§ó·s®É¶¡¡J2012-11-05
¤@¹DµR§Qªº¼C¥ú¡A¹º¯}µêªÅ¡A±aµÛ¤@Á\¯«©À¡A¹y®É¬ï¶VªÅ¶¡ªº²´²\¡A°Á{¯«®ü¡AÀþ¶¡¦^Âk¨ì´·¬ªº¯«»î¤§¤W¡AÀH§Y¾ãÓ¾_°Ê¯«®ü¡A¥ÀR¤U¨Ó¡C
¼C¥ú¡AµS¦p§g¤ý»YÁ{¡A¨º¦b¯«®ü¤§¤¤Â½ºuªº¶Â¦âÅ]®ð¡A¹y®É¦wÀR¤U¨Ó¡A³Q¨ä¥]³òªº±þ¥ï¤§®ð¨³³t®ø¥¢¦b´·¬ªº¯«®ü¤§¤¤¡A¦¬ÁY¦bù׸ñ´³´³ªºÅK¶ô¤§¤¤¡C
Å]¡AÅS¥X¤@°ÆªGµM¦p¦¹ªº¼Ò¼Ë¡A¼«¼«ªºÁy¦â,¤@ÄýµL§E¡A»»±æ¨º¥H¤Î±NÀ±¦XªºªÅ¶¡²´²\¡A·L·L¤@ó¡A±i¼L¤@§l¡A¹y®É±N¨ººuºuÅ]®ð§l¤JÅ]Áy¤§¤¤¡A¹ï¥P¥P¬Ý¤F¤@²´¡A¨º·N«ä¦n¹³¦b»¡¡J¡u¸Ó°µªº§Ú³£°µ¤F¡A§Aªº©Ó¿Õ¡A¤]¬O¤£¬O¸Ó¼i¦æ¤F¡I¡v
¥P¥P·L·L¤@¯º¡AÂI¤FÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³¶}¤f¥´ÂZ´·¬¡A¦]¬°¥P¥Pª¾¹D¡A´·¬Y¬O¿ô¨Ó¡A·QnÁ¿¸Ü¡A¥sªº¤H²Ä¤@Ó¥²µM¬O¦Û¤v¡I
Å]¡A·L·LµL»y¡A©ï¤F©ï²´¥Ö¡A»¡¹D¡J¡uÁöµM¦p¤µ´·¬¤£·|³Q¨º¸H¤ù¤Wªg¬Vªº±þ¥ï¤§®ð§ðÀ»¡A¦ý¬O·Qn§Q¥Î¡A«oÁÙ¬O»Ýn¤@¨Ç·Ç³Æ¡A§_«h¥L¦b¨Ï¥Îªº¨º¤@¨è¡A·|³QÀþ¶¡©â¤z¡I¡v
¥P¥P¬Ý¤FÅ]¤@²´¡A·t¹D¤£Á«¬¡¤W¤F¤W¸U¦~¡A³o»ò§Ö´N¶}©l¾AÀ³¦Û¤vªº¨¥÷¡A¾Ç·|¤FºV¶B¡A»¡¹D¡J¡u¶â¡A¤¶ô¦å»î´¹¡A¤£¯à¦A¦h¡A¦A¦h¤½¤l·|ÃhºÃªº¡I¡v
Å]¡A¼K¼K¤@¯º¡AÅS¥X¤@µ·§ÚÀ´±o¡A¤]¨S¦³Ä~Äò°Q»ùÁÙ»ù¡AÅS¥X¤@µ·¸Þ¯º¡AÄ~Äò¶}¤f¹D¡J¡u³o¬O¤@ºØ¥H»î¬°´C¤¶ªº«Ê¦L¤§ªk¡A¥H¥Lªº¯à¤O¥h«Ê¦L¡A®£©È®ÄªG·L¥G¨ä·L¡A¦Ó¥B³oºØ«Ê¦L¤§ªk¡A¯S§O®ø¯Ó¯«»î¤§¤O¡I¡I¡I¡v
¥P¥P·L·LÂ٬ܡAÅS¥X¤@µ·¤£³ßªº¯«¦â¡A·L·L¤@¯º¡A¤W¤U¥´¶q¤FÅ]¤@µf¡A¬ÝªºÅ]¥þ¨¤@°}©â°Ê¡A½w½w»¡¹D¡J¡u³Ì¦h¤C¶ô¡A¦A¦h§A§A¦Û¤v¥hn¡A¤j¤£¤F¤£n¨ºù×ÅK¡I¡v
