄò¦a®gÀ»Án,¨T¨®´ÝÀe¤]¤£°±ªºÅ¸°ÊµÛ.¸Ó¦º!§Ú«ç»ò§Ñ¤F,¨®ÀY¤W¦³¤@®¼°ª®g¾÷ºj©O!³o¤U¦n¤F!¦¨¤F¹v¤l¤F!¹ïªÅ¤õ¤OªÖ©w¬O±K¶ëº¸109ªº­º¿ï¥Ø¼Ð.°£«D¦³¡¥¼Q¤õ¡¥©Î¡¥Áü­·¡¥¥X²{ºÞ¥L³ä!¤Ï¥¿¥´¤£¦º,¬Ý¬Ý¦A»¡!

´µ¹Ï¥d¨S¦³¶i¦æ­Á¨R,¦Ó¬O¦b6000¦Ìªº°ªªÅ¥´µÛÂà,ÅãµM¼w­xªºªÅ¤¤«ü´§©x¤£¬O²Â³J,¤T¬[±K¶ëº¸109±Æ¦¨¤@±øª½½u,­º§À¬Û»å¨R¤F¤U¨Ó.

Öפ@¬[¾Ô¤æ¾÷±q°ª¬¶¬µ°_ªº¤õºô¤¤°¼¤F°¼¾÷¨­,¬ï³z¼u¹õ­Á¨R¤U¨Ó¶}¤õ¤F,§Ú¬Æ¦Ü¬Ý¨£¯è¬¶ªº¬¶¤f°{¥Xªº¤õ¥ú,¥¦ªº§ðÀ»ÂI¬O½XÀYÃä¤Wªº¨âÆ𪬶,§Ú¥u¬Ý¨£¤@¹Î¹Î·Ï¹Ð±q¥¦­¸¹Lªº¦a¤èÄË°_,·í¥¦§ï¥­«á,¤@Æ𪬶°×¤õ¤F.²Ä¤G¬[¤]±q²Ä¤@¬[ªº½u¸ô¤W¨R¤U¨Ó,¤@³q±½®g«á¤S¤@Æ𪬶©M¨â®¼°ª®g¾÷ºj¨I±I¤F.¤£¦n!²Ä¤T¬[±K¶ëº¸109¹ïµÛ§Ú­Ì³oÃä¨R¤F¤U¨Ó.²´¬ÝµÛ¾÷¬¶¼u¤@·È·Ï¦a±q¦a­±¦¨¤@±ø½u¦ù¤F¹L¨Ó,§Ú²r¤@½¨­¦V¨®§À³sÄòºu°Ê,¨T¨®´ÝÀe¸õ¤F°_¨Ó,¨®ÀYªº¾÷ºj¤£ÅT¤F.«Ø¦b¼u§|¨½ªº¨ºÆ𪬶ÅFµM½­Ë,¨S¦³¤H°k¥X¨Ó.½XÀYªº¨¾ªÅºô³Q¼¹¶}¤F¤@­Ó¤j¤f¤l.ªÅ¤¤ªº´µ¹Ï¥d¶}©l­Á¨R¤F,¨ë¦Õªº¦y¼SÁnÅý¤H¤ßÁx­Ñµõ.¤@Áû¬µ¼u©R¤¤¤F½XÀY¤Wªº¤@¬[°_­«¾÷,¦b²r¯P¦aÃz¬µÁn¤¤,°ª¤jªº¾÷¨­³Q³s®Úª¦°_,¼u¤ù©MÅK¬[¥|³B­¸´².§Ú±q¨®©³ª¦¤F¥X¨Ó,¸õ¤W¨®¥h,¨â¦W­^­x¤h§L¤@­Ó³Q¥´¤¤»L³¡,¥Õªáªáªº°©ÀYÅS¤F¥X¨Ó,©ü¤F¹L¥h.¤@­Óªº¨{¤l¤W¬µ¥X¤F¤@­Ó¤j¬},²´¬Ý¬O¬¡¤£¦¨¤F.§Ú´X¨B¸ó¨ì¾÷ºjÃä,¥Î¤O¤@©Ôºj¬C,ÁÙ¦n¾÷ºj¥¼¥´Ãa.¦¹®Éªº½XÀY¤v¦¨¤F¤õ©M·Ïªº¥@¬É,´µ¹Ï¥d©M±K¶ëº¸ÁÙ¦b¦¹°_©¼¸¨ªº­Á¨R.¥u¦³¨â,¤Tªù°ª¬¶ÁÙ¦b¾Ä¤Oªï¾Ô,§Ú¤]¤£ºÞ¥´±o¤¤¥´¤£¤¤,¹ïµÛ­Á¨Rªº´µ¹Ï¥d¶}¤õ¤F.¾÷ºj¤£°±¦a¸õ°Ê,§Ú§V¤O¦a¥Îºôª¬¤Q¦rºË·Ç¬[¥h®·®»´µ¹Ï¥d©Î±K¶ëº¸109ªº¾÷¼v,ºu¿S¦a¼u´ß¦b¸}Ãä¸õ¨Ó¸õ¥h.³o®É§Ú¤~©ú¥Õ,¦pªG¤£¬O½í¥©,°ª³t¹B°Êªº­¸¾÷«ÜÃø³Q°ª¬¶À»¤¤ªº,ºÞ¥L¶ýªº!¥´!¥´!¥´¤l¼u¥´§¹¤F.¼w°ê¤Hªº­¸¾÷¤]¤£¨£¤F,§Ú·P¨ì¤Q¤À¤f´÷,³o®É¦³¤@ªM¼ö©@°Ø´N¦n¤F.§Ú¥Î³S¤lÀ¿¤FÀ¿Áy,Áy¤Wº¡¬O¤õÃĵv·Ï,¤£¥Î¬ÝªÖ©wÂt¶Â¤F.§Ú°O°_¤F§Úªº¤â´£½c,§Ú¨S¦³²z¸BÁ٭˦b¨®¤Wªº­^°ê¤H,§Ú¨«¤U§ó¥[´Ý¯}ªº¤½¦@¨T¨®,Æp¨ì¨®©³©ì¥X½c¤l.ÁÙ¦n,¨S³Q¥´Ãa.§Ú©êµÛ½c¤l,¾aµÛ¨®¾À§¤¤F¤U¨Ó.

