¤j¬v¤WªÅªºÆN ²Ä¥|¤Q¤­³¹ ¥Í ¤é

§@ªÌ ¡J ªº¿c

¶ÀªL½Õ¾ã¤F¤@¤U§¤«º¡A¨Ï¥Lªº­I¾a¦b¤@´Ê¾ðªº¾ð¤z¤W¡A³o¼Ë·|ı±o§óµÎªA¤@¨Ç.Áö»¡¦b¤v¸g¬O42¦~©³¡A¦A¦³3¤Ñ´NÀ³¸Ó·dÅT1943¦~ªºÄÁÁn¤F.¦ý¦b¾Ô¤õ¯É­¸ªº¾Ô³õ¤W¡A¤£ºÞ¬O­è­è¹L¥hªº¸t½Ï¸`ÁÙ¬O§Y±N¨ì¨Óªº·s¦~¡A¦ü¥G³£¨S¦³¤Þ°_³o¨Ç­x¤H­Ìªº¯S§O­«µø¡A¤j®a¨£­±¤]¶È¶È¬O¦b¤fÀY¤Wªí¥Ü¯¬¶P¡A»¡¨Ç¤°»ò¡¥¸t½Ï§Ö¼Ö!¯¬¤@¤Á¥­¦w!Ä@§A¦³¦n¹B!¤W«Ò«O¦ö¡¥µ¥½Ñ¦p¦¹Ãþ²@µLÀç¾iªº³¯µüÄê½Õ.¬O°Ú!¦¨¤Ñ»P¦º¯«¥´¥æ¹D¡A¤£ºÞ¬O¸t½Ï©ÎªÌ¬O·s¦~¡A½Ö´±¥´¥]²¼»¡¤é¥»¤H¤µ¤Ñ¤£¨Ó¶i§ð.«O¤£©w¤°»ò®É­Ô¡A±q¤£ª¾¤°»ò¦a¤è­¸¨Ó¤@¦ê¤l¼u©Î®g¨Ó¤@Áû¬¶¼u¡A¥´±o§A¦ÇÀY¤gÁy¡A®tÂI¥á¤F¤p©R¡A¨º®É­Ô´N¥u¦³Ã«¨D¤W«Ò«O¦öÁÙ¤ñ¸û²{¹ê.¤°»ò¸t½Ï¸`¡A¤°»ò·s¦~¡A¤°»ò¯¬§A¦n¹B³£²Î²Î¨£°­¥h¤F.¦n¤°»ò¦n?®Á¤l¼u¡A¬µ¼u¡A¬¶¼u¯à¦n¶Ü?¤@ÂI¤]¤£¦n!¤£¹L¦Û±q¡¥¥P¤H´x¡¥¯èªÅ¶¤°½Å§¤F©Ô¥]º¸¥H«á¡A¤é¥»¤HÅܱo¦Ñ¹ê¦h¤F.¡¥ªF¨Ê§Ö¨®¡¥ÂзÀ¤F¡AªÅŧ¥Ê®q¤]°±¤F.¨S¦³¤F¬µ¼u©M¬¶¼uªºÃz¬µÁn¡A¤]¨S¦³¤F·ÏÃú©M¤õ¥ú¡A³o­Ë¨Ï¡¥¥P¤H´x¡¥¯èªÅ¶¤ªº­¸¦æ­û­Ì¤@¤U¤l¤£²ßºD¤F.³o´N¶H¬O¾ã¤Ñ¥Í¬¡¦b¾¸­µ¤¤ªº¤H¡A¬ðµM©P³òÅܱoÀR®¨®¨ªº¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤H·P¨ì¦³ÂI¤£½ñ¹ê¤F.¤é¥»¤HÁöµM¦b®ü¤W©MªÅ¤¤¾D¨ì¤F®À±Ñ¡A¦ýºØºØ¸ñ¦Vªí©ú¡A¥L­Ì¦n¶H¨Ã¤£¥´ºâ©ñ±ó¹ï¥Ê¹F¥d©Ôº¸®qªºª§¹Ü¡A¥L­Ì¥Õ¤Ñ¤£´±¨Ó¡A´N§Q¥Î©]¦âªº±»Å@¡A¥Î¦UºØÄ¥²î¡A¬Æ¦Ü°Ê¥Î¤F¼ç¸¥°½°½¦a¦V¶ø´µ¥Å¤õ¤s¤¤¼W¬£§L¤O©Mµ¹¾i.¾Ú»¡Âæb¤õ¤s¤¤ªº¤é¥»­x¶¤¥H¹F2.5¸U¤H¤§¦h.³o¨Ç¤é¥»¤H¤]µo°Ê¹L´X¦¸¤Ï§ð¡A¦ý³£³Q³°¾Ô¶¤­û­Ì¤@¹y¬¶¤õ¥´¤F¦^¥h¡A¦Ó¥B¨C¦¸·l¥¢ÁÙ¤£¤p.¡¥¥P¤H´x¡¥¯èªÅ¶¤³o¨Ç¶~±oµL²áªº­¸¦æ­û­Ì¦Û§i¾Ä«i¦a©Ó¾á¤F·sªº¥ô°È¡A­¸¦æ­û­Ì§â³o­Ó¥ô°È¥s°µ¡¥®ø¶~¡¥.¨C¨ì©]¨½¡¥¥d¹FªL¯Ç¦¡¡¥¤ô¤W­¸¾÷´N¥X¥h±yÂà¡A¹p¹F¯¸¤]¥[ºò¹ï®ü¡AªÅªººÊµø¡A¤@·íµo²{¤é­xÄ¥²î¡A¨µÅÞªº¾Ô¤æ¾÷´N·|¨R¤U¥h±½®g¤@³q¡A¨Ã¥l¨Ó­Á¨RÅF¬µ¾÷©M³½¹p§ðÀ»¾÷¡A¦³®É¬Æ¦Ü¡¥b¤@17¡¥¤]­¸¨Ó´ê¼ö¾x¡A³o¨Ç­¸¾÷¤@°}¨gÅFÄꬵ¡A¤é¥»Ä¥¸¥´N·|©êÀY¹«Â«¡A¹B®ð¦nÁÙ¯àÀ»¨I¨º»ò¤@¿´¨â¿´ªº¡A¤j³¡¥÷¸Éµ¹·íµM¤]´N·´¤F¡A¤H­û¶Ë¤`¤]­«.¦Ó½d¼w®æ¨½¤Ò¯S±N­x¤]²@¤£«È®ðªº§â¶ø´µ¥Å¤õ¤s³ò¤F­Ó¤ôªn¤£³q¡A¤@¦³°ÊÀR´N¤@°}²rÅF¡A²{¦b¬¶§L­Ìªº¬¶¼u¦h¤F¥h¡A¦b¤]¤£¬O¥H«e¨ººØ®»Ą̃£¨yªº¤é¤l¤F.¡¥¥P¤H´x¡¥¯èªÅ¶¤ªº­¸¦æ­û­Ì¤]¤£®É·È¨ì¶ø´µ¥Å¤õ¤s¤¤¥hÂà¤W´X°é¡Aµo²{¥iºÃªº¥Ø¼Ð´N±½®g¤@³q¥µ¤W´XÁû¬µ¼u¡A¦A¥l¨Ó¤j¬¶ÅFÀ»¤@°}.2¸U¦h¤é­x¶H³Q§x¦bºô¨½ªº³½¡A¤£®É®Á¤W¤@¹y¥´¤£»¡¡A³Ì­n©Rªº¬O­¹ª«µu¯Ê¡A¨C¤Ñ¨C¤H¯à³Ü¤W¤@¸Jµ}µ°´N¤£¿ù¤F¡A¨ì«á¨Ó¥u¦³¾aÛ|®Ú¡A¾ð¥Ö¡A¥|¸}³Dµ¥¥RÄÈ.¤@­Ó­Ó­±¶À¦Ù½G¡A¨«¸ô³£¨S¤O®ð¤F¡A¥[¤W¯e¯f¬y¦æ¡A¯ÊÂåµLÃÄ.§Úªº¤Ñ!´N§O»¡¤°»ò¥´¥M¤F¡AªZ¤h¹Dºë¯«¶ñ¤£¹¡¨{¥Ö¡A¹ï¤Ñ¬Ó®Ä©¾¨Ã¤£¯à·í³­¹¡A«O©R­Ë¦¨¤F²Ä¤@­n°È.¦a­±¡A®ü¤W©MªÅ¤¤¡A¤é¥»¤H¥i¥H»¡³£¤@·T¨S®i¡A¤@±ÑÒ\¦a¡A«j±jµw¼µ.¦]¦Ó¥Ê¹F¥d©Ôº¸®q¤Wªº¬ü­x¡A¯S§O¬O¯èªÅ¶¤ªº­¸¦æ­û­Ì¡A¹L¤W¤Fµn®q¥H¨Ó³Ì¦wÀR³ÌµÎ¾Aªº¤é¤l.