Å]¡A·L·L¤@¹Ä¡A·t¹D¦Û¤v²×¨sÁÙ¬O©ñ¤£¤U¥H«eªººØºØ¡A©Î³\©ñ¤U¤F¡A¦Û¤vªº¹Ò¬É¤]§ó¶i¤@¨B§a¡A½Öª¾¹D¤F¡A¦ý¬O¦p¤µ©ñ¤U¬[¤l¡A¥h¦V´·¬§CÀY¡A²ª½¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡AÂI¤FÂIÀY¡A©Ó»{¤F»P¥P¥Pªº¥æ©ö¡I
´·¬ªº¯«ÃÑÆ[¼¯¨º¤@Á\¼C®ð¡A¦ý¬O©l²×«o¬Ý¤£¥XÓ¤°»òªFªF¡A¤£¥Ñ·L·L¹Ä®ð¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u¼C®ð¡A¾÷½t¡A»â®©¡A¦å¯ß¡A¨þ¨þ¡A¬Ý¨Ó³oÓ¥@¬É¤§¤¤¡AÂõ۳\¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K¡A®£©È©ø¨Ú¥P©v³£¤£ª¾¹D¡A»¡¤£©w»P¦Û¤vì¨Ó©Ò¦b¥@¬É¦³Ãö¡A¦ý³o¤S»P§Ú¦ó¤z¡I¡v
´·¬¼L¨¤·L·L¤W¼¡AÅS¥X¤@µ·¯º®e¡A«o¤£ª¾¬O¼J¯º¡AÁÙ¬O¦Û¼J¡A¯«Ãѹy®É¦^Âk¨ì¯«»î¤º¡A¯«»î¹y®É´²µo¥X´_Ĭªº®ð®§¡A¥u¬O³o®ð®§¤§¤¤¡AÁÙ§¨ÂøµÛ¤@ºØÃø¥H¨¥ªíªº¾U§Q¡AµS¦pîh¥ñªº²rÃ~¡C
Å]¡A¦b·P¨ü´·¬ªº¯«»îÅܤƪº¨º¤@¨è¡A¥þ¨Å]®ð¾_°Ê¡AÂù²´¤§¤¤¡A®g¥XÅå³Yªº¥ú¨~¡AÀH§YÁôÂð_¨Ó¡A¦A¦¸³´¤J¨ì¨ººØ¥b¦º¤£ÀHªºª¬ºA¤§¤¤¡A¥u¬OÀY§Cªº«Ü§C¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¤°»ò¡I
¡u¤½¤l¡A¿ô¨Ó¤F°Ú¡I¡v
¥P¥P¥i·R·Å·xªºÁnµ¡AµS¦p¦b¦ÕÃä»´»´´°_ªºµ·¦Ë¼Ö¡AÅý´·¬·P¨ü¨ì¤@ªÑ¦p¯D¬K·ªº·Pı¡A¤ß¤¤ªº¨I´e¤§·N¡A¤@±½¦Ó¥ú¡C
¡u¶â¡A¥P¥PªºÁnµ¡A¥Ã»·³£¬O¨º»òªº°Ê§v¡A¥P¥P¡A¦³§A¯u¦n¡I¡v´·¬±N¦Û¤vè¤~¸g¾úªº¤@¹õ¡A¨Ã¨S¦³»¡¥X¡A¦Ó¬OÁô¿f¹L¥h¡A²¦³º¨º¦ÑªÌªº´£¥Ü¡A¦n¹³¤´Â¦^¿º¦b¦Û¤vªº¸£®ü¤§¤¤¡C