½XÀYÅý¤S¦£¶Ã°_¨Ó,¾á¬[¦b²´«e®Ì¨Ó®Ì¥h.¤£®É¦³¤H¦b¥s±ÏÅ@§L.´X­Ó¤h§L¥¿§V¤O¦a·Q§â¬µÂ½¦a°ª¬¶§ß°_¨Ó,¦³´X³B¤õ­]ÁÙ¦b¿U¿N.¤@½ø¦N´¶¨®ÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¶}¶i½XÀY.§Ú¬Ý¨£¤F,¨®¤W¬ïµÛ¬Ó®aªÅ­x¨îªA¥¿¦b¶}¨®ªº,´N¬O§Ú¦b­^°êªº°ß¤@¼ô¤H´ö©i´Ë¤¤®Õ.

¡¥¡F¬ìº¸!¬O§A¶Ü?§Ö,§Ö¤W¨®,§Ú­Ì±o»°§ÖÂ÷¶}³o¨à.¡¥¡F´ö©i´Ë§ì°_¤â´£½c¥µ¶i«á®y,§Ú¤]»°§Öª¦¤W¨®¥h.¤¤®Õ­¸§Ö¦a½Õ¹L¨®ÀY,¦N´¶¨®¤S¤@ÂÛ¤@¸õ¦a¶¶­ì¸ô¶}¨«.

¦N´¶¨®¶}¥X½XÀY,¨S¦³¶i«°,¦Ó¬OªuµÛ¤@±ø¤p¸ô«e¦æ,¤j·§¤S¶}¤F´X¤ÀÄÁ,¨®ÀY¤@Âà,¶}¶i¤F¤@±ø¼eÁ諸¤j¸ô.³o®É§Ú¤~µo²{§Ú­Ì¤v¸g¦æ¾p¦b¥Ð³¥¤§¤¤,´ä¤f©M«°¥«¤w³Q§Ú­Ì¥á¦b¤F¨­«á.5¤ëªº­^®æÄõ¹M¦a¤@¤ù»Aºñ,®Ú¥»¨S¦³¤@ÂI¾Ôª§ªº¼Ë¤l,´X±ø¶Â¥Õªá¯¾ªº¨Å¤û,±y¶~¦a¦YµÛ¯ó.¤@¤Ç¤p°¨¦b¤p©Y¤W¶]¦Ô¶]¥h¦aºMµÛÅw.¤£®É¬Ý¨£´X¼l¹AªÙ,¬Pù´Ñ¥¬ªºÂIºó¦bºñ®ü¤¤.¤@¬£¬üÄRªº¥Ð­ì­·¥ú.¬üÄRÂk¬üÄR¥i§Úªº¨{¤l«o´£¥X¤F§Üij,§Ú¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a°Ý¹D:

¡¥¡F¤¤®Õ¦³¦Yªº¶Ü?§Ú¥i¬O¤S´÷¤S¾j°Ú!±q¦­¤W¤U²î,¨ì²{¦b¬O¤@ÂIªF¦è¨S¦Y,¤@¤f¤ô¨S³Ü°Ú!¡¥¡F

¡¥¡F¹ï¤£°_!¬ìº¸,§Ú§Ñ¤F!§Ú¤]¨S¦Y¤°»ò!¨®¤W¦n¶H¦³¤@ÂI,§Aµ¥µ¥.¡¥¡F

¤¤®Õ§â¨®°±¦b¸ôÃä¸õ¤U¨®¥h,¥L¨«¨ì¨®§À±È¶}«á§¤·o¹ª¤F¤@°},®³¥X¤F¤@­Ó¤ô³ý©M¤@­Ó«ó¥­ªº¶º²°¨Ó¹ï§Ú»¡:

¡¥¡F¬ìº¸,´ê¦X¤@¤U,¨Óµ¹§A.¡¥¡F¥L»¼µ¹§Ú¥bºI¬õ¸z.¤@¶ô¤z­±¥]©M¤ô³ý,§Ú±Û¶}¤ô³ý»\»D¤F»D,¨S¤°»ò¨ý,¤p¤ß³Ü¤F¤@¤f,¬O§N¶}¤ô.§Ú¥ýÄé¤U¥b³ý¤ô,³Ý¤F¤f®ð,¤~®³°_¬õ¸z©M­±¥]¦Y¤F°_¨Ó.

¡¥¡F¤¤®Õ,§Ú­Ì³o¬O¨ì­þ¨½¥h?¡¥¡F§ÚÃä¦YÃä°Ý,§â¤ô³ý»¼¤F¦^¥h.

¡¥¡F¬ìº¸,§Ú¥¿·Q°Ý§A©O?¡¥¡F´ö©i´Ë³Ü¤F¤@¤f¤ô,¥Î¤O¦a§â¬õ¸z¶ë¶i¤z­±¥]¨½,§V¤O·Q§â¥¦§@¦¨¤@­Ó¤T©úªv.¡¥¡F§AÄ@·N¯d¦b¾Ô¤æ¾÷¥q¥O³¡¶Ü?§Ú»P¹D¤B±N­x½Í°_¹L,¥L»Ý­n¤@­Ó§U¤â.¡¥¡F

¡¥¡FÁÂÁ¤¤®Õ,§Ú¥i¤£¬O§¤¿ì¤½«Çªº§÷®Æ,§Úªºªø³B¬O¦b¨º¨à.¡¥¡F§Ú«ü¤F«üÀY¤Wªº¤ÑªÅ.

ñD¨¬ªº¡¥¤T©úªv¡¥§@¦¨¤F,¤¤®Õ¬ü¬ü¦a«r¤F¤@¤f

¡¥¡F§Ú´Nª¾¹D§A·|³o¼Ë!¨ä¹ê§Ú³o­ÓÁpµ¸©x¤]¤£·Q·í,§Ú¹ç¥i¥h«ü´§¤@­Ó¤¤¶¤°Ú!¬ìº¸§Ñ¤F§i¶D§A,§A¤w¸g¬O­^°ê¬Ó®aªÅ­xªº¤W±L¤F.§A­Ì¬ü°ê§ÓÄ@­¸¦æ­û¤w½s¦¨¤F¨â­Ó¤¤¶¤,µf¸¹¬O121,71¾Ô¤æ¾÷¤¤¶¤,²{¦b¥¿¦b²Õ«Ø²Ä¤T­Ó¾Ô¤æ³æ¦ì.§A¥h¶Ü?¡¥¡F

¡¥¡F¥L­Ì¾n¤ã¦b¤°»ò¦a¤è?µá¨½¥»¯ý¦b­þ­Ó¶¤?¡¥¡F§Ú«æ¤_·Q¥´§v¤p¥»¯ýªº®ø®§.¤p¥»¯ý¤ñ§Ú¥ý¨ì¤G­Ó¤ë.

¡¥¡F¥»¯ý¦b71¤¤¶¤,¥L­Ìªº¾÷³õ¦b¡¥¡F¤¤®Õ§â³Ñ¤Uªº¤T©úªv¤@¤f§]¤F¤U¥h.¥L©ç©ç¤â,¥´¶}¤½¤å¥]¨ú¥X¤F¤@±i¦a¹Ï.

