自陸遜出現在贛縣城頭的那一刻起，孫翊一行眾人的命運便已被決定了。
比起士氣低靡、疲勞不堪的孫翊殘軍，陸遜麾下的軍力非但人數佔優，更兼以逸待勞，更要命的是以有心算無備。當陸遜指揮隱藏在城中的兵馬露出銳利獠牙之時，許多孫軍士卒從心理上便崩潰了，根本無力進行抵抗。
開啟城門後，全琮領軍對孫翊殘軍發起迅猛攻擊，不費吹灰之力便將敵擊潰。朱然拼盡全力死戰，才勉強帶領數百士卒護衛著孫翊暫時月兌出危困。躺于擔架上的周瑜卻因行動不便，雖有賈華奮力護衛在側，但仍難免被全琮士卒捕獲，賈華亦被全琮擊敗後生擒。
陸遜運籌帷幄，全琮領軍突陣，近一月合作下來，兩人的配合可稱天衣無縫。
將俘虜交于陸遜後，全琮領軍對孫翊殘部一路窮追猛趕，終將其圍困在一座荒山上。
……
「周都督，一別兩年有余，陸遜有禮了！」听得周瑜不願接受大夫診治，陸遜匆匆趕到病榻前，和聲問候道。周瑜被俘之時，人已昏厥，陸遜遂急命人將其抬入城中，並招大夫為其診治。
「……」周瑜緩緩睜眼，看清陸遜的模樣，無力地淡笑說道︰「伯言，不想竟在此處見到你……」周瑜曾與陸遜有過一面之緣，言談中亦頗為投機。其時，賞識陸遜才能的周瑜曾有意提請孫權拋卻孫、陸兩族的前嫌，錄用陸遜。但非常可惜，因此後一系列的變故，這一設想終未能實現。過了一段時間後。周瑜才從魯肅口中得知陸遜已經出仕劉備軍。此消息亦曾令周瑜深撼不已。
陸遜溫然一笑，和聲說道，「周都督，江東之事你已盡力，但天命不可為！遜以為，你也不需太過介懷……」
陸遜的寬慰並未讓周瑜有絲毫舒心，痛苦絕望之色自周瑜昏暗無光的眼中瞬閃而過，「伯言。你非我，不會懂我之心……」
「……」陸遜雖然年輕，但因自幼雙親亡故、歷遍人情冷暖，心理年齡遠超其實際年齡。對于周瑜的心中所想，其實陸遜倒也能感受出一些來。
但陸遜也不知該如何勸薦，沉默了片刻後，和聲說道︰「周都督，不管如何，您也需保重身體，周夫人還在秣陵等候您呢……」
「喬兒……」周瑜身體微顫。眼中光芒乍現。略顯急切地詢問道，「伯言……我夫人無恙？」當初從孫翊口中得知小喬一行人全部落于張飛軍之手後，周瑜就已做好了最壞的準備。畢竟，以小喬的無雙國色，不遭人覬覦根本是不可能的……
「周都督放心……」陸遜點了點頭，和聲說道，「前些日，遜已從我軍信使處了解了些情況。周夫人應該與其余從柴桑城逃出的眷屬一起，被我家張將軍送往秣陵去了。周都督不必擔心夫人她們安全，張將軍治軍嚴明，斷不會有冒犯眷屬之事發生。」
「 ∼∼！」周瑜似出了一口氣，面色不由稍緩了些。
「周都督，孫討逆（孫策）與你情如兄弟。他母即如你母，如今討逆、討虜（孫權）皆亡，孫三將軍生死尚未可知，贍養吳太夫人乃周都督義不容辭之責……」陸遜也實在不願看周瑜輕生早亡，懇切地勸說道，「輕言死志，豈是你應為之事……還請周都督應允大夫為您診治！」
周瑜面露復雜之色，但仍舊搖了搖頭，緩聲說道︰「藥醫不死之病！我已是病入膏肓之體。診治無用，伯言就不用費心了……」
「大人，魏將軍兵馬已到贛縣城外！」陸遜正待繼續勸說，房外卻突然響起士卒的稟報聲。
「嗯，知道了。我這便去！」陸遜點點頭，應了一聲。
「伯言，瑜有一事相求！」周瑜忽語調急促地對陸遜懇求道。
「周都督放心，遜必懇請張將軍和魏將軍盡力留全孫將軍性命……」不消周瑜說明，陸遜已然領會他的意圖，微微點頭說道。
「……」周瑜目現感激之色，「多謝伯言……」
「周都督好生保重！」陸遜對房內的親兵做了吩咐後，舉步離去。
……
贛縣西城門外
「什麼？擒住了周瑜？！！」魏延乍驚還喜，隨即哈哈大笑起來，重重地拍著陸遜肩膀說道，「伯言，周瑜這條大魚，老魏我追了一百里，最後還是便宜你小子了！哈哈哈……」
