§Ú¬O¤j°¨¸é ²Ä¤G³¹¡Fµæ¤M¤£ªø²´

§@ªÌ ¡J ¥Mªø¤à

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-01

¦èªe´¿¸g³ê§@¦è¼q¡A¨º¨½¦³®y¤g¦a¼q¡A­»¤õ¹©²±¡A«O¦öµÛÃö«°¥@¥@¥N¥N­·½Õ«B¶¶¡C©Ô¤û¤û

¥i¬O«á¨Ó¡A¦è¼q¨S¸¨¤F¡C

§v«°¨½¦Ñ¤H»¡¡A¤¸¥½®É´Á¦³¥ë¤¸­ê¤J¥DÃö«°¡A¥L­Ì½a¤¿·¥´c¡A³àºÉ¤Ñ¨}¡C¦n¦b¤Ñºô«ì«ì¡A¦¶¤¸¼ý¤j­xÀ£«°¡A³o¥ë¤¸­ê¦º¶ËµL¼Æ¡A´Ý§E¤U¨Óªº¸é¤HÅU¤Î¦P³T¤§±¡¡A¤£§Ô¦º¥hªº¥S§Ì¤rÀe³Q¤H®³¥hªn¼«¡A¬G¦Ó±N¨º¨Ç¦å¦×¥Õ°©¥þ³¡§ë¤J¦è¼q¨Ì³Äªºªe¹D¤¤¡C±q¦¹¡A³o±øªe¹D¡A¥é¦ò³Q¤U¤F¶A©G¡A¨C¨ì©]±ßº¡¤ë®É¤À¡A³±­·°}°}¡A°­­ú¯«Àz¡A¹L©¹ªº¹D¤h©M©|Õt«ü¤@ºâ¡A»¡³o±øªeªe©³´c°­µL¼Æ¡A©¯¦n¦³¤j©ú´Â©÷²±°ê¹BÂíÀ£¡A³o¤~½¤£°_­·®ö¡C

³o­Ó¹D¤h©Ò»¡¬O¯u¬O°²¤£±o¦Óª¾¡A«°¤º©~¥Á«o²`«H¤£ºÃ¡AºCºCªº¦è¼q¥s³ê¦¨¦èªe¡A±q­»¤õ¹©²±¨ìµL¤H°Ý¬z¯}±Ñ¤£³ô¡A¥­¤é¨½¤@¨Ç¦æ¤H¸ô¹L³£­n°hÁפTªÙ¡A°ß®£ªg¬V¤F±â®ð¡A³Q´c°­Äñ¨­¡Aº×¤Î®a¤H¡C

¥¬¦Ñªê´N¦í¦b¦èªe¡A·Ç½T¨Ó»¡¡A¥L¬O¦í¦b¯}±Ñªº¤g¦a¼q¤¤¡A¦Ó¥B¤@¦í´N¬O¤Q¤G¦~¡C

¥´¤p¥¬¦Ñªê´N¬O³ÜµÛ¦èªe¤ôªø¤j¡A¤Q¤G¦~¨Ó¨­Åé¨S¥Ç¹L¤@ÂI¤ò¯f¡A«Ü¦h¤H³£»¡³o¤p¤l©Rµw¡A¤D¬O¤Ñ¤W¥Õªê¬P§g¤U¤Z¡A§v¨ì³o¸Ü¥¬¦Ñªê©¹©¹¶á¤§¥H»ó¡C¨º¨Ç¨D§U¦Û¤v¨q¤~¦Ñ¯R°µ½ã¥»ªº°Ó³c¥ë­p¡A©ú¨½¤@­Ó­Ó¦ÞÀé¥Íªá¡A­I¦a¨½¥¬¦Ñªê¥i¨S¤Ö§v¤H½|¥L¼â¥Ö¡B´c·Ù¡C