¶ÀªL´g·Nªº§¤¦b­¸¾÷®Çªº¯ó¦a¤W¡A­I¾aµÛ¤j¾ð.¥Lªº¨­®Ç©ñµÛ¤@¤j°ï³ø¯È¡A¥Zª«©M®Ñ«H.¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù¡A12¤ëªº«n¤Ó¥­¬v·Å«×¬ù¦b20¦Ü27«×¤§¶¡¡A¤Q¤À²D²n©y¤H.²z½×¤W¨Ó»¡³o¤v¸gÀ³¸Óºâ¬O¥V¤Ñ¤F¡A¦bµØ²±¹yªÖ©w¬O¤j³·¯É­¸¡A¦b¥_½n30«×½u¥ª¥kªº¥|¤t®a¶m¡A¤w¸g¬ï¤W´Ö¤j¦ç¤F.¥L´¿¸g¼Y©¥ªº¤sÃä¤pÂí¥i¯à¦b©P³òªº¤E³»¤s¤W¤v»\º¡¤F¥Õ³·.¥i¦b¥Ê¹F¥d©Ôº¸®q¤W¤´¬Oºñ¸­±C®P¡Aº¡¥Ø«C»A¡A­þ¦³¤@ÂI¥V¤Ñªº¼Ë¤l.¶ÀªL¨­®Çªº¥ªÃä°ïµÛ¤@°ï³ø¯È©MÂø§Ó¡A¥kÃä¬O´X«Ê¤v¸g¬Ý¹Lªº«H©M©ú«H¤ù¡A¦³©j©jº¿®æ²ú¯S±H¨Ó¼y¯¬¥Lªº¥Í¤éªº¡A¤]¦³¤÷¿Ë·Å®æ©M¥À¿ËÅSÓ}±H¨Óªº³o¨Ç«HÉ®«e«á¤é´Á¤£¦P¡A¦ý³£¬O¦b¬ìº¸11¤ë26¤é¥Í¤é«e°_½X¤@­Ó¬P´Á±H¥Xªº.´N®³¥L²{¦b®³¦b¤â¤¤³o«Ê«H¨Ó»¡§a!³o¬O¤p¥»¯ý¦b9¤ëªì±q­^°ê±H¥Xªº¡A¨¬¨¬¨«¤F§Ö4­Ó¤ë.³o¨S¤°»ò©_©Çªº¡A¦b¾Ô®ÉºÉµÕ¬ü°ê¶l¬F·í§½©M­x¤èºÉ¤F¤@¤Á§V¤O¡AÁ`¬O·Q«Ü§Öªº§â©x§L­Ìªº«HÉ®¡A¥H¤Î¯àÂ×´I¤h§L­Ì¥Í¬¡ªº³ø¯È©M¥Zª«¡AÂø§Óµ¥¡AºÉ§Ö¦a°e¨ì«e½u±N¤hªº¤â¤¤¡A¦ý¥Ñ¤_¾Ô½u¤Óªø¡A¹B°e¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¬Æ¦Ü±o¾î¸ó¤j¦è¬v©M¤Ó¥­¬v¡A¦A¥[¤W¼Ä¤HŧÀ»µ¥½Ñ¦h¦]¯Á¡A¯à¦³¤­¤À¤§¤Tªº«HÉ®¯à°e¹F¥Øªº¦a¡A¨ì¹F¦¬«H¤H¤â¤¤¤vÄݤ£©ö¤F.·íµM½ÖÁÙ·|¥h­p¸û®É¶¡ªøµu¡A¤@«Ê«H¨«¤W¤@¦~¥b¸ü¤]¤£©_©Ç.¯S§O¬O¶H¥Ê¹F¥d©Ôº¸®q³o¼Ë³B¤_¥æ¾ÔÂù¤èª§¹Üªº¤¤¤ß¡A¾Ô¤õ¯É­¸¡A¾Ô¨ÆÀWÁc¡A¹B¿éÄ¥«ÜÃø¨Ó¤W¤@¦¸¡A­¸¾÷ªº¯èµ{¤S°÷¤£µÛ¡A¯à¦¬¨ì³o°ï¦L¨ê«~©M«HÉ®¤v¬O«D±`Ãø¯à¥i¶Qªº¤F.¡¥²l¤õ³s¤T¤ë¡A®a®Ñ©è¸Uª÷¡¥°Ú!¦Ü¤_®É¶¡ªø¤F¤@ÂI¡A·s»DÅܦ¨¤F¾ú¥v¡A¨º¦³¤°»òÃö¨t¡AÁ`ºâ®³¨ì¤â¤F¡A¨S¤°»ò¦n©ê«èªº.

¶ÀªLÁÙ¬O«Ü°ª¿³¦a¬Ý¾\±q©Ò¿×ªº®a¤¤±H¨Óªº¼y¶P¥L¥Í¤éªº«HÉ®.¶ÀªL¥i¤£½kÒ\¡A¥L°O±o²M²M·¡·¡¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¦Û¤vªº¥Í¤é¬O¤½¤¸1962¦~5¤ë24¤é.³o­Ó11¤ë26¤éªº¥Í¤é¬O¥L´À¬ì´µ¬£º¸¥ý¥Í¹Lªº.·Q°_11¤ë26¤é¹L¥Í¤é¨º¤Ñ¡A¶ÀªL¤ß¤¤¤É°_¤F¤@ªÑ·x¬y.11¤ë26¤é¬O¦Û¤vªº¥Í¤é»ò?¥L®Ú¥»°O¤£±o¤F¡A¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¡Aºâ°_¨Ó¤v¸g¹L¤F4­Ó11¤ë26¤é¤F.²Ä¤@­Ó¬O¦b¥d©Ôºû©Ôº¸ªº°ò¦a¹Lªº¡A²Ä¤G­ÓÀ³¸Ó¬O¦b­^°êªº¥¬¿à¹y´µ¼wº¸³¥¾Ô¾÷³õ¤W«×¹Lªº¡A²Ä¤T­Ó¥Í¤é¬O¦b¡¥¥ø·~¸¹¡¥¤W¡A²{¦b¬O²Ä4­Ó¤F.¤é¤l¹L±oÁÙ¯u¤£ºC.¨º¤Ñ¥L¾rµÛf4f¡¥³¥¿ß¡¥¤W¤Ñ´å¿º¥h¤F¡A½×²z»¡¥L³o­Ó¤W®Õªø©x¬O¤£¥²¿Ë¦Û¾á¥ô¨µÅÞ¥ô°Èªº¡A¦ý¥LÁÙ¬O·Q¦h­¸´X¤Ñ¡¥³¥¿ß¡¥.¾Ú½d¼w®æ¨½¤Ò¯S±N­x§i¶D¥L¡A®ü­x³°¾Ô¤@®v¤w¸g¦b¥Ê®q¤W§@¾Ô§Ö5­Ó¤ë¤F¡A°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¤v§@¥X¤F¨M©w¡A±N¥Ñ³Á§Jªü·æªº³°­x¨Ó±µ´À¥L­Ì¡A´X¤Ñ«á´N·|´«¨¾.¦Ó¯èªÅ¶¤«o¤£¯àºM¨«¡A¶ÀªL³Q³Á§Jªü·æ±N­x«ü¦WÂI©mªº­n¨D¯d¤U¨Ó¡AÄ~Äò«ü´§³o¤ä³¡¶¤.¦ý­¸¾÷«o­n´«¸Ë¡A±Nµ¹¡¥¥P¤H´x¡¥¯èªÅ¶¤¹B¨Ó¤@¤j§å·s¦¡ªº³°­x¾Ô¤æ¾÷¡A¾Ú»¡·sªº­¸¾÷¤ñ®æ¾|°Ò¤½¥qªºf4f¡¥³¥¿ß¡¥§ó¦n¤@¨Ç.¶ÀªL¥iª¾¹D±N­n¸Ë³Æ¥L­Ìªº¬O¤°»ò­¸¾÷¡A¦ý¥Lªº½T¦³ÂI³ÎªÙ¤£¤U¤v¸g¦ñÀH¤F¥Lªñ¨â¦~ªº§¤¾÷¡A©Ò¥H¦³®É¶¡©M­¸¾÷¦A¿Ëªñ¿Ëªñ¤]¬O¦nªº.¥L©M¥t¤@¦W­¸¦æ­û¦b¥Ê®qªþªñÂà¤F´X°é«á¡A¥L¾r¾÷­¸¨ì¤F¶ø´µ¥Å¤õ¤s¤¤¡A¥Lµo²{¤é¥»¤H¦bÂOªLÃä·s­×¤F¤@±Æ¯ó©Ð¡A³o¥i¬O¥H«e¨S¦³ªº.¶ÀªL­Á¨R¤U¥h¡A¹ï·Ç¯ó«Î´N¶}©l±½®g¡A¤Ï¥¿¤]¨S¦³¨ä¥¦¤°»ò¨Æ¡A¤£¥´¥Õ¤£¥´.¥L¨­«áºòÀH¥Lªº¥t¤@¬[¾Ô¤æ¾÷¤]¶}¤õ¤F¡A¤@¸s¤H±q¯ó«Î¤¤¶]¤F¥X¨Ó¡A¶ÀªL¤@±À¾÷ÀY¦A¦¸­Á¨R¤U¥h¡A¶}©l¥Î¾÷ºj°l³v¥|³B°k«ªº¤é­x¡A¨â¬[­¸¾÷´X¦¸±½®g«á¡A¦a­±¤W¯d¤U¤F10§E¨ã¤g¶À¦âªº¤é¥»¤Hªº¤£¦A°Ê¼uªº¨­§Î¡A¶ÀªL¤SÂà¤F´X°é¡A¤é¥»¤H¤@ºj¤£µo¡A¥L¥u¦n¾r¾÷ªð¯è¤F.