¥P¥P¤pÁy·L¬õ¡AÅS¥X¤@µ·²ÛÀߪºªí±¡¡A¥u¥i±¤¡A´·¬«o¬Ý¤£¨ì¡A¦ý¬O´·¬«o¥i¥H·P¨ü¨ì¨º¤@ºØÃø¥H¨¥ªíªº·P¨ü¡I
¡u¤½¤l¡A¤U¦¸¹J¨ìÄ_¨©¡A¥i¤£¯à³o¼Ë¡AÅý¥P¥P¦n¥Í¾á¼~¡I¡v
»{¯u¡BÃö¤ß«o±aµÛ¤@µ·½Õ¥ÖªºÁnµ¡AÅý´·¬¤£§Ô©Úµ´¡A·L·L¹y¤F¹y¡A»¡¹D¡J¡uª¾¹D¤F¡A¤½¤l°O¦í¤F¡I¡v
¯«®ü¤§¤¤¡A¥P¥P²¢²¢¤@¯º¡A±aµÛ¤@µ·¼»¼bªº·N¨ý¡A»¡¹D¡J¡u¶â¡A¨º´N¦¬¨ú¨º¶ôù×ÅK§a¡I¤£¹L¤½¤l¦¬¨ú¥¦¡A¥i¯à·|¦³ÂI³Â·Ð¡I¡v
¡u®@~¡I¤°»ò³Â·Ð¡H¡v
¡u¥P¥P¦bÅ]ÀYªº°O¾Ð¤§¤¤¡A¤F¸Ñ¨ì¡A³o¶ôù×ÅK¡A®£©È¬O¤@¦ì®£©Æ¦s¦bªºªZ¾¹¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A«o³Q¥´¸H¡A¦ý¬O¤W±ªg¬VµÛµL¼Æ¦Ü±jªÌªº¦å²G¡A±þ¥ï¤§®ð¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@¯ë¯à©Ó¨üªº¡A´Nºâ¤½¤l¡A¦p¤µ¯à©Ó¨ü¡A¦ý¬O¦b¨Ï¥Îªº®ÉÔ¡A®£©È¤]·|³Q³o¶ôù×ÅK¡AÀþ¶¡©â¤z¡A¤Æ¬°¤@¨ã¤z¤r¡A©Ò¥Hn¦¬¨ú³o¶ôù×ÅK¡AÁÙ¬O»Ýn·Ç³Æ¤@¤U¡I¡v
¡u¥P¥Pª¾¹D¤@ºØ¥HÆF»î¬°´C¤¶ªº«Ê¦L¤§ªk¡A¦W¬°¤F»îÅ]¤T¦L¡A¥i¥HÁ¿ù×ÅKªº«Â¯à«Ê¦L¡A°§C®ø¯Ó¡A¤½¤l´N¯à¨Ï¥Î¡A¥P¥P²{¦b´N¬I®i«Ê¦L¡A¦ý¬O«Ê¦L¡A»ÝnÃe¤jªºÆF»î¤§¤O¡A¥P¥P»Ýn¦å»î´¹¡I¡v
´·¬·L·LÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¦h¤Ö¡H¡v
¡u¤C¶ô¡I¡v
´·¬·L·L½K¬Ü¡A»¡¹D¡J¡u¤C¶ô¡A³o»ò¤Ö¡A¥P¥P§A½T©w¡H¡v
¡u¶â¡A¤C¶ô´N°÷¤F¡I¡v