®ð³Ý¦S¦S¦b¦èªe¾ô¤W©b¶]µÛ¡A¥¬¦Ñªê¤pÁyº¦±o³q¬õ¡A¬Ü²´¤¤ºÉ¬O«ã¤õ¡C±q¾ô¤W©¹¤UÆ[±æ¡A¥L©Ò¦íªº¤g¦a¼q®æ¥~©úÅã¡C¦pªG¥J²Ó¬Ý¡A¦b¼q¥~¤@Áû¤j¾ð¤U¡A¤@­Ó¤Ö¤k¥¿ÃÛ¦b¦a¤W®IÀY­úª_¡A¦b¦o¨­Ãä¡A¤T­Ó©M¥¬¦Ñªê®t¤£¦h¤j¤k¦c¤k¦c©ç¤âÅw¯º¡A¼L¨½¤£ª¾¹D©À¥oµÛ¤°»ò¡C¦Ó¦b¤£»·³B¤@¤V¶}¥~¡A¦³­Ó¨­§÷®ø½GÁy¤WºÉ¬O³Â¤lªº¤Ö¦~­¦¡A­t¤â¦Ó¥ß¡A¶Æ®ðªº«Ü¡C

¡u¤¡®Q¤¡¡A¤¡®Q²Û¡A¥b²°¥Û¯»¥b¶ô»æ¡A½ß¤F¿N»æ¥á¤F¯»¡A­ú­ú¾x¾x¯u®`²Û¡I¡v

À¸ë¦ªº¼J§Ë¡A¦b¤g¦a¼q®Ç®æ¥~¼I«G¡A¤T­Ó¤k¦c¤k¦cÃä°ÛÃä¸õ¡A®É¤£®É§ì°_¦a¤Wªd¤Ú¯{¦b¤Ö¤k¨­¤W¡A§v¨ì©âª_Án¯º±o§ó¥[ÅwºZ¡C

¡u§A¡A§A­Ì¤£­n´Û­t§Ú¡A¦Ñªê§Ö¦^¨Ó¤F¡A¨D¨D§A­Ì§Ö¨«§a¡C¡v¤Ö¤k©ï°_ÀYÅS¥X¤@±i²\Áy¡A¥i¼¦¤¼¤¼¤^¨DµÛ¤T­Ó¤k¦c¤k¦cÂ÷¶}¡C¨º¤T­Ó¤k¦c¤k¦c¬Ý²M¤Ö¤kªø¬Û¡A¤£¬ù¦Ó¦P¥s¤FÁn¡u´c°­¨Ó°Õ¡A´c°­¨Ó°Õ¡I¡v·í¤U¶]¨ì­t¤â¦Ó¥ßªº³Â¤l¤Ö¦~¨­«á¡A¼^¯º«ã½|¡C

¤Ö¤k¥s¤¡®Q¡A¬O¥¬¦Ñªêªº©j©j¡A¤ñ¥L¤j¤T·³¡A¬O¨q¤~¦Ñ¯R¦b«°¥~¾ß¦^¨Óªº¡A±q¤p©M¥¬¦Ñªê¬Û¨Ì¬°©R¡C

¤¡®Qªº¯u¦W¥s¥¬¼`®S¡A¤£¹L»{ÃѦoªº¤H¨S¦³¤@­Ó¤H°O±o¦í¡A¥]¬A¨q¤~¦Ñ¯R©M¥¬¦Ñªê¡A³£¥s¦o¡uªü¤¡¡v¡A¦]¬°¤¡®Q¯uªº«Ü¤¡¡C

¬\Àê¥F¶ÀªºÀYµo¡A½G°©åbåbªº¨­Âß¡A¤­¦~«e¡A¤]´N¬O¤¡®Q¤Q·³ªº®É­Ô¡A¦o®`¹L¤@³õ¤j¯f¡A´ý¨­¹ª°_¤F¶À¨§¤j¤pªºÁw½H¡A¥[¤W±q¥ªÁy²´¨¤©µ¦ù¨ì¸|¤U¡A»Å¦ü¤ë¤úªº¬õ¬Í­L°O¡A°ò¥»¨S¤H´±¥¿µø¹L¦o¡C¤£¹L¦n¦b³o¯f«ùÄò¤F¥b¦~´N¦Û°Ê²¬·U¤F¡AÁw½H¤]³vº¥®ø¥¢¤£¨£¡A¤£¹L¦oÁy¤Wªº­L°O«o¬O¤Ñ¥Í¡A¥ô¦ó¿ìªk³£®ø©Ù¤£¤F¡C

