²§¬É¤§¥ú½÷®v ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ¤ÑÅúÀA¦ç

§@ªÌ ¡J °íªG¦b¤Û·Q

§ó·s®É¶¡¡J2012-12-13

¶³·¬¦³¨Ç¤£´±¬Û«Hªº¬ÝµÛ²´«e³o§âº¡¬OÅKùסA¥u¦³¤Ú´x¤j¤pªº«C»É¼C¡A¦b¤ß¤¤ºÃ´bªº¦V¦å¦Ñ°Ý¹D¡J¡u´N¬O¥¦¡H¡v

¡u¶â¡A¨S¿ù¡A´N¬O¥¦¡A´N¬O¥¦¡A§Ú¡B§Ú¥i¥H·Pıªº¨ì¡C¡v¦å¦ÑªºÁn­µ³£¦]¬°¹L¤_¿E°Ê¦Ó¦³¨ÇŸ§Ý¤F¡A¥é¦ò³o§â¤£°_²´ªº¤p«C»É¼C´N¬O¥L¤[¹Hªº¦ÑªB¤Í¤@¼Ë¡A¨ººØµo¦Û¤º¤ßªº¿E°Ê©M³ß®®¡A¬OµLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¥X¨Óªº¡C

¶³·¬¤p¤ßªº§â¤p«C»É¼C±q¬[¤l¤W®³¤F°_¨Ó¡A©ñ¦b¤â¤ß¤W¥J²Óªº¬ÝµÛ¡A¥i¬O¤£ºÞ¥L«ç»ò¬Ý¡A³o³£¤£¹L¬O¤@§â´¶³qªº¥Í¤Fùתº¤p«C»É¼C¡C

¡u¥i¬O­n¬O¸t¾¹ªº¸Ü¡A³o§â¤p«C»É¼C¯à°µ¤°»ò°Ú¡H¡v¬Ý¤F¥b¤Ñ«á¡A¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡A¶³·¬²×¤_°Ý¥X¤F¦Û¤v¤ß¤¤ªººÃ´b¡C

¡u§A³o­Ó²Â³J¡A­n¬O¯àÅý¤H¤@²´´N¬Ý¥X¨ÓªºªF¦èÁÙ¯àºâªº¤W¬O¸t¾¹¶Ü¡H§Ú¥i§i¶D§A¡A´N³o»ò¤@­Ó¤p«C»É¼C¡A©Ò¾Ö¦³ªº»ù­È¡A´N¨¬¥H»P¤@­Ó°ê®aªº»ù­È¬Ûµ¥¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n°ª¡A¦]¬°¡A¦pªG¥¦Ãzµo¥X¥¦À³¦³ªº¤O¶q®É¡A¨¬¥H·´·Àªº¤F¤@­Ó¤p°ê®a¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v§v¤F¦å¦Ñªº¸Ü¡A¶³·¬®tÂIÅå©I¥XÁn¡A¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¬Ý¦ü¤@§é´NÂ_ªº¤p«C»É¼C¡A¦b¤ß¨½¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u¨º³o­Ó¤pªF¦è­n«ç»ò¥Î°Ú¡H¡v

¦å¦Ñ»Àµøªº¦b¤ß¤¤¿h¤F¶³·¬¤@²´¡AÄ~Äò¹D¡J¡u§A¦ÛµM¬OµLªkÀ³¥Î¥¦ªº¤O¶q¤F¡A¦Ó¥B§A¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥Î¡A²{¦bªº³o§â¸t¾¹¡A¤w¸g³Q«Ê¦L¦í¤F¡A¦b¨S¦³¸Ñ¶}«Ê¦L¤§«e¡A¬OµLªkµo´§¥X¥¦ªº¤O¶qªº¡A¦Ó·Q­n¸Ñ¶}¥¦ªº«Ê¦L¡A´N¥²¶·¦Ü¤Ö§ä¨ì¤T¥ó¸t¾¹¡A¥u¦³¦Ü¤Ö¤T¥ó¸t¾¹»ô»E¦b¤@°_¡A«Ê¦L¤~¯à¦Û°Ê¥´¶}¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A«Ê¦L±N·|¥Ã¤[ªº¦s¦b¡C¡v