¡¥¡F¬ìº¸§A¨Ó¬Ý,71¤¤¶¤¦b·R¤B³ù,121¤¤¶¤¶Z¥L­Ì¤£»·¦b¦b¦b³o¨à´Ë¼wÄõ¡¥¡F¤¤®Õ¥Î«üÀY«üµ¹§Ú¬Ý.

§Ú¤@¬Ý¦a¹Ï´N©ú¥Õ¤F,¶ýªº!ªô¦Nº¸³o¤ä¦Ñª°¯W,§â¬ü°ê¤H·í¯«¥P¨Ñ°_¨Ó¤F.·R¤B³ù,´Ë¼wÄõ­±¹ï¥_®ü,Â÷²üÄõ©Mªk°ê¤K¬ñ¤l³£¥´¤£µÛ,¦³¤°»ò¥M¥i¥´,©M¥_®üªº¯QÀt§@¾ÔÁÙ®t¤£¦h.³Ì¿E¯PªºªÅ¾Ô¬Oµo¥Í¦b¦h¦òº¸®ü®l¤@±a,¦b¾ë¯ý­T´µ,«¢¤å¯S,¨U¨¯,¥¬¿à¹y,¶Â´µ®x´µ.³o¬O­Û´°ªºªÅ¤¤¨¾½u.»¡¤£©wªô¦Nº¸ÁÙ·|§â·s²Õ«Øªº¬ü°ê¤¤¶¤¬£¨ì¤°»òªü§B¤B°Õ,¯Ã¥d´µº¸°Õ,¦Ì¼wº¸§B°Ç°Õ¤Ï¥¿¨S¤°»ò¤j¥M¥´ªº¦a¤è.¥L¥i¤£Ä@·N§â¬ü°ê¤H©é¥ú¤F,¨ìù´µºÖ¨º¨½¤£¦n¥æ±b,­n¬O¨S¦³¬ü´©,³o¥MÁÙ¥´­Ó§¾§r!¥u¿é¤£Ä¹.Åv·í¬ü°ê¤H¬O¨Ó®È´åªº,¥u­n¤£·l¥¢±o¤ÓºG,¬ü°ê´©§U´N¯à·½·½¤£Â_,³o¨Ç¬ü°ê¤j§L¥´¤£¥´¥M¦³¤°»òÃö¨t©O!·Q³q¤F³oÂI,§Ú¹ï´ö©i´Ë»¡:

¡¥¡F¤¤®Õ,§Ú·Q¨ì­^°ê¾Ô¤æ¾÷¤¤¶¤¥h,¦b¨º¨½¾Ç²ß¾Ç²ß.§A¬Ý,¡¥¡F§Ú«üµÛ¥¬¿à¹yªº¤@­Ó¬õ°é»¡:¡¥¡F´N¨ì³o¨à§a!¡¥¡F

¡¥¡F§A¯uªº·Q¨ì¥¬¹y¹y,¶â!¨º¬O45¤¤¶¤ªº´µ¼wº¸°ò¦a,«ü´§©x¬O«¶¦]¤Ö®Õ,¥L­Ì¨C¤Ñ³£­n¥X°Ê,¨ìªk°ê¤WªÅ¥h.§Aª¾¹D,¬ìº¸!§Ú­Ì¦bªk°êªº³°­x±¡ªp«Ü¤£§®,45¤¤¶¤­n¥h±»Å@¥L­ÌºM°h.§Ú­Ì¤w¸g¦bªk°ê·l¥¢¤F500¦h¬[­¸¾÷.ªk°ê¤HÁÙ¦b¤£Â_¦a­n¨D§Ú­Ì¥X°Ê­¸¾÷.§Ú­Ì¥H¬°¥L­Ìªº­¸¾÷¤v¸g¥´¥ú¤F,¨ä¹ê¥L­Ìªº300¦h¬[­¸¾÷­w¦b¦a¤W°Ê¤]¨S°Ê.¸Ó¦ºªº°ª¿c¤½Âû!­ì¨Ó¥L­Ì¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë¨Ï¥Î³o¨Ç­¸¾÷.¯u¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü!¦n§a!¬ìº¸,§Ú°e§A¥h,¤W¨®.¡¥¡F

¤U¤È5ÂI¥ª¥k§Ú­Ì»°¨ì¤F¥¬¿à¹y­^°ê¬Ó®aªÅ­x²Ä45¾Ô¤æ¾÷¤¤¶¤¾n¤ã¦a,´µ¼wº¸³¥¾Ô¾÷³õ,´ö©i´Ë§â§Ú¥æµ¹«¶¦]¤Ö®Õ´N§iÃã¤F.