¤Ñ¦â¤v¸g¶Â¤F¡A¶ÀªL¥^¥^¦aÀ¿¤F§âÁy¦V­¹°ó¨«¥h¡A³o®y¥ÎÅK¥Ö»\¦¨ªº¼e¤jªº­¹°ó¡A¤½µM¦b¤é¥»¤HªºªÅŧ¤¤§¹¦nªº«O¦s¤U¨Ó¤F¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O­Ó©_¸ñ¡A¤]³\¥¦¨ººñ¦âªº¥~ªí»P©]¦â©MÂOªL²V¦X¦b¤F¤@°_¡A¤é¥»­¸¦æ­û¨S¦³µo²{¡A¤]³\¤é¥»¤Hµo²{¤F¥¦¡A¦ýı±o¥¦¨S¦³¤°»ò­«­n¦Ó©ñ¹L¤F¥¦.¤Ï¥¿¾÷³õªº³\¦h¦a¤è³£®Á¤F¬µ¼u¡A¥u¦³¥¦²@µoµL·l¦a®¼¥ß¦b·Ï¤õ¤¤.¤£¹L©¹¤é³o®É°_½X¦³¿O¥úªºÈëÆU¡A¤µ¤Ñ«ç»ò·|¬O¶Âº£º£ªº¤@µ·«G¥ú¤]¨S¦³©O?°£¤F¦Û¤v¤]¬Ý¤£¨ì§Oªº¤°»ò¤H¦V­¹°ó¨«¥h¡A¤]³\¦Û¤v¨Ó±ß¤F¤@ÂI.¶ÀªL¨S¦³¤¶·N³o¨Ç¡A¥Lªº·PÃѤ]§i¶D¥L¨S¦³¤°»ò¦MÀI¡A¨{¤l¾j¤F¡AÁÙ¬O§äÂIªF¦è¶ñº¡¦A»¡¡A¶Ô°È§L®L¬¥§J¤]¤£ª¾¹DÆp¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F.¶ÀªL¸ó¶iÈëÆU¡A­è·QµoÁn°Ý¤@¤U¦³¨S¦³¤H¡A²rµM¶¡¡¥¨ê¡¥ªº¤@¤U¡AÈëÆU¤º©Ò¦³ªº¿O³£«G¤F°_¨Ó¡A¨ë¥Øªº¿O¥ú¨Ï¥L¤@¤U¤l¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦ÕÃä«o¤SÅT°_¤F¦Ò¤Ò¯S¤Ö®Õªº³ÛÁn:

¡¥¥þÅé¥ß¥¿!¦Vªø©x·q§!¯¬¤W®Õ¥ý¥Í¥Í¤é§Ö¼Ö!¡¥

¶ÀªLÖ©Á_µÛªº²´´¸¸C¶}¤F¡AÈëÆU¨½À½º¡¤F¤H¡A­¸¦æ­û­Ì¦Û¤£¥²»¡¤F¡A°£¤F¾á¥ô¨µÅÞ¥ô°Èªº¥~¨ä§E³£¦b.ºû­×¤H­û¡A§Þ®v¡A¦a¶Ô¤H­û¡A¶ð¥x«ü´§¤H­û¡A¹p¹F¯¸¤£·í­Èªº­x©x­Ì¬Æ¦Ü¥LÁ٬ݨ£¤F¡¥¬õÁÚ§J¡¥¤W®Õ¹Îªø©M¦«®æ´Ë¤Ö®Õ.¤j®a¥þ³£¯º¼H¼H¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥¿¦b¦V¥L·q§.

¡¥·d¤°»ò°­?¥Í¤é?½Öªº¥Í¤é?¤£¦n!©È´N¬O§Ú³o­Ó¬ì´µ¬£º¸¤W®Õªº¥Í¤é!¤Ñ°Õ!§Ú¥þ§Ñ¤F!¡¥

¶ÀªL·«¦b¨º¨½¡A¦n¥b¤Ñ¤~¦^¹L¯«¨Ó.¬O°Ú!¤µ¤Ñ¬O¡¥¦Û¤v¡¥º¡22©P·³ªº¥Í¤é¡A¦Ò¤Ò¯S³o®a¥ë¤Sµ¦¹º¤F¤°»ò³±¿Ñ¸Þ­p°Ú!³ºµM´±·d¬ðµMŧÀ»¡A³o³o³o¥i«ç»ò¦n!¦ý¶ÀªLÁÙ¬O«Ü§Ö¦a¦^¹L¯«¨Ó¡A¥LÁ|¤â¦^§¯ºµÛ»¡¡¥

¡¥ÁÂÁÂ!¥ý¥Í­Ì¡A§A­Ì»E¦b³o¨½¬O­n¶}¥Í¤é¬£¹ï¶Ü?¥i¨S¦³¤k¤h°Ú!§A­Ì´N¤£©È¤é¥»¤Hªº¬µ¼u¶Ü?¡¥

¡¥¬ìº¸¡A¯¬§A¥Í¤é§Ö¼Ö!¨S¦³¤k¤h³o¬£¹ï¬OµLªk¶}ªº¡A¦ý¨k¤h­ÌÁ`¥i¥H»E¤@»E§a!§AÁ@¡A¬õÁÚ§J¹Îªø©M¦«®æ´Ë¤Ö®Õ¤]¨Ó¤F¡A«¥­Ì³o¬OªB¤Í»E·|¡A¤é¥»¤H©È¤£·|¨º»ò¤£¦Ûı§a!§Ú·Q¡A¥L­Ì¤£·|¨Ó¥´¼~§Ú­Ìªº!¡¥

¦Ò¤Ò¯S¤jÁn»¡¹D:

¶ÀªL³Q»\¥ì©M¦«°¨´µ±ÀµÛ¡A¨«¨ìÈëÆU¤¤ªºªø±øÅK¥Ö®à®Ç¡A§@¬°«È¤H¡A¬õÁÚ§J¤W®Õ©M¦«®æ´Ë¤Ö®Õ­º¥ý¤W¨Ó©M¥L¾Ö©ê¡A±µµÛ¬O¥dùªL¡A³Á§J¡A¦Ò¤Ò¯S¡A¦«°¨´µ¡AÄõµáº¸¡A»\¥ì©Ò¦³ªº¤H³£¤@¤@¤W«e¡A»´»´¦a¾Ö©ê¤F¥L.¤@®É¶¡¡A¶ÀªL¦Õ¦·¨½Ä麡¤F¤°»ò¡¥¤W«Ò«O¦ö¡A¯¬§A¦n¹B¡A¥Í¤é§Ö¼Öµ¥µ¥¯¬ºÖªº­^¤å³æµü©M¥y¤l¡A¨¬¨¬¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A¶ÀªL¤~±q­WÃø¤¤¸Ñ¤ë§I¥X¨Ó.

