女字，中國南方存在的一種特殊文字，湖南江西都常見，就是在女性中代代相傳一種文字。很多考察民間文化的學者，都對這個事情很了解。電視上都說過。
我和大暴听說過，可沒見過。
王玉看見我和大暴都對這本書上的女字感興趣，人來瘋（塘沽方言︰表現欲）犯了，對我們說道︰「我老家的方言，你們肯定听不懂，我翻譯給你們听。」
王玉就開始念起來︰「把丹砂塞進亡人的鼻孔里，再用銀針戳人中和百匯兩個穴道，不能見血……」
「停……停……」我打斷王玉，「你就別扯瞎話了。」
「怎麼啦，」王玉問道。
「這是本古書呢，你會文言文嗎。」
「可是……」王玉委屈的說︰「這書上就是這麼寫的啊。」
「老八，你別搗亂，讓王玉再念一段。」大暴說道。
王玉接著念︰「……亡人回魂後，若不起來，可用酒灌入喉嚨……如是，喜神可站立……符貼必貼于印堂上七分……」
王玉不念了，把書一扔，嚇的厲害「這是本邪書，專門教人趕尸的。」
「你知道趕尸？」大暴問道。
「是啊，我知道，我老家的人都知道。」王玉有點害怕了，「我爸爸老家的村子外還有個房子，平時也不住人，我有次去玩，就看見幾個死人站在里面……後來才知道那房子是專門給趕尸人留宿的……八哥！你們打听這些東西干嘛？」
我有點相信王玉沒有騙人了。
吃了飯，我們四個人走到外面，兩個女孩子現在親熱的不得了。要去解放路逛服裝市場，還要買發夾，挨著致祥路一家門面一家門面的逛，我和大暴懶得進去，就坐在路口，等著她們。
我問大暴，「你也相信王玉說的，這本書是教你趕尸的嗎？」
「絕對是的。」大暴拿出書翻了翻古書，說道︰「師父給的，應該不會有錯。」
「那你怎麼來解釋，王玉念出的那些話，太口語化了，太直白，和這本書的文字不相符。」
「我認為正好相反。」大暴說道︰「趕尸匠都是湘西的大山中的農民出身，有哪個學富五車的人去趕尸呢，所以這本書就是從前的趕尸匠寫的。就按照方言和口語寫下來的。」
「哈哈，你別太肯定。」我笑起來，「我倒是認識一個學問很高的人，去學趕尸。」
大暴興奮的問道︰「你認識？在哪里，帶我去引薦一下，你怎麼從來沒你听說過。」
我看大暴被我糊弄的團團轉，得意的說道︰「這個人不就在我面前嗎？」
「媽的，撩老子……」大暴也笑了。
「還有個事情……」
不等我說完，大暴就嗯了一聲︰「我也一直在想這個問題。」
我和大暴都在思考同一個事情︰為什麼這本教趕尸的書，會有女字。難道是個女的寫的。可是趕尸匠最忌諱陰氣，女人陰氣重，不可能當趕尸匠。我和大暴都被這個問題困擾。
我和大暴討論了半天，都得不出結論。
李慧和王玉逛好了，來找我們。我和大暴也沒想出道理出來。
大暴也不會問王玉念書上的字了，他既然知道是湖南的方言，和女字，就有辦法看懂這本書。大暴認得沙市荊州博物館一個賣門票的，其實是個民俗專家，在學校讀書的時候，他們就認識。應該有辦法找人去認女字。至于湖南方言，找個湖南人就更容易。
和王玉回了家，我剛從號子里出來，打算明天白天再回牛女乃公司報道。王玉今天專門請了假的。兩個早早的梳洗睡了。
可兩個人都是夜貓子，一時半會睡不著。我就抽根煙，靠著床背，想著趕尸書上女字的問題。
王玉就在旁邊陰陽怪氣的說︰「你在想什麼哦？」
我沒說話，還在想著問題。
「你就別惦記了，慧慧這種姑娘兒，怎麼看的上你。」
「你格老子的亂說什麼？」我不耐煩了。
王玉把我的煙奪過去，抽起來，「剛才你，看別個的眼神，眼珠子都要掉下來啦，也不嫌自己掉份（塘沽方言︰不好解釋，有貪心的意思，也有太期盼而不顧形象的意思。）」
我又拿支煙點上，「你吃個什麼飛醋，我現在在想事，別煩我。」