¤Ö®Õ¦³30¦h·³¤F,¥H«e¬Oºû§J´µ­¸¾÷¨î³y¤½¥qªº¸Õ­¸­û,¾Ôª§Ãzµo«á¦ÛÄ@¨Ó«e½u§@¾Ôªº.

¡¥¡F¤W±L,§A¬O¬ü°ê¤H!¡¥¡F

¡¥¡F¬Oªº,¤Ö®Õ!¡¥¡F

¡¥¡F¥´¹L¥M¶Ü?¡¥¡F

¡¥¡F¨S¦³!¡¥¡F

¡¥¡F¨SÃö¨t,¼w°ê¤H«Ü§Ö´N·|±Ð·|§Aªº!¡¥¡F

»¡¸Ü¶¡¤Ö®Õ§â§Ú»â¨ì¤@¬[¡¥¼Q¤õ¡¥¦¡®Ç,¥L¥Î¸}½ð¤F½ð¾÷§À»¡:

¡¥¡F¤W±L,³o¬O§Aªº­¸¾÷,«Ü©ê¤í,§ÚµLªkµ¹§A¤@¬[¦n¤@ÂIªº.§Ú­Ì·l¥¢¤Ó¤j¤F,®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¸É¥R.¦ë§Q¬Q¤Ñ¦b³o¬[­¸¾÷¤W­t¤F­«¶Ë,¥i¥L°í«ùµÛ§â¥¦­¸

¦^¨Ó¤F.¥Lªº¥ªªÓ³Q¥´¬ï¤F,¥ª»L¤]Â_¤F.­ü!¤@­Ó¦n¤p¥ë¤l,¤~­èº¡20·³°Ú!¡¥¡F

³o¤]¥s­¸¾÷?¥ªÃä§À²ë¥þ³¡¨S¦³¤F,®y¿µ¬Á¼þ³Q¥´±o¯»¸H,¿µ¤ºÁٴݯdµÛ¶Â¦âªº¦å¶ô,»öªí½L³Q¬ï¤F¨â­Ó¤j¬},¾÷¨­¤Wªº­¸¾÷½s¸¹¤£¨£¤F,¥N´À¥¦ªº¬O¤@­ÓÁy¬Ö¤jªº¸]ÁK,¨½­±ªº°©¬[,¹q½u³£¬Ý±o¤@²M¤G·¡,¬¶¤f¤WÁÙ±¾µÛ¼uÃì,¥k¾÷ÁlªºÁl¦y¤]¤£¨£¤F.¾ã­Ó¤@°ï¼o¾T.

¤Ö®Õ¬Ý¥X¤F§ÚªººÃ¼{¥L¤jÁn³Û¹D:¡¥¡Fºû¨½!ºû¨½!§A¹L¨Ó¤@¤U.¡¥¡F

¤@­Ó20¨Ó·³,º¡Áyªo¦Ãªº¦~«C¤H,´¤µÛ¤@§â¤jªO¤l±q¾÷Ál¤UÆp¤F¥X¨Ó.

¡¥¡F¨Ó,¬ìº¸¤¶²Ð¤@¤U,³o¬O§Ú­Ìªº³Ì¦nªº§Þ®vºû¨½,¥L·|§â§Aªº­¸¾÷­×±o¸ò·sªº¤@¼Ë.¹ï¶Ü?ºû¨½,¤W±L©ú¤Ñ¥i±o¥Î¥¦¥h¸ò¼w°ê¤H¸û¶q°Ú!§A¥i§OÅý¥L¥¢±æ.¡¥¡F

¡¥¡F¨S°ÝÃD,¤W±L!©ú¦­§A·|¦³¤@¬[¦n­¸¾÷ªº.¡¥¡F

·í¤Ñ±ß¤W§Ú½ö¦b¤@±iÅK§É¤W,»\µÛ¤@±i­xÀÖ.½m§¹¡¥º\·Q¡¥«á§ÚºÎ±o«Ü²¢.