¤Ñ¥Íªº¯Ê³´¡Aµ¹¤¡®Q±a¨Ó¤F³\¦h­W´o¡A¦P®ÉÁÙ¦³·¥«×¦Û¨õ¡C¦ý¬O¦o¤ß¦a«o¤Q¤Àµ½¨}¡A¤â¸}¤]«Ü¶Ô§Ö¡A±q¤£¸ò¤H­p¸û¤°»ò¡Aµó§{¤W¨º¨Ç¤T©h¤»±C¡A±`±`«üµÛ¦oªº­I¼v¡A®¨Án»¡¡u³o¤k¦c¤k¦c¬O¤W½ú¤l±o¸o¤F¯«¥P¡A³o½ú¤l¬O¨Óµ¹´c·ÙÁٶŨӪº¡C¡v

³o´c·Ù¦ÛµM«üªº´N¬O¥¬¦Ñªê¡A¤§©Ò¥H³o»ò»¡¡AÁÙ¬O¦]¬°³o¤p¤l¥­¤é¨½Ãa¨Æ°µµ´¡A¨S¦³³Q¤H¸s°_ÅX³v¥X¦èªe¡AÁÙ¬O¬Ý¦b¤¡®Qµ²¤Uªº®¦±¡¡C

¤¡®Q¤ß¦aµ½¨}¡A¦oºâ·Ç¤F¥¬¦Ñªê®t¤£¦h´N­n¦^®a¤F¡A¨ì®É­Ô¨£¨ì¤T­Ó¤k¦c¤k¦c´Û­t¦Û¤v¡AªÖ©w¼É«ã¡A¥i¼¦¤¼¤¼¶Ê«P¤F´XÁnÅý¥L­Ì§Ö¨«¡A¨º¤T­Ó¤k¦c¤k¦c¥MµÛ³Â¤l¤Ö¦~ªº«Â­·¡AµL°Ê¤_°J¡A¼L¨½Åw¯º°ª°Û¡C

¡u¨D¨D§A­Ì¡A§Ö¨«§a¡A¦Ñªê¯uªº­n¦^¨Ó¤F¡C¡v¤¡®Q§¤¦b¦a¤W¡A¤£Â_À¿«øµÛÁy¤Wªº²\¤ô¡A³o®É¬Ý¼ö¾xªº³Â¤l¤Ö¦~´c¬½¬½¦R¤F¤f¿@·ð¡A¥s½|¹D¡u§O»¡¦Ñªê¡A¤µ¨à´N¬O°[¯T¨Ó¤F¡A¥´ÅͦѤl¿³­P¡A¤]±o»{¼£¡I¡v

¡u¤T³Â¤l¡A¬O§A¿Ë¤f»¡ªº¡A¦Ñ¤l²{¦b¨Ó¤F¡A¦³ºØ§A§O¶]¡C¡v

¤@Án¦p³¥Ã~¼R»ï¯ëªº«ã§qÅT¹ý¤g¦a¼q¤WªÅ¡A¥¬¦Ñªê¦p°­¾y¯ë¥X²{¦b³Â¤l¤Ö¦~²´«e¡A¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ð¡AÂù®±®ºªºÃzÅT¡AÁy¤W±¾µÛ¹H­I¥L¦~¬öªº²uÀñ¡C

¡u¦Ñ¡A¦Ñªê¡A§Ú¨S¨Æ¡A§Ö¦^®a¡A¤µ±ß§ÚµN¬õÁ¦µ°§A³Ü¡C¡v

¥¬¦Ñªê¦p´c¯«¾î¥ß¦b·í«e¡A¤¡®Q¤@¨£¡A¤ß¤¤·t¹D¤£¦n¡A³s¦£ª¦°_¨­©Ä¥Í¥Í¶]¨ì¥L¨­Ãä¡A²´¤¤º¡¬O«s¨D«ûµÛ¥L¦ç¨¤¡C

