­×¯u¬ì§Þ ²Ä¤»¤Q¤­³¹ ®£©Æªºù×ÅK

§@ªÌ ¡J ©ÀÂÂ

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-04

ps¡J§q§q¡I¡I¥´¨º­Ó§T¡A¨k¥ª¤k¥k¡A±N¬õ²¼²¼¡A³£¥æ¥X¨Ó¡A³£­nÂI¦¬ÂáI

¹ï¤_´­·¬¨Ó»¡¡AÄ_¨©Áö¥i¶Q¡A¦ý¬O¥Í©R»ù§ó°ª¡A´­·¬¥i¤£·|¬°¤FÄ_¨©¡A°µ¤@¨Ç¨­´Ýªº°Ê§@¡A¤£·|¡Aµ´¹ï¤£·|¡A¤@©w¤£·|¡A´­·¬¦b¤ß©³¦A¥[¤F¤@¥y¡I

¡u¤½¤l¡A¯u¤£·|¡A³o­ÓÄ_¨©¡A¥i¬O»ù­È§ó¥[°ª¤_¦å»î´¹ªº®@¡I¡v

´­·¬¤@§v¡Aºë¯«¬°¤§¤@¹y¡A¤]¤£ºÞ¦Û¤vªº¬O¤£¬O³Q¿sµø¡A¥ß°¨´«¤W¥t¥~¤@´TÁy­±¡A»¡¹D¡J¡u¦n§a¡A§Ú·|¡I¡v

¡u¤½¤l¡A¥u»Ý­n»E¶°¦Û¤v©Ò¦³ªº¤O®ð¡A¥þ¤O¤@À»À»¥´¦b¨º¦å¦â¥Û¾À¤§¤W¡A´N¥i¥H¡A¨ºÄ_¨©´N¦b¥Û¾À¤§¤¤¡I¡v

´­·¬ÁöµM¤£´±¬Û«H¦Û¤v¯àÀ»¸H¨º¦å¦â¥Û¾À¡A²¦³º³o¨Ç¥Û¾À¡A´N¬O¨º¦åÃæѰ­¡A³£¤£¯à§¹¥þÀ»¸H¡A¦Û¤v¤@­ÓÀH®É³£¯à³Q¦åÃæѰ­½V¦ºªº¤H¡A¯àÀ»¸H¡A¨º´N¯u¬O¯º¸Ü¤F¡A¤£¹L´­·¬ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¬Û«H¥P¥P¡A¦]¬°¥P¥P¦b³o­Ó¥@¤W¡A¬O¥L°ß¤@¯à°÷¨Ì¾aªº¿Ë¤H¡I

¡u©I©I~~¡I¡I¡v

´­·¬²`§l¤@¤f®ð¡A¦R¥X¤@¤f¿B®ð¡AÂù²´ªº¿ðºÃ¤§¦â¡AÀþ¶¡³Q°í©w¥N´À¡AÂùÁu«ý°_¡A¥k¸}ÃÞ¦a¡A¾ã­Ó¤Hªº«º¶Õ¡AµS¦pîh¥ñªº²rªê¤@¯ë¡I¦b´­·¬¬Ý¨Ó¡A¥u­n¨M©wªº¨Æ¡A¨º´N¨S¦³¤°»ò­È±oÃhºÃµS¿Ýªº¤F¡C

¦]¬°´­·¬°í«H¡J¡u¦³®É­Ô§Y¨Ï¿ù¡A¤]¯à¨«¥X¹ï¨Ó¡A©Î³\§O¤H°µ¤£¨ì¡A¦ý¬O§O¤H¤£¥]¬A¥L¡I¡v

´­·¬Âù²´ºòºò¨nµÛ¨º¦å¦â¥Û¾À¡Aºë®ð¯«¡A°ª«×¶°¤¤¡A¹F¨ì¤F¤@ºØ§¹¥þ§Ñ«o¥~¬Éªº¹Ò¬É¡I

¬ðµM¥Û¾À¤§¤@¨ìį°Êªº¬õ¦â¥ú¨~°{¹L¡A´­·¬ªº¨­Âß¡A²r¦a¾_Ÿ°_¨Ó¡AÂùÁu¹ª°Ê¡A¤¾Âø®£©Æªº¦Ù¦×¡AµS¦p¤Û¼v¤@¯ë°{¹L¡A¥¨¤jªº¤O¹D¡A©b¯F¦Ó¥X¡AÂù®±µS¦pÂy°\©bŧ¤@¯ë¡A¦V¥Û¾À¯{¥h¡I