1940¦~5¤ë21¤é¤Ñ®ð³±

¤j·§­^°ê¬O­Ó®q°êªº­ì¦]§a!¤Ñ®ðÁ`¬O³o¼Ë¦º®ð¨I¨I¦a,¤Ó¶§Á`¬O¸ú¦b¶³«á­±¤£ªÖÅSÁy.®ü®l¹ï­±ªº¤|¯S±N­x¤@©w·|«Ü°ª¿³,¥L¨ººM°hªº¶¤¥î¤µ¤Ñ¤@©w¥i¥H¤Ö®Á³\¦h¬µ¼u.¦b³oºØ¤Ñ®ð¤U,¼w°ê¤H¤£·|¤jÁ|¥X°Êªº.

¦­¶º«á,¦b¶]¹D®ÇÃ䪺¤@¶¡¬ù20¥­¦Ìªº¤ì©Ð¤l¨½,«¶¦]¤Ö®Õ¶}©l¥¬¸m¥ô°È.³o®É§Ú¤~¦³¾÷·|»{ÃѤF¶¤¤Í.¨È·í.¬ì¨½´µ,¤Ö±L,¤@­Ó22·³ªº­^®æÄõ¤H,¤¦¥§º¸.®w¬Ä,¤¤±L,25·³,¦Q¨à®Ô·íªº·Rº¸Äõ¤H.³Í¤å.ªk¦]´µ,¤W¤h,¤@­Ó­è±q§Ö³t°ö°V¯Zµ²·~ªº19·³µæ³¾­¸¦æ­û,­^®æÄõ¤H.¬ù·æ¤Ò,ºÖÄõ§J,¤¤±L27·³,«Âº¸¤h¤H.¥¬©Ô¯S.ºÖ§J,¤Ö±L,20·³,­^®æÄõ¤H.¶ø¨½º¸,¼Ú¤å,¤W¤h,21·³,·Rº¸Äõ¤H.¥~¥[§Ú.³o´N¬O²Ä45¾Ô¤æ¾÷¤¤¶¤¥Ø«eªº¥þ³£¤H°¨¤F.

¤Ö®Õ§â§Ú¤¶²Ðµ¹¥L­Ì,·í§v»¡§Ú¬O¬ü°ê¤H®É,¥L­Ì³£ÅS¥XÅå©_¦ý«o¬O¤Í¦n¦a¯º®e.ºÖÄõ§J¤¤±LÁٿ˼ö¦a©ç¤F©ç§ÚªºªÓÀY.¥»¨Ó¹À!±q¦¹¥H«á§Ú­Ì±N¬O¥Í¦º»P¦@ªº¶¤¤Í¤F.¦³®É­Ô¤@­Ó¤Hªº¥Í¦º¬O¥Ñ¶¤¤Í¨Ó¨M©wªº.

¤µ¤Ñ±N¥Ñ¤Ö®Õ±a»â¤­¬[­¸¾÷²Õ¦¨½s¶¤,¨ìªk°ê¤WªÅ¥h,Ä~Äò±»Å@­^­xºM°h.¦Ó§Ú±N²v»âºÖ§J¤Ö±L©M¼Ú¤å¤W¤h²Õ¦¨¤T¾÷½s¶¤,¨ì®ü®l¤WªÅ¥hÅ@¯è.ªÅ¤¤±»Å@½d³ò¬O¶Â´µ®x´µ¨ì´¶§Q­T´µ¤@½u.

¯u¤£´±¤p¬Ý¬ù¿«¤ûªº¯à¶q,¹G«æ¤F¤°»ò¨Æ³£¤z±o¥X¨Ó.¬Q¤Ñªº¤@°ï¼o¾T²{¦bÅܦ¨¤F¤@¬[§¹¦nªº¡¥¼Q¤õ¦¡¡¥,¦Ü¤Öªí­±¤W¬Ý¬O¬[­¸¾÷¤F.§Úª¦¶i®y¿µ,¨t¤W¦w¥þ±a¶}©l¾ß¬d»öªí,¨ä¹ê²{¦bªº¾Ô¤æ¾÷³£¤j¦P¤p²§,¨ä¬¹¯à¤Wªº®t§O¥D­n¨ú¨M¤_µo°Ê¾÷©M®ð°Ê¥~§Î,¦Ü¤_¾r¾p¿µªº»öªíµ¥¨S¤°»ò¤jªº°Ï§O.