¡uªü¤¡¡A§Ú¦b¾ô¤W¥þ¬Ý¨ì¤F¡A¤µ¨à¥L­Ì¥|­Ó¤H¡A¤@­Ó¤]§O·Q¶]¡C¡v¥¬¦Ñªê¥Ï¤â±N¤¡®Q±À¨ì¨­«á¡A¦o«o°í«ùªº¾×¦b¥¬¦Ñªê¨­Ãä¡AµJ«æ»¡¹D¡u§Ú¡A§Ú¨S¨Æ¡A¦Ñªê¡A§Ú¨D¨D§A¡A¸ò§Ú¦^¥h§a¡C¡v

¡u¨º§A¨­¤Wªºªd¤Ú«ç»ò¸ÑÄÀ¡I¡v¥¬¦Ñªê«ã¥Ø¶êÀü¡A«üµÛ¤¡®Q¨­¤W´³´³ªd¤g¡C

¡u§Ú¤£¤p¤ßºL¦a¤W¤F¡v¤¡®Q©e©}ªº§C¤UÀY©×µÛ¼L¡A¨­Åé¦b·L·L¥´Å¸¡C¦o¤£·|¼»ÁÀ¡A§ó¤£·|¹ï¥¬¦Ñªê¼»ÁÀ¡A¤¡®Qªº¤ß¬Oµ½¨}ªº¡A¦ý¬O¦o¤£À´¥¬¦Ñªê¡C

¤@¹D¥¨¤O±N¤¡®Q±j¦æ±À«á¤F´X¨B¡A¥¬¦Ñªê¦pµo¨gªº³¥Ã~¡A´ý¨­´²µoµÛ¼É­hªº®ð®§¡AÂù²´Àüªº¦Ñ¤j¡A¦º¦º¨nµÛ³Â¤l¤Ö¦~¥|¤H¡A±q¤úÁ_§N§NÀ½¥X¤@¥y¸Ü¡u§A­Ì¥|­Óµ¹¦Ñ¤l¸÷¤U¡A½WÀY»{¿ù¡I¡v

¡u¥¬¦Ñªê¡A§Ú¬Ý§A¬O·Q¦º§a¡A¦b§Ú­±«e¤]´±­A¾î¡C¡v³Â¤l¤Ö¦~²@µLÄߦâ¡A¤@Áy±q®e§N¯ºµÛ¡C¦b¥L¨­«áªº¤T­Ó¤k¦c¤k¦c¡A¥¬¦Ñªê¥X²{ªº®É­Ô¡AÀ~±o­±µL¦å¦â¡A²{¦b¨£¦Û¤v¦Ñ¤jºA«×±jµw¡A¾Ì¥Õ§§¤F´X¤ÀÁx®ð¡A¤@­Ó­Ó©ù°_¸£³U»ó¤Õ¹ïµÛ¥¬¦Ñªê¡AÂù»L«o¤£ª§®ð¥´Å¸µÛ¡C

¡u¤T³Â¤l¡A§A¦Ñ¯R¤z¤F¤@½ú¤l¤ì¦K¬¡¡A®a¨½¨S¤Öµ¹¦º¤H°µ´Ã§÷¡A¤µ¨à¬O¦Û¤v´Ã§÷°µ¦n¤F¡A¨Ó¦Ñ¤l®aªù¤f­A«Â­·¬O§a¡C¡v¥¬¦Ñªê¤j¨B¹Gªñ¡A¼L¨½µo¥X´ËµM§N¯º¡A®ºµÛ®±ÀYµo¥Xª£¨§¤l¯ë¬µÅT¡C³Â¤l¤Ö¦~¨­§÷®ø½G¡AÁy¦â·L·L¥F«C¡AÁö»¡¥L¤ñ¥¬¦Ñªê¦~ªø¥|·³¡A¦ý¯u°Ê°_¤â¨Ó¡A¥L«o¸U¸U¤£¬O¹ï¤â¡C