¡u³Ü¡A¸H~¡I¡v

´­·¬¤j³Ü¤@Án¡AÂù¸}ÃÞ¦a¡A¾ã­Ó¤HµS¦p¤@Áû¬¶¼u¤@¯ë¡A®g¦V¨º¥Û¾À¡A¦b¨º¬õ¦â¥ú¨~­è­èį°Êªº¨º¤@¨è¡A´­·¬ªº®±ÀY¡A¦b¨º«b¨º¶¡±µÄ²¨ì¥Û¾À¡C

¡u¡@ìÀ¡AÅF~~¡I¡v

´­·¬ªºÂù®±µS¦p¾Ö¦³¸U¶v¤§¤O¡AÅã²{¥X¶Õ¤£¥i¾×ªº«Â¶Õ¡A¥Û¾ÀÀ³Án¦Ó¸H¡A©P³òªº¦å¦â¥Û¾À¡A³Q¥¨¤jªº¤O¹D¬µ­¸¡A¤@¶ô²`¤j¤@¦Ì¡A¼e¤j¤T¦Ìªº®±ÀY¦L¸]ÁK¡A¹y®É¦b¥Û¾À¤§¤¤Åã²{¥X¨Ó¡C

¦ý¦b¸]ÁK¤¤¶¡¡A¥X²{¤@¶ô¯S§Oªº¥Y°_¡A¦å¦âªº¥Û¨Å¡A§e²{¤@¶ôÀô¶ªºÁͶաA¦¨¶ê§Î«ý³òµÛ¤@¶ôù׸ñ´³´³ªºù×ÅK¡AµS¦p¤@§â¶w¼C¡A¦]¦¹¡A»·»·¬Ý¥h¾ã­Ó¸]ÁK¡A§Î¦¨§Å®v´U¤@¯ëªº§Îª¬¡I

ù×ÅK¬Ý¤W¥h¥­¤ZµL©_¡A´N¹³¤@¶ô¯u¥¿ªºù×ÅK¡A¦ý¸Þ²§ªº¬O¡A©P³ò©Ò¦³ªº¥Û¾À¡A³£¯¾µ¸µÛ»jµïºô¤@¯ëªº¸Hµõµõ¯¾¡A¦ý¬O¨º¥Û¨Å¡A¥H¤Î¨ºù×ÅK«o²@µL·lÃaªº¸ñ¶H¡I

´­·¬·ö§bªº¬ÝµÛ¦Û¤v³y¦¨ªº¯}Ãa¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·¶Ì¯º¤§¦â¡AÀH§Y±N³o¤@¤Á©ß¨ì¸£«á¡AÂù²´¶°¤¤¦b¨º¶ô¥Û¨Å¼C¤W¡I

´­·¬¬ÝµÛ¨ºù׸ñ´³´³ªºÅK¶ô¡A¹y®ÉµL»y¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¬õ§Í§Íªº¤â­I¡A¦b¤ß©³»¡¹D¡J¡u¥P¥P¡A§A§O¸ò§Ú»¡¡A³o´N¬O©Ò¿×ªºÄ_ª«¡I¡v

¥P¥P¤]¬O·L·L¤@´h¡A¬Ý¤F¤@²´¶Â¦â®ð¹Î¡A»¡¹D¡J¡u¬O°Ú¡A´N¬O¨º¶ôù×ÅK¡I¡v

´­·¬Áy¦â¤@º¢¡AÂù¤â´N­n¦V¨º¶ôù×ÅK§ì¥h¡C

¡u§Ö§Ö¡Aªý¤î¥L¡I¡v¯«®ü¤§¤¤¡A¨º¶Â¦â®ð¹Î¡A¹y®É½¯FµÛ¡AÅS¥XµL¤ñµÛ«æÅ]Áy¡A»¡¹D¡C

¥P¥P¨£¨ìÅ]¡A¦p¦¹ºò±i¡A¹y®Éª¾¹D¤£§®¡A³Û¹D¡J¡u¤½¤l¡A¤£­n¡I¡v

¥u¬O¦b¥P¥P¸¨¤Uªº¨º¤@¨è¡A«o¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦]¬°³o®É´­·¬ªº¥k¤â¡A«o¬O­è­è±µÄ²¨ì¨º¶ôù×ÅK¡C