½T»{¤@¤Á¥¿±`«á,§Ú©Ô¤W®y¿µ»\,µ¥«Ý°_­¸©R¥O.¤­¤ÀÄÁ«á¶]¹D¤W¤É°_¤F¨âÁûºñ¦â«H¸¹¼u,«¶¦]¤Ö®Õªº12¸¹¾÷­º¥ý¨R¤F¥X¥h,ºò¸ò«á­±ªº¬O®w¬Ä¤¤±Lªº23¸¹¾÷,­¸¾÷¤@¬[±µ¤@¬[¦aÄ˪ŦӰ_¸Ó§Ú¤F!§ÚªQ¶}«b¨®,¥[¤jªoÆÃ,µo°Ê¾÷Åw§Ö¦a©I¥sµÛ,·í§Ú·Æ¹Lªñ500¦Ì¶]¹D®É,§Ú¦V«á¤@©Ô¾ÞÁa±ì,­¸¾÷Â÷¶}¤F¦a­±,§Ú¥H45«×¥ª¥kªºªï¨¤ª¦¤W6000¦Ìªº°ªªÅ,¦b§Ú¨­«áºÖ§J,¼Ú¤å¤]¸ò¤F¤W¨Ó.8¬[­¸¾÷¦bªÅ¤¤½s¦¨¤F¤G,¤T,¤T¶¤§Î¦V®ü®l­¸¥h.§Úªº¦ì¤l¦ì¤_³Ì«á¤@±Æªº³Ì¥k.¤ÑªÅ¦Ç»X»Xªº,¯à¨£«×¤£¬O¤Ó¦n.¨â¤ÀÄÁ«á®ü®l¥X²{¦b¾÷¨­¤U,§Ú·n¤F·n¾÷Ál,ÃÞ¥k²ë,­¸¾÷¹º¤F¤@­Ó¶é©t,§Ú¤ë§IÂ÷¤F½s¶¤¦V«n¦V´¶§Q­T´µ¤è¦V­¸¥h,«á­±¨â¬[­¸¾÷ºò¸òµÛ§Ú.

­^¦N§Q®ü®l¶H¤@¥u¸¬Äª¤@¼Ë,­¸¾÷¤W¬Ý¨Ó§ó¦³³oºØ·Pı,³Ì¯¶ªº³¡¥÷´N¬O¥¿¹ïªk°êªº¥[¨Ó,¥H«á´N³vº¥¼e°_¨Ó.¤@Ãä³q¦V¤j¦è¬v,¤@Ãä³q¦V¥_®ü.¤µ¤Ñ®ü®l¤W¨S¦³¦h¤Ö²î¤ä,§Ú¤]¨S·P¨ì°ªªÅ¦³­¸¾÷.¤°»òÅ@¯è?®Ú¥»´N¬O¨µÅÞ¥ô°È,³æ½Õ°Ú!¬Ý¼Ë¤l­nµL¥\¦Óªð¤F.µLÃ䪺¤j®ü,¬\Àꪺ­¸¦æ¤£¹ï!­è¨ì´¶§Q­T´µ¤£»·,§Úµo²{¤F¤QÂIÄÁ¤è¦V¦³¨â¬[¡¥¦w®á¡¥¦¡­¸¾÷,¥¿¦b§@§CªÅ½L±Û,®ü­±¤W¦n¶H¦³¤@¿´¼ç¸¥,¤j·§¡¥¦w®á¡¥¦¡­n§ðÀ»³o¿´¼ç¸¥.¦³¦nÀ¸¬Ý¤F!§Ú¤@À£±ì¨R¤F¤U¥h,¦b¡¥¦w®á¡¥¦¡ÀY³»4000¦Ì³B,¤T¬[¡¥¼Q¤õ¦¡¡¥¥´µÛ°é½L±Û°_¨Ó.

¨S·Q¨ì­¸¾÷§ðÀ»¼ç¸¥³Ìºëªöªº¤@¹õ,¦b§Ú²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¾Ô¤æ´N¬Ý¨ì¤F.

¬Ý¨£¤T¬[¾Ô¤æ¾÷¦b¤WªÅ«OÅ@,¡¥¦w®á¦¡¡¥¨S¦³¤F«áÅU¤§¼~,§ðÀ»¶}©l¤F!