「文長將軍，末將體弱，可經不得您這般熊虎之力……」陸遜揉了揉疼痛的肩膀，苦笑說道，「至多末將來日設宴向您道謝便是！」
「呵呵，一言為定，到時莫要反悔！」魏延又大力在陸遜另一邊肩膀拍了一下，呵呵笑道。其實，以魏延今日地位，早已不將擒拿周瑜的功勞放在眼里。
「對了，伯言！孫翊殘部朝哪邊逃走了？」開完玩笑後，魏延收起笑容，詢問說道。
「朝南面逃竄去了，但全校尉已領2000軍卒緊隨在後追趕，料想他等也無法逃月兌！」
「伯言，城池這里且交于你，我也追上去看看……」魏延毫不猶豫地決定道，「最後一條大魚，不能便宜了子璜那小子！對了，將軍正率領大軍在後，可能2、3時辰即可趕到，伯言多準備些食物！」
「是！」
「叔至、定國，走了！」魏延點點頭，轉身向陳到、關平二人招呼道。
「虎槍營听劊……」
「熊槍營听劊……」
一連竄地命令後，並不顯多麼疲勞的虎槍、熊槍、狼牙三營和無當飛軍再度動身，朝南面行進下去。
……
待魏延趕到孫翊被圍的荒山時，全琮那里的戰斗已近結束。
這座荒山並不甚高，最底而頂也不過百來丈，山上幾無草木，且山勢無險可守。全琮根本不與孫翊殘軍做肉搏戰斗。直接命刀盾兵掩護弓箭手朝前推進，以弓箭將孫翊等人死死壓制住。
至最後，只剩孫翊、朱然和數十名士卒被困在山頂角處。全琮明顯有意生俘孫翊等人，命軍卒四面將其包圍，而後親上前以言辭迫降。
「……若再不棄械，我一聲令下，爾等皆為齏粉！」全琮大刀前指，厲聲怒喝道。
「子璜。你小子居然還未搞定！」魏延爽朗的笑聲從山下傳了過來，全琮急忙吩咐麾下軍士緊盯孫翊等人，自己轉身迎向魏延。
「魏將軍，您居然已經到了！」全琮躬身行了一禮後，笑著說道。魏延軍職雖高，但卻不喜在關平、全琮這些「兄弟」面前擺架子，與他們的關系頗為融洽。
「恩！情況如何了？」魏延點點頭，直接切入正題說道。
「還剩3、40人，都在里面呢！孫翊那家伙卻死 著不降……」
「你小子真沒用！」魏延捶了全琮胸口一下，笑罵道。「看我的！」
魏延分開人群，來到最內圈，冷睨了狼狽不堪的孫翊等人幾眼，突然出聲譏諷道︰「孫翊。你妄為將門之後，怎一點男兒氣概也無？此次你已絕無可能逃月兌，竟還要拖著這些忠心于你的將士去送死！」
頓了頓，魏延不待對方有機會反駁，厲聲說道︰「轉頭看看你身邊的將士，你當真要斷送了他們性命？我再與你最後一次機會，盞茶工夫內若再不棄械歸降，全部格殺！」說罷，魏延領著陳到、關平、全琮等人轉頭就走。
孫翊微楞片刻，緩緩轉身。看了看那些剩余將士——一個個盡皆傷痕累累，滿面絕望之色。孫翊抬頭仰望蒼穹，痛苦地輕甩了幾下……
「都丟了兵刃吧……」滿含無奈、傷慟的一句話，自孫翊口中說出。
隨著孫翊的棄械，曾雄據江東的孫氏政權也徹底……灰飛煙滅！
……
我領軍一趕到贛縣，就得到了孫翊、周瑜等人全部就擒的消息。
贛縣縣衙大堂
「伯言、子璜，此次能夠擒獲孫翊、周瑜，你等居功至偉，待搬師之時。我當上書表奏二人之功！」我大聲贊賞陸遜、全琮二人道。
「全憑將軍調度，末將不敢居功！」陸、全二人齊出列躬身謙道。
「有功必賞，不必謙讓！」我擺了擺手，笑著說道。雖然陸遜、全琮只是奉令行事，但他們能夠在較短地時間內長途奔襲攻佔贛縣，也是非常難得了。
「多謝將軍！」
「進去！」在8名士卒的看衛下，孫翊、孫匡、朱然、賈華四人被押進堂內。孫匡原本是被孫翊送到贛縣來避禍，卻不想陸遜會奔襲贛縣，孫匡也因此成了階下囚。
「跪下！」看衛士卒厲聲連連，但孫翊四人卻昂首挺胸，腿膝彎也不彎。
「階下囚尤敢如此猖狂？」魏延面色一凜，厲聲怒喝道。