´·¬·L·LÂIÀY¡AÂù¤â¹y®É®º¥X¤@¤âªÅ¦L¡AÆF»î¤T§Ë¡A²Ä¤@§Ë´X¥G¦b«b¨º¶¡¡A´N³Q¬I®i¥X¨Ó¡A¯«»î¤§¤¤¡A¤@³B²ö¦WªºªÅ¶¡¤@°}®Ì¿º¡A¤K¶ô¦å»î´¹¡A¹y®É¥X²{¦b¯«®ü¤§¤¤¡AÀH§Y¦b¤ß©³»¡¹D¡J¡u¤½¤l¡A¾á¤ß¡A¨S¥²n¸`¬ù¡AY¬O¤£°÷¡A¤½¤l¦A¨ú¡A²{¦b¶}©l§a¡I¡v
¥P¥P¼bÂß·L·LŸ§Ý¡A·Å¬Xªº¬Ý¤F¤@²´¡A´·¬ªº¯«»î¡A¤@´§¤â¡A¨º¤C¶ôèè¿Ä¤Æªº¦å»î´¹¡A¹y®ÉÄƦVÅ]¡A¹ïÅ]ÂI¤FÂIÀY¡A«o±N¨ä¤¤ªº¤@¶ô©ë¤J»È¦âªO¿j¤§¤¤¡I
¡u¤½¤l¡A´¯¶}¯«»îªº§ô¿£¡A§¹¥þ±i¶}¤ß¯«¡I¡u
¥P¥P»¡§¹¡A¹ïÅ]¬Ý¤F¤@²´¡A¨âÓ¤¬¬ÛÂI¤FÂIÀY¡A¦ÓÅ]¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¥P¥P¦¬°_¨º¶ô¦å»î´¹¦Ó¤£º¡¡A©ÎªÌ»¡¦¹¨èÅ]ÅS¥X¤@µ·¤£¸Ñªº¯«¦â¡A¦]¬°¦bÅ]¬Ý¨Ó¡A´·¬¨S¥²n¹ï¥P¥P³o»ò¦n¡A¦å»î´¹ªº»ùÈ¡AÅ]ª¾¹D¡A©Ò¥HÅ]¤~¤£¸Ñ¡I
Å]¡A·L·L·nÀY¡Aº£¶Â¦â¯«»î¦A¦¸ÅãÅS¥X¨Ó¡AÂù¤â¤£Â_ÅÜ´«µÛ¡A¤@Óӥȶøªºªk¦L¡A³Q¾ÌªÅ®º³y¥X¨Ó¡A¤£Â_¦a¾®»E¡A¤Æ¬°¤TÓ¤j¤p¤£¤@ªº¡uÅ]¡v¦r¡A¤TÓ¡uÅ]¡v¦r¡A¥æ½÷¬ÛÀ³¡A¤¬¬Û¿Ä¦XÅ|¥[¡A¤Æ¬°¤@¹Dªk¦L¡AÀþ¶¡¥X²{¦b´·¬ªº¯«»î¤§¥~¡A¦L¤J¨ºù׸ñ´³´³ªºù×ÅK¤§¤W¡A¨ºù×ÅK±aµÛ¼C§Îªº¥Û¨Å¡A·L·L§Ý°Ê¤@µf¡AÀH§Y³´¤J¥ÀR¤§ºA¡I
Å]¡A°µ§¹¤@¤Á¡Aµê®zªº¬Ý¤F²´¥P¥P¡AÂI¤FÂIÀY¡AÂù¤â¤@´§¡A¤@¥u¥¨¤jªºÅ]¤â¡AÀþ¶¡§ì¦í¨ºèè¿Ä¤Æªº¦å»î´¹¡A¤Æ¬°¤@¹D¥ú¨~¡A®g¤J´·¬ªº¯«»î¤§¤¤¡C
¥P¥P¬Ý¤F²´®ø¥¢ªºÅ]¡AÅS¥X¤@µ··N¥~ªº¯«¦â¡A¼L¨¤¥X²{¤@µ·²ö¦Wªº©·«×¡A²¢¬üªº»¡¹D¡J¡u¤½¤l¡A¥i¥H¤F¡A¤½¤l³Ì¦n³s±a¨º¨Ç¥Û¨Å¤@°_¦¬°_¨Ó¡A¨º¨Ç¥Û¨Å¸g¨ü±þ¥ï¤§®ðªº¬~§¡A¦´N¸ÀÅܦ¨¥t¥~ªº¤@ºØ¦s¦b¡A¥u»Ýnµyµy×¹¢¤@µf¡A©Î³\·|¬O¤@§â¤£¿ùªº¥Û¼C®@¡I¡v