²Ä¤@¬[¡¥¦w®á¡¥¦¡«i´±¦a,²@¤£µS¿Ý¦a¶W§CªÅ­Á¨R¤U¥h,³s§ë¨âÁû100½Sªº¬µ¼u.©_©Ç!¼ç¸¥²z¤]¤£²z,®Ú¥»¨S¥´ºâ¤U¼ç°k¶].³o¬[¡¥¦w®á¦¡¡¥ÁÙ¨S¦³§ï¥­,¬µ¼u¤@±µÄ²¤ô­±,´N¶H¥´¤ôº}¤@¼Ë¸õ¤F°_¨Ó,»P¤ô­±ªº¼²À»¨Ï©µ®É¤Þ«H¶}Ãö¥´¶}¤F,¦bºD¬¹ªº§@¥Î¤U,¬µ¼uª½°l­¸¾÷,¨âÁn¥¨ÅT,¨â¹Î¤õ¥ú¦b­¸¾÷¥¿¤U¤èÃz¶},­¸´²ªº¼u¤ùÀ»¤¤¤F¡¥¦w®á¦¡¡¥ªºªo½c.­¸¾÷©ìµÛ¶Â·Ï®â¨ì®ü­±¤W.¦ý«o¨S¨I.§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¾÷²Õ¤H­û©ì¥X±Ï¥Íµ­,¯T¯V¤£³ô¦aª¦¤F¤W¥h.²Ä¤G¬[¡¥¦w®á¦¡¡¥«ã®ð¨R¤Ñ¦a­Á¨R¤U¥h.¤S§ë¤U¤F¨âÁû100½Sªº¬µ¼u,§Ú¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ±¡ªp´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë,¬µ¼u°l¤W­¸¾÷Ãz¬µ¤F.³o¬[­¸¾÷§ó­Ë¾`,§óºG,¾ã­Ó§À¤Ú¬µ¨S¤F,­¸¾÷±¼¦b®ü­±¤W.¾÷²Õ¤H­û¸¨¦b¤ô¨½.¤Ï¦Ó³o¿´¼ç¸¥«o¦V¸¨¤ôªº­¸¦æ­û¶}¥h,¦ü¥G¬O­n¥´¼´¥L­Ì.§Ú¤@±À±ì­¸¾÷­Á¨R¤U¥h,ºÖ§J©M¼Ú¤åºò¸òµÛ§Ú,¦b1000¦Ì³B§Úµo²{¼ç¸¥¤W´X¦W¤ô§L¹ïµÛ§Ú¤@­±Â\¤â¤@­±³ÛµÛ¤°»ò,§Ú¦A¥J²Ó¤@Á@,§Ú¼Ö¤F!³o¬O¤@¿´­^°ê¼ç¸¥,¥L­Ì¤â¤W´§°ÊµÛ­^°êªº¡¥¦Ì¡¥¦r§Î°êºX.«¢!¯u¬O©Ç¨Æ¦~¦~¦³,¤µ¦~¤H«rª¯.¦Û¤vªº­¸¾÷§ðÀ»¦Û¤vªº¼ç¸¥,¦Û¤vªº­¸¾÷³Q¦Û¤v¥µ¤Uªº¬µ¼uÀ»¸¨.»¡¥X¥h½Ö«H!­n¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£,§Ú¯u¥H¬°¬O½Ö¦bÂ\¡¥¡F¥ÈÀsªù°}.ªÅ¤F§j!¡¥¡F.Ãø©Ç»¡­^°ê¤H¤@¥´¥M´N¥Ç¶Ì.¦¹¨¥¤£µê¤]!

ªð¯è«á¤~ª¾¹D,§Ú­Ì¬OµL©Ò¨Æ¨Æ,¤@¬¶¥¼¶}.«¶¦]¤Ö®Õ¥L­Ì¦bªð¯è®É³Q¼w­x°½Å§,·l¥¢¤F3¬[­¸¾÷,ºÖÄõ§Jªo½c³QÀ»¤¤,­¸¾÷­âªÅÃz¬µ¤F.¬ì¨½´µ³QÀ»¸¨,¥Í¦º¤£©ú.®w¬f©é©R±»Å@¨ü¶Ëªºªk¦]´µ,­¸¾÷³QÀ»¤¤«á¸õ³Ê,¸¨¦bªk°ê§Ú¤è°}¦a¤W,¤]¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¯à¦^¨Ó.ªk¦]´µªº¾÷Ál©M«á§ÀÁl¨ü¶Ë,¤H­Ë¨S¨Æ.§¹¦nµL·lªº¥u¦³«¶¦]¤Ö®Õ.

±ßÈë®É­Y¤jªº­¸¦æ­û­¹°ó¥u³Ñ¤U§Ú­Ì¤­­Ó¤H¤F!³o´N¬O¾Ôª§!

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¬v¤WªÅªºÆN³Ì·s³¹¸` | ¤j¬v¤WªÅªºÆN¥þ¤å¾\Ū | ¤j¬v¤WªÅªºÆN¥þ¶°¾\Ū