ªøªøªº±ø®à¤W°ïº¡¤F­¹«~¡AÁö»¡¬O¥­±`¦Y¨ìªº¥­±`¶ºµæ¡A¨S¦³¯S§OªºªF¦è¡A¦ý¼Æ¶q«o«Ü¦h.¦³º¡¬Öªº¤g¨§¶ô¡A¦³30¦h­Ó¤û¦×ÅøÀY¡A¤@¤j°ï·¦¤l¡A¤@¤j½L¬µÂû»L¡AÁÙ¦³·ÎÂû³J¡A­»¿¼¨F©ÔªF¦è«Ü¬O¥­±`¡A¦ý¬Ý±o¥Xª¤¨Æ§L­Ì¬OºÉ¤F¤ß¨Ó·Ç³Æªº.´N³sÂ\©ñ¦b®à¤Wªº¤j©@°Ø³ý¡A¤]ÁÙµ·µ·¦a«_µÛ¼ö®ð¡AªÖ©w¬O­èµN¦nªº.¶ÀªL³Q²`²`¦a·P°Ê¤F¡A¥L¥Î¦³ÂIÀã¼íªº²´´¸ÀôµøµÛ³o¤@±i±i¼ô²ßªº­±¤Õ¡A¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n!¦Ò¤Ò¯S«ü´§µÛ¤j®a°Û°_¤F¥Í¤é§Ö¼Öºq¡A¶ÀªL©Ã©Ã¦a¯¸¦b®à®Ç¡A­¸¦æ­û­Ì³ò¦b¥Lªº©P³ò¡AºqÁn¦³¼R°×ªº¡A¦³¦y¼Fªº¡A¦³²ÊÃmªº¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Ç¤£¿Ó©M¡A¦ýµL¥i¸mºÃªº¬O¡A³£¦b±q¤º¤ß¶Ç»¼¥X¤@­Ó«H®§¡¥¯¬¥L¥Í¤é§Ö¼Ö!¡¥.

ºqÁn­è°±¡A¦Ò¤Ò¯S´N©çµÛ¤â¤jÁn³Û¹D:

¡¥®L¬¥§J!¶i¨Ó§a!¡¥

²³¤HÅý¶}¤F¤@±ø¨÷¹D¡A®L¬¥§J­x¤h±qÈëÆU¹D¦V¥ë©Ðªº¤pªù¤¤¨«¤F¥X¨Ó.¥Lªº¨­«áÁÙ¸òµÛ¨â¦Wª¤¨Æ§L¡A®L¬¥§JÂù¤â¤p¤ßÁlÁl¦a±·µÛ¤@­Ó¤jªº¾T­¹½L¡A½L¤¤½öµÛ¤@¤ä­è¯N¦nªº¤j­±¥]¡A¶ÀªL¦ô­p¡A³o¤ä­±¥]®£©È¦³¥b¦Ìªø¡A30¤½¤À¼e¡A20¤½¤À«p¡A¤W­±ÁÙ¼åµÛ«p«p¤@¼h¶Àªo.Èë½LÃä¤WÂIµÛ¤@¤ä°{°ÊµÛ¤õ­]ªºÄúÀë¡A¶Àªo°ï¤WÁÙ´¡µÛ¤@­Ó¤pµw¯È¤ù¡A¯È¤ù¤W¥Îªü©Ô§B¼Æ¦r¼gµÛ¡¥22¡¥¡A¤U­±¬O­^¤åªº¡¥¯¬§A¥Í¤é§Ö¼Ö!¡¥®L¬¥§J¤p¤ß¦a±N¤jÈë½L©ñ¦b®à¤W¡A¥L²¤±a¤í·N¦a»¡:

¡¥¤W®Õ!½Ð­ì½Ì¡A§Ú­Ì¨S¦³¯M½c¡A¥u¦³¯NÄl¡A©Ò¥HµLªk§@¥X³J¿|¨Ó¡A¥u¦³¯N¤@¤ä­±¥]¨Ó¥N´À.¯¬ªø©x¥Í¤é§Ö¼Ö!¡¥

»¡µÛ®L¬¥§J»¼¹L¨Ó¤@§â¤SÁ¡¤S¯¶¤Sªøªº­±¥]¤M¡A¥L­n¶ÀªL§â³o¤ä­±¥]·í§@³J¿|¨Ó¤Á.¶ÀªL²`²`¦a³Q·P°Ê¤F¡A¥L¥D°Ê¦a¾Ö©ê¤F¦~«Cªº­x¤h¡A»´»´¦a»¡¹D:

¡¥ÁÂÁÂ!®L¬¥§J!ÁÂÁ§A¬°§Ú©Ò§@ªº¤@¤Á!¡¥

¶ÀªL¾Þ°_­±¥]¤M¡A¦Ò¤Ò¯S«o¤jÁn¥s¤F°_¨Ó:

¡¥§O!§O!¬ìº¸!§A±o¥ý§j·ÀÄúÀë¡A¤£¹L§A§O§Ñ¤F¡A§j·ÀÄúÀë®É§A±o¥ý³\­Ó¤ßÄ@¡A³o¼Ë¤~²Å¦X§»ö.¡¥

¶ÀªL©ñ¤U­±¥]¤M¡AÂù´x¦X¤°¡A²³¤H³£º¡¦³¿³½ìªº¬ÝµÛ¥L¡A¶ÀªL¦b¤ß¤¤¥i¤£¬O¹ï¤W«Ò¡A¦Ó¬O¹ï¤¤°êªº½Ñ¦ì¯«¥Pµo¥X¤F½Ð¨D¡A³o½Ð¨Dµ´¹ï¬Oµo¦ÛªÍµÆªº:

¡¥Æ[­µ¤j¤h¡A¤Ó¤W¦Ñ§g¡A¥É¬Ó¤j«Ò¯«¥P­Ì«O¦ö¡A½Ðµ¹§Ú¤@­Ó¾÷·|¡AÅý§Ú¦^¨ì¤¤°ê¥h§a!¡¥

ë§i§¹²¦¡A§j·ÀÄúÀë«á¡A¶ÀªL´£°_­±¥]¤M¡A±N¾T½L¤¤ªº¤j­±¥]¤Q¦r§Îªº¤Á¦¨¤F4¶ô¡A³Ñ¤Uªº¤u§@¬O®L¬¥§Jªº¤F.®L¬¥§J¥J²Ó¦a±N­±¥]¤Á¦¨¤@¤p¶ô¤@¤p¶ôªº¡A¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H³£¤À¨ì¤F¤@¶ô¡A¤_¬O³o¨Ç¬ü°ê¤j§L­Ì¶}©l¤F³o¹yµ´¹ï¬O¤Q¤À¼ö¾xªº±ßÈë¨Ó.