´·¬·L·LÂIÀY¡AÂù¤â²rªº©ç¦V¨º´X¥G§Ön¸Hµõªº¥Û¾À¡A±N¨º¼C§Î¥Û¨Å¡A³s®Ú©Þ°_¡AÂù¤â¤@®º¡u¹Ú¦¨ªÅ¡v¡A¹y®É±N¨º¥Û¼C¦¬¤J¹Ú¤§ªÅ¶¡¡I´·¬¦p¤µ¯«»îÁöµM±j¤j¡A¦ý¬O¯à¶}ÅPªº¹Ú¤§ªÅ¶¡¡A«o¤´µM¥u¦³¤Q¥ß¤è¦Ì¡AÁöµM¤j³¡¤ÀªÅ¶¡³Q¦å»î´¹¦û¾Ú¡A¦ý¬O¤]¨¬°÷¦¬°_³o¥Û¼C¡C
´·¬¬Ý¤F²´©P³ò¡A³ä³ä»¡¹D¡J¡u¥P¥P¡A¬Ý¨Ó§Ṳ́Sn¦V¤U¤@ӪŶ¡¦æ¥h¡A¨«§a¡I¡v
»¡§¹¡A´·¬¸}¤U½ñµÛµLÂܼv¨B¡A¿ï¾Ü¤@Ó³q¹D¡A¯w²´¶¡´N®ø¥¢¦b¥Û¨Å¬}¤¤¡A¾ãӥۨŬ}¡A¦A¦¸«ì´_¨ì±IÀR¤§ºA¡A¦n¹³µL¤H¨Ó¹L¡A¥u¦³¨º¤@¶ô®£©Æ¥W§Î®±§|¡Aªí©úµÛ³o¨½´¿¸g³QÃöÅU¹L¡I
¦B¬u³Ìªñ·Pı«Ü¨ü¶Ë¡A¦]¬°¦n¤£®e©ö¬ð¯}¨ì¿v°ò´Á¡Aªì¾Ô«K±¶¡A¸Ñ¨M¤F°l±þ¤F¦Û¤vn¤Ñ¤§¤[ªº»G¤r¡A¥H¬°´N¯à¯º¶Æű¼C¦À¡A¦ý¬O«o¹J¨ì¤@ÓÅܺA¡A¤@Ó¤Tµf¤¦¸¡A´N¨Ó§ä¥L¤z¤@³õªºÅܺA¡I³oÓÅܺA¤£¶È¨Bªk¸Þ²§¡A¦Ó¥B«ì´_³t«×Åå¤H¡AÁ{°}±þ¥ïªº¶i¨B§ó¥[ÅܺA¡A±N¥´¤£Ä¹´N¶]¡A¶]¤F¤§«á¡A¦AÄ~ÄòªºµTº¾¾Ôªkµo´§¨ì¤F·¥P¡I
¦B¬u½L§¤¦b¦a¡A¤ß¤¤ÀqÀqpºâµÛ®É¶¡¡A¤ß¤¤·t¹D¡A¨º©ÇLÀ³¸Ó§Ö¨Ó¤F¡A¤@±½¯h¤§ºA¡AÂù²´Äµ±§ªº¬ÝµÛ©P³ò¡C
©¿µM¤@¹D¶Â¦â¨¼v¦b³q¹D¤§¤¤¤@°{¦Ó¹L¡A¤@ÓºÓ¤jªº®±ÀY¡A§¨Âø®£©Æªº«l¤O¡A¸³t¦a¦b¦B¬uªº²´²¶¤§¤¤©ñ¤j¡I
¦B¬uÂù²´·L·L¦¬ÁY¡A¤j§q¤@Án¡AÂù¤â¥¬º¡¯u®ð¡A·L·L¤@µe¡A¤@¹D¹D«C¦âªºÁ¡½¤¡A¹y®É¥X²{¦b¨º®±ÀY¤§«e¡I
¦B¬u°µ§¹³o¤@¤Á¡AÂù¤â¤£Â_¦a»E¶°µÛ¯u¤O¡A·Ç³ÆµÛ¥²±þ¤@À»¡AÂù²´·V«ªº¬ÝµÛ¨º¤£Â_±µªñ¥Lªº®±ÀY¡A¥Ø¥ú«o®É¦Ó¤£®Éªº±½¦V¨ä¥L¤è¦V¡A¦]¬°®Ú¾Ú¥H«eªº¸gÅç¡A¦B¬uª¾¹D¡A³oÅܺAµ´¹ï¤£·|¥hIJ½í¨º¨ìÁ¡½¤¡I