´­·¬­è­n¦^À³¡A¬ðµM¨ºù×ÅK¤§¤¤¶Ç¨Ó¤@ªÑµL»P­Û¤ñªº±þ¥ï¤§¤O¡A¤@ªÑ¥¨¤jªº§l¤O¡A²r¦a¦b¯«®ü¤§¤¤²£¥Í¡A¤£Â_ªº§è©ÔµÛ´­·¬ªº¯«»î¡A¦n¹³­n±N¯«»î³Î¸H¤@¯ë¡I

¤@ªÑ¤Û¹Ò¡AÀþ¶¡±N´­·¬ªº¯«ÃѲo©Ô¥X¥h¡A¦Ó¾ã­Ó¯«®ü¶}©l½ºu°_¨Ó¡A¤@¹D¹D®£©Æªº±þ¥ï¤§¤O¡A¤d¸U¹D¼C¥ú¡A¸ó¬É¦Ó¨Ó¡A¤£Â_¦a³Î¸HµÛ´­·¬ªº¯«®ü¡A¦n¹³¾ã­Ó¯«®ü³£­n¸Hµõ¤@¯ë¡I

Å]¡A¨£¨ì³o¤@¹õ¡A¹y®É«ã¹D¡J¡u¸Ó¦º¡A³o¤p¤l´N¨S¦³¦w¶h¹L¡I¡v

¥P¥P¬Ý¤F¤@²´Å]¡A²´¤¤´H§N¤§¥ú¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡A¨nµÛ¨º¤£Â_¸v±°ªº±þ¥ï¼C®ð¡A¼b³Ü¹D¡J¡u¤½¤lªº¨M©w¡A§A¨S¦³¸ê®æ²§Ä³¡A¨S¦³¡A¹L¥h¨S¦³¡A²{¦b¤]¨S¦³¡A­ó¡A·Q·Q¦p¦óÀ³¥I§a¡A¥P°ê¦uÅ@¡I¡v

Å]¡A·L·L¤@­ó¡A¨S¦³¥X¨¥¤Ï¹ï¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A¦¹¨è¤w¸g¨S¦³®É¶¡¥´¤f¤ô¾Ô¡A½Ö¹ï½Ö¿ù¡A¦¹¨èµ´¹ï¤£¬O°l¨s³d¥ôªº®É¨è¡C

Å]¡A¬ÝµÛ¤d¸U¹D´²µoµÛ±þ¥ï¤§®ðªº¼C¥ú¡A·L·L¤@­ó¡A¹D¡J¡u­ó¡A¥u¤£¹L¬O¤@¶ô¸H¤ù¡A³º´±¦b¥»Å]­±«e©ñ¸v¡AÅ]®ð¶Ã¤Ñ¡AÂíÀ£¡I¡I¡v

¡uÅFÅF~~¡I¡v

ºuºuÅ]®ð¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡AÀþ®§¤§¤º¡A´N±N¾ã­Ó¯«®ü¤ÑªÅ¤Wªº¼C¥úÂíÀ£¡A¾ã­ÓªÅ¶¡¡A¦A¦¸«ì´_¨ì¨I±I¤§ºA¡A¦ÓÅ]ªº¯«»î¡A¤]Åܱo¦AÅf²H¤@¤À¡I

¥P¥P¬Ý¨ì¨º±þ¥ï¤§®ðºÉ¬Ò³QÂíÀ£¡AÅS¥X¤@µ·©Mħ¤§¦â¡A¬Ý¤F¤@²´¤´Â©ü°gªº´­·¬¡A¼~­§¤§¦â¡AÂ\¦bÁy¤W¡A¹y®É»¡¹D¡J¡uÅ]¡A¤½¤l¡A«ç»òÁÙ¨S¦³¿ô¨Ó¡H¡v