¬õÁÚ§J¹ÎªøºÝµÛ¤@ªM©@°Ø¹ï¶ÀªL»¡¹D:

¡¥¬ìº¸¤W®Õ¡A§Ú­Ì³°¾Ô¶¤­û­Ì³£«Ü·PÁ§A©M§Aªº­¸¦æ­û­Ì¡A§A­Ì¨Ï¤é¥»¤H¦b¦a­±¡A®ü¤W©MªÅ¤¤ªº¶i§ð³£¥¢±Ñ¤F¡A§Úª¾¹D¯èªÅ¶¤ªº­¸¦æ­û­Ì¬O¤£¯à³Ü°sªº¡A«O¤£©w¤°»ò®É­Ô´N·|¾r¾÷¤W¤Ñªº.§Ú´N¥Î³oªM©@°Ø·q§A¡A¨Ó¤zªM!¯¬§A¥Í¤é´r§Ö¡AÄ@¤W«Ò¥Ã¹B«O¦ö§A!¡¥

¶ÀªL©M¥L½í¤FªM¡A¬õÁÚ§J©ñ¤UªM¤l¡A±qÃh¨½±Ç¥X¤@¤äÃhªí»¡:

¡¥¤W®Õ¡A§Ú¨S¤°»ò°e§Aªº¡A´X¤Ñ«á§Ú­Ì±N­nÂ÷®q¤F¡A³o¤äÃhªí´N°eµ¹§A§a!Åv·í¬O¥Í¤é§ª«¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó°O©À«~¡A§Ú·|Ãh©À§Aªº¡A¯¬§A¦n¹B±`¦A!¡¥

¶ÀªL³sÁn¹DÁ¡A¦¬¤U¤FÃhªí.±µµÛ¦«®æ´Ë¤Ö®Õ°e¤F¶ÀªL¤@§â¥L¿Ë¤â¥Î12.7²@¦Ì¾÷ºj¤l¼u´ß§@¦¨ªº§éÅ|¤p¤M¡A»\¥ì°e¤F¥L¤@¤äº}«Gªº¤Q¤À¨u¨£ªº®üÁ³¡A¦«°¨´µ°eµ¹¥L¤@­Ó¥Î37²@¦Ì°ª¬¶¼u´ß§@¦¨ªºf4f¡¥³¥¿ß¡¥¾Ô¾÷¼Ò«¬Á`¤§Â§«~¹s¹sÁ`Á`¡AÁö»¡¦h¥b¬O©x§L­Ì¦Û¤v¥Î¤â¤u°µ¦¨ªº¡A»ù­È¤£¤j¡A¦ý³o¥÷±¡¸q¡A¶ÀªL«o¤Q¤À·P°Ê.¥L³Ì³ßÅwªº¬O¯èªÅ¶¤ªººû­×§Þ®v­Ì°e¥Lªº¤@­Ó¥Í¤é¥d¡A³o­Ó¥Í¤é¥d¬O¥Î¤é¥»­¸¾÷¤Wªº¾T¥Ö§@¦¨ªº¡A¦Ó³o¶ô¾T¥Ö¬O¨Ó¦Û³Q¶ÀªL¿Ë¤âÀ»¸¨ªº¤é¥»­¸¦æ­û¦è¿A¼s¸q§L±äªº­¸¾÷¤W¡A¾T¥Ö³Qªî±o«D±`¥­·Æ¡A¤j¤p¦p¦P¤@¥»24¶}ªº®Ñ­¶¡A¤]¤£ª¾¹D§Þ®v­Ì¥Î¤°»ò¾W§Qªº¤u¨ã¦b¾T¥Ö¤Wµe¤F¤@´Tµe¡Aµe¤W¬O¤@¬[½s¸¹¬°¡¥9¡¥¸¹ªºf4f¡¥³¥¿ß¡¥¾Ô¤æ¾÷¡A¶ÀªLºÓ¤jªº¸£³U©M¤@¤ä¥k¤â¥H®y¿µ¤¤±´¤F¥X¨Ó¡A¥kÁu°ªÁ|¦bªÅ¤¤¡A¤â«ü§@¥X¤F¤@­Ó¡¥v¡¥¦r§Î¡A¨ºÀY¤W¨÷¦±ªº¶Âµo©MÁy¤Wºû§®ºû¨vªº¯«±¡¡AÁö»¡¬Oº©µe§Î¦¡¡A¦ý¤@¬Ý´Nª¾¹D³o¤H¬O¬ì´µ¬£º¸¤W®Õ¡A¨M¤£·|¬O§O¤H.»·»·ªºÁÙ¦³¨â¦·¶³±m¡A

¨â­Ó¤p¶ÂÂI¥¿©ÔµÛ·Ï¦V¤U¶^¥h.¤U­±¨èµÛ¡¥¥Í¤é§Ö¼Ö!22¡X¡X106¡¥³o¡¥22¡¥·íµM¬O¶ÀªLªº¥Í¤é¤F¡A106¥Nªíªº¬O¶ÀªLÀ»¸¨ªº¼w°ê­¸¾÷©M¤é¥»­¸¾÷ªº¼Æ¶qÁ`¦X.¶ÀªL³sÁnºÙÁ¤£¤w¡A¦b¥H«áªº¤é¤l¤¤¡A¨ä¥¦ªºÂ§«~³£¦]¦UºØ­ì¦]³°Äòªº¥á¥¢¤F¡A¥u¦³¬õÁÚ§J¹Îªø°e¥LªºÃhªí©M³o­Ó¥Í¤é¥d¬O¥L¤@ª½«O¦sµÛªºªF¦è¡A¨C·í¤@¬Ý¨£³o¨âɮ§ª«¡A¥L´N·|¦^·Q°_¦b¥Ê¹F¥d©Ôº¸®q¤W¨º­Ó¥Í¤é©]±ß¡A¤@­Ó­Ó¼ô²ßªº­±¤Õ´N·|¥X²{¦b¸£®ü¤¤¡A¤ß¤¤´N·|²£¥Í¤@ºØ·P°Ê©MÃh©Àªº±¡µ²¨Ó.