「文長，不必了！」我一抬手，止住了魏延，隨即對看衛士卒說道，「為四位將軍解開繩索！」以孫翊他們四人目前的狀況，根本掀不起任何風浪來。
身上繩索被解開後，孫翊依然沉默不語，眼楮無神地目視前方。我也不說什麼，只是靜靜地打量這三人，腦中也在思索究竟該如何處理他們。朱然、賈華其實不難處理，以家族、親眷的力量，完全可以說降他們（尤其是朱然）。讓人有些犯難的是孫翊、孫匡兄弟，這二位的能耐雖然比起他們兩位兄長差距頗大，但無論怎樣，他們始終是孫家血裔。有他們存在，對大哥穩定江東恐怕會有些不利。但我軍卻也不能誅殺他們，否則必有損大哥名望，而且還不利于孫家舊臣的歸降。
「我母如何了？」沉默了小半晌後，孫翊突然出聲打破了寧靜。
「孫將軍家人已被送往秣陵！」我朗聲回道。
「還望張……將軍莫要傷及她們性命！」孫翊極艱難地開口「懇求」道，面龐已別憋得通紅。
「此事但請放心！待江東戰事了結之後，我必奏請兄長為孫將軍家人闢一安靜所在居住，不會令任何人等擾及她們！」我點點頭，爽快地應道。
「多謝張將軍！」孫翊竟躬身向我行了一禮，而後繼續說道，「……孫某還有一請求！」
「請講！」
「請賜速死！」孫翊面色決然，沉聲說道，「父兄基業終至我手，我已無顏芶活于世……」
「三哥（主公）！」一旁的孫匡、朱然驚駭不已，
如我所料！依照龐統對孫翊分析，性格極似孫策的孫翊恐怕接受不了成為階下囚的事實，死亡是他最可能的選擇。而適才孫翊的一番話，便似在交代遺言一般。
不過，這恐怕也是最好的結果了！
還未待我說話，突然有兵卒急步來到堂外，單膝跪地大聲稟報道︰「啟稟將軍，周瑜病危！」
「什麼？」孫翊四人齊聲驚呼出來。
我眼楮一緊，迅速站起身來，大聲說道︰「前面領路，帶我過去！」
……
床榻上地周瑜面色慘白，雙眼微閉豆大的汗珠布滿其面龐，呼吸已變得非常急促，果然已經到了彌留之際。
這還是我第一次如此近地看到周瑜。當初太平城外那白衣飄飄的颯爽儒帥，如今已憔悴不似人形，若非有人道明，我決不會認為眼前之人就是名震江東的「美周郎」！
「究竟怎麼回事？為何他突然病危？」我轉頭向榻旁的大夫詢問道。
「周都……」大夫本要叫周都督，忽地會意周瑜已是階下囚，急改口說道，「他身體本就虛弱，而且近段時間連日勞累，身體早就垮了，加之其心情長期郁結……壽元已盡！即便此次沒有病倒，也是時日無多……」
「庸醫，休要胡言亂語！」也被我帶到房外的孫翊听到大夫的話，狀似瘋狂地怒吼道。
「定國，帶他進來！」我對身邊的關平輕聲說道。周瑜對孫家實在是太過忠誠，為能夠挽狂瀾于危際，不顧贏弱的身體，不斷透支著自己的生命。此等人才，何等彌足珍貴……
關平應聲離去，不片刻又「領」著孫翊回到房內。
孫翊撲倒在周瑜榻前，哀聲呼喚道︰「公瑾兄，公瑾兄，你定不會有事的……」
「……叔弼，」周瑜勉強睜開眼楮，看向孫翊說道，「我將死矣……日後你要……好自珍重。事已不可為，……你好生服侍……太夫人，隱居田舍……咳咳咳……」
「公瑾兄，我記下了……」孫翊淚流滿面，泣不成聲。
「張將軍……可在？」周瑜努力提著一口氣說道。
「我在這里！」我舉步上前，應了一聲。
「望張將軍莫記前嫌，放過叔弼一家……」周瑜話忽然流利了起來。
「周都督放心！」我點點頭，沉聲說道，「孫將軍與周都督家人我皆會命人好生瞻養，不會損害半分……」
「多謝張將軍！」周瑜慘白的面龐恢復了些血色，但卻是最後的回光返照。
「顧瑜平生，幸甚，幸甚！憾甚，憾甚……」
周瑜面露微笑，低聲喃語起來，雙目卻在緩緩閉上……
伯符兄……
喬兒……
……
片刻後，周瑜氣息全無，閡然長逝。
時年28歲！