Å]¡AÅãÅSªºÅ]Áy·L·L¾_¿º¡A»a¥Õµê®z¡AºÉ¬Òªí²{ªº²OöèºÉ­P¡A¹y¤F¥b¨è¡A¤~¦^¹D¡J¡uÀ³¸Ó¬O³´¤J¤Û¹Ò¤§¤¤¡A´Nºâ§Ú­Ì·Q­nÀ°¥L¡A³£¤£¥i¯à¡A²{¦b¥u¯à¾a¥L¦Û¤v¤F¡A¼C¯ª¤§¼C¡A´Nºâ¬O§Ú¡A³£¤£´±»´©öIJ½í¡A§Y«K¬O³Qºë¦å¬~º°¤F¤d¸U¦~¡A¤]¤£¬O³o¤p¤l¯à©Ó¨üªº¡A¤£¹L¥LÀ³¸Ó¤£·|¹k¸¨¡A³o¨ä¤¤ªº½t¥Ñ¡A¤@®É¥b·|¤]»¡¤£²M¡A§Ú¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡A©Î³\¨ì¸Ó¨ìªº®É­Ô¡A³o¤@¤Á³£·|ª¾¾å¡I¡v

¡u­ó¡A§A¤S¨S¦³»¡¡H¸Ó¨ìªº®É¾÷¡A­ó¡I¡v

¥P¥P¬Ý¤F¤@²´µê®zªºÅ]¡A¹y¤F¹y¡A¦A¦¸»¡¹D¡J¡u­Y¬O¤½¤l¿ô¨Ó¡A§Ú·|·Q¿ìªk­n¨ì¦å»î´¹ªº¡I¡v

Å]¤@§v¡A¹y®É¤@³ß¡AÀH§Y¥P¥P¦A»¡ªº¸Ü¡A«oÅý¥L°ª¿³¤£°_¨Ó¡C

¡u²¦³º¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A§AÁÙ¬O¦³¨Ç¥Îªº¡I¡v

´­·¬¥u·Pı¦Û¤v·NÃѶǨӤ@°}¼¹µõªº·Pı¡AÀH§Y¤Ñ¦aÅÜ´«¡A¦Û¤v´N¥X²{¦b¤@³B®£©Æªº¦a°ì¤§¤¤¡A¦Û¤vµS¦p¤@­ÓÆ[«È¡A¤£Â_ªº¬ÝµÛ¤@¤H­I­t¤@§â¼C¡A±N¾ã­Ó¦a°ì±þªºÂû¤ü¤£¯d¡A¨ì³B³£¬O¦å¤r¡A´Ý¯Êªº§L¾¹¡A¯}¸Hªº¤j³°¸H¤ù¡A¤@´T´T­×ù¦aº»¯ëªºµe­±¡A¦b¦Û¤vªº²´²¶¤§¤¤¡A®i²{µÛ¡C

ÀH§Y¾ã­Óµe­±Âà´«¡A¨º­I­t¼Cªº¤H¡A®ø¥¢¤£¨£¡A¦ÓªÅ¤¤«oÄÆ°_¤F¦å¬õªº«B¡AÂA¬õªº«BµS¦p¥ÌÅS¤@¯ë¡AÄƸ¨¦bªÅ¤¤¡A¤£Â_¬~º°µÛ¤@§â¥¨¤jªº¼C¡C

¼C¤§¤j¡AÃø¥H½a·¥¥Ø¡A¼Æ¸U¤V¡Aª½´¡¦å¦â¶³¾]¡A¤´Â±椣¨ìÄA¡I

¬ðµM¡A¤@¹D¼Ò½kªº¨­¼v¡A½w½w¦a¦bªÅ¤¤Åã²{¡A¹ï´­·¬©Ò¦b¤§³B¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹ïµÛ²Ê¨gªº¦å¬õ¤ÑªÅ¡A»¡¹D¡J¡u¤p¤Í¡A§Aªº¦å¯ß¡A«Ü©_¯S¡A«Ü¹³¤@­Ó¤H¡AÁöµM§Ú¤£¯à½T©w§A¬O¤£¬O¥L¡A¤]¤£¯àªÖ©w§A´N¬O§Ú­nµ¥«Ý¨º­Ó¤H¡A¦ý§Ú¤w¸g¨S¦³®É¶¡µ¥«Ý¤U¥h¤F¡A¦]¬°·í¦~ªº¤@­Ó¬ù©w¡A§Úµ¥ªº¤Ó¤[¡A¤]­I­tªº¤Ó¦h¤F¡I«u~~~¡I¡v