±ßÈë¤v¸g¶i¦æ±o®t¤£¦h¤F¡A¦ý©Ò¦³ªº¤H³£¦n¶H·NµS¥¼ºÉ¡A¤£ªÖÂ÷¥h.¦«°¨´µ¤jÁn¦a°Û°_¤F¤@­º¦W¥s¡¥§Ú¥Ã»·°O±o§A¡AªB¤Í!¡¥ªººq¡A¶ÀªLÁÙ¬O¤ñ¸ûÄ@·N§v¦«°¨´µ°Ûºqªº.¤j·§¬O³o®a¥ëªº¤Ñ½á§a!¨º»ò¦hªº­^¤å³æµü©M¥y¤l¡A·|¦p¦¹¬y§Q°Ê§vªº±q¥Lªº¼L¨½ºu¥X¨Ó¡A¶ÀªL¤@ª½¦b·Q¡A¦pªG¬O¦b©M¥­¦~¥N¡Aµy¥[±M·~°V½m¡A³o®a¥ë®£©È·|¦¨¬°¤@­ÓÀu¨qªº¨k¤¤­µºq¤â¡A«O¤£©wÁÙ·|¦¨¬°¦¨¤d¤W¸U¤H°l±·ªº¼öªù¦W¬P©O!¤@¨Ç©x§L¸òµÛ¦«°¨´µ°Û¤F°_¨Ó¡A¦Ó»\¥ì¡A³Á§J©M¦«®æ´Ëµ¥¤H¡A«h©MµÛºqÁn¸õ°_¤F¤û¥J»R¡A¥L­Ì©Î½ð»L¡A©Î§á¸y¡A©Î¥ÏÀY°Ê§@²ÊÃm¦³¤O¦Ó´_Âø.¶ÀªL¦ô­p¡A¤@¦±»R¸õ¤U¨Ó¡A¯Ó¶OÅé¤O¤£¤Ö¡A·Ç©w¯à²Ö­w¤U.©P³òªº©x§L­Ì«¡µM¹ª´x¥s¦n¡Aºq²¦.¦Ò¤Ò¯S¤W³õ¤F¡A¥L¦Û§i¾Ä«i¦a­nªíºt¤@­ÓÅ]³N¸`¥Ø¨Óµ¹¤j®a§U¿³.¥L¸õ¤W¤@±iÈë®à¡A¥ý¬OÁ|°_¤âÅý¤j®a¬Ý¬Ý¥Lªº¤â¬OªÅµÛªº¡A±µµÛ¥L¥Î¤@±iÈë¤y¥¬»\¦b¥k¤â¤W¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡A¥ª¤â¸Ë¼Ò§@¼ËªºµêªÅ¤@§ì¡AµM«á§è¤UÈë¤y¥¬¡A¥k¤â¤¤»®µM¥X²{¤F¤@­ÓÂû³J.²³¤H¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ¥L.¶ÀªL«o¦b¤ß¤¤·t·tµo¯º¡A³o®a¥ëÅÜÅ]³Nªº¤âÃÀ¤£¨ì®a¡A¶ÀªL¤£¤î¤@¦¸´¦¬ï¹L¥Lªº°­§âÀ¸¡AÃø©Ç³o®a¥ë¤µ©]¬ïµÛªø³Sªº­x«KªA¡A­ì¨Ó¬O¦­´N·Ç³Æ¨Ó¥X¨Ä½æ¤¡ªº¤F!±µ¤U¨Ó¦Ò¤Ò¯S¤S¥ÎÈë¤y¥¬§âÂû³JÅܨS¤F.³o¦ì¯èªÅ¶¤ªº¤Ö®ÕÁ`ºÞ¤£À´±o¨£¦n´N¦¬¡A¦Ó¬O­«´_ªºª±µÛ³oñD¨¬ªº§âÀ¸¡A²×¤_¦b²Ä¤T¦¸®ÉÅSÀ`¤F¡A·í¥L¤S¤@¦¸±NÂû³JÅܨS¤F®É¡A¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡AÂû³J¸g¤£°_¥Lªº¤Ï´_§é¿i¡A³J´ß¸H¤F¡A³o¦ìÅ]³N®v¬ðµM¤jÅå¤p©Ç¦a¦y¥s°_¨Ó¡A¯}¸HªºÂû³J´ß©MµÛ¶À¶À¥Õ¥Õªº³J¶À©M³J²M±q¥Lªº³S¤f¤¤¬y¤U¨Ó.¹y®É¦Ò¤Ò¯S¦b²³¤Hªº«¡¯ºÁn¤¤¡A¯T¯V¤£³ô¦a¸õ¤UÈë®à¡A¦Vª¤¨Æ©Ðªº¤ô¼Ñ¨R¥h.

¥dùªL¤£¥¢®É¾÷ªº¤jÁn³Û¹D:

¡¥¥ý¥Í­Ì!½ÐµÂÀR¡A§O§Ñ¤F§Ú­Ì¤µ±ßªº¥D¨¤¬ìº¸¤W®Õ¡A¬ìº¸¥ý¥Í³Ì¾ÕªøÁ¿«ÕÀqªº¬G¨Æ¤F¡A§Ú­Ì½Ð¥LÁ¿¤@­Ó¦n¤£¦n?¡¥

²³¤H·íµM¤@»ô¥s¹ª´x¥s¦n¡A³oºØ±¡ªp¤U¡A¶ÀªLªº½T¤£«K©Ø¤j®aªº¬ü·N.¦pªG­n²{½s²{Á¿ªº½T¤£«ç»ò¦n¿ì¡A¦ý®³¦b¤j¾Ç¡m¡n¨ìªº´X­è¯º¬¡¡A§ïÀY´«­±ªºÁ¿µ¹¥L­Ì§v¡A½Ì³o¨Ç¥Í¬¡¦b40¦~¥Nªº¬ü°ê¤j§L­Ì¡A¹ï80¦~¥Nªº¤¤°ê®Ñ¤Wªº¯º¸Ü¬O¤@µL©Òª¾ªº.

¡¥¦n§a!¡¥¶ÀªL²M¤F²M¶Ú¤l¶}©lÁ¿°_¨Ó:

¡¥¦b¤G¾ÔÃzµoªº«e¤i¡A¤@¤Ñ¤@¦C¤õ¨®±qµØ²±¹y¶}¥X¨Ó¡A¦b¤@­Ó¨®½c¤ºªº¤@­Ó4¤H§¤´[¤¤§¤µÛ4­Ó¤£¦P°êÄyªº¤H.¾aµ¡¤@°¼§¤µÛ¤@¦W¤¤¦~¤é¥»­x©x¡A¥Lªí±¡ÄYµÂ¡A¤£­e¨¥¯º.¦b¤é¥»­x©x¨­°¼§¤µÛ¤@¦W­^°ê°Ó¤H.¤é¥»­x©x¹ï­±ªºµ¡¤f¸¹¤@°¼§¤µÛ¤@­Óº}«Gªºªk°ê¤Ö¤k¡A¦b¤Ö¤k¨­°¼§¤µÛ¤@¦W¤¤°ê«C¦~.¤j·§¬O©¼¦¹¶¡°ê®aªº·L§®Ãö¨t¼vÅT¤F¥L­Ì¡A¦]¦¹½Ö³£¤£Ä@·N¶}¤f»¡¸Ü.¤j®a³£¤£§\Án¡AÀRÀR¦a§¤µÛ.¤õ¨®¶©¶©¦a«e¶i¡A«Ü§Ö¹£¤J¤F¤@­ÓÀG¹D¤¤¡A¨®´[¨½¥ß¨èÅܱo¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¤F¡A¶Â·t¤¤¥u§v±o¶Ç¨Ó¤@Án¡¥Ëß!¡¥ªº¿Ë§kÁn¡A±µµÛÅT°_¤F¡¥°Ô!¡¥ªº¤@Án²M¯Üªº¦Õ¥úÁn¡A¦ý¤´¨S¦³¤H»¡¸Ü.¤õ¨®¹£¥X¤F¤s¬}¡A4­Ó¤H­±­±¬ÛÆ[.¤é¥»­x©xªº¥kÁyÀU¦³ÂI¬õ¸~¡A¨Ã¦³¤­¹D«Ü©úÅ㪺¤â«ü¦L.¤é¥»­x©x¤Q¤À¸£«ã¦a¦b¤ß¤¤½|¹D:¡¥¸Ó¦ºªº­^°ê¨Ð¡A¥L§k¤Fªk°ê¤k¤H¡A«o®`§Ú®Á¤F¦Õ¥ú!¡¥­^°ê¤H«o¦b¤ß¤¤¹Ä¹D:¡¥³o¤é¥»¤H¤]¤Ó¨S¦³±Ð¾i¤F¡A¤½µM¦b¤õ¨®¤W«D§ªk°ê©h®Q¡A³o¤U®Á¥´¤F§a!¡¥º}«Gªºªk°ê¤Ö¤k·PÁ¦a¬ÝµÛ¤¤°ê«C¦~¤ß·Q:¡¥³o¤é¥»¤H·Q°½§k§Ú«o·d¿ù¤F¹ï¶H¡A³Q¤¤°ê¤H¬½¬½¦a¥´¤F¤@­Ó¦Õ¥ú¡A¬¡¸Ó!¡¥¦Ó¤¤°ê«C¦~«o¦b°½µÛ¼Ö:¡¥¼K!¼K!§Ú§k¤F¦Û¤vªº¤â­I¡A¤S¥´¤F¤é¥»¤Hªº¦Õ¥ú¡A½Ö¤]¨S¦³µo²{!¡¥

¸Ü­µ­è¸¨¡A¡¥«¡!¡¥ªº¤@¤U¡Aº¡«Î¤lªº¤H¥þ¯º¤F°_¨Ó¡A¦«°¨´µ¯º±o¥´¶^¡A¬õÁÚ§J¹Îªø©êµÛ¨{¤l»¡¹D:

¡¥¬ì¬ìº¸§A§A§A¬O«ç»ò½s½s¥X¨Óªº§Ú§Úªº¤Ñ°Ú!¡¥

¶ÀªLÁq¤FÁqªÓ¡A¨â¤â¤@Åu»¡¹D:¡¥§Ú¤z¶Ü­n½s!³o¬O¯uªº.¡¥²³¤H¯º±o§ó¥[¼F®`¤F.