§õ­Z¤s¡Aºï¸¹¤T³Â¤l¡A¥L®a¦í¦b¦èªe¡A¦Ñ¯R¬O­Ó¤ì¦K¡A¤âÃÀ¦b³oÃö«°ºâ¬O©Þ¦y¡A¨C¤Ñ¤Wªùªº¥Í·Nµ¸Ã¶¤£µ´¡A®a¹ÒÁÙºâÂ×¹ê¡C

¥MµÛ®a¨½¦³ÂI¿ú¡A§õ­Z¤s¥´¤p´N³ßÅw©¹ªá¼Ó¶]¡A¦³®É­Ô¦â°g¤ß¬¡A¦~¬ö¥i¥H·í¥L®Qªº¦Ñèé¤]©¹®ã©Ð¨½©ì¡A¤p¤p¦~¬ö¤w¸g³Q°s¦â±ÇªÅ¤F¨­Åé¡C

¥¬¦Ñªê¤p¥L¥|·³¡A¨­Åé«oµ²¹êªº«Ü¡A¨º¤@®±ÀY¤U¥h¡A§õ­Z¤s¸U¸U¦Y¤£¦í¡A·í¤U¤j¤â¤@´§¡A¨£¦Û¤v¨­«á¤T­Ó¸ò¯Z¨S¦³¥bÂI°ÊÀR¡AÀ~±o¤pÁy·Ù¥Õ¡A«ã½|¹D¡uµ¹¦Ñ¤l¤W¡A¤µ¨à³o´c¿ß­Ë¤U¤F¡A¨C¤H¼úÀy¤­­Ó»ÉªO¡I¡v

­«½à¤§¤U¥²¦³«i¤Ò¡A§õ­Z¤sªº¸ò¯Z³£¬O¤@¨Ç­W«¢«¢ªº«Ä¤l¡A¤­­Ó»ÉªO°÷¤@®a¤T¤Ñ¥Î«×¡A·í¤UÁx®ð¤S§§¤F´X¤À¡A¥i¬O¦b¥¬¦Ñªê¤@Áy¤¿®ð¤j¨B¹G¤F¹L¨Ó¡A³o«_¥X¥hªº¸£³U¤S²Î²ÎÁY¤F¦^¨Ó¡C

«ëÅK¤£¦¨¿û°Ú¡A§õ­Z¤s°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v¦¬Ãlªº´X­Ó¸ò¯Z³o»ò¼£¡A®ðªºÁy¬õ²ä¤l²Ê¡A³o®É¥¬¦Ñªê®ºµÛ®±ÀYÀñ¯º¹G¤F¹L¨Ó¡A§õ­Z¤s¤£´±¯ÔÀÁ¡A¤ú¾¦¤@«r¡A±qÃh¨½±Ç¥X¤F¤@§â¤T¤o¤P­º¨Ó¡C³o¤P­º¥´¿iªº°{«G¡A¾U§Q«D¤Z¡A°t¦X§õ­Z¤sÅh¤ú«¨¼Lªºªí±¡¡A¨ì¬O¦³µÛ¨º»ò´X¤À¬½®ð¡C

¡u¤T³Â¤l¡A¦b¤p·Ý­±«e§A¤]´±ª±¤M¡I¡v¥¬¦Ñªê¤@Án§N³Ü¡A§õ­Z¤s³o®ÉÁx®ð¥¿§§¡A´ËµM¤@¯º¡A¤£¸m¥i§_¡C¦b¥L¨­«áªº¤T­Ó¸ò¯Z©³®ð¤]¨¬¤F°_¨Ó¡A¤Q¨¬¤@­Ó¹Æ¹Æ¼Ò¼Ë¡A«÷©R¦b«á­±¥sÄÛµÛ¡C