²´¬Ý¨º®±ÀY¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦Ó¦B¬u°í©wªº¯«¦â¡A¥X²{¤F¤@µ·µS¿Ý¡A¦ý¬O¥Ø¥ú¥u¬O±½¤F²´¨º«C¦âªºÁ¡½¤¡AÀH§YÂà´«¡A¤´Âª`·NµÛ©P³ò¡I
¾Ô³õ¤§¤W¡A¾Ô¤æÀþ®§¸UÅÜ¡A¦b¦B¬u¯«¦âÂàÅܪº¨º¤@¨è¡A¨ººÓ¤jªº®±ÀY¡A·L·Lµê¤Û¡A¦Ó¦bÅܱoµê¤Ûªº¨º¤@¨è¡A¦B¬uÅS¥X¤@µ·ªGµM¦p¦¹ªº¯«ºA¡AÂù²´¶VµoªÖ©wªº±½µøµÛ©P³ò¡I
¦ý¬OÅý¦B¬u¨S¦³·Q¨ìªº¬O¨ºµê¤Ûªº®±ÀY¦A¦¸Åܱo¾®¹ê°_¨Ó¡A©¿µM¤Æ¬°²rªêÀYÆ`¡A©Hý¦Ó¨Ó¡A²r¦a«r¦b¨º«C¦âÁ¡½¤¤§¤W¡I
¡u¶ä~¡I¡v
Á¡½¤¦b®±ÀYªºÅFÀ»¤§¤U¡A¹y®ÉŸ§Ý°_¨Ó¡Aµo¥X¤@°é¤S¤@°éªºº§º¬¡A©I§l¶¡¡A´N¤Æ¬°¸H¤ù¡A¦Ó¨ººÓ¤jªº®±ÀY¡A±aµÛµL¥i©è¾×¤§¶Õ¡A¦V¦B¬uªº¯Ý½£À»¨Ó¡I
¦B¬u·L·L¤@´h¡A´X¥G¥»¯àªºÁ|°_«×º¡¯u®ðªº¤âÁu¡AÄd¦b¯Ý¤f«e¡C
¡uÅF~¡I¡@¡@¡v
¨âªÌ¬Û¼²¡A¹y®ÉÃzµo¥X¤@ªÑµÃz¤§Án¡A¦Ó¦B¬u¾ãÓ¨Åé¡A¹y®É³Q¥¨¤jªº¤O¹DÀ»¸¡A¤Æ¬°¤H§Î¬¶¼u¡A¯{¦b¥Û¾À¤§¤W¡A¶Ç¥Xµ·µ·°©µõ¤§Án¡C
¦Ç¦â¨¼v¡A¨Ã¨S¦³¼³Ó°lÀ»¡A¨¼v·L·L¤@®Ì¡A®ø¥¢¦b³q¹D¤§¤¤¡C³q¹D¤§¤¤¡AÀH§Y¶Ç¨Ó²H²H¥ÀR¤§µ¡C
¡u¤µ¤Ñ¡A´·¬³Ó¤§¤£ªZ¡A¥u¬°ÁٲĤ@¾Ô¤§®±¡A¤U¦¸¨£±¡A¥²µM¤£·|¦p¦¹¡A¦A¨£¡I¡v
¦B¬u§v¨ì¨º³q¹D¤§¤¤¡A¶Ç¨ÓªºµL¤ñ¥ÀRªºÁnµ¡AÅS¥X¤@µ·W¯ºªº¯«¦â¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u§Ú¥L¶Üªº¤W½ú¤l¡A¨s³º°µ¤F¤°»òÄ^¡A©~µM¤â½â¡A©Û·S¨ì³o¼ËªºÅܺA¡I¡v
¡u¯«°Ú¡A§A¯à¤£¯à¡A¦AÅý¦B¬Y¦A˾`ÂI°Ú¡I¡v
¦B¬u«sÀz¤@Án¡AÀH§Y¥ÀR¤U¨Ó¡A¶}©l²×µ²«ä¯Áèèµo¥Íªº¤@¤Á¡I