¡¥¤°»ò¬O¯uªº?¡¥ªù¤f¶Ç¨Ó¤jÁnªº°Ý¸ÜÁn.½d¼w®æ¨½¤Ò¯S±N­x©M©¬§J°Ñ¿Ñªø¥H¤Î®v³¡ªº´X¦W­x©x±qªù¤f¨«¶i¨Ó.

¡¥¥þÅé¥ß¥¿!¦V±N­x·q§!¡¥¶ÀªL¤jÁn³Û¹D:

¡¥ºâ¤F!ºâ¤F!§A­Ì³o¨½¦n¼ö¾x°Ú!¤°»ò¨Æ¨º»ò¦n¯º?¡¥½d¼w®æ¨½¤Ò¯S±N­x¦bÈë®àÃ䪺´È¤l¤W§¤¤U¨Ó°Ý¹D:

¶ÀªLÁÙ¥¼¶}¤f¡A¦«°¨´µ´N§â¶ÀªL­è¤~Á¿ªº¬G­«´_¤F¤@¹M¡A·S±o®v³¡ªº¨º¨¹­x©x­Ì¤]¤j¯º°_¨Ó.¤Ö±N¹ï¶ÀªL»¡¹D:

¡¥¬ìº¸¤W®Õ!¤µ¤Ñ¬O§Aªº¥Í¤é¡A§Úµ¹§A±a¨Ó¤@É®·¥¬°¯S®íªºÂ§«~¡A¤£¹L§AÁÙ±oÁ¿¤@­Ó¬G¨Æ¡AÅý§Ú³o¦ÑÀY¤]¼Ö¤@¼Ö¡A§Ú·Q§A¤£·|¤Ï¹ï§a!¡¥

¶ÀªL¯à¤Ï¹ï¶Ü?¥L·Q¤F·Q»¡¹D:

¡¥¦n§a!¦pªGÁ¿±o¤£¦n¡A½Ð±N­x­ì½Ì!¡¥

¦b²³¤Hªº´Á¬ß¤¤¡A¶ÀªL¤SÁ¿°_¤F¥L¤W¤j¾Ç®É±q®Ñ¤W¬Ý¨Óªº¤@«h¯º¸Ü:

¡¥¤@­Ó¬y®öº~¡A¸yµL¥b¤å¡A¥L¦b¤jÉH¤W´å¿º¡A§Æ±æ¯à§ä­Ó¤u§@±ÃÂI¿ú¡A¨Ó¶ñ¤@¶ñ¥L¨º¾j·¥¤Fªº¨{¤l.¦b¤@­Ó¤j¶º©±ªºªù¤f¡A¥L¬Ý¨£¶i¶i¥X¥X¡A¥´§ê±oªáªK©Û®iªº¤p©j©M¤k¤h­Ì.¬ðµM¥L¦³¤F¥D·N¡A¥L»°§Ö¶]¦^®a¥h¡A§ä¨Ó¤@¨Ç¯»µ§¡A²Ó²Ó¦aÁÓ¦¨¯»¥¼¡AµM«á´N¯»¥¼¥]¦¨¼Æ¤Q­Ó¤p¥].¥LºÝµÛ³o¨Ç¯È¥]¨ì¤j¶º©±ªù¤f¤jÁn¥s½æ¹D:¡¥¯«©_ªº·À°D¯»¡A§Ö¨Ó¶R°Ú!50¬ü¤À¤@¥]!¡¥§v»¡¬O¯«©_ªº·À°D¯»¡A¤k¤h©M¤p©j¡A¤Ò¤H­Ìª§¬ÛÁʶR.­nª¾¹D¸õ°D¹ï¤k¤h­Ì¨Ó»¡³Ì¬°ÀYµhªº¤F¡A¦o­Ì¨º²Ó¤k±Õ¡A¥­·Æªº¥Ö½§¡A©¹©¹·|³Q³oºØ¤pÂΤl«r¥X¤p¬õ¸~¶ô¨Ó.¤@¬O¬õÄoÃø¨ü¡A¤G¬O¯}Ãa¤F¦o­Ìº}«Gªº¥~ªí¡A­W¤£³ô¨¥¡A·íµM¤£·|©ñ¹L³o¯«©_ªº·À°D¯»¤F.¯È¥]«Ü§Ö³Q¤p©j¡A¤Ó¤Ó­Ì·m¥ú¤F¡A¬y®öº~±o¨ì¤F¥L·Q­nªº¶º¿ú¡A¬ü¬üªº¦Y¤F¤@¹y.²Ä¤G¤Ñ¬y®öº~¤S¨Ó¤F¡A¥L¤´¦b¤jÁnªº¥s½æ¯«©_ªº·À°D¯»¡A¦ý¤£©¯ªº¬O¡A¥L«Ü§Ö³Q¤@¤j¸s¤k¤h­Ì³ò¦í¤F¡A¤@¦ì¤p©j¤jÁn»¡¹D:

¡¥¥ý¥Í¡A§Aªº·À°D¯»¤£¶È¤£¯«©_¡AÁÙ¤@ÂI®Ä¥Î¤]¨S¦³¡A§A¬Ý¡A§Ú¥Î¤F§Aªº·À°D¯»¡AÁÙ¬O³Q¸õ°D«r¤F!¡¥

¨ä¦oªº¤p©j©M¤Ò¤H­Ì¤]¤@°_ªþ¦X¡A¯É¯É«ü³d¥L.

¡¥³o¤£¥i¯à!¡¥¬y®öº~¤jÁn§Üij¹D:¡¥³oµ´¹ï¬O³Ì¦nªº·À°D¯»¡A¤]³\¤]³\§A­Ìªº¨Ï¥Î¤èªk¤£¹ï§a!¡¥

¡¥ÁÙ¦³¨Ï¥Î¤èªk?¥ý¥Í¨º½Ð§A±Ð¤@¤U§a!¡¥¤k¤h­ÌÅå©_¤F!

¡¥¤°»òªF¦è³£À³¸Ó¦³¥¿½Tªº¨Ï¥Î¤èªkªº¡A§A­ÌÀ³¸Ó§ì¦í¤@¥u¸õ°D¡A¼À¶}¥¦ªº¼L¡AµM«á§â·À°D¯»µ¹¥¦Äé¶i¥h.¯à¨S¦³®ÄªG¶Ü?¡¥

³o¤@¤Uº¡«Î¤lªº¬ü°ê¤H¯º±o§ó¼F®`¤F¡A½d¼w®æ¨½¤Ò¯S±N­x³s²´²\³£¯º¤F¥X¨Ó¡A¥L±j§ÔµÛ¯º¯¸°_¨­¨Ó¹ï¶ÀªL»¡¹D:

¡¥¬ìº¸¡AÁÂÁ§Aªº¬G¨Æ!§A¥i¯u«ÕÀq°Ú!±µµÛ±N­xÄYµÂ°_¨Ó¤F:

¡¥¬ì´µ¬£º¸¤W®Õ¡Aų¤_§A¦b«n¤Ó¥­¬vªº¥Ê¹F¥d©Ôº¸®qª§¹Ü¾Ô¤¤¡A§A©M§A«ü´§ªº¯èªÅ¶¤µ¹¤©¤F¤é¥»¤H¥¨¤jªº¥´À».°ê·|³q¹L¤F¤@¶µ¨Mij¡A¨M©w±Â¤_§A¬ü§Q°í¦X²³°êªº³Ì°ª³Ô³¹¡¥ºaÅA³Ô³¹¡¥¡A¥Hªí¹ü§A¦b¹ï¤é§@¾Ô¤¤©Ò§@¥Xªº¥¨¤j°^Äm¡A§Ú¶È¥Nªí°ê·|¡A±Â¤©§A³oªT³Ô³¹!¡¥