¡u¦Ñªê¡A§Ú¡A§Ú­Ì¦^®a§a¡A¤£­n¸ò¥L­Ì¥´¬[¡A¨D¨D§A¤F¡C¡v¤¡®Q¤W«e¦º¦º§ìµÛ¥¬¦Ñªêªº¤âÁu¡A¥ø¹ÏÅý¥L¸ò¦Û¤v¦^¥h¡A¤â¤@¥Ï¡A¥¬¦Ñªê¬½¬½Àü¤F²´¤¡®Q¡A¦ù¥X®Ú¤â«ü´Â§õ­Z¤s¥|¤H°µ¤F­Ó¡u§Aµ¥µÛ¡vªº¤â¶Õ¡A¦p¤@°}¤p±Û­·¶]¨ì¤j¾ð¤U¤@°ïÄé¤ìÂO¤¤¡A¥u¬O´X®§®É¶¡¡A¤â¤W®³µÛ¤@­Ó¶Â¥¬¥]»q¡A¤j¨B¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤T³Â¤l¡A¤p·Ý¤µ¤Ñ´NÅý§A¶}¶}²´¬É¡A¤°»ò¤~¥s¤M¡I¡v¥¬¦Ñªê³±´Ë´Ë¤@¯º¡A±N¤â¤¤¥]»q¸Ñ¶}¡A±q¨½­±¨ú¥X¤@§âù׸ñ´³´³ªºµæ¤M¨Ó¡A¥k¤â´¤¦í¤M¬`¡AÁ{ªÅ´Â§õ­Z¤s¥|¤H¤@«ü¡A«Â­·»þ»þ¡A¤¿·Ù¹G¤H¡C

¡u³o¡A³o¤M¡A¦Ñ¤j¡A¿ú§Ú¤£­n¤F¡A§Ú¤£·Q¦º¡C¡v

¡u§Ú¡A§Ú¤]¤£·Q¦º¡C¡v

¤T­Ó¸ò¯Z±q¥¬¦Ñªê¤â«ùµæ¤M¥X²{¡AÁy¦â¥Ñ«CÅܵµ¡AÂù»LÎG¶Ûªº¼F®`¡A²×¤_¦ª¤£¦í¤ß²zÀ£¤O¡A¦yÀz¤@Án¡A³¾Ã~¸s´²¡C°´¤jªº³õ­±¤W¡A¥u¦³§õ­Z¤s¤@­Ó¤H«rµÛ¤ú¡A¤â¸}µo§Ý¯¸¦b¨º¨½¡A¤â«ù¤@§â¤T¤o¤P­º¡A´N¦n¹³¤@­Ó¥¿­n³Q¤jº~¿äÆnªº¤p©h®Q¡A¥¿¦b°µ««¦º±Ã¤ã¡C

¡u¤T³Â¤l¡A§Ú°O±o¼w°O°s©±ªº¦Ñ½Ã®a¡A¸ò§A®a§è±o¤W¤@ÂI¤z¿Ë¡A³o§âµæ¤M¡A·Q¥²§A¤£­¯¥Í§a¡C¡v

»´»´¼¾¼ÒµÛ¤â¤¤µæ¤M¡A¥¬¦ÑªêÁy¦â¶V¨Ó¶V³±¨I¡A¼L¨¤ªºÀñ¯º·Øµoªº¿@«p¡C¤ÏÆ[§õ­Z¤sÂù²´ª½ÀüµÛ¨º§âù׸ñ´³´³ªºµæ¤M¡A«÷©R«|µÛ¤f¤ô¡Aµ¥¥¬¦Ñªê¤â«ùµæ¤M¤@­Ó½b¨B¨R±þ¹L¨Ó¡C¥L§ó¬OÀ~±o­±µL¦å¦â¡A¤@­ÓècÅLºL­Ë¦b¦a¡A°}°}¸{¯ä¨ý±q¿ÇÃ˨½«_¥X¡A¤â¸}¨Ã¥Î¡A³sºu±aª¦´Â»·¤è¶]¥h¡C

¡u§õ­Z¤s¡A§Aµ¹¤p·Ý°O¦n¤F¡A¤U¦¸¦bµ¹½í¤W¡A³oµæ¤M¤£ªø²´¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¬O¤j°¨¸é³Ì·s³¹¸` | §Ú¬O¤j°¨¸é¥þ¤å¾\Ū | §Ú¬O¤j°¨¸é¥þ¶°¾\Ū