¡u³o»ò³Â·Ð°Ú¡I¡v¶³·¬¤@°}µL»y¡A¥»¨ÓÁÙ¦b¬°¸t¾¹¦Ó·P¨ì¦n©_©O¡A¨S·Q¨ì¦A¨S¦³¸Ñ¶}«Ê¦L¤§«e¥u¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A³s¤@ÂIªº¥iÆ[©Ê³£¨S¦³¡A³oÅý¥Lªº¤ß¨½¦h¤Ö¦³¨Ç¤p¥¢±æ¡C

¡u¨º³o­ÓªF¦è»E¶°°_¨Ó¨ä¥L¤­¥óªº®É­Ô¯uªº¯à±Ï¬¡§Ú©j©j¶Ü¡H¡v

§v¨ì¤F¶³·¬ªº³o­Ó°ÝÃD¡A¦å¦Ñ¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM·Pı¨ì¦å¦Ñ¤£»¡¸Ü¤F¡A¶³·¬¤@¤U¤l´N¦³¨Ç«æ¤F¡A¥»¨ÓµªÀ³¦å¦Ñ§ä³o¨Ç¸t¾¹´N¬O¬°¤F±Ï¦Û¤v©j©jªº¡A­n¬O¤£¯à±Ï±o¤F¦Û¤v©j©j¡A¨º©Ò°µªº³o¤@¤ÁÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡C

¡u³Þ¡A¦å¦Ñ¡A§A§Ö»¡°Ú¡A§A¤£¬O·íªì»¡¥u­n¶°»ô¤»¥ó¸t¾¹´N¯à±Ï¬¡§Ú©j©jªº¶Ü¡H§A²{¦b«ç»ò¤£»¡¸Ü¤F¡A§Ö»¡¸Ü°Ú¡C¡v

§v¨ì¶³·¬¦³¨ÇµJ«æªº¸Ü»y¡A¦å¦Ñ³o¤~»¡¹D¡J¡u¦n¦n¦n¡A§A§O«æ¡A­ü¡A¦n§a¡A§Ú§i¶D§A§a¡A¨ä¹ê§Ú»¡¶°»ô¤»¥ó¸t¾¹´N¯à±Ï¬¡§A©j©j¨Ã¤£¬O¨º»ò²³æ¡A¶°»ô³o¤»¥ó¸t¾¹¡A¥D­nªº¥Øªº¬O­n¥ý´_¬¡§Ú¡C¡v

¡u¤°»ò¡H§A¦bÄF§Ú¡H¨º¡B¨º¤]´N¬O»¡¡A§ÚÁÙ¬O±Ï¤£¤F§Ú©j©j¡H¡v

§vµÛ¶³·¬¬ðµMÅܱo«D±`¿E°Êªº»y®ð¡A¦å¦Ñ»°¦£¹D¡J¡u§O«æ§O«æ¡Aµy¦w¤Åļ°Ú¡A§A§v§Ú»¡¡A§A©j©j¬O¥i¥H´_¬¡ªº¡A¦ý¬O«e´£´N¬O§A­n¥ý´_¬¡§Ú¡A¥u­n§Ú´_¬¡¤F¡A¨º»ò¡A§Ú´N¦³´_¬¡§A©j©jªº¯à¤O¡A³o¼Ë»¡§A´N©ú¥Õ¤F§a¡C¡v

¶³·¬¯¸¦b­ì¦a´h¤F¤@·|¨à¡A¤~¦b¤ß¨½Ä~Äò°Ý¹D¡J¡u¨º¤]´N¬O»¡¡A¥u¦³¥ý¶°»ô¤F¤»¥ó¸t¾¹§â§A´_¬¡¤F¡AµM«á§A¤~¯à´_¬¡§Úªº©j©j¡H¡v

¡u§c¡K¡K¬Oªº¡C¡v¦å¦Ñªº»y®ð¤¤¦³µÛ¤@µ··\ª¹¤§·N¡A²¦³º¬O¥L¥ýÁô¿f¤F¶³·¬¦b¥ý¡A©Ò¥H³o®É­Ô¬O¥L²zÁ«¡C

¤£¹L¡A¶³·¬¥X¥G·N®Æªº¨S¦³¦Aµo¤õ¡A¥u¬O«Ü¥­ÀRªº¦b¤ß¤¤¹ï¥L¹D¡J¡u¶â¡A¨º¦n§a¡A¥u­n¬O¯à±Ï¬¡§Ú©j©j´N¦æ¡A¤£¹L¡A¦å¦Ñ¡A§Ú­n¥ýµ¹§A»¡©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v