王玉說道︰「你別把我當傻子，你以為我不知道啊，就算是李慧不告訴我，我也看得出來，你那點心思。」
「我***我怎麼啦我！」我急了︰「我和她上過床嗎……你激動個什麼？」
王玉格格的笑起來，「我才懶得吃你的醋呢，你當然沒本事和她上床，可是你以前好像跑到別個床上，月兌光了衣服，抱著別人的枕頭和內衣內褲過干癮……哈哈哈……哈哈……」王玉笑的喘不過氣來。
我嗡的頭就大了，媽的李慧這丫頭怎麼連這種事情都說。我把煙丟掉，又把王玉的煙也奪過來扔到床下。手上就不老實。王玉本來就在笑，被我模到敏感地方，就癢的厲害，極力躲閃。
兩個人打鬧一會，就親熱起來。
我喘著氣問王玉︰「你到底看上我哪點？」
王玉說︰你給我感覺很特別，「還有你好歹是個大學生，我以前找的男人都是混混，再說你看著也斯文些……在姐妹們面前也有點面子。」
「還有呢……」
「還有……還有……這方面還過得去……」
「哪一方面？」我把嘴湊到曾婷的耳朵旁邊問。
「那方面啦……」王玉躲閃著說。
「哪一方面？」我故意問。
「那方面嗯。」王玉嬌喘著說道︰「你個死***輕點。」
這一刻，我忽然覺得我已經完全把王玉當做女朋友了。
過了一個星期，大暴來找我。早上到女乃站找的我。我送了牛女乃，正騎了自行車，回到女乃站。把瓶子卸了，跟著大暴去吃早點。
大暴說︰「那本書的確是教人趕尸的，他已經把書看過一遍了，但還沒完全弄懂。」
我吃著豆腐腦，嘴里蠕蠕的說︰「無所謂，來日方長，慢慢學。」
「可是師父已經決定讓我趕尸了。」大暴神情有點沮喪︰「他跟我說，他已經找人帶信了，準備讓我去湖南秀山去趕一趟尸（大暴錯了，秀山是重慶地界，湘貴渝三省交界的地方。）可他好像不會帶我。」
「哦」我吃著油條，「那你小心點。」
大暴把我看著，我故意忽略他的眼光。把注意力都放在早點上。
「是師父要我來找你的，他說就問問你。說不定，你會答應的。」大暴笑了笑，站起來，招呼老板付了帳，「我真的沒想讓你幫忙，我相信我一個人能做到。可是師父叫我……」
我把噎在喉嚨的油條吞咽下去，叫住大暴︰「你做得到麼，你連書都沒看懂。連趙先生都對你沒信心，叫你找我幫忙。」
大暴說道︰「我知道你不想再和我，做那些事情，說實話，我蠻不好意思的，我是真的不想來找你。」
我站起來︰「我欠你人情不是一次兩次了，再說上次我也說了，有什麼忙我肯定要幫你的。」
大暴呵呵的笑起來︰「以後有什麼事情找你，就先把你灌醉了再說。」
回到屋里，我對王玉說，「過幾天，我有可能去湖南一趟。公司安排我去考察市場。」
「你就別騙我了，你和孫律師要去趕尸，慧慧現在天天和我通電話。」王玉接著說道︰「就你一個送牛女乃的，你們公司會安排你去考察市場？下次說假話的時候，腦袋多想哈兒。」
「媽的個比的，死丫頭片子，老子遲早要把她舌頭割下來。」
王玉愣了一會，突然說︰「你能不能不去……」
我笑了笑，把她的臉拍了拍，「怕我死啊，舍不得我啊？」
「死遠點……」王玉把我的手打開，「你盡管去，到時候回來了，進了門，看見我和別的男人在床上，別扯皮就行。」
我正想著說幾句俏皮話，摳機響了。
我一看，是大暴的大哥大。我出了門，找了電話回過去。
「在附屬醫院等你。」大暴在電話里說道。
我回去加了件衣服。
王玉把我看著，鼻子哼了一聲。
進了附屬醫院，不用找，就看見了大暴站在醫院大樓下。
正在抬手，看見了高高瘦瘦的中年人站在大暴旁邊也向我點頭——趙一二趙先生。
我走過去，兩個人一刻都不耽擱，馬上把我大樓的一個通道走去。那地方是臨時的停尸間。
趙一二沒做聲，大暴邊走邊說︰「趕尸的計劃變了，後天就要趕尸，就在資中醫院開始趕尸。」
我以為自己的耳朵听錯了，「四川哪里能趕尸呢。只有湘西能趕尸。」