¤@Án¹Ä®§¡A¬ï¶V¤F®ÉªÅ¡A¾®µ²¤FªÅ¶¡¡A©Ó¸üµÛµLºÉªº¨¯»Ä¡A»P·É®áªº´d²D¡A´è¬V¤F¶ËÃh¡A¦n¹³ªÅ¶¡³£·|³Q·P¬V¤F¤@¯ë¡A¦Ó´­·¬¦üÀ´«DÀ´ªºÂI¤FÂIÀY¡I

¡u¤£¹L²{¦b³o¨Ç¨Æ¡AÁÙ¤£¬O§A¯àIJ¼Òªº¡A¦ý¬O¿ð¦­¡A¦³¤@¤Ñ¡A§A·|IJ¼Ò¨ì¡A§Ú¬Û«H¡A¦^¥h§a¡Aµ¥¨ì§A¯à©Ó¨üªº¨º¤@¨è¡A¦A¦^¨ì³o¨½§a¡A¤£¹L¬JµM§A¨Ó¤F¡A´N°e§A¤@³õ¾÷½t§a¡A¥¿¦p·íªì¡A«¢«¢«¢«¢~~¡I¡v

¦ÑªÌ¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¤@¯ë¡A²s¨g¦Ó¤SÅQ®ðªº²n¯ºÁn¡A¾_°Ê¾È¦t¡AÂù¤â¹ï´­·¬¤@«ü¡A¤@Á\¼C®ð¹y®É¿¢Â¶¦b´­·¬ªº¯«ÃѤ§¤W¡I

¡u¤Á°O¡A¦¹¼C®ðÄ­§tµLºÉ«Â¯à¡A³oÁ\¼C®ð¥u¦³§A¯àÆ[¼¯¡A¨ä§E¤HIJ¤§¡A­««h¯«»î¸Hµõ¡A¤£¼Y½ü¦^¡A»´ªÌ¯«»î¼¹µõ¡A®Ú°ò¯}¸H¡A·í¤Ñ¦a¤§¤j¡A¦s¦b«Â¯àªÌµL¼Æ¡A©Ò¥H­Y¨S¦³¥²­n¡A¤Á²ö¦b¤H¦h¤§³B¨Ï¥Î¡A§_«hÅå°Ê¾È¦t¤j¯à¡A«o¬O©Û¤H±}°O¡I¡v

¡uµ¥§A®©³z³oÁ\¼C®ð¡A¤Ñ¦a¤§¤j¡A¥ô¥Ñ§A¹£Áþ¡A»¡¤£±o¡A¥¦¯à¤Tµf¤­¦¸®¾±Ï§Aªº©Ê©R¤_¦MÃø¤§¤¤¡A¤]»¡¤£±o¡A¥¦¯à±N§A±À¤JµLºÉ±þ¼®¤§¤¤¡A«¢«¢«¢«¢~~¥¿¦p·íªì~~«¢«¢«¢«¢~~¥¿¦p·íªì°Ú~~¡I¡v

¦ÑªÌÂù¤â¤@´§¡A´­·¬ªº¯«ÃÑ¡A¹y®É®ø¥¢¡AÃôÃòÅQ®ðªºÁn­µ¡Aºuºu©H­ý¦Ó¤W¡A¦b­×ù¤@¯ëªº¥@¬É¡A¤£Â_¦a¦^¿ºµÛ¡A¤[¤[¤£®§¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¯u¬ì§Þ³Ì·s³¹¸` | ­×¯u¬ì§Þ¥þ¤å¾\Ū | ­×¯u¬ì§Þ¥þ¶°¾\Ū