¡u®@¡A¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v¬ðµM§v¨ì¶³·¬ªº»y®ðÅܱo³o»òÄYµÂ¡A¥L¤Ï¦Ó¬O¦³¨Ç¤£²ßºD¤F¡A¤£¹L´Nºâ¬O²q¤]¯àª½¨ì¶³·¬²{¦bªº¤ß±¡µ´¹ï¤£¹³¬Oªí­±¤W¨º»òªº§NÀR¡C

¶³·¬ªºÁn­µ¬ðµMÅܧN¡A«D±`§N¨æªº»¡¹D¡J¡u¦pªG§Ú±N§A´_¬¡¤F¡A§A±Ï¬¡¤F§Úªº©j©j¡A¨º»ò¡A§Ú¶³·¬±N¤@½ú¤l·PÁ§A¡A¦å¦Ñ§A¤]±N¬O§Ú¤@½ú¤lªº®¦¤H¡AÅý§Ú¥Î¤°»ò³øµª§A³£¦æ¡C¦ý¬O¡C¡v»y®ð¬ðµM¥[­«¡A¡u¦pªG§A´_¬¡«á¨S¯à´_¬¡§Úªº©j©j¡A¨º»ò¡A§Ú±N¦A¦¸±N§A±þ±¼¡A§Ú¶³·¬¡A»¡¡X¡X¨ì¡X¡X°µ¡X¡X¨ì¡C¡v

³Ì«áªº¤@¥y¸Ü¡A¶³·¬´X¥G¬O¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦R¥X¨Óªº¡A¨C­Ó¦r³£»¡ªº±Ù°vºIÅK¡Aµ´¹ï¤£¬O¨àÀ¸¡C

¡u§A³o¬O¦b«Â¯Ù§Ú¡H¡v§v¤F¶³·¬ªº³oµf¸Ü¡A¦å¦ÑªºÁn­µ¤@¤U¤l¤]ÅܤF¡C

¡u¤£¬O¡A¥u¬O¤°»ò¨Æ±¡³£­n¥ý»¡¦n¦Ó¤w¡A§K±o¨ì®É½Áy¦AÃø¬Ý¡C¡v¶³·¬ªº¦^µª¤z¯Ü§Q¯Á¡A·N«ä¤]ªí¹Fªº«Ü²M·¡¡Aª½ºI¤F·íªº´N»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C

¦å¦Ñ¨IÀq¤F¡A¶³·¬¤]¨IÀq¤F¡A¤£¹L¡A³oºØÀª§¼ªº®ðª^¨S¦³«ùÄò¦h»òªøªº®É¶¡¡A´N¦b¦å¦Ñªº¤@°}¯ºÁn¤¤®ø¥¢¤F¡C

¡u«¢«¢«¢«¢¡A«¢«¢«¢«¢¡A¦n¡A¨S°ÝÃD¡A¬JµM§Ú»¡¹L¤F¡A´N¤@©w·|°µ¨ìªº¡A¦pªG§Ú°µ¤£¨ì¡A¨ì®É´N¥ô§A³B¸m¡A¤£¹L¡A¦b¦¹¥ý«e¡A§A¥i¬O­n§v§Úªº¡A§â§Ú¦n¦nªºµ¹´_¬¡¤F¡C¡v

¡u¶â¡A³o­Ó¦ÛµM¡C¡vª½¨ì¦å¦Ñ¦b¥´«¢«¢¡A¶³·¬¤]´Nµ¹¤F¥L¤@­Ó¥x¶¥¤U¡A­n¤£µM³o¼Ëªº®ðª^¯uªº¤£¦n¦A¬Û³B¤U¥h¤F¡C

§â¤p«C»É¼C®³¨ì¤F¤â¤¤¡A¶³·¬´N¶}©lºCºCªº¬Ý°_¨ä¥Lª««~¤F¡A¬JµM³Å¤Ñ»¡¥i¥HÅý¥L¬D¨â¼ËªF¦è¡A¨º¥L¦ÛµM¤]´N¤£·|«È®ð¡A­nª¾¹D¡A³o¨½ªº¨C¤@­ÓªF¦è®³¥X¥h¥i³£¬O¤Ñ»ù°Ú¡A¦Ó¥B³£ÁÙ¬O¦ÜÄ_¡A¤£­n¥Õ¤£­n¡C