¡¥¤W«Ò°Ú!ºaÅA³Ô³¹!¡¥­x©x©M¤h§L­Ì¥æÀY±µ¦ÕªºÄ³½×°_¨Ó¡A¨Ãµo¥XÃÙ¹ÄÁn.³o¬O¬ü°ê³Ì°ªºaÅAªº³Ô³¹¡A¬O¥Î¶Àª÷ű´Nªº¡A¥÷¶qÁÙ¤£»´.¬O¼úµ¹¹ï¬ü§Q°í¦X²³°ê§@¥X¯S®í©Î­«­n°^Ämªº¤Hªº.¾Ú»¡³Q±Â¤©¦¹³Ô³¹ªº¤H¡A¥H«á§Y¨Ï¦³¤F¥Ç¸o¶ûºÃ¡A¦ý¥¼¸g¬ü°ê°ê·|§å·Ç¬O¤£¯à©ë®·ªº.¥þ¬ü°ê¤]¨S¦³´X­Ó¤HÀò¦¹®íºa.¦n¶H±a¶¤ªÅŧªF¨Êªº§ù¥ß¼w´¿³Q±Â¤©¤F¤@ªT¡A¥§¦Ì¯÷¤W±N¦b¤¤³~®q®ü¾Ô«á¡A¦n¶H¤]³Q±Â¤©¤F¤@ªT¡A¨ä¥¦´N¨S§v»¡¹L¤F.¦b²³¤H¸r¹õªº²´¥ú¤¤¡A¶ÀªL¥ß¥¿·q§¦^µª¹D:

¡¥¤@¤Á¬°¤F¬ü°ê!ÁÂÁ±N­x!¡¥¨Ã±µ¹L¤F±N­x»¼µ¹¥Lªº¤@¤ä¬õÀA²°.

¶ÀªL¨Ã¨S¦³°¨¤W¥´¶}¨Ó¬Ý¡A³o¬O¥¢Â§ªº¨Æ.¦A»¡¤W¦¸­x©x¾Ç²ß¹Î¨Ó¡A°£¤F®Ê¤É¥L¬°¤W®Õ¥~¡AÁÙ´À®ü­x³¡±Â¤©¤F¥L¤@ªT¡¥®ü­x¤Q¦r³Ô³¹¡¥.³o¤U¦n¤F!¶ÀªL¤ß·Q¡A¨S·Ç¦A¹L´X¤Ñ¡A¦A¨Ó´X­Ó¡¥µµ¤ß¡A»É¬P¤°»òªº!¡¥¥~¥[¤W­^°ê¤Hªº¨º¤@¥]¡A¥i¥H¦¨¬°³Ô³¹¤j¥þ¤F.¶ÀªL¨Ã¤£¬Ý­«³o¨Ç³Ô³¹¡A¦pªG¦³¥i¯à¡A¥LÄ@·N¥Î³o¤@¤j°ïª÷Äݨî«~¨Ó¦¬¦^¹ïù´µºÖÁ`²Îªº©Ó¿Õ¡A´«¤@±i¦^¤¤°ê¥hªº³q¦æÃÒ¡A¦ý¥Ø«eÅãµMÁ٦椣³q¡A¥H«á¦A·Qªk§a!

±ß·|¦b¼ö¾x¤¤µ²§ô¤F¡A³o­Ó±ß¤W¯dµ¹¤F¶ÀªL¤Q¤À²`¨èªº¦L¶H.¬ü°ê¤H¦b¬Y¨Ç¤è­±©M¤¤°ê¤H¤@¼Ë¡A­«±¡¸q¡A¤Í½Ë¡A¹ïªB¤Í¯u¸Û¼ö±¡.´N®³¤p¥»¯ý¨Ó»¡§a!¨â¤H¤À¶}¤F³o»ò¤[¡A¤@­Ó¦b­^°ê¡A¤@­Ó¦b«n¤Ó¥­¬v¤W¡A¶ZÂ÷¦ó¤î¤d¸U¨½¡A¦ý¤p¥»¯ý¤´¦bµ¹¥L¼g«H.¶ÀªL¥õ°_ÀY¨Ó¡A±æ¤F±æÄõ¦âªº¤ÑªÅ¡A¥Lµ²§ô¤F¹ï¥Í¤é±ß·|ªº´r§Öªº¦^¾Ð¡A¶}©lŪ°_«H¨Ó.

¤p¥»¯ýªº¨Ó«Hº¡¦³·N«äªº¡A¥»¯ý§i¶D¤F¥L¤T­Ó®ø®§.¤p¥»¯ý»¡¡A²Ä¤@­Ó¬O¦n®ø®§¡A¥L¦b9¤ëªì®É¤v¸g®Ê¤É¬°¤W±L¤F.¥L¦b¤@¦¸¾Ô¤æ¤¤À»¸¨¤F¨â¬[¼w°ê¤Hªº­¸¾÷¡A¨Ã±»Å@¤F¤@¬[­t¤F­«¶Ëªº­^°êÅF¬µ¾÷¥­¦wªð¦^¾÷³õ.²{¦b¥LÀ»¸¨¼Ä¾÷¼Æ¶q¤v¹F¨ì¤F13¬[¡A¬O¥L©Ò¦bªº³¡¶¤ªº²Ä¤@¦W¡A¦]¦¹³o¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡A²Ä¤G­Ó®ø®§¬O­ÓÃa®ø®§¡A¶O´µ¥Å³o®a¥ë¤£§l¨ú±Ð°V.¦b¤@¦¸¨µÅޮɡA³æ¾÷Âô¤Jªk°ê¥[¨Ó¤WªÅ¡A³Q4¬[±K¶ëº¸109©Ò¥]³ò¡A¥L¥´±¼¤F¤@¬[¡A¤SÀ»¶Ë¥t¤@¬[.¦ý¥L¤]³QÀ»¤¤¡A¦n¤£®e©ö°k¦^­^°ê¤WªÅ¡A­¸¾÷¥¢±±¤F¡A¥L¥u¦n±q¼Q¤õ¦¡¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡A«o¤£®ÆºL¦b¤@°ï©¥¥Û¤W¡A¥k»L°©§é¡A²{¦bÁÙ½ö¦bÂå°|¤¤.²Ä¤T­Ó®ø®§¡A¬O¤£¦n¤£Ãaªº®ø®§.¥L­Ìªº³¡¶¤§Ö´«¨¾¤F¡A¾Ú»¡¡A¹ï¼w°ê¥»¤gªºÅF¬µ¥²¶·¥Ñ¾Ô¤æ¾÷Å@¯è¡A¦ý¥L­Ì­¸ªº­^°ê¨Ð³yªº¼Q¤õ¦¡¬OµLªk­¸¨º»ò»·ªº¡A¦]¦Ó±q¬ü°ê¹B¨Ó¤F¤@§å³°­xªº¡¥³¥°¨¡¥¦¡¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ó¥L­Ì¤¤ªºÄ¥¸ü¾÷­¸¦æ­û·|½Õ¦^°ê¨Ó¡A·|¸É¥R¨ì¤Ó¥­¬v¾Ô°Ï¥h.¤p¥»¯ý»¡¡A¥L¤@©w­nª§¨ú¨ì¡¥¥ø·~¸¹¡¥¤W¥h©M¶ÀªL§b¦b¤@°_.«Hªº³Ì«á­n¶ÀªL«O­«¡A¬Û«H¥L¨â·|«Ü§Ö¨£­±ªº.

¤@°}®ü­·§j¤F¹L¨Ó¡A©ñ¦b¤W­±ªº´X±i³ø¯È³Q­·§j¤F°_¨Ó¡A¶ÀªL¦ù¤â§ì¦í¤F¤@±i­âªÅ±ý­¸ªº¡¥¯Ã¬ù¤é³ø¡¥¡A¬ðµM¤@±i¦û¾Ú¤F¥b­Óª©­±ªº¶Â¥Õ·Ó¤ù¬M¤J¤F¥Lªº²´¤¤.¬ÝµÛ·Ó¤ù¤¤ªº¤H¡A¶ÀªL¤@¤U¤l´h¦í¤F.·Ó¤ù¤Wªº¤HÁö»¡¥¼¨£¹L­±¡A¦ý«o¬O«Ü¼ô²ßªº¡A¶ÀªL³´¤J¤F¨I«ä¤¤.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¬v¤WªÅªºÆN³Ì·s³¹¸` | ¤j¬v¤WªÅªºÆN¥þ¤å¾\Ū | ¤j¬v¤WªÅªºÆN¥þ¶°¾\Ū