¥i¬O¡A¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¶³·¬³£¨S¦³µo²{¦Û¤v·Q­nªºªF¦è¡A­º¥ýªZ¾¹¦Û¤v¤w¸g¦³¤F¡A¨º§â¯µ»È¼C²{¦b´N¬O¥LªºªZ¾¹¡A¦Ó³o¨½¤]¨S¦³¤ñ¯µ»È¼C¦A¦nªºªZ¾¹¤F¡A©Ò¥HªZ¾¹ÃþªºªF¦èª½±µ¸õ¹L¡C

¶³·¬¤@¶}©lÁÙ¦b»Ý§ä¤@¨Ç¯µ§Þ¤°»òªº¡AÁöµM³o¨½¦³¤£¤Öªº¯µ§Þ¡A¥i¬O§ä¤F¥b¤Ñ¡Aµo²{¨Ã¨S¦³¤Ó¾A¦X¦Û¤vªº¡A¤æ§Þªk§Þ³o¨Ç¦Û¤v²{¦b¤]¤£¯Ê¡Aªã¤l§Ù«ü¦Û¤v¤â¤Wªº³o­Ó¦å¦Ñµ¹ªº§Ù«ü¦b³o¨½ÁÙ¨S¦³¤ñ¥¦§ó¦nªº¤F¡A©Ò¥H¡A²Ä¤G¥óªF¦è­n¿ï¤°»ò¡A¤@®ÉÁÙ¯uÅý¥L¥Ç¤FÃø¡C

´N¦b¥Lº©µL¥Øªºªº¨«¦b¦U­Ó¦a¤èªº®É­Ô¡A¤@¥ó³QÀH·Nªº©ñ¦b¦a¤Wªº¦çªA«o§l¤Þ¤F¥L¡C

¶³·¬¨«¹L¥hÅs¸y¾ß°_¤F¨º¥ó¦çªA¡A´N¦b³o¥ó¦çªA­è¶i¤J¥L¤â¤¤ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ßÀY²rµM¤@°}¡A¨º¦b¨Óªº®É­Ô¤@ª½¦b²o¤ÞµÛ¦Û¤vªºªF¦è¡A´N¬O¨Ó·½¤_³o¥ó¦çªA¡C

³o¥ó¦çªA§ó·Ç½Tªº¨Ó»¡À³¸Óºâ¬O¤@¥ó¤º¦ç¡A³qÅé¬O»È¥Õ¦âªº¡A¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¹³»È¤l°µªº¡A¦ý¬O¼Ò°_¨Ó«o¬O«Ü¬O¥ú·Æªº¥¬®Æ¡A¥Î¤âµy·L§è¤F§è³o¥ó¦çªA¡Aµo²{¼u©ÊÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¦ý¬O«D±`ªº°í¶´¡A¥L¥Î¥X¥þ¤O¨Ó§è¡A³£¥u¬O§â¦çªA§è±oÅܧΦӤw¡A¨Ã¨S¦³¤@ÂIªº·lÃa¡C

¡u«x¡H¨S·Q¨ì³o¨½ÁÙ¦³¦¹µ¥Ä_¨©°Ú¡A¤p·¬¡A³o¦¸¥i¬OÅý§Aµ¹ÁȨì¤F¡A³o¥i¬O¤@¥ó³»¯Å«~½èªº¤ÑÅúÀA¦ç°Ú¡C¡v

¦å¦ÑªºÁn­µÅT°_¡A§â¶³·¬ªº¿³½ì¤Ä¤Þ¤F¹L¨Ó¡A¦b¤ß¤¤¿E°Êªº°Ý¹D¡J¡u¦å¦Ñ¡A§A»¡³o¬O³»¯Åªº¤ÑÅúÀA¦ç¡A¨º¥¦¦³¤°»ò¥Î°Ú¡H¡v

¦å¦Ñ«y¹Âªº¨âÁn¼í¼í¶Ú¤l¡A¹D¡J¡u¤ÑÅúÀA¦ç¡A´N¬O¥Î²§Ã~¤ÑÅú¦R¥X¨Óªºµ·½s¨î¦Ó¦¨ªº¦çªA¡A³o¼Ëªº¦çªA¡A¤£¶È°í¶´µL¤ñ¡A¦Ó¥B¹ï¤Hªº­×·ÒÁÙ¦³«Ü¤jªº¦n³B¡A¦]¬°¤ÑÅúªºµ·¬O¥i¥H¦b©P³òªºªÅ®ð¤¤§l¦¬¤Ñ¦a¯à¶qªº¡A³o¼Ë´N·|¥[§Ö­×·Òªº³t«×¡A©Ò¥H¡A¨C¤@¥ó¤ÑÅúÀA¦ç³£¬O¤£¥i¦h±oªºÄ_¨©¡C¡v

§v¤F¤§«á¡A¶³·¬½T¹ê¦³¨Ç¦æ°Ê¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O°Ý¹D¡J¡u­ì¨Ó´N¬O¤@ºØ²§Ã~¦R¥Xªºµ·°µ¦¨ªº°Ú¡A¨º¤]¨S¦³¤°»ò¦nµ}©_ªº°Ú¡C¡v

¡u¤°»ò¡H§A»¡¨S¦³¤°»ò¦nµ}©_ªº¡H¡v¦å¦Ñªº­µ½Õ¬ðµMÅÜ°ª¤F³\¦h¡A¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¤ÑÅú¬O¤°»ò¯Å§Oªº²§Ã~¡A§Ú§i¶D§A¡A¤ÑÅú¦b¤@¥X¥Íªº®É­Ô¡A´N¬O¤»¬P¯Å§Oªº¤Ñ¯Å²§Ã~¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A«ç»ò·|¥s¥¦¤ÑÅú©O¡A¦Ó¥B¡A¤@¯ë¥u­n¬O¦¨¦~¤Fªº¤ÑÅú¡A³£¬O¤C¬P¯Å§Oªº²§Ã~¡A¨º¥i´N¬Û·í¤_¤HÃþªº¤ý¯Å±jªÌ¤F°Ú¡A¦Ó§A¤â¨½®³µÛªº³o¶¡¤ÑÅúÀA¦ç¡A´N¬O¥Ñ¤C¬P¯Å§Oªº¤ý¯Å¤ÑÅú¦R¥X¨Óªºµ·½s´¦Ó¦¨ªº¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¤C¬P¯Å§Oªº¤ý¯Å²§Ã~¡H¡v³o¦¸¶³·¬¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº·Pı¨ì¾ß¨ìÄ_¤F¡A¤ý¯Åªº²§Ã~°Ú¡A¥u­n¬O¯à©M¤ýªg¤WÃ䪺ªF¦è¡Aµ´¹ï³£¦^¨Æ¦nªF¦è¡A³oÂI¬O¥Ã»·³£¤£·|¿ùªº¡C

¡u¦n¡A¨º´N¿ï¥¦¤F¡C¡v¨S¦³¦AµS¿Ý¡A¶³·¬ª½±µ´N¿ï¾Ü¤F³o¥ó¤ÑÅúÀA¦ç¡A®³µÛ´N¦V¥~­±¨«¥h¡C

¦b¥~­±ªº³Å¤ÑÁÙµ¥¦bªù«e¡A¬Ý¨ì¶³·¬¤w¸g©¹³oÃ䨫¤F¡A¥L·L·Lªº¨RµÛ¶³·¬¯º¤F¯º¡A¥i¬O¡A¥LÁy¤Wªº¯º®e«o¨Ã¨S¯àºû«ù¦h¤[¡A·í¥Lªº²´´Ø¬Ý¨ì¶³·¬¤â¤¤®³µÛ¨º¥ó»È¦âªº¤ÑÅúÀA¦ç®É¡A¥Lªº¤ßż§Ô¤£¦íªº¬½¬½©âÝz¤F¤@¤U¡C

¡u³o¤p¤l¡A«ç»ò¿ï¤F»ò­ÓÄ_¨©¡H¡v¡]¨D¦¬ÂáI¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É¤§¥ú½÷®v³Ì·s³¹¸` | ²§¬É¤§¥ú½÷®v¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É¤§¥ú½÷®v¥þ¶